sensor TOYOTA PRIUS PLUS 2019 Manuale duso (in Italian)

2073-4. Regolazione del volante e degli specchietti
3
Funzionamento di ciascun componente
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
Specchietto retrovisore interno con dispositivo antiabbagliante a regola-
zione automatica
In base al grado di luminosità dei fari dei veicoli che seguono, la luce riflessa
viene ridotta automaticamente.
Cambio di modalità della funzione
anti-abbagliamento automatica
Accesa/spenta
Quando la funzione anti-abbaglia-
mento automatica si trova in modalità
ON, la spia si accende.
La funzione passa alla modalità ON
ogni volta che si porta l’interruttore di
alimentazione in modalità ON.
Premendo il pulsante si porta la fun-
zione in modalità OFF. (Anche la spia
si spegne).
■ Per evitare errori da parte del sensore (veicoli con specchietto retrovisore
interno con dispositivo antiabbagliante a regolazione automatica)
Spia
Affinché i sensori funzionino correttamente,
evitare di toccarli o coprirli.
AVVISO
Non regolare la posizione dello specchietto durante la marcia.
Ciò può causare la perdita del controllo del veicolo e incidenti, con il rischio di lesioni
gravi, anche letali.

2444-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
■Sistema luci diurne
Per rendere il proprio veicolo più visibile agli altri conducenti durante la guida diurna, le
luci diurne si accendono automaticamente ogni volta che si avvia il sistema ibrido e il
freno di stazionamento viene rilasciato con l’interruttore fari su o in posizione
(se in dotazione). Le luci diurne non sono concepite per l’uso notturno.
■ Sensore di controllo dei fari (se in dotazione)
Il sensore potrebbe non funzionare corretta-
mente se ci sono oggetti depositati su di esso
o altre cose fissate sul parabrezza che lo pos-
sano bloccare.
Ciò interferisce con la capacità del sensore di
rilevare l’intensità della luce ambiente con con-
seguente cattivo funzionamento del sistema
automatico dei fari.
Anche il funzionamento dell’aria condizionata
potrebbe subire un’interruzione.

2454-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
4
Guida
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
■ Sistema di spegnimento automatico luci
● Quando l’interruttore fari si trova in posizione o : i fari e i fendinebbia
anteriori si spengono automaticamente se si spegne l’interruttore di alimentazione.
● Quando l’interruttore fari è in posizione : i fari e tutte le luci si spengono auto-
maticamente se si spegne l’interruttore di alimentazione.
Per riaccendere le luci, portare l’interruttore di alimentazione in modalità ON, oppure
portare l’interruttore fari su o su una volta e poi riportarlo in posizione
o .
■ Sistema di livellamento automatico dei fari
L’inclinazione dei fari viene regolata automaticamente in base al numero di passeggeri
e alla condizione di carico del veicolo per assicurare che i fari non causino disturbo ad
altri utenti stradali.
■ Cicalino luci accese
Si attiva un cicalino quando l’interruttore di alimentazione viene spento o portato in
modalità ACCESSORY e la portiera del conducente viene aperta mentre le luci sono
accese.
■ Personalizzazione
Le impostazioni (ad es. la sensibilità del sensore luci) possono essere modificate.
(Funzioni personalizzabili: P. 544)
NOTA
■Per evitare lo scaricamento della batteria da 12 volt
Non lasciare le luci accese più del necessario quando il sistema ibrido è spento.

2464-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
Abbaglianti automatici
Spingere la leva allontanandola da
sé con l’interruttore fari in posi-
zione o .
Premere l’interruttore abbaglianti
automatici.
La spia degli abbaglianti automatici si
accende quando i fari si accendono
automaticamente per indicare che il
sistema è attivo.
: se in dotazione
Gli abbaglianti automatici ricorrono a un sensore a telecamera interno
al veicolo per valutare la luminosità dell’illuminazione stradale, le luci
dei veicoli in avvicinamento e che precedono ecc., e accende o spegne
automaticamente i fari abbaglianti secondo necessità.
Attivazione del sistema dei fari abbaglianti automatici
1
2

2494-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
4
Guida
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
■Gli abbaglianti automatici si possono attivare quando
L’interruttore di alimentazione è in modalità ON.
■Informazioni sulla rilevazione del sensore a telecamera
●I fari abbaglianti potrebbero non essere spenti automaticamente nelle seguenti situa-
zioni:
• Quando veicoli in avvicinamento compaiono all’improvviso da una curva
• Quando un altro veicolo si inserisce di fronte al proprio
• Quando i veicoli in avvicinamento o che precedono sono nascosti alla visuale da
sequenze di curve, spartitraffico o alberi lungo la carreggiata
• Quando, su carreggiate ampie, i veicoli in avvicinamento compaiono dalla corsia
più distante
• Quando i veicoli in avvicinamento o che precedono non hanno luci
●I fari abbaglianti potrebbero essere spenti se viene rilevato un veicolo in avvicina-
mento con le luci fendinebbia accese e i fari spenti.
●Luci di edifici, illuminazione stradale, semafori rossi e tabelloni o cartelli luminosi
potrebbero causare lo spegnimento dei fari abbaglianti.
●I seguenti fattori potrebbero influire sul ritardo con il quale i fari abbaglianti vengono
accesi o spenti:
• La luminosità di fari, luci fendinebbia e luci di posizione posteriori dei veicoli in
avvicinamento e che precedono
• Il movimento e la direzione dei veicoli in avvicinamento o che precedono
• Quando un veicolo in avvicinamento o che precede ha le luci funzionanti su un
solo lato
• Quando un veicolo in avvicinamento o che precede è un veicolo a due ruote
• Le condizioni della strada (pendenza, curva, stato del manto stradale e così via)
• Il numero di passeggeri e la quantità di bagagli
●I fari abbaglianti potrebbero essere accesi o spenti inaspettatamente per il condu-
cente.

2504-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
● Nelle seguenti situazioni, il sistema potrebbe non essere in grado di rilevare corretta-
mente i livelli di luminosità circostante e potrebbe lampeggiare o abbagliare i pedoni
nelle vicinanze. Quindi, si dovrebbe valutare se è il caso di accendere o spegnere i
fari abbaglianti manualmente piuttosto che fare affidamento sul sistema dei fari
abbaglianti automatici.
• Con condizioni atmosferiche avverse (pioggia, neve, nebbia, tempeste di sabbia
ecc.)
• Se il parabrezza viene oscurato da appannamento, ghiaccio, sporcizia ecc.
• Se il parabrezza è incrinato o danneggiato.
• Se il sensore a telecamera è deformato o sporco.
• Se la temperatura del sensore a telecamera è estremamente elevata.
• Se i livelli di luminosità circostanti sono pari a quelli di fari, luci di posizione poste-
riori o luci fendinebbia.
• Se i veicoli di fronte hanno i fari spenti, sporchi, di colore variabile o che non sono
regolati correttamente.
• Quando si percorre una zona in cui la luminosità e l’oscurità variano e si alter-
nano.
• Quando si percorrono strade con saliscendi frequenti e ripetuti, o strade con
superfici irregolari, disconnesse o ondulate (ad esempio strade lastricate, piste di
ghiaia, ecc.).
• Quando si percorrono curve e controcurve frequenti o si guida su una strada tor-
tuosa.
• Se di fronte al veicolo è presente un oggetto altamente riflettente, ad esempio un
cartello o uno specchio.
• Se la parte posteriore del veicolo di fronte, ad esempio un container su un auto-
carro, è altamente riflettente.
• Se i fari del veicolo sono danneggiati o sporchi.
• Se il veicolo si inclina o pende di lato a causa di uno pneumatico forato, un rimor-
chio al traino o altro.
• I fari abbaglianti e anabbaglianti vengono commutati ripetutamente in maniera
anomala.
• Se il conducente ritiene che i fari abbaglianti possano causare problemi o distur-
bare altri conducenti o pedoni nelle vicinanze.
AVVISO
■ Limiti degli abbaglianti automatici
Non fare eccessivo affidamento sugli abbaglianti automatici. Guidare sempre in
piena sicurezza sorvegliando l’area circostante e accendendo o spegnendo manual-
mente i fari abbaglianti se necessario.

2514-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
4
Guida
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
NOTA
■Note sull’utilizzo del sistema dei fari abbaglianti automatici
Osservare le seguenti precauzioni per garantire il funzionamento corretto degli
abbaglianti automatici.
● Evitare di appoggiare oggetti sul cruscotto. Il sensore a telecamera potrebbe scam-
biare gli oggetti riflessi sul parabrezza per illuminazione stradale, fari di altri veicoli
o altro.
● Evitare di attaccare un permesso di parcheggio o altri accessori vicino o attorno
allo specchietto retrovisore interno e al sensore a telecamera.
● Evitare di sovraccaricare il veicolo.
● Non modificare il veicolo.
● Non sostituire il parabrezza con un parabrezza non originale.
Rivolgersi a un concessionario o un’officina autorizzata Toyota, o a un’altra officina
di fiducia.
● Non sostituire i fari con ricambi non originali.
Rivolgersi a un concessionario o un’officina autorizzata Toyota, o a un’altra officina
di fiducia.
● Evitare di toccare il sensore a telecamera.
● Non sottoporre a urti violenti il sensore a
telecamera.
● Non smontare il sensore a telecamera.
● Evitare di versare liquidi sul sensore a tele-
camera.
● Non applicare filtri solari o adesivi sul sen-
sore a telecamera o sull’area del parabrezza
nelle sue vicinanze.

2544-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
Funzionamento combi-
nato lavavetro/tergicristallo (o lava-
lunotto/tergilunotto)
Se si tira la leva, si attivano i tergicri-
stalli e il lavavetro.
I tergicristalli funzioneranno automati-
camente un paio di volte dopo la fuoriu-
scita del liquido lavavetro.
Tergicristalli con sensore pioggia
Funzionamento con sensore
pioggia
Funzionamento a bassa velo-
cità
Funzionamento ad alta velo-
cità
Funzionamento temporaneo
Quando si seleziona , i tergicri-
stalli entrano in funzione automatica-
mente quando il sensore rileva la
presenza di pioggia. Il sistema regola
automaticamente l’intervallo di pas-
sata dei tergicristalli in base all’inten-
sità della pioggia e alla velocità del
veicolo.
7
1
2
3
4

2554-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
4
Guida
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
La sensibilità del sensore può essere regolata quando si seleziona .
Aumenta la sensibilità
Riduce la sensibilità
Funzionamento combi-
nato lavavetro/tergicristallo (o lava-
lunotto/tergilunotto)
Se si tira la leva, si attivano i tergicri-
stalli e il lavavetro.
I tergicristalli funzioneranno automati-
camente un paio di volte dopo la fuoriu-
scita del liquido lavavetro.
■ I tergicristalli e il lavavetro possono essere azionati quando
L’interruttore di alimentazione è posizionato sulla modalità ON.
■ Sensore di pioggia (veicoli dotati di tergicristalli con sensore pioggia)
● Se l’interruttore tergicristalli viene portato in posizione mentre l’interruttore di ali-
mentazione è in modalità ON, i tergicristalli eseguono un passaggio per indicare che
la modalità AUTO è attiva.
● Se si aumenta la sensibilità dei tergicristalli, i tergicristalli potrebbero eseguire una
passata per confermare il cambio di sensibilità.
● Se la temperatura del sensore di pioggia non è compresa tra 85C e -10C, il fun-
zionamento automatico potrebbe non attivarsi. In questo caso, azionare i tergicristalli
in una modalità diversa da .
5
6
7
● Il sensore di pioggia rileva l’intensità della
pioggia.
Viene utilizzato un sensore ottico. Potrebbe
non funzionare correttamente quando la
luce del sole all’alba o al tramonto colpisce a
intermittenza il parabrezza, oppure se sul
parabrezza sono presenti piccoli insetti, ecc.

2564-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
■ Se non viene spruzzato liquido lavavetro
Se c’è liquido lavavetro nel relativo serbatoio, verificare che gli spruzzatori del lavave-
tro non siano bloccati.
AVVISO
■ Precauzioni relative all’uso dei tergicristalli in modalità AUTO (veicoli dotati di
tergicristalli con sensore pioggia)
In modalità AUTO i tergicristalli possono entrare improvvisamente in funzione se il
sensore viene toccato o il parabrezza è sottoposto a vibrazioni. Prestare attenzione
affinché le dita o altri oggetti non rimangano impigliati nei tergicristalli.
■ Avvertenze relative all’uso del liquido lavavetro
Quando fa freddo, non usare il liquido lavavetro finché il parabrezza non si è riscal-
dato. Il liquido potrebbe ghiacciare sul parabrezza e ridurre la visibilità. Ciò potrebbe
causare un incidente con il rischio di lesioni gravi, anche letali.
NOTA
■ Quando il parabrezza è asciutto
Non utilizzare i tergicristalli per evitare di danneggiare il parabrezza.
■ Quando il serbatoio liquido lavavetro è vuoto
Non azionare l’interruttore in continuazione, poiché la pompa liquido lavavetro
potrebbe surriscaldarsi.
■ Quando uno spruzzatore è ostruito
In questo caso, rivolgersi a un concessionario o un’officina autorizzata Toyota, o a
un’altra officina di fiducia.
Non cercare di liberarlo con spilli o altri oggetti. Lo spruzzatore subirebbe dei danni.
■ Per evitare lo scaricamento della batteria da 12 volt
Non lasciare i tergicristalli accesi più del necessario quando il sistema ibrido è
spento.