reset TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2023 Manual de utilização (in Portuguese)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2023, Model line: PRIUS PLUG-IN HYBRID, Model: TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2023Pages: 821, PDF Size: 74.48 MB
Page 219 of 821

2173. Agrupamento de instrumentos
3
Agrupamento de instrumentos
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT
Conteúdos do 
mostradorDetalhes
Indicador do sistema híbrido
É  exibido  um  indicador  do  sistema  híbrido.  Para
detalhes  acerca  da  leitura  do  indicador  do  sistema
híbrido, consulte a P. 226.
Consumo atual de eletricidade
Quando estiver no modo de condução EV/EV City e
se  estiver  a  conduzir,  será  apresentado  o  consumo
atual de eletricidade.
• O marcador   indica o consumo médio total de
eletricidade desde a última reinicialização.
• Quando  “Electricity  Consumption  Reset”  (Rede-
finição  do  Consumo  de  Eletricidade)  (P.  251)
for executado, o consumo médio total de eletrici-
dade  é  eliminado  e  o  marcador    é  reiniciali-
zado para 0.
Consumo atual de combustível
Quando estiver no modo de condução HV e se esti-
ver  a  conduzir,  será  apresentado  o  consumo  atual
de combustível.
• O marcador   indica o valor exibido no mostra-
dor do consumo médio de combustível (P.   2 1 4 ) .
Se  alterar  o  mostrador  do  consumo  médio  de
combustível,  também  altera  a  posição  do  marca-
dor  .
• Quando  o  consumo  médio  de  combustível  for
redefinido,  a  posição  do  marcador    será
redefinida para 0.
Estado  da  bateria  do  sistema  híbrido  (bateria  de
tração)
São  exibidos  os  mesmos  conteúdos  como  os  do
estado da bateria do sistema híbrido (bateria de tra-
ção) no Indicador do Sistema Híbrido. (P. 226) 
Page 240 of 821

2383. Agrupamento de instrumentos
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT
“Drive Monitor 2” (Monitor de condução 2)
Apresenta  a  informação  que  se  segue  relativa  à  condução  no
modo EV. 
Média  total  de  consumo  de
eletricidade
Indica  a  média  total  de  con-
sumo de eletricidade desde a
última redefinição.
*1
Autonomia  de  condução  no
modo  EV  (sem  utilizar  o  sis-
tema de ar condicionado)
Indica a distância estimada que pode ser percorrida utilizando a
carga que resta na bateria do sistema híbrido (bateria de tração).
(P. 119)
*2
Autonomia de condução no modo EV (utilizando o sistema de ar
condicionado)
Indica a distância estimada que pode ser percorrida utilizando a
carga que resta na bateria do sistema híbrido (bateria de tração)
utilizando o sistema de ar condicionado.
*2
Quantidade  de  energia  acumulada  gerada  pelo  sistema  de  car-
regamento solar (se equipado)
Indica  a  quantidade  de  energia  acumulada  gerada  pelo  sistema
de carregamento solar até este momento.
*1: Quando redefine “Electricity Consumption Reset” (Redefinição do Con-
sumo de Eletricidade) (P. 251), os dados do consumo total de eletrici-
dade são eliminados.
*2: A  autonomia  de condução  no modo EV  pode ficar  reduzida durante os
períodos  que  o  veículo  fica  parado,  uma  vez  que  o  sistema  consome
energia.
1
2
3
4 
Page 242 of 821

2403. Agrupamento de instrumentos
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT
Verificar histórico
Quando cada ecrã é selecionado, os registos anteriores das esca-
las  que  se  seguem  podem  ser  exibidos  premindo    ou    nos
interruptores de controlo dos medidores.
Se  o  número  de  registos  acima  for  ultrapassado,  a  informação
mais antiga será apagada.
Para  redefinir  o  histórico,  faça  “History  Reset”  (Reiniciar  histó-
rico)  nas  definições  do  “Meter  customize”  (Configuração  do
medidor)  (P.  250).  (A  informação  de  “Daily”  (Por  dia)  e  “Mon-
thly” (Por mês) pode ser reiniciada individualmente).
Definições do calendário
P. 252
Pode  alterar  as  configurações  do
relógio. 
Ecrã exibidoInformação exibidaInformação guardada
“Daily” (Por dia)
4 relatórios
Até 32 relatórios 
(8 ecrãs)
“Monthly” (Por mês)Até 24 relatórios 
(6 ecrãs)
 Mostrador das configurações do relógio
ItemResultado da 
configuração
Ajusta  o  relógio.
(P. 200)
Ajusta  os  minutos
para “00”. (P. 201) 
Page 253 of 821

2513. Agrupamento de instrumentos
3
Agrupamento de instrumentos
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D72PT
*1: Quando o ecrã estiver desligado, ao premir   exibe o ecrã de definições
novamente.
*2: Apenas veículos com volante à esquerda
*3: Se equipado
*4: Os idiomas possíveis exibidos diferem de acordo com a região de destino.
“Language”
(Idioma)
*4
“English” (Inglês)
Altera  os  idiomas  exibidos
no ecrã.
“Français” (Francês)
“Español” (Espanhol)
“Deutsch” (Alemão)
“Italiano” (Italiano)
“” (Russo)
“Calendar”
(Calendário)
Dia/Mês/Ano
Altera  os  dados  utilizados
para  o  registo  do  consumo
de  eletricidade  e  de  com-
bustível  e  a  função  do  tem-
porizador de carregamento.
“History
Reset”  (Rede-
finir Histórico)
“Eco-Diary 
(Daily)”
(Registo  diário
Eco (Diário))“Yes” (Sim)Apaga  os  dados  de
“Eco--Diary (Daily)” (Registo
diário  Eco  (Diário))  (P.
239)
“No” (Não)
“Eco-Diary 
(Monthly)”
(Registo  diário
Eco (Mensal))“Yes” (Sim)Apaga  os  dados  de
“Eco--Diary  (Monthly)”
(Registo  diário  Eco  (Men-
sal)) (P. 239)
“No” (Não)
“Electricity
Consumption
Reset”  (Rede-
finir  o  Con-
sumo  de
Eletricidade)“Yes” (Sim)
Apaga  os  dados  da  média
do  consumo  total  de  eletri-
cidade (P. 217, 238)
“No” (Não)
“Initialization”
(Inicialização)“Yes” (Sim)As  definições  iniciais  do
medidor  de  informações
combinadas são repostas.
“No” (Não)
ItemDefiniçõesResultado da definição