display TOYOTA PRIUS PLUS 2019 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

1022. Instrumentpanel
OM47D30NO
Elementene som vises på hybridsystemindikatoren kan endres ved
hjelp av DISP-knappen. Stans bile n helt, sett på parkeringsbremsen
og trykk på P-stillingsbryteren.
Etter at du har trykket på DISP-
knappen for å vise ”SET”-
skjermbildet på trippinforma-
sjonsdisplayet, trykker og hol-
der du inne DISP-knappen i
1 sekund eller mer.
”SET”-displayet og hybridsys-
temindikatoren blinker.
Trykk på DISP-knappen mens
displayet blinker for å velge ele-
mentene som skal vises.
Elementene i displayet blinker.Vis alle
Vis hybridsystemindikator og
EV-indikator
Vis kun hybridsystemindikator
Vis ingen
Vis kun indikatorlampe for
miljøvennlig kjøring
Trykk og hold inne DISP-knappen i 1 sekund eller mer for å fullføre
oppsettet.
Hvis oppsettet ikke fullføres ved å trykke og holde inne DISP-knappen i
1 sekund eller mer, eller hvis ingenting betjenes innen ca. 10 sekunder,
vil skjermbildet gå tilbake slik det var og innstillingene går tapt.
Endre innstillingene for hybridsystemindikatoren (biler uten multi-
informasjonsdisplay)
1
2
1
2
3
4
5
3
OM47D30NO.book Page 102 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM

1032. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
OM47D30NO
nMålerne og displayet lyser når
Tenningsbryteren står i ON-modus.
n Hybridsystemindikator
lDu kan oppnå bedre drivstofføkonomi ved å holde indikatoren i miljøvennlig
kjøring-området.
l Ladeområdet viser regenereringsstatusen
*. Regenerert energi brukes til å
lade hybridbatteriet.
*: Når ordet ”regenerering” brukes i denne håndboken, menes det omforming
av energien som skapes av bilens bevegelse til elektrisk energi.
n Indikatorlampe for miljøven nlig kjøring (biler uten multiinformasjonsdis-
play)
Lampen lyser når følgende betingelser er oppfylt for miljøvennl\
ig kjøring:
l Kjøre når giret står i D-stilling
l Enten normal modus eller miljøvennlig modus er valgt, og EV-kjøremodus
eller power-modus ikke er i bruk ( S. 185, 265)
l Bilens hastighet er omtrent 130 km/t eller lavere.
Indikatorlampen for miljøvennlig kjøring kan aktiveres eller deaktiveres.
( S. 102) Ladeområde
Viser at det gjenvinnes energi via den
regenerative bremsen.
Miljøvennlig område
Viser at bilen kjøres på en miljøvennlig
måte.
Hybridmiljøvennlig område
Viser at bensinmotoren ikke brukes i
noen særlig grad.
Bensinmotoren stopper og starter auto-
matisk under enkelte forhold.
Power-område
Viser at miljøvennlige kjøring-området
overskrides (ved høy ytelse osv.)
1
2
3
4
OM47D30NO.book Page 103 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM

1042. Instrumentpanel
OM47D30NOn
Display for hvor mye strøm som er igjen på hybridbatteriet
Resterende strøm på hybridbatteriet kontrolleres automatisk av hybridsyste-
met. Selv om elektrisitet gjenvinnes via regenerativ bremsing eller genereres
via bensinmotoren, er det derfor ikke sikkert at den viste mengden resterende
strøm på hybridbatteriet når det høyeste nivået (nivå 8). Dette er imidlertid
ikke en indikasjon på at noe er galt.
n Motorturtall
På hybridbiler blir motorturtallet nøye kontrollert for å forbe\
dre drivstofføkono-
mien og redusere eksosutslipp osv.
n Lysstyrke på dashbordet
Hvis hovedlysbryteren slås på mens området rundt er mørkt, vil lysstyrken på
instrumentpanelet reduseres.
n Når polene på 12-voltsbatteriet kobles fra og kobles til igjen
Visning av drivstofforbruket og gjennomsnittlig hastighet blir tilbakestilt.
OBS
n Unngå skade på motoren og motorens komponenter
Motoren kan være i ferd med å bli overopphetet hvis varsellampen for høy
kjølevæsketemperatur tennes eller blinker. Hvis det skjer, stanser du umiddel-
bart bilen på et trygt sted og kontrollerer motoren etter at den er helt nedkjølt.
(S. 454)
n Trippinformasjonsdisplayet ved lave temperaturer
La bilen bli varmet opp innvendig før du bruker LCD-informasjonsdisplayet.
Ved svært lave temperaturer kan det være at informasjonsdisplayet reagerer
sakte, og at det oppstår forsinkelser i endringene.
OM47D30NO.book Page 104 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM

105
2
2. Instrumentpanel
Instrumentpanel
OM47D30NO
Multiinformasjonsdisplay
Multiinformasjonsdisplayet viser føreren ulike bildata.
Multiinformasjonsdisplay
Målerkontrollbrytere
Velg et element / endre sider
Angi
Gå tilbake til forrige skjermbilde
l Menyikoner
Viser følgende informasjon når et ikon velges.
Noe av informasjonen kan vises automatisk avhengig av situasjonen.
Kjøreinformasjon
Velg for å vise ulike kjøredata. (S. 107)
Navigasjonssystemskj erm (utstyrsavhengig)
Velg for å vise følgende navigasjonssystemrelatert informasjon.
• Ruteveiledning
• Kompass (visning med nord opp / kjøreretning opp)
: Utstyrsavhengig
Displayelementer
1
2
3
4
5
OM47D30NO.book Page 105 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM

1062. Instrumentpanel
OM47D30NO
Audiosystemdisplay (utstyrsavhengig)
Velg for å gjøre det mulig å velge lydkilde eller spor på displayet ved
hjelp av målerkontrollbryterne.
Klokke
Vis gjeldende klokkeslett på displayet.
Informasjon om hjelpesystemet for sikker kjøring (utstyr-
savhengig)
Informasjon knyttet til hjelpesystemer som LDA (Lane Departure Alert
med styrekontroll), cruisekontroll og dynamisk radarcruisekontroll vises.
( S. 232, 247)
Varselmeldingsdisplay
Velg for å vise varselmeldinger og tiltak dersom det oppdages en feil.
(S. 395)
Innstillingsdisplay
Velg for å endre innstillingene for målerdisplayet. ( S. 475)
OM47D30NO.book Page 106 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM

1072. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
OM47D30NO
Elementene som vises kan skiftes ved å trykke på eller på
målerkontrollbryterne for å velge og trykke på eller .
nEnergimonitor
Gjeldende status for hybridsystemet vises. (S. 108)
nHybridsystemindikator
Hybridsystemets ytelse og statusen til regenerativ lading vises.
(  S. 101)
nMiljøpoeng/Hybridsystemindikator
Total telling for miljøvennlig kjøring vises. ( S. 110)
nDrivstofforbruk og drivstofforbruk i øyeblikket per minutt
Drivstofforbruket og drivstofforb ruk i øyeblikket per minutt vises.
(  S. 110)
nKjørelengde til tanken er tom / Gjennomsnittlig hastighet etter
at hybridsystemet ble startet / Gjennomsnittlig drivstofforbruk
etter at hybridsystemet ble startet
Den mulige kjørelengden beregnet fra gjenværende drivstoffmengde,
gjennomsnittlig hastighet etter at hybridsystemet ble startet og
gjennomsnittlig drivstofforbruk vises. ( S . 111 )
nLDA (Lane Departure Alert med styrekontroll) slingringsvarsel
(utstyrsavhengig)
Registrerer hvis bilen svinger innenfor et kjørefelt, som ofte er for-
bundet med at oppmerksomhetsnivået til føreren reduseres, og viser
den reduserte oppmerksomheten ved hjelp av en stolpevisning.
Jo kortere stolpelengden er, jo viktigere er det at føreren hviler.
Dette displayet er en del av LDA-systemet (Lane Departure Alert med
styrekontroll). Displayet aktiveres når driftsbetingelsene for slingrings-
varselfunksjonen oppfylles. ( S. 232)
n
OFF-display
OFF-displayet vises.
Kjøreinformasjon
OM47D30NO.book Page 107 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM

1112. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
OM47D30NO
Kjørelengde til tanken er tom
• Siden det beregnes ut fra tidligeregjennomsnittlig drivstofforbruk, er
det kanskje ikke den faktiske
avstanden som kan kjøres, som
vises.
• Hvis du kun fyller litt drivstoff på
tanken, kan det hende at displayet
ikke blir oppdatert. Slå av ten-
ningsbryteren når du fyller driv-
stoff. Hvis du fyller tanken uten å
slå av tenningsbryteren, er det ikke
sikkert displayet blir oppdatert.
Gjennomsnittlig hastighet etter at hybridsystemet ble startet
Gjennomsnittlig drivstofforbruk ette r at hybridsystemet ble startet
• Bruk det viste gjennomsnittlige drivstofforbruket som referanse.
• Bildene er bare eksempler, og kan variere fra de faktiske forholdene.
Slik leses kjørelengde til tanken er tom / Gjennomsnittlig hastighet
etter at hybridsystemet ble startet / Gjennomsnittlig drivstofforbruk
etter at hybridsystemet ble startet
1
2
3
OM47D30NO.book Page 111 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM

1122. Instrumentpanel
OM47D30NO
nDisplay for systemkontroll
Når du vrir tenningsbryteren til ON-modus, vises åpningsbildet mens system-
funksjonene blir kontrollert. Når systemkontrollen er fullført, vises det normale
skjermbildet igjen.
n Popup-display
Når et system som støtter popup-displayer, f.eks. klimaanlegget, betjenes,
vises et popup-display midlertidig.
n Når polene på 12-voltsbatteriet kobles fra og kobles til igjen
Visning av drivstofforbruket og gjennomsnittlig hastighet blir tilbakestilt.
n LCD-display
Små flekker eller lysflekker kan dukke opp i displayet. Dette fenomenet er
typisk for LCD-display, og det gjør ingen ting om du fortsetter å bruke displayet.
n Initialisering av målerdisplayinnstilling
Trykk på eller på målerkontrollbryteren for å velge , og
trykk på .
Trykk på eller for å velge initialisering av målerinnstilling, så på, og velg ”JA”.
n Tilpasning
Målerinnstillingene kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses: S. 475)
ADVARSEL
nForsiktighetsregler for bruk under kjøring
l Når multiinformasjonsdisplayet betjenes under kjøring, må du være spesielt
oppmerksom på sikkerheten rundt bilen.
l Unngå å se på multiinformasjonsdisplayet konstant under kjøring. Det kan
føre til at du ikke ser fotgjengere, gjenstander på veien e.l. foran bilen.
OBS
nMultiinformasjonsdisplayet ved lave temperaturer
La bilen bli varmet opp innvendig før du bruker LCD-informasjonsdisplayet.
Ved svært lave temperaturer kan det være at informasjonsdisplayet reagerer
sakte, og at det oppstår forsinkelser i endringene.
1
2
OM47D30NO.book Page 112 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM

1223-1. Informasjon om nøkler
OM47D30NOn
Utladet batteri i den elektroniske nøkkelen
lNormal levetid for batteriet er 1 til 2 år.
l Hvis batterinivået blir lavt, vil en alarm høres i kupeen og varsellampen for
smart inngangs- og startsystem blinker (biler uten multiinformasjonsdisplay)
eller en melding vises i multiinformasjonsdisplayet (biler med multiinforma-
sjonsdisplay) når hybridsystemet stopper. ( S. 413)
l Den elektroniske nøkkelen sender ut radiobølger kontinuerlig, derfor tappes
batteriet selv om nøkkelen ikke bruk es. Følgende symptomer er en indikasjon
på at batteriet i den elektroniske nøkkelen er i ferd med å gå tomt. Skift bat-
teriet hvis det er nødvendig. ( S. 357)
• Smart inngangs- og startsystemet eller fjernkontrollen virker ikke.
• Reaksjonsområdet blir mindre.
• Lysdioden på nøkkelen lyser ikke.
l Unngå hurtig utlading ved å sørge for at nøkkelen ikke oppbevares innen
1 meter fra elektriske apparater som produserer et magnetfelt:
• TV-apparater
• Datamaskiner
• Mobiltelefoner, trådløse telefoner og batteriladere
• Bordlamper
• Induksjonskomfyrer
n Skifte batteriet
S. 357
n Kontrollere det registrerte nøkkelnummeret
Antall nøkler som allerede er registrert på bilen kan bekreftes. Spør en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
n Hvis det brukes feil nøkkel
Nøkkelsylinderen roterer fritt for å isolere den innvendige mekani\
smen.
OM47D30NO.book Page 122 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM

1343-2. Åpne, lukke og låse dørene
OM47D30NOn
Alarmer og varselmeldinger
Biler uten multiinformasjonsdisplay
Varsellyden høres og varsellampen lyser for å beskytte mot ulykker \
som kom-
mer av feil betjening eller tyveri av bilen. Iverksett nødvendige tiltak ut fra situ-
asjonen når varsellampen lyser.
Biler med multiinformasjonsdisplay
En alarm og varsel meldinger i multiinformasjonsdisplayet brukes til å redusere
risikoen for tyveri av bilen og risikoen for uforutsette ulykker som følge av feil
bruk. Når en varselmelding vises, må du utføre nødvendige tiltak i forhold til
meldingen. ( S. 395)
Nedenfor beskrives omstendigheter og løsninger når bare alarmer utløses.
AlarmSituasjonKorrigerende handling
Den utvendige alar-
men utløses én
gang i 5 sekunder
Biler uten mult iinformasjons-
display: Det ble gjort forsøk
på å låse dørene med inn-
gangsfunksjonen mens den
elektroniske nøkkelen lå
inne i bilen.
Ta den elektroniske
nøkkelen ut av kupeen,
og lås dørene på nytt.Biler uten mult iinformasjons-
display: Det ble gjort et for-
søk på å låse en fordør ved
å åpne en dør og sette den
innvendige låseknappen i
låst posisjon, og deretter
lukke døren ved å dra i det
utvendige dørhåndtaket mens
den elektroniske nøkkelen
fremdeles var inni bilen.
Det ble gjort forsøk på å låse
bilen mens en dør var åpen.Lukk alle dørene, og
lås bilen på nytt.
OM47D30NO.book Page 134 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM