alarm TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2020 Instructieboekje (in Dutch)

INHOUDSOPGAVE2
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE)
Ter informatie ....................................... 8
Over deze handleiding........................ 12
Zoekmethoden.................................... 13
Overzicht ............................................ 14
1-1. Voor een veilig gebruikVoordat u gaat rijden................. 30
Veilig rijden ............................... 32
Veiligheidsgordels ..................... 34
Airbags ...................................... 39
Belangrijke voorzorgsmaatregelen in
verband met uitlaatgassen ..... 50
1-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
Aan/uit-schakelaar airbag ......... 51
Rijden met kinderen in de auto.................................... 53
Baby- en kinderzitjes................. 54
1-3. Antidiefstalsysteem Startblokkering .......................... 74
Supervergrendeling................... 86
Alarm......................................... 87 2-1. Plug-in hybridesysteem
Kenmerken plug-in hybridesysteem ...........94
Voorzorgsmaatregelen plug-in hybridesysteem .........108
Tips voor het rijden met een plug-in hybrideauto................115
Actieradius elektrisch rijden .....119
2-2. Laden Laaduitrusting ..........................121
Laadkabel ................................126
Smart Lid-systeem en vergrendelsysteem
laadstekker ............................140
Voedingsbronnen die kunnen worden gebruikt ........149
Laadmethoden.........................152
Laadtips ...................................157
Wat u moet weten voor het laden .....................................160
Procedure voor het laden ........165
Gebruik van de laadschemafunctie ................176
Solarlaadsysteem ... .................188
Wanneer de normale procedure voor laden
niet kan worden uitgevoerd ...192
1Veiligheid en beveiliging
2Plug-in hybridesysteem
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE).book Page 2 Monday, June 15, 2020 2:28 PM

5
1
9 8
7
6
5
4 2
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE)
3
7-1. Onderhoud en verzorging
Reinigen en beschermen van het exterieur van
uw auto ................................. 616
Reinigen en beschermen van het interieur van
uw auto ................................. 622
7-2. Onderhoud Onderhoud en reparatie .......... 628
7-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Voorzorgsmaatregelen bij zelf uit te voeren
onderhoud ............................ 631
Motorkap ................................. 634
Plaatsen van een garagekrik ............................. 636
Motorruimte ............................. 637
Banden.................................... 650
Bandenspanning ..................... 665
Velgen ..................................... 667
Vervangen van een band ........ 669
Interieurfilter ............................ 681
Ruitenwisserrubber vervangen ............................. 685
Batterij elektronische sleutel ................................... 688
Controleren en vervangen van zekeringen ..................... 691
Lampen ................................... 695 8-1. Belangrijke informatie
Alarmknipperlichten .................704
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht ...................705
Als de auto vastzit in stijgend water ........................706
8-2. Stappen die genomen moeten worden in
noodgevallen
Als uw auto moet worden gesleept.................................707
Als u denkt dat er iets mis is ....713
Als een waarschuwingslampje
gaat branden of een
waarschuwingszoemer
klinkt ......................................714
Als er een waarschuwingsmelding
wordt weergegeven ...............723
Als uw auto een lekke band heeft .............................731
Als het hybridesysteem niet kan worden gestart .........749
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ......................751
Als de 12V-accu is ontladen ....755
Als uw auto oververhit raakt .....................761
Als de auto vast komt te zitten..................................766
7Onderhoud en verzorging8Bij problemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE).book Page 5 Monday, June 15, 2020 2:28 PM

17Overzicht
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE)
Multi-informatiedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 230
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 230
Energiemonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 233
Als een waarschuwingsmelding wordt weergegeven . . . . . . . . . . . . . Blz. 723
Parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 386
Activeren/deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 386
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 566
Waarschuwingszoemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 386
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 385
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 387
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 387
Mistlampen voor/mistachterlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 397
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 398
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 398
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 648
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 704
Tankdopklepontgrendeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 403
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 634
Ontgrendelingshendel stuurverstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 346
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 572
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 572
Achterruitverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 577
Audiosysteem
* *
: Raadpleeg de “Handleiding navigatiesysteem”.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE).book Page 17 Monday, June 15, 2020 2:28 PM

23Overzicht
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE)
Multi-informatiedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 230
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 230
Energiemonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 233
Als een waarschuwingsmelding wordt weergegeven . . . . . . . . . . . . . Blz. 723
Parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 386
Activeren/deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 386
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 566
Waarschuwingszoemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 386
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 385
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 387
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/dagrijverlichting . . . . . Blz. 387
Mistlampen voor/mistachterlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 397
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 398
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 398
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 648
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 704
Tankdopklepontgrendeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 403
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 634
Ontgrendelingshendel stuurverstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 346
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 572
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 572
Achterruitverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 577
Audiosysteem
* *
: Raadpleeg de “Handleiding navigatiesysteem”.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE).book Page 23 Monday, June 15, 2020 2:28 PM

29
1Veiligheid en beveiliging
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE)
1-1. Voor een veilig gebruikVoordat u gaat rijden ................. 30
Veilig rijden................................ 32
Veiligheidsgordels ..................... 34
Airbags ...................................... 39
Belangrijke voorzorgsmaatregelen
in verband met
uitlaatgassen........................... 50
1-2. Veiligheid svoorzieningen
voor kinderen
Aan/uit-schakelaar airbag ......... 51
Rijden met kinderen in de auto .................................... 53
Baby- en kinderzitjes ................. 54
1-3. Antidiefstalsysteem Startblokkering .......................... 74
Supervergrendeling ................... 86
Alarm ......................................... 87
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE).book Page 29 Monday, June 15, 2020 2:28 PM

451-1. Voor een veilig gebruik
1
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE)
Veiligheid en beveiliging
■Als de airbags worden geactiveerd
●U kunt lichte schaafplekken, brandwonden, kneuzingen, e.d. oplopen als gevolg van
de zeer hoge snelheid waarmee de airbags worden geactiveerd door hete gassen.
● Er is een luide knal hoorbaar en er komt wit poeder vrij.
● Gedurende enkele minuten na het activeren van de airbags kunnen de onderdelen
van de airbagmodule (stuurwielnaaf, afdekkap airbag en ontstekingsmechanisme)
evenals de voorstoelen, delen van de voor- en achterstijlen en de daklijstbekleding
nog heet zijn. De airbag zelf kan ook heet zijn.
● De voorruit kan barsten.
● Het hybridesysteem wordt uitgezet en de brandstoftoevoer naar de motor wordt
gestopt. ( →Blz. 109)
● De alarmknipperlichten worden automatisch ingeschakeld. ( →Blz. 704)
■ Voorwaarden voor activering van de airbags (airbags voor)
●De airbags voor worden geactiveerd als een bepaalde drempelwaarde wordt over-
schreden (vergelijkbaar met een frontale aanrijding met een snelheid van ongeveer
20 - 30 km/h tegen een muur die niet kan bewegen of vervormen).
Deze drempelsnelheid kan in de volgende situaties echter veel hoger liggen:
• Wanneer de auto iets raakt dat kan bewegen en/of vervormen, zoals een gepar-
keerde auto of lantaarnpaal
• Wanneer de auto betrokken raakt bij een ongeval waarbij de neus van de auto
onder een vrachtwagen terechtkomt
● Afhankelijk van het type aanrijding worden mogelijk alleen de gordelspanners geacti-
veerd.
■ Voorwaarden voor activering van de SRS- airbags (SRS side airbags en curtain
airbags)
● De side airbags en curtain airbags worden geactiveerd als een bepaalde drempel-
waarde wordt overschreden (vergelijkbaar met ter plaatse van het passagierscom-
partiment aangereden worden met een snelheid van ongeveer 20 - 30 km/h door een
ongeveer 1.500 kg wegend voertuig, komend vanuit een richting die haaks staat op
de positie van de auto).
● Beide curtain airbags worden mogelijk ook geactiveerd bij een zware frontale aanrij-
ding.
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE).book Page 45 Monday, June 15, 2020 2:28 PM

87
1
1-3. Antidiefstalsysteem
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE)
Veiligheid en beveiliging
Alar m∗
Met licht en geluid worden alarmsignalen gegeven wanneer er een inbraak-
poging wordt gedetecteerd.
Wanneer het alarmsysteem is ingeschakeld, wordt het alarm onder de vol-
gende omstandigheden geactiveerd:
● Een vergrendeld portier of vergrendelde achterklep wordt op een andere
manier ontgrendeld of geopend dan met de instapfunctie of de afstandsbe-
diening. (De portieren zullen automatisch opnieuw worden vergrendeld.)
● De motorkap wordt geopend.
● Indien aanwezig, signaleert de inbraaksensor een beweging in de auto.
(Iemand dringt de auto binnen.)
Sluit de portieren en de achterklep en
vergrendel alle portieren met de
instapfunctie of de afstandsbediening.
Na 30 seconden wordt het systeem
automatisch ingeschakeld.
Het systeem is ingeschakeld zodra het
controlelampje niet meer constant
brandt maar knippert.
Het alarm kan op een van de volgende manieren worden gedeactiveerd.
● Ontgrendel de portieren met de instapfunctie of de afstandsbediening.
● Schakel het hybridesysteem in. (Het alarm wordt na enkele seconden
gedeactiveerd of uitgeschakeld.)
∗: Indien aanwezig
Het alarm
Inschakelen van het alarmsysteem
Deactiveren of uitschakelen van het alarm
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE).book Page 87 Monday, June 15, 2020 2:28 PM

881-3. Antidiefstalsysteem
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE)
■Onderhoud van het systeem
De auto is voorzien van een onderhoudsvrij alarmsysteem.
■ Zaken die gecontroleerd moeten worden alvorens de auto te vergrendelen
Controleer onderstaande zaken om ongewild activeren van het alarm en diefstal te
voorkomen.
● Er is niemand in de auto.
● De zijruiten zijn gesloten voordat het alarm wordt ingeschakeld.
● Er zijn geen waardevolle spullen of persoonlijke zaken in de auto achtergebleven.
■ Activeren van het alarm
Het alarm kan in de volgende situaties geactiveerd worden:
(Door het stopzetten van het alarm wordt het systeem gedeactiveerd.)
●De portieren worden ontgrendeld met de
mechanische sleutel.
● Een persoon in de auto opent een portier, de
achterklep of de motorkap of ontgrendelt de
auto met de vergrendelknop aan de binnen-
zijde.
● De 12V-accu wordt opgeladen of vervangen
terwijl de auto is vergrendeld. ( →Blz. 755)
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE).book Page 88 Monday, June 15, 2020 2:28 PM

891-3. Antidiefstalsysteem
1
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE)
Veiligheid en beveiliging
■Door alarmsysteem bediende portiervergrendeling
In de volgende gevallen worden, afhankelijk van de situatie, de portieren automatisch
vergrendeld om potentiële indringers buiten de auto te houden:
●Wanneer een in de auto achtergebleven persoon het portier ontgrendelt en het alarm
wordt geactiveerd.
● Terwijl het alarm is geactiveerd, ontgrendelt een in de auto achtergebleven persoon
het portier.
● Bij het bijladen of vervangen van de 12V-accu
OPMERKING
■Ervoor zorgen dat he t systeem goed werkt
Verander of verwijder het systeem niet. Na veranderen of verwijderen kan de juiste
werking van het systeem niet worden gegarandeerd.
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE).book Page 89 Monday, June 15, 2020 2:28 PM

901-3. Antidiefstalsysteem
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE)
De inbraaksensor signaleert indringers of een beweging in de auto.
Dit systeem is ontworpen om diefstal te voorkomen, maar een optimale
beveiliging tegen elke vorm van inbraak kan niet worden gegarandeerd.
■Inschakelen van de inbraaksensor
Als het alarm wordt ingeschakeld, wordt de inbraaksensor automatisch
ingesteld.
(→Blz. 87)
■Uitschakelen van de inbraaksensor
Als u huisdieren of bewegende voorwerpen in de auto achterlaat, moet u
ervoor zorgen dat u de inbraaksensor uitschakelt voordat u het alarm
instelt, omdat deze sensor reageert op bewegingen binnen in de auto.
Zet het contact UIT.
Er wordt gedurende ongeveer 4 seconden een melding weergegeven op het
multi-informatiedisplay waarin u wordt gevraagd of u de inbraaksensor wilt uit-
schakelen.
Druk op of van de
bedieningstoetsen van het
stuurwiel, selecteer “Yes” (ja) en
druk vervolgens op .
Als er gedurende ongeveer 5 s
geen handeling wordt uitgevoerd,
dooft de melding automatisch en
wordt de inbraaksensor niet uitge-
schakeld.
De inbraaksensor zal iedere keer dat het contact AAN wordt gezet, worden inge-
schakeld.
Inbraaksensor (indien aanwezig)
1
2
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72E_(EE).book Page 90 Monday, June 15, 2020 2:28 PM