lock TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

Möjlig orsak Åtgärd
Felvarningsindikatorn på CCID blinkar.
Detekteringsfunktionen för elläckage, eller
självdiagnosfunktionen är aktiverade och
strömmen har brutits.Om spänningen är otillräcklig kan felvarningsin-
dikatorn blinka om bullerstörningar har upp-
stått. Återställ systemet och anslut till en korrekt
strömkälla. (→Sid. 79)
Om laddningen inte startar ska du omedelbart
stoppa laddningen och kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning.
Laddningsindikatorn tänds inte även om anslutningsdonet är anslutet.
Kontakten är inte ordentligt insatt i
uttagetKontrollera att kontakten är säkert insatt i
uttaget.
Anslutningsdonet är inte ordentligt
anslutet till laddningsingångenKontrollera anslutningsdonets anslutningssta-
tus.
■När anslutningsdonet ansluts ska det införas
så att det sitter säkert.
■När anslutningsdonet är anslutet ska du
kontrollera att laddningsindikatorn är tänd.
Om laddningsindikatorn inte tänds även om
anslutningsdonet är säkert anslutet kan en
funktionsstörning ha uppstått i systemet.
Stoppa laddningen omedelbart och kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer.
Hybridbatteriet är redan fullt laddatNär hybridbatteriet är fullt laddat utförs ingen
laddning.
Laddaren fungerar inteKontakta anläggningsansvarig person om pro-
blem har uppstått i laddaren.
Laddningsindikatorn blinkar och laddning kan inte genomföras.
När laddningsindikatorn blinkar
*:
Laddningsschema är registreratVänta till den inställda tiden när du vill ladda
enligt laddningsschemat.
Ställ in ”Charge Now” på ”On” när du vill börja
ladda. (→Sid. 114)
Om indikatorn blinkar snabbt
*:
En funktionsstörning har uppstått i en
extern kraftkälla, eller i bilenStarta hybridsystemet och följ anvisningarna
som visas i ett meddelande på informationsdis-
playen. (→Sid. 122)
*: Se sid. 75 för mer uppgifter om när laddningsindikatorn tänds och blinkar.
Om laddningsschemat inte fungerar normalt
Se följande tabell och genomför lämplig korrigeringsåtgärd.
Möjlig orsak Åtgärd
Laddar inte vid önskad tidpunkt
Klockan i bilen är inte rätt inställdKontrollera klockans inställning och justera till
korrekt tid. (→Sid. 130)
Bilens kalender är inte rätt inställdKontrollera kalenderns inställning och ställ in
den på korrekt datum. (→Sid. 131)
2.2 Laddning
120

3.1 Instrumentgrupp
3.1.1 Kombiinstrument
Det stora instrumentet innehåller två LSD-displayer för att visa information som
exempelvis bilens skick, körstatus, elförbrukning och bränsleförbrukning.
Kombiinstrument, layout
1Huvudskärm (→Sid. 139)
Huvudskärmen visar körningsrelaterade
grunduppgifter, t.ex. bilens hastighet och
återstående bränsle i tanken.
2Informationsdisplay (→Sid. 144)
Informationsdisplayen visar information
som underlättar under körning, som
hybridsystemets driftsstatus,
elförbrukningen och historik över
bränsleförbrukningen. Innehållet i
förarstödsystemen och inställningar för
visning av kombiinstrumentet kan också
ändras på inställningsskärmen.
3Varningslampor och kontrollampor
(→Sid. 132)
Varningslampor och kontrollampor tänds
eller blinkar för att indikera problem med
bilen eller för att visa funktionsstatus för
systemen i bilen.
4Klocka (→Sid. 130)
Enheterna som används på displayen kan variera beroende på land.
3.1 Instrumentgrupp
126

Funktioner relaterade till
kombiinstrumentet
Kontrollerna på ratten kan användas till
att växla skärmar och ändra inställningar
som är relaterade till funktionerna som
visas på skärmen.
1Varje gång knappen trycks in växlar
mätarställningsdisplayen mellan
vägmätare, trippmätare, etc, och
information om bränsleförbrukningen för
respektive sträcka växlar också.
(→Sid. 140)
2Tryck på,,ellerför att
utföra åtgärder som att rulla skärmen*,
växla innehåll på displayen*och flytta
markören.
3Den här knappen används till att
utföra åtgärder som att välja en aktuell
funktion eller växla mellan På och Av.
4Displayen återgår till föregående
skärm när du trycker på knappen.
*:På skärmar där skärmen kan rullas och
displayen kan skiftas visas markeringar
som indikerar riktningen (t.ex.
och).
Belysning av instrumentpanelen
Vänsterstyrda modeller
När du trycker på knapparna ändras
belysningen i instrumentgruppen enligt
följande.
Nivån på ljusstyrkan i instrumentgruppen
kan väljas beroende på om bakljusen är
tända och ljusnivån i omgivningen.
(→Sid. 130)
1Mörkare
2Ljusare
När du trycker in knapparna visas
skärmen med justeringsalternativ
(snabbmeddelande
*) på huvuddisplayen.
*: Strax efter det att åtgärden är avslutad
slocknar snabbmeddelandet. Dessutom
kan snabbmeddelandet stängas av och
sättas på genom inställning på ”Meter
Customize”. (→Sid. 163)
Högerstyrda modeller
Utför åtgärder på skärmen
på
informationsdisplayen för att justera
ljusstyrkan i instrumentgruppen.
(→Sid. 161)
Nivån på ljusstyrkan i instrumentgruppen
kan väljas beroende på om bakljusen är
tända och ljusnivån i omgivningen.
(→Sid. 130)
1. Tryck på
ellerpå ratten på
skärmen
och välj.
2. Tryck på
för att visa markören.
3.1 Instrumentgrupp
127
3
Instrumentgrupp

Klocka, inställning
Utför åtgärder på skärmen
(→Sid. 157) på informationsdisplayen för
att ställa in tiden.
Ställa in tiden
1. Tryck på
ellerpå ratten och
välj
.
2. Tryck på
ellerpå ratten och
välj
.
3. Tryck på
för att visa markören.
4. Tryck på
ellerpå ratten för att
justera markörens läge, tryck sedan på
ellerför att ändra inställning.
Om 12-timmarsklockan har valts visas
"12H" och om 24-timmarsklockan har
valts visas "24H".
Vid inställning av minuter startar
funktionen automatiskt från
00 sekunder.Tryck på
för att återgå till
föregående skärm när inställningen är
avslutad.
Ändra minutvisningen
1. Tryck på
ellerpå ratten och
välj
.
2. Tryck på
ellerpå ratten och
välj
.
3. Tryck på
.
Minutvisningen ändras till "00".*
*
: t.ex. 1:00 till 1:29→1:00 1:30 till
1:59→2:00
Instrument och mätare tänds när
Startknappen är i tändningsläge.
Justera ljusstyrkan i instrumentgruppen (→Sid. 127)
• Nivån på ljusstyrkan kan väljas beroende på om bakljusen är tända och på ljusnivån i
omgivningen, enligt tabellen nedan.
Bakljusen är släckta Bakljusen är tända
I ljus omgivning
2 nivåer
*2 nivåer*
I mörk omgivning 22 nivåer
*: Ljusstyrka i 22 nivåer visas på inställningsskärmen. Ljusstyrkan blir starkast om en
annan nivå än 1:a nivån (den mörkaste) väljs. Om en annan nivå än 1:a eller 22:a väljs när
bakljusen tänds på en mörk plats ställs ljusstyrkan på instrumentgruppen in på den valda
nivån.
• Om bakljusen tänds i en mörk
omgivning dämpas belysningen i
instrumentgruppen. Om ljusstyrkan i
instrumentgruppen ställs in påminimum eller maximum (1:a eller
22:a nivån) dämpas inte
instrumentgruppen även om
bakljusen är tända.
3.1 Instrumentgrupp
130

Vid urkoppling eller inkoppling av
12-voltsbatteriet
Inställningarna för klockan nollställs.
Inställning av kalender
Om inställning av kalendern avbryts på
grund av att 12-voltsbatteriet byts ut
eller om det laddas ur, eller liknande, när
startknappen trycks till tändningsläge
efter underhåll visas kontrollskärmen
för kalenderinställning automatiskt på
informationsskärmen.
•
Om inget datum är inställt kan
uppgifter om el- och
bränsleförbrukning inte lagras på rätt
sätt. Inte heller kan laddningsschemat
fungera tillfredsställande. Avslut alltid
kalenderinställningen när
kontrollskärmen för kalenderinställning
visas. (→
Sid. 161)
• Kontrollskärmen visas varje gång
startknappen trycks till tändningsläge
tills kalenderinställningen är avslutad.
• När kalenderinställningarna är gjorda
kan de ändras bland inställningarna i
”Meter customize”. (→Sid. 163)
LSD-skärm
Små prickar eller ljusfläckar kan synas på
displayen. Detta fenomen är vanligt i
LCD-skärmar och innebär inga problem
vid användning av skärmen.Popup-display
Vissa funktioner, t.ex. körlägesväljaren
och luftkonditioneringen är
funktionslänkade och visar
popup-meddelanden på
informationsdisplayen. Om
popup-meddelandena för dessa
funktioner inte önskas kan de stängas av
i ”Meter Customize”. (→Sid. 163)
VARNING!
Undvika en olycka
Placera inget föremål och fäst inga
dekaler framför instrumentgruppen.
Föremålet kan dölja displayen, eller det
kan reflektera från displayen och
möjligtvis orsaka en olycka.
Säkerhetsåtgärder under körning
Av säkerhetsskäl ska du undvika att
använda rattmonterade kontroller
under körning så mycket det går,
titta inte heller för mycket på
informationsdisplayen under körning.
Stanna bilen när du ska använda de
rattmonterade kontrollerna. I annat fall
kan ratten stötas till vilket kan leda till en
plötslig olycka.
OBSERVERA
Informationsdisplayen i låga
temperaturer
Låt kupén värmas upp innan du
använder LCD-informationsdisplayen.
Om utetemperaturen är extremt låg
kan informationsdisplayen reagera
långsamt, och växling av displayer kan
ta längre tid.
3.1 Instrumentgrupp
131
3
Instrumentgrupp

BSM (dödavinkelvarnare) indikering på
ytterbackspegel (i förekommande fall)
(→Sid. 265)
• Indikering visas också i
ytterbackspeglarna.
• Som bekräftelse att de är funktionella
tänds ytterbackspegelns
BSM-indikeringslampor i följande
situationer:
– När startknappen är i tändningsläge
aktiveras BSM-funktionen med
på informationsdisplayen.
– När BSM-funktionen är aktiverad
med
på informationsdisplayen
trycks startknappen till
tändningsläge.
Om systemet är funktionellt slocknar
ytterbackspegelns BSM-
indikeringslampor efter några sekunder.
Om BSM-indikeringslamporna i
ytterbackspeglarna inte tänds eller inte
slocknar kan en funktionsstörning ha
uppstått i systemet. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen om detta skulle inträffa.
VARNING!
Om en varningslampa i
säkerhetssystemet inte tänds
Om en lampa i säkerhetssystemet, t.ex.
varningslampan för ABS och SRS, inte
tänds när du startar hybridsystemet
kan det betyda att dessa system inte
kommer att aktiveras för att skydda dig
i en olycka vilket kan leda till svåra eller
livshotande skador. Låt omedelbart en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen om detta skulle
inträffa.
OBSERVERA
Undvik skador på motorn och dess
komponenter
Motorn kan vara på väg att överhettas
om varningslampan för hög
kylarvätsketemperatur tänds eller
blinkar. I så fall ska du stanna bilen på en
säker plats och kontrollera motorn när
den har svalnat. (→Sid. 435)
3.1 Instrumentgrupp
138

3.1.4 Informationsdisplay
Olika typer av information om bilen kan
visas, inklusive driftsstatus for varje
system och uppgifter relaterade till
Eco-körning. Inställningarna för varje
system kan ändras enligt förarens
önskemål.
Information på displayenInformation som hänför sig till respektive
symbol på informationsdisplayens övre
del kan visas. Symbolerna väljs med
kontrollerna på ratten.
Symboler visas när du trycker på
ellerpå ratten, de slocknar kort efter du
har tryckt på knappen.
Skärmar som är kopplade till bilens funktioner viss eventuellt automatiskt enligt driftstatus
för respektive funktion.
Menysymboler Innehåll Sidor
Färdinformation
Energimonitorn som visar hybridsystemets driftssta-
tus, eller annan information, exempelvis el- och
bränsleförbrukning, visas.Sid. 145
Display för inställning av klockan
Inställningarna av klockan kan ändras.Sid. 157
Ljudanläggningslänkad display
Informationen som är relaterad till navigationssys-
temet visas.Sid. 157
Ljudanläggningslänkad display
Inställningar för ljudanläggningen kan ändras.Sid. 157
Skärm för inställningar av luftkonditioneringen
Inställningar för luftkonditioneringen kan ändras.Sid. 158
3.1 Instrumentgrupp
144

•Eco-resultatet nollställs varje gång
bilen startar för att påbörja en ny
bedömning.
• När växelläget är P förstoras och visas
endast ytan för Eco-resultatet. När
växelläget ändras från P återgår
displayen till normalt läge.
• När hybridsystemet stängs av visas
det aktuella totala resultatet med
rekommendation om hur resultatet
kan förbättras. (→Sid. 129)
Visning av information för EV-körning
En av följande två uppgifter i
inställningarna för ”HV System
Indicator” i ”Meter Customize” kan väljas
för att visas i hybridsystemindikatorns
övre vänstra hörn. (→Sid. 163)
”EV Energy”
Andelen återstående
hybridbatteriladdning som kan användas
för EV-körning visas.
Blir 100 % när hybridbatteriet är fulladdat.
”EV Distance”Den ungefärliga sträckan som kan köras
med enbart elmotorn. (→Sid. 70)
När luftkonditioneringen är aktiv ändras
symbolen till
och räckvidden när
luftkonditioneringen är aktiv visas.
När respektive funktion stängs av
• Hybridsystemsindikatorn slocknar i
följande situationer.
– "READY"-indikatorn lyser inte.
– Växelläget är inte D eller B.
• Eco-score och ”Eco Accelerator
Guidance” inaktiveras i följande
situationer.
– Hybridsystemsindikatorn är inte
aktiverad.
– Aktiv farthållare från 0 km/tim
används.
– Hastighetsbegränsningen används
och bilens hastighet är ungefär vid
hastighetsgränsen, eller högre.
Visning av återstående hybridbatteri
• Återstående laddning i
hybridbatteriet visas i
hybridsystemsindikatorn eller på
huvuddisplayens sidoskärm.
(→Sid. 142)
– Återstående laddning i batteriet för
EV-körning i EV-läge visas i grönt.
Återstående laddning som används
i HV-läge visas i blått.
– Batteriets återstående laddning
som visas minskar allteftersom bilen
körs och ökar när hybridbatteriet
laddas, elektrisk energi regenereras
med den regenerativa
inbromsningen (→sid. 61) eller
elektricitet genereras av
bensinmotorn.
3.1 Instrumentgrupp
151
3
Instrumentgrupp

Display för inställning av klockan
Inställningarna av klockan kan ändras.
Benämning Åtgärd
Ställa in klockan.
(→Sid. 130)
Ställa in minut på ”00”.
(→Sid. 130)
Ljudanläggningslänkad display
Visar en kompass som är länkad till
navigationssystemet. Dessutom, när
navigationssystemet utför
korsningsvägledning under vägledning
till resmålet visas korsningsvägledningen
även på informationsdisplayen.
Bilden utgör endast ett förklarande
exempel och kan skilja sig från den
verkliga skärmen.
För uppgifter om hur resmålet ställs in
och hur kartriktningen ändras, se
instruktionsboken till
navigationssystemet.
Ljudanläggningslänkad display
Information om ljudkällan som är för
tillfället vald visas.
Bilden utgör endast ett förklarande
exempel och kan skilja sig från den
verkliga skärmen.
För att växla ljudkälla, tryck på
för att
visa skärmen för val av ljudkälla, tryck på
ellerpå de rattmonterade
kontrollerna och välj ljudkälla, tryck sedan
på
.
Tryck på
på skärmen för val av
ljudkälla för att stänga av val av ljudkälla.
3.1 Instrumentgrupp
157
3
Instrumentgrupp

3Ingen visning (vindrutedisplayen är
avstängd)
Kontrollampan på ”HUD”-knappen
slocknar.
*1: När den infogade displayen för
respektive förarstödssystem visas
slocknar hybridsystemsindikatorn
tillfälligt.
*2: Innehållet för hybridsystemets
indikator varierar i EV-läge och i HV-läge.
Displayens läge och justering av
ljusstyrka
Displayens läge och ljusstyrka kan
justeras så att informationen som visas
ska synas bättre.
1. Visa justeringsskärmen på
informationsdisplayen.
När vindrutedisplayen är aktiverad:
Välj
på skärmenpå
informationsdisplayen och tryck
sedan på
.(→Sid. 161)
När vindrutedisplayen är avstängd:
När knappen ”HUD” trycks in visas
justeringsskärmen till
vindrutedisplayen automatiskt.
*1
Om en justering inte utförs inom cirka
6 sekunder*2, återgår
informationsdisplayen automatiskt till
föregående skärm.2. Justera displayens läge och ljusstyrka
med kontrollerna på ratten.
När
ellertrycks in ändras
vindrutedisplayens läge.
När
ellertrycks in ändras
vindrutedisplayens ljusstyrka.
När
trycks in återgår
informationsdisplayen till föregående
skärm.
*1: Den här funktionen kan stängas av.
(→Sid. 163)
*2: Justeringsskärmen kan plötsligt
stängas av om den avbryts av ett
varningsmeddelande som visas på
displayen.
Infälld bild
Infällda displayer till körstödssystem
Infällda displayer är länkade till följande systems funktion och används till att visa några
av uppgifterna som visas på informationsdisplayen på vindrutedisplayen.
System Visad information
PCS (Aktivt krockskyddssystem) (→Sid. 233) Varning i det aktiva krockskyddet
LTA (Linjeavkännare) (→Sid. 240) Funktionen körfilsvarning, display
Varning för inga händer på ratten
Trötthetsvarnare, display
Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim
(→Sid. 252)Avståndsvarning, display
RSA (Vägskyltsigenkänning) (→Sid. 248) Trafikskyltar, tilläggstavlor etc.
Intelligent autobroms, funktion
*(→Sid. 293) Funktionsdisplay (visade symboler)
*: I förekommande fall
3.1 Instrumentgrupp
167
3
Instrumentgrupp