display TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

4705-5. Använda körstödssystemen
OM47D72SE
■ParkeringStanna så att mitten på den
avsedda parkeringsplatsen
visas nästan i rät vinkel till
bilen. Tryck sedan på knap-
pen S-IPA två gånger och
kontrollera att displayen på
informationsskärmen växlar
till “Back-in-Parking”.
●Gör en visuell kontroll av
området i pilens riktning
som indikerar riktningen
för den automatiska ratt-
vridningen och den
avsedda parkeringsplat-
sen på displayen.
● Läget växlar för varje gång
du trycker på knappen S-
IPA. ( →sid. 454)
● Om växelläget inte är i D eller B växlar inte skärmen till visning
av “Back-in Parking”.
● När bilens hastighet har känts a v växlar skärmen till visning av
“Parallel Parking”. Stanna bilen helt och tryck på knappen S-
IPA igen för att växla till visning av skärmen “Back-in Parking ”.
● Körriktningsvisarspaken ( →sid. 331) kan användas för att
välja om du vill parkera till vänster eller höger.
● Systemet kan inte användas om parkeringsplatsen är trång
eller om det inte finns tillräcklig yta där assistansen kan fun g-
era. Se anvisningarna om att använda en annan parkerings-
plats som visas på informationsdisplayen.
1 m
1
OM47D72SE_edit.book Page 47 0 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

4715-5. Använda körstödssystemen
OM47D72SE
5
Körning
Sätt dig i normal körställ-
ning, vila händerna lätt på
ratten utan att trycka på den,
kontrollera säkerheten i
området framför och bakom
bilen och kör långsamt
framåt medan du justerar far-
ten med bromspedalen. När
detta är utfört hörs ett högt
pipljud och en indikator tänds
på instrumentet samtidigt
varefter den assisterade styr-
ningen börjar.
● När den automatiska rattvridningen börjar visas displayen för
den automatiska rattvridningen ( →sid. 455) och indikatorn för
assistansnivån ( →sid. 455) i displayen.
● Tryck på knappen S-IPA för att stänga av assistansen.
● Om bilens hastighet är för hög avges ett skarpt pipljud och
assistansen stängs av. ( →sid. 479)
● Om utrymmet visar sig vara alltför trångt efter att assistansen
har börjat avges ett skarpt pipljud och assistansen stängs av.
Om en ljudsignal hörs en
gång och stoppskärmen
( → sid. 455) visas på dis-
playen ska du stanna bilen.
Ändra växelläget till R.2
3
4
OM47D72SE_edit.book Page 47 1 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

4765-5. Använda körstödssystemen
OM47D72SE
Om den intelligenta parkeringsassistansen inte kan användas, eller
om funktionen har upphört eller stängts av, visas något av följande
meddelanden på informationsdisplayen. Vidtag lämplig åtgärd enl igt
displayen.
■När systemet inte går att använda
Meddelanden på informationsdisplayen
MeddelandeSituation/Åtgärd
En funktionsstörning kan ha uppstått i systemet.
→
Tryck startknappen till avstängt läge och där-
efter till tändningsläge.
Låt bilen kontrolleras av en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning om meddelandet
visas igen.
En systemstörning kan ha uppstått.
Servostyrningen är tillfälligt överhettad.
→
Tryck startknappen till avstängt läge, vänta en
kort stund och starta därefter hybridsystemet
igen.
Hybridsystemet startar inte.
→
Starta hybridsystemet.
Is, snö, smuts eller liknande har fastnat på sensorn.
→
Avlägsna is, snö, smuts, etc.
Sensorn har frusit.
→
När sensorn tinar återgår systemet till normal
funktion.
12-voltsbatteriet har tagits bort och ominstallerats.
→
Kör bilen rakt fram i minst fem sekunder i en
hastighet av minst cirka 35 km/tim.
Knappen S-IPA trycks in när bilens hastighet över-
skrider 30 km/tim.
→
Använd knappen när bilens hastighet är
högst 30 km/tim.
OM47D72SE_edit.book Page 47 6 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

4835-5. Använda körstödssystemen
OM47D72SE
5
Körning
VARNING
● Förlita dig inte enbart på den intelligenta parkeringsassistans en. Kör för-
siktigt framåt och bakåt medan du bekräftar att omgivningen och ytan
bakom bilen är säkra, på samma sätt som i fordon utan denna utr ustning.
● Backa inte medan du tittar på informationsdisplayen. Om du backar
genom att enbart titta på skärmen kan du orsaka en kollision el ler det kan
leda till en olyckshändelse eftersom bilden på skärmen kan skilja sig från
verkligheten. Se till att du gör en visuell kontroll av ytorna runt bilen och
bakom den, med och utan backspeglarna medan du backar.
● Kör långsamt och justera hastigheten med bromspedalen när du backar
eller kör framåt.
● Om det verkar som att bilen kan stöta i en fotgängare, ett anna t fordon
eller annat hinder ska du trampa på bromspedalen för att stanna bilen och
sedan trycka in knappen S-IPA för att stänga av systemet.
● Använda systemet på en större parkeringsplats med plant underlag.
● Observera följande säkerhetsanvisningar eftersom ratten vrids a utoma-
tiskt om under användning.
• Det finns risk för att en slips, scarf, arm, etc, kan fastna på ratten. Se till
att överkroppen inte kommer för nära ratten. Låt inte barn vist as nära
ratten.
• Det finns risk för kroppsskada när ratten vrids om du har lång a finger-
naglar.
• I en akut situation, stanna bilen med bromspedalen och tryck d ärefter
på knappen S-IPA för att stänga av systemet.
● Bekräfta också att det finns tillräckligt utrymme innan du börjar parkera
bilen och använda systemet.
OM47D72SE_edit.book Page 48 3 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

4865-5. Använda körstödssystemen
OM47D72SE
GPF (Bensinpartikelfilter)
■ Om “Exhaust Filter Full See Owner’s Manual” (Avgasfilter fullt Se bilens
instruktionsbok) visas på informationsdisplayen
●Meddelandet kan visas vid körning under hög belastning, med partiklar som
ansamlas.
● Hybridsystemets uteffekt (motorns varvtal) begränsas när en viss mängd
partiklar ansamlas. Det är dock möjligt att köra bilen så länge felindikerings-
lampan inte är tänd.
● Partiklar kan ansamlas snabbare om bilen ofta körs korta turer eller i låg
hastighet, eller om hybridsystemet regelbundet startas i extremt kall väder-
lek. Alltför hög ansamling av partiklar kan undvikas genom att du då och då
kör långa sträckor i ett sträck och då och då släpper upp gaspedalen, t.ex.
vid körning på motorvägar.
■ Om felindikeringslampan tänds eller “Exhaust Filter Full Visit Your Dea-
ler” (Avgasfilter fullt Besök din återförsäljare) visas på informationsdis-
playen
Mängden ackumulerade partiklar har överskridit en viss nivå. Låt en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer omedelbart kontrollera bilen.
GPF-systemet samlar in partiklar i avgaserna med ett avgasfilter.
Systemet regenererar filtret automatiskt beroende på förhållan-
dena för bilen.
OBSERVERA
■ Förhindra att GPF-systemet inte fungerar som det ska.
● Använd inget annat bränsle än det som specificerats
● Gör inga anpassningar av avgasrören
OM47D72SE_edit.book Page 48 6 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

4895-5. Använda körstödssystemen
OM47D72SE
5
Körning
Om bilen fastnar i snö eller lera kan TRC-systemet minska kraft en
från hybridsystemet till hjulen. Tryck på för att stänga av sy ste-
met så att det blir lättare för dig att gunga loss bilen.
Stäng av TRC-systemet med en snabb tryckning på knappen .
“Traction Control Turned Off” (TRC avstängt) visas på informationsdis-
playen.
Tryck på knappen igen för att sätta på systemet igen.
■ Stänga av både TRC- och VSC-systemen
Håll knappen intryckt i minst 3 sekunder medan bilen står stil la för att
stänga av TRC och VSC.
Kontrollampan C OFF tänds och “Traction Control Turned Off” vis as på infor-
mationsdisplayen.
*
Tryck på knappen igen för att sätta på systemen på nytt.
*: Aktiv bromsassistans och aktiv inbromsning inaktiveras också. Varnings-
lampan PCS tänds och meddelandet visas på informationsdisplayen.
( → sid. 634)
■ Om meddelandet på informationsdi splayen visar att TRC har stängts av
även om du inte har tryckt på knappen
TRC har tillfälligt stängts av. Kontakta en auktoriserad Toyota -återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
om informationen fortsätter att visas.
Stänga av TRC-systemet
Modeller utan 360°-monitorModeller med 360°-monitor
OM47D72SE_edit.book Page 48 9 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

5086-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
OM47D72SE
■Vattendroppar när luftkonditioneringen är igång
■ Bekräftelseskärm för inställningar
■ Funktion för automatiskt luftflödesläge
●I syfte att upprätthålla en behaglig miljö i kupén kan luftflöd et riktas mot
säten utan passagerare omedelbart efter att hybridsystemet star tats och vid
andra tidpunkter beroende på utetemperaturen.
● Om passagerare är i rörelse i bilen eller in i/ut ur bilen efter att hybridsyste-
met har startats kan systemet inte bedöma passagerarnas närvaro med pre-
cision och det automatiska luftflödet inaktiveras.
■ Funktion för manuellt luftflödesläge
Även om funktionen ändras manuellt till att rikta luftflödet ti ll enbart fram-
sätet, om någon sitter på ett baksäte, kan den rikta luftflödet direkt till alla
säten automatiskt.
■ Återgå till automatisk styrning av luftflöde
Stäng av startknappen när indikatorn är släckt.
Tryck startknappen till ON efter 60 minuter eller mer.
■ Läge för koncentrerat luftflöde i fr amsätet (S-FLOW)
Den utvändiga värmeväxlaren, ackumula-
torn och luftkonditioneringens rörled-
ningar kan orsaka kondens, eller frost kan
bildas. Under eller efter att luftkonditione-
ringen varit igång kan vattendroppar
droppa ner från bilen. Det innebär dock
ingen funktionsstörning.
När inställningarna för luftkonditione-
ringen ska ändras visas en bekräftel-
seskärm som ett snabbmeddelande på
informationsdisplayen.
Tryck på på rattreglagen för att återgå
till föregående skärm.
När trycks in visas status för kon-
centrerat luftflöde i framsätet (S-FLOW)
på informationsdisplayen.
Utvändig värmeväxlare
Ackumulator
1
2
OM47D72SE_edit.book Page 50
8 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

5096-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
OM47D72SE
6
Invändiga funktioner
■ Ändra inställningar med informationsdisplayen
Inställningarna för luftkonditioneringen kan ändras på skärmen på
informationsdisplayen. ( →sid. 237)
■ Imma på fönstren
●Fönstren blir lätt immiga när fuktigheten är hög i bilen. Tryck på knappen
för att avfukta luften från luftventilerna och effektivt ta bo rt imma från
vindrutan.
● När du stänger av knappen kan fönstren imma igen snabbare.
● Fönstren kan imma igen om läget för återcirkulerad luft används.
■ Avkänningsfunktion för imma på vindrutan
I automatiskt läge känner fuktighetssensorn (→ sid. 512) av imma på vindru-
tan och reglerar luftkonditioneringen för att undvika detta.
■ Om du kör på dammiga vägar
Stäng alla fönster. Om damm som rörs upp av bilen ändå sugs in i kupén
rekommenderar vi att du ställer cirkulationsväljaren på frisklu ft och fläkthas-
tigheten i valfritt läge utom i avstängt läge.
■ Luft utifrån/återcirkulering
●Det rekommenderas att du tillfälligt ställer in återcirkulation så att smutsig
luft inte tränger in i kupén och för att kyla ned bilen vid hög utetemperatur.
● Läget för luft utifrån/återcirkulerad luft kan automatiskt växl a beroende på
temperaturinställningen eller temperaturen i kupén.
■ System för intag av frisk luft när bilen är parkerad
När du parkerar bilen växlar systemet automatiskt till läget för intag av frisk
luft så att luftcirkulationen förbättras i hela bilen. Det bidrar till att minska luk-
ter som uppstår när bilen starts.
OM47D72SE_edit.book Page 50 9 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

5156-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
OM47D72SE
6
Invändiga funktioner
■ När du använder den fjärrstyrda luftkonditioneringen
Ett laddningsmeddelande visas på informationsdisplayen. Olika meddelan-
den visas beroende på när den fjärrstyrda luftkonditioneringen startades
(efter laddning eller under laddning).
■ Medan den fjärrstyrda luftkonditioneringen är igång
●Beroende på förhållandena för den fjärrstyrda luftkonditioneringen kan den
elektriska fläkten avge ett driftsljud.
Detta innebär dock inte en funktionsstörning.
● Den fjärrstyrda luftkonditioneringen kan stanna tillfälligt om andra funktioner
som använder elektricitet (t.ex. stolvärmen, belysning, vindrut etorkarna) är i
drift eller om laddningsnivån på 12-voltsbatteriet blir låg.
● Strålkastarna, vindrutetorkarna, kombinationsinstrumentet, etc kan inte akti-
veras medan den fjärrstyrda luftkonditioneringen är igång.
■ Urladdning av batteri till elektronisk nyckel
→ sid. 266
■ Om batteriet till den elektroniska nyckeln är urladdat
→ sid. 607
■ Specialinställningar
Inställning (t.ex. användningen av “A/C” på den trådlösa fjärrkontrollen) kan
ändras. (Funktioner som kan anpassas: → sid. 700)
OM47D72SE_edit.book Page 515 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

5517-1. Underhåll och skötsel
OM47D72SE
7
Underhåll och skötsel
Rengör luftintagen och filtren med
följande metoder för att undvika
att damm ansamlas i dem, eller
för att motverka att de blockeras.
Filtren är fästa på baksidan av
luftintagens galler.
■
Vid rengöring av luftintag och filter
Ta bort damm från ventiler och
filter med en dammsugare, etc
Rengör luftintagen på båda sid-
orna.
■
Rengöring av filtren
Om “Maintenance required for Tra ction battery cooling parts See
owner’s manual” (Underhåll krävs av drivbatteriets kyldelar Se
bilens instruktionsbok) visas på informationsdisplayen ska du t a
bort gallren till luftintagen på båda sidorna av baksätet och rengöra
filtren.
Sätt in en spårmejsel eller lik-
nande i hacket vid kanten på
gallret för att lossa de tre
flikarna, ta bort gallret.
Vänd upp gummidelen bredvid
gallret för att kunna sätta in
spårskruvmejseln.
Täck spårskruvmejselns huvud
med en trasa för att undvika
skada.
Vid rengöring av luftintag och filter
1
OM47D72SE_edit.book Page 55 1 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM