radio TOYOTA PRIUS PLUS 2014 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

INNHOLDSFORTEGNELSE
10
1. HURTIGVEILEDNING ..................... 14
STIKKORDSREGISTER FOR
SYSTEMETS FUNKSJONER............. 14
2. KONTROLLER OG
FUNKSJONER ............................... 16
OVERSIKT OVER KNAPPER ............... 16
BERØRINGSKNAPPER........................ 18
BRUKE BERØRINGSSKJERMEN ........ 19
KOBLE
MULTIINFORMASJONSDISPLAY
OG NAVIGASJONSSYSTEM ............. 24
1. GRUNNLEGGENDE BRUK ............ 28
HURTIGVEILEDNING ........................... 28
GRUNNLEGGENDE FUNKSJONER .... 30
2. BRUKE RADIOEN ........................... 33
AM-/FM-/DAB-RADIO ........................... 33
3. BRUKE MEDIER ............................. 41
CD ......................................................... 41
USB-MINNE .......................................... 47
iPod ....................................................... 53
AUX/VTR ............................................... 59
Bluetooth
®-AUDIO ................................ 62
4. AUDIOFJERNKONTROLLER ......... 69
RATTBRYTERE .................................... 69
5. TIPS FOR BETJENING AV DET
AUDIOVISUELLE SYSTEMET ...... 72
BETJENINGSINFORMASJON.............. 72
1. GRUNNLEGGENDE
INFORMASJON FØR BRUK ........ 84
HURTIGVEILEDNING ........................... 84
HANDSFREE-SYSTEM......................... 87
REGISTRERE EN OPPFØRING ........... 92
2. BRUKE TELEFON .......................... 97
RINGE MED EN
Bluetooth®-TELEFON ......................... 97
MOTTA SAMTALER PÅ EN
Bluetooth
®-TELEFON ....................... 103
SNAKKE I EN
Bluetooth
®-TELEFON ....................... 104
3. TEKSTMELDINGSFUNKSJON .... 108
TEKSTMELDINGSFUNKSJON ........... 108
4. HVA SKAL DU
GJØRE HVIS ... .......................... 114
FEILSØKING ....................................... 114
1. BRUKE
TALEKOMMANDOSYSTEMET ... 122
TALEKOMMANDOSYSTEM ............... 122
1HURTIGVEILEDNING
2AUDIOVISUELT SYSTEM
3Bluetooth®
HANDSFREE-SYSTEM
4TALEKOMMANDOSYSTEM

17
2. KONTROLLER OG FUNKSJONER
HURTIGVEILEDNING
1
*: Kun navigasjonssystemNr.FunksjonSide
Ved å berøre skjermen med fingeren kan du kontrollere de valgte funk-
sjonene.19
Sett inn en plate i denne åpningen. CD-spilleren slås på med en gang.31
Vri på tune/bla-knotten for å velge en radiostasjon eller for å hoppe til
neste eller forrige spor.
Denne knotten kan også brukes til å forstørre eller redusere kartmåle-
stokken.*
38, 254
*Trykk for å gå til bilens navigasjonssystem.239
Trykk for å tilpasse funksjonsinnstillingene.127
Trykk for å gå til bilens informasjonssystem.”Bruker-
håndbok”
Trykk for å få tilgang til Bluetooth®-handsfree-systemet og applikasjo-
ner.83, 311
Trykk på ” ”- eller ” ”-knappen for å søke opp eller ned etter en stasjon,
eller for å få tilgang til et ønsket spor eller fil.33, 41, 47,
53, 62
Trykk for å gå til det audiovisuelle systemet. Det audiovisuelle systemet
slår på siste brukte modus.28, 30, 31
Trykk for å støte ut en plate.32
Trykk på Av/på/volum-knotten for å slå navigasjons-/multimediesyste-
met på og av, og vri på den for å justere volumet.30

26
1. HURTIGVEILEDNING ................... 28
2. GRUNNLEGGENDE
FUNKSJONER ............................ 30
SLÅ DET AUDIOVISUELLE
SYSTEMET PÅ ELLER AV ................. 30
VELGE EN LYDKILDE .......................... 31
SETTE INN ELLER STØTE UT EN
PLATE ................................................. 31
USB/AUX-PORT .................................... 32
1. AM-/FM-/DAB-RADIO ................... 33
OVERSIKT............................................. 33
FORHÅNDSINNSTILLE EN
STASJON............................................ 36
MANUELL INNSTILLING....................... 36
RDS (RADIODATASYSTEM) ................ 37
BRUKE TIME SHIFT
(TID SKIFT) (DAB) .............................. 38
RADIOALTERNATIVER ........................ 39
1GRUNNLEGGENDE BRUK
2BRUKE RADIOEN
Noen av funksjonene kan ikke brukes mens du kjører.

2
27
1
2
3
4
5
6
7
8
1. CD.................................................. 41
OVERSIKT ............................................. 41
SPILLE AV EN AUDIO-CD .................... 44
SPILLE AV EN
MP3-/WMA-/AAC-PLATE .................... 44
ALTERNATIVER FOR AUDIO-CD
ELLER MP3-/WMA-/AAC-PLATE ....... 45
2. USB-MINNE .................................. 47
OVERSIKT ............................................. 47
SPILLE FRA ET USB-MINNE ................ 51
USB-MINNEALTERNATIVER................ 52
3. iPod ............................................... 53
OVERSIKT ............................................. 53
iPod-AUDIO ........................................... 57
iPod-AUDIOALTERNATIVER ................ 58
4. AUX/VTR ....................................... 59
OVERSIKT ............................................. 59
5. Bluetooth®-AUDIO ....................... 62
OVERSIKT ............................................. 62
KOBLE TIL Bluetooth®-AUDIO .............. 66
LYTTE TIL Bluetooth®-AUDIO ............... 67
Bluetooth®-AUDIOALTERNATIVER ...... 67
1. RATTBRYTERE ............................ 69
1. BETJENINGSINFORMASJON...... 72
RADIOMOTTAK .................................... 72
iPod ....................................................... 74
PLEIE AV CD-SPILLEREN OG
PLATER .............................................. 75
FILINFORMASJON ............................... 77
CD-R- OG CD-RW-PLATER ................. 79
BEGREPER .......................................... 79
3BRUKE MEDIER4AUDIOFJERNKONTROLLER
5TIPS FOR BETJENING AV DET
AUDIOVISUELLE SYSTEMET
AUDIOVISUELT SYSTEM

29
1. GRUNNLEGGENDE BRUK
AUDIOVISUELT SYSTEM
2
FunksjonSide
Bruke radioen33
Spille av en audio-CD eller MP3-/WMA-/AAC-plate41
Spille fra et USB-minne47
Spille av en iPod53
Bruke AUX-porten59
Spille av VTR59
Spille av en Bluetooth®-enhet62
Bruke audiobryterne på rattet69
Audioinnstillinger163

33
AUDIOVISUELT SYSTEM
2
2. BRUKE RADIOEN
1. AM-/FM-/DAB*-RADIO
■KONTROLLPANEL
OVERSIKT
Kontrollskjermbildet for radio er tilgjengelig på følgende måter:
Trykk på ”MEDIA”-knappen for å vise valgskjermbildet for audiokilde, og deretter
på ”AM”, ”FM” eller ”DAB*” for å vise radiokontrollskjermbildet.
*: Utstyrsavhengig

34
2. BRUKE RADIOEN
■KONTROLLSKJERMBILDE

35
2. BRUKE RADIOEN
AUDIOVISUELT SYSTEM
2
Nr.Funksjon
Tune/bla-knotten:
•Skjermbilde for forhåndsinnstilling: Vri for å velge en forhåndsinnstilt stasjon/gruppe.
•Stasjonslisteskjermbilde: Vri for gå opp/ned i stasjonslisten.
•Skjermbildet for manuell innstilling: Vri for å gå opp/ned i frekvenser eller bytte tjenes-
ter.
•Skjermbildet DAB tid skift: Vri for å gå forover/bakover.
Trykk for å angi lydinnstillinger. (→S. 163)
•Skjermbilde for forhåndsinnstilling: Trykk for å gå opp/ned i forhåndsinnstilte stasjoner.
•Stasjonslisteskjermbilde: Trykk for å gå opp/ned i stasjonslisten.
•Skjermbildet for manuell innstilling: Trykk og hold inne for å søke opp/ned i tilgjenge-
lige stasjoner.
•Trykk for å vise valgskjermbildet for mediemodus.
•Hvis du trykker på knappen igjen, vises radiokontrollskjermbildet igjen.
Av/på/volum-knotten:
•Vri for å justere volumet.
•Trykk for å slå det audiovisuelle systemet på og av.
Trykk for å stille inn forhåndsinnstilte stasjoner/grupper.
Trykk for å vise skjermbildet for radioalternativer.
Trykk for å vise skjermbildet for manuell innstilling.
Trykk for å vise stasjonslisten.
Trykk for å vise forhåndsinnstilte stasjoner.
Trykk for å vise skjermbildet for valg av lydkilde.
INFORMASJON
●Radioen skifter automatisk til stereomottak når den mottar en stereosending.

36
2. BRUKE RADIOEN
1Trykk på ”Favoritter”.
2Still inn ønsket stasjon.
3Trykk på en av stasjonsvalgknappene
(1–6), og hold den inne til du hører et
lydsignal.
zStasjonens frekvens (AM/FM) eller navn
(FM/DAB) vil vises på skjermknappen.
zFølg samme fremgangsmåte for å endre
den forhåndsinnstilte stasjonen til en
annen.
XAM/FM
1Trykk på ”Manuell”.
2Still inn ønsket stasjon.FORHÅNDSINNSTILLE EN
STASJON
MANUELL INNSTILLING
Nr.Funksjon
•Trykk for å flytte en stasjon opp/
ned.
•Trykk og hold inne knappen for
sammenhengende søk opp/ned.
Når knappen slippes opp, stopper
søkefunksjonen på neste tilgjen-
gelige stasjon.
•Trykk for å gå opp/ned i frekven-
ser.
•Trykk og hold inne knappen for
sammenhengende søk opp/ned.
Når knappen slippes opp, stopper
søkefunksjonen på gjeldende fre-
kvens.
Det er mulig å dra og slippe markø-
ren ved å dra fingeren over skjer-
men (i området hvor markøren
vises). Det er også mulig å flytte
markøren ved ett enkelt trykk på fre-
kvensbåndet.

37
2. BRUKE RADIOEN
AUDIOVISUELT SYSTEM
2
XDAB*
1Trykk på ”Manuell”.
2Still inn ønsket gruppe eller tjeneste.
AV-modus: Dette er for å skifte over til sta-
sjonen som gir godt mottak innen samme
RDS-nettverk, og er nyttig for å hente inn
de riktige stasjonene over et stort område.
ON-modus: Dette er for å bytte til en sta-
sjon innen samme lokale programnettverk.
Nr.Funksjon
•Trykk for å søke opp/ned i tilgjen-
gelige grupper.
•Trykk og hold inne knappen for
sammenhengende søk opp/ned.
Når knappen slippes opp, stopper
søkefunksjonen på neste tilgjen-
gelige stasjon.
Trykk for å angi tilgjengelig tjeneste.
XMultimediesystem
Trykk og hold inne for å angi tilgjen-
gelige tjenester hvert sekund.
*: Utstyrsavhengig
RDS (RADIODATASYSTEM)
Avhengig av om RDS-infrastruktur er
tilgjengelig, kan det hende at tjenesten
ikke fungerer.
FM ALTERNATIV FREKVENS
(AF)
Dersom gjeldende mottak forverres, vil
en bedre mottaksfrekvens av samme
kringkastingsprogram stilles inn auto-
matisk.
REGIONAL KODEENDRING