air conditioning TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2020 Instructieboekje (in Dutch)

5736-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE)
6
Voorzieningen in het interieur
■Instellen van de aanjagersnelheid
Beweeg de instelknop voor de
aanjagersnelheid omhoog om de
aanjagersnelheid te verhogen en
omlaag om de aanjagersnelheid te
verlagen.
De aanjagersnelheid wordt op het
display weergegeven. (7 niveaus)
Druk op om de aanjager uit
te schakelen.
■
Wijzigen van de luchtcirculatiemodus
Beweeg de luchtcirculatieknop
omhoog of omlaag om de luchtcir-
culatiemodus te wijzigen.
Iedere keer dat de knop wordt
bediend, worden er andere uit-
stroomopeningen geselecteerd.
Er stroomt lucht naar het boven-
lichaam
Er stroomt lucht naar het boven-
lichaam en de voeten
Er stroomt lucht naar de voeten
Er stroomt lucht naar de voeten
en de voorruitverwarming is in
werking.
■Overige functies
● Schakelen tussen buitenluchtmodus en recirculatiemodus ( →Blz. 576)
● Ontwasemen van de voorruit ( →Blz. 577)
● Ontwasemen van de achterruit en de buitenspiegels ( →Blz. 577)
Instelknop aan-
jagersnelheid
Luchtcirculatie-
knop
1
2
3
4
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE).book Page 573 Monday, June 15, 2020 2:28 PM

5746-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE)
Druk op .
Wijzig de ingestelde temperatuur. ( →Blz. 572)
Druk op om de werking te beëindigen.
Wanneer de automatische modus is ingeschakeld, worden de luchtcirculatie-
modi en de aanjagersnelheid niet weergegeven op het bedieningspaneel
voor de airconditioning.
■Controlelampje automatische modus
Als de instelling van de aanjagersnelheid of de luchtcirculatiemodi worden
bediend, gaat het controlelampje uit. De automatische modus
blijft echter ingeschakeld voor de andere functies dan die worden bediend.
■Afzonderlijk instellen van de temp eratuur voor de bestuurder en voor
de voorpassagier (DUAL-modus)
Voer een van de volgende handelingen uit om de DUAL-modus in te scha-
kelen:
● Druk op .
● Wijzig de ingestelde temperatuur aan passagierszijde met de tempera-
tuurknop voor de passagierszijde.
Als de DUAL-modus is ingeschakeld, brandt het controlelampje .
Gebruik van de automatische modus
1
2
3
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE).book Page 574 Monday, June 15, 2020 2:28 PM

5756-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE)
6
Voorzieningen in het interieur
Deze functie regelt automatisch de luchtcirculatie van de airconditioning,
zodat prioriteit wordt gegeven aan de voorstoelen. Wanneer de voorpassa-
giersstoel niet bezet is, stroomt er mogelijk alleen lucht naar de bestuurders-
stoel. Onnodig gebruik van de airconditioning wordt onderdrukt, wat zorgt
voor een lager brandstofverbruik.
De geconcentreerde luchtcirculatiemodus voor de voorstoel werkt in de vol-
gende situaties:
● Er worden geen passagiers gesignaleerd op de achterstoelen
● De voorruitverwarming is niet in werking
Wanneer de modus in werking is, brandt .
■Geconcentreerde luchtcirculatiemod us voorstoel handmatig in-/uit-
schakelen
Wanneer de geconcentreerde luchtcirculatiemodus voor de voorstoel is
ingeschakeld, kan met de schakelaar worden ingesteld of de lucht alleen
naar de voorstoelen moet stromen of naar alle stoelen. Wanneer de
modus handmatig wordt bediend, stopt de automatische regeling van de
luchtcirculatie.
Druk op op het bedieningspaneel van de airco om de luchtcircula-
tie in te stellen.
● Indicator brandt: luchtstroom alleen naar de voorstoelen
● Indicator is uit: luchtstroom naar alle stoelen.
Geconcentreerde luchtcirculatiem odus voorstoel (S-FLOW-modus)
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE).book Page 575 Monday, June 15, 2020 2:28 PM

5766-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE)
■Schakelen tussen buitenluchtm odus en recirculatiemodus
Druk op .
Elke keer dat er op wordt gedrukt, wijzigt de modus tussen buitenlucht-
modus en recirculatiemodus.
Als de recirculatiemodus is geselecteerd, brandt het controlelampje .
■
Persoonlijke voorkeursin stellingen aanjager
De instelling van de aanjagersnelheid tijdens bediening in de automatisc\
he
modus kan aan de persoonlijke voorkeur worden aangepast.
Druk op om de instellingsmodus voor de aanjagersnelheid te wij-
zigen.
Elke keer dat op wordt gedrukt, verandert de instellingsmodus voor de
aanjagersnelheid als volgt.
NORMAL (NORMAAL) → ECO → FA S T ( S N E L ) → NORMAL (NORMAAL)
Wanneer ECO wordt weergegeven op het airconditioningscherm, wordt de air-
conditioning zo bediend dat er prioriteit wordt gegeven aan een laag brandstof-
verbruik door de aanjagersnelheid te verlagen, enz.
Wanneer FAST op het scherm wordt weergegeven, neemt de aanjagersnelheid
toe.
Overige functies
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE).book Page 576 Monday, June 15, 2020 2:28 PM

5776-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE)
6
Voorzieningen in het interieur
■Ontwasemen van de voorruit
De ruitverwarming wordt gebruikt om de voorruit en de zijruiten voor te ont-
wasemen.
Druk op .
Zet, als de recirculatiemodus is ingeschakeld, in de buitenluchtmodus.
(Mogelijk gaat dit automatisch.)
Verhoog de aanjagersnelheid en de temperatuur om de voorruit en zijruiten
sneller te ontwasemen.
Als de ontwaseming is ingeschakeld, brandt het controlelampje .
Druk wanneer de voorruit is ontwasemd nogmaals op om terug te keren
naar de vorige modus. Er kan ook naar de vorige modus worden teruggekeerd
door tijdens de werking het contact UIT te zetten.
■
Ontwasemen van de achterruit en buitenspiegels
De achterruit- en buitenspiegelverwarming worden gebruikt om de achter-
ruit te ontwasemen en om regendruppels, dauw en ijs van de buitenspie-
gels te verwijderen.
Druk op .
Elke keer als op wordt gedrukt, schakelt de verwarming tussen aan en
uit.
Als de verwarming is ingeschakeld, brandt het controlelampje .
De achterruit- en buitenspiegelverwarming wordt na een tijdje automatisch uit-
geschakeld.
■
Eco Score (score airco)
→Blz. 254
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE).book Page 577 Monday, June 15, 2020 2:28 PM

5786-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE)
■Plaats van uitstroomopeningen
De uitstroomopeningen en lucht-
hoeveelheid veranderen overeen-
komstig de geselecteerde
luchtcirculatiemodus.
■Richting luchtstroom afstellen
Richt de luchtstroom naar links of
rechts, boven of beneden.
■Openen en sluiten van de uitstroomopeningen
Uitstroomopeningen
Uitstroomopening links/uitstroom-
opening rechtsMiddelste uitstroomopeningen
De uitstroomopening openen
De uitstroomopening sluiten De uitstroomopening openen
De uitstroomopening sluiten
1
2
1
2
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE).book Page 578 Monday, June 15, 2020 2:28 PM

5796-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE)
6
Voorzieningen in het interieur
■ Ve r w a r m in g
●In de HV-modus wordt de benzinemotor mogelijk ingeschakeld om warmte van de
koelvloeistof via de verwarming af te voeren.
● In de EV-modus zorgt een verwarmingspompsysteem voor het verwarmen.
• Als de buitentemperatuur laag is of als het sneeuwt, is de verwarming mogelijk
minder effectief dan bij conventionele auto's en stroomt er mogelijk geen warme
lucht uit de uitstroomopening.
• Als er zich rijp gevormd heeft op de warmtewisselaar aan de buitenzijde, nemen de verwarmingsprestaties af. De rijp kan van de warmtewisselaar aan de buiten-
zijde worden verwijderd door voor het rijden de op afstand bedienbare airconditio-
ning in te schakelen ( →Blz. 585). Na het ontdooien wordt de verwarmingsfunctie
van de op afstand bedienbare airconditioning ingeschakeld.
• Als wordt ingeschakeld, wordt de verwarming optimaal geregeld. Daar- door worden de ingestelde verwarmingsprestaties mogelijk niet bereikt, zelfs niet
als de aanjagersnelheid wordt verhoogd.
● In de volgende situaties treedt de benzinemotor mogelijk in werking om, ook in de
EV-modus, warmte van de koelvloeistof via de verwarming af te voeren.
• De buitentemperatuur is ongeveer -10°C of lager
• is ingeschakeld
■ Gebruik van de au tomatische modus
De aanjagersnelheid wordt automatisch geregeld op basis van de gekozen tempera-
tuur en de omgevingscondities.
Direct na het indrukken van kan de aanjager even worden uitgeschakeld tot er
voldoende warme of koude lucht voorhanden is. • Als de warmtewisselaar aan de buiten-
zijde bedekt is met rijp, neemt de aanja-
gersnelheid af en wordt het mogelijk
moeilijker om het interieur te verwarmen.
Dit duidt echter niet op een storing.
In deze situatie verandert de temperatuur
van de lucht die uit de uitstroomopeningen
komt mogelijk niet, zelfs niet als de inge-
stelde temperatuur wordt verhoogd.
Warmtewisselaar buitenzijde
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE).book Page 579 Monday, June 15, 2020 2:28 PM

5806-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE)
■Waterdruppels tijdens aircowerking
■ Bevestigingsscherm instellingen
■ Werking van de automatische luchtcirculatie
●Voor het behoud van een comfortabel interieur kan de luchtstroom, direct nadat het
hybridesysteem is gestart en op andere momenten, afhankelijk van de buitentempe-
ratuur, naar stoelen zonder passagiers worden geleid.
● Als, nadat het hybridesysteem is gestart, passagiers in de auto van plaats verande-
ren of in- of uit de auto stappen, kan het systeem de aanwezigheid van passagiers
niet goed bepalen en werkt de automatische regeling van de luchtcirculatie niet.
■ Handmatige regeling van de luchtcirculatie
Zelfs wanneer de functie handmatig wordt ingesteld om de luchtstroom alleen naar
de voorstoelen te leiden, wordt mogelijk automatisch lucht naar alle stoelen geleid
wanneer een achterstoel bezet is.
■ Terugkeren naar automatische luchtcirculatie
Zet, wanneer de indicator uit is, het contact UIT.
Wacht ten minste 60 minuten en zet het contact AAN.
■ Werking geconcentreerde luchtcircula tiemodus voorstoel (S-FLOW-modus)
Op de warmtewisselaar aan de buitenzijde, de
accumulator en de aircoleidingen kan zich con-
dens of rijp vormen. Tijdens of na de aircower-
king kunnen waterdruppels van de auto vallen.
Dit duidt echter niet op een storing.
Bij het wijzigen van de instellingen van de air-
conditioning, wordt het bevestigingsscherm
voor de instelling als pop-up weergegeven op
het multi-informatiedisplay.
Druk op van de bedieningstoetsen van het
instrumentenpaneel om terug te keren naar het
vorige scherm.
Wanneer op wordt gedrukt, wordt de
status van de geconcentreerde luchtcirculatie-
modus voorstoel (S-FLOW-modus) weergege-
ven op het multi-informatiedisplay.
Warmtewisselaar buitenzijde
Accumulator
1
2
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE).book Page 580 Monday, June 15, 2020 2:28 PM

5816-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE)
6
Voorzieningen in het interieur
■ Wijzigen van de instellingen met behulp van het multi-informatiedisplay
De instellingen van de airconditioning kunnen worden gewijzigd op het scherm
van het multi-informatiedisplay. ( →Blz. 252)
■ Beslaan van de ruiten
●Wanneer de luchtvochtigheid in de auto hoog is, zullen de ruiten gemakkelijk
beslaan. Wanneer wordt ingeschakeld, wordt de lucht die via de uitstroom-
openingen stroomt ontvochtigd en wordt de voorruit efficiënt ontwasemd.
● Als u uitschakelt, zullen de ruiten mogelijk sneller beslaan.
● De ruiten zullen mogelijk beslaan als de recirculatiemodus is ingeschakeld.
■ Functie voor signalering condens op voorruit
Wanneer de automatische modus is ingeschakeld, signaleert de luchtvochtigheidssen-
sor (→ Blz. 584) condens op de voorruit en regelt hij de airconditioning om te voorko-
men dat de ruiten beslaan.
■ Bij het rijden op stoffige wegen
Sluit alle ruiten. Als er na het sluiten van de ruiten nog altijd stof wordt aangezogen,
zet dan de luchttoevoerregeling in de buitenluchtmodus en schakel de aanjager in.
■ Buitenlucht-/recirculatiemodus
●Het wordt aangeraden om de recirculatiemodus tijdelijk in te schakelen om te voorko-
men dat er vuile lucht wordt aangevoerd en om de auto te helpen koelen wanneer
het buiten warm is.
● Mogelijk wordt de buitenluchtmodus/recirculatiemodus automatisch ingeschakeld
afhankelijk van de ingestelde temperatuur of de temperatuur in de auto.
■ Toevoer van buitenlucht tijdens parkeren
Bij het parkeren schakelt het systeem automatisch de buitenluchtmodus in voor een
betere luchtcirculatie in de auto, wat helpt om geuren bij het starten van de auto te ver-
minderen.
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE).book Page 581 Monday, June 15, 2020 2:28 PM

5826-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE)
■Werking van de airconditioning als bij de persoonlijke voorkeursinstellingen
voor de aanjager ECO is ingesteld
● In de ECO-modus wordt de airconditioning als volgt geregeld om te zorgen voor een
laag brandstofverbruik:
• Het motortoerental en de werking van de compressor worden geregeld om de ver-
warm-/koelcapaciteit te beperken
• Wanneer de automatische modus is gekozen, wordt de aanjagersnelheid beperkt
● Doe het volgende om de prestaties van de airconditioning te verbeteren:
• Wijzig de aanjagersnelheid
• Wijzigen van de ingestelde temperatuur
• Stel bij de persoonlijke voorkeursinstellingen voor de aanjager de modus FAST of
NORMAL in.
● Als de ECO-rijmodus wordt ingeschakeld, wordt de instellingsmodus voor de aanja-
gersnelheid automatisch gewijzigd in ECO-modus. Zelfs in dat geval kan de instel-
lingsmodus voor de aanjagersnelheid worden gewijzigd door op te drukken.
(→ Blz. 468)
■ Wanneer de buitentemperatuur tot bijna 0 °C daalt
De ontwasemingsfunctie werkt mogelijk niet, ook niet als op wordt gedrukt.
■ Geuren ventilatie en airconditioning
●Zet de airconditioning in de buitenluchtmodus om frisse lucht binnen te laten.
● Tijdens het gebruik kunnen verschillende geuren van binnen en buiten de auto in het
airconditioningsysteem terechtkomen. Dit kan tot gevolg hebben dat de lucht die uit
de uitstroomopeningen komt niet lekker ruikt.
● Om geuren die bij het inschakelen van de airconditioning optreden te onderdrukken,
stroomt er tijdens het parkeren automatisch buitenlucht de auto in.
● Om mogelijke geuren te voorkomen wordt het inschakelen van de aanjager direct
nadat de airconditioning in de automatische modus wordt ingeschakeld mogelijk
even vertraagd.
■ Interieurfilter
→Blz. 681
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
De instellingen (bijv. de werking van de toets AUTO van de airconditioning) kunnen
worden gewijzigd.
(Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstellingen: →Blz. 782)
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE).book Page 582 Monday, June 15, 2020 2:28 PM