spotřeba TOYOTA PRIUS PLUS 2019 Návod na použití (in Czech)

1192. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Displej celkového a denního počítadla kilometrů
Celkové počítadlo kilometrů:
Ukazuje celkovou vzdálenost, kterou vozidlo ujelo
Denní počítadlo kilometrů:
Zobrazuje vzdálenost, kterou vozidlo ujelo od posledního vynulování počí-
tadla. Denní počítadla "A" a "B" se mohou používat pro záznam a zobraze-
ní různých vzdáleností nezávisle na sobě.
Zobrazení informací o jízdě
Zobrazuje spotřebu paliva, atd.
Multiinformační displej
Ukazuje řidiči různé údaje týkající se jízdy (S. 126)
Zobrazuje výstražná hlášení v případě poruchy (S. 458)
Okamžitá spotřeba paliva
Zobrazuje okamžitou spotřebu paliva
Je možné zvolit jednotky rychlosti.
Pro přepnutí zobrazení mezi MPH
a km/h stiskněte a podržte tlačítko.
Tlačítko MPH nebo km/h (je-li ve výbavě)
7
8
9
10

1202. Přístrojová deska
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Přepíná mezi zobrazením celkové-
ho a denního počítadla kilometrů.
Když je zobrazeno denní počítadlo
kilometrů, stisknutím a podržením
tlačítka TRIP se denní počítadlo
vynuluje.
• Když je zobrazeno celkové počíta-
dlo kilometrů, nebo když není cel-
kové/denní počítadlo kilometrů
zobrazeno, zobrazí se průměrná
spotřeba paliva od posledního vy-
nulování.
• Když je zobrazeno denní počítadlo
kilometrů, zobrazí se průměrná
spotřeba paliva podle vzdálenosti
denního počítadla od posledního
vynulování.
• Funkce může být vynulována stisknutím tlačítka TRIP déle než 1 sekundu,
když je na denním počítadle zobrazena průměrná spotřeba paliva.
Zobrazenou hodnotu průměrné spotřeby paliva používejte jako referenční.
Jas osvětlení přístrojové desky je možné seřídit ve 4 krocích opakova-
ným stiskem tlačítka.
Když jsou zapnuta koncová světla, může být seřízen jas osvětlení pří-
strojové desky. (U vozidel se systémem automatického ovládání svě-
tel může být toto osvětlení seřízeno, když jsou zapnuta koncová
světla a okolní oblast je tmavá.)
Přepínání zobrazení
Ovládání osvětlení přístrojové desky
Ty p ATy p B

1212. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Zobrazené položky mohou být pře-
pínány stisknutím tlačítka DISP.
■Okamžitá spotřeba paliva
Zobrazuje okamžitou spotřebu paliva.
■Průměrná spotřeba paliva
Na celkovém a denním počítadle kilometrů se zobrazí průměrná
spotřeba paliva.
Funkce může být vynulována stisknutím tlačítka DISP déle než
1 sekundu, když je na celkovém počítadle zobrazena průměrná
spotřeba paliva.
Zobrazenou hodnotu průměrné spotřeby paliva používejte jako re-
ferenční.
■Jízdní dosah
Zobrazuje odhadovanou maximální vzdálenost, kterou můžete ujet
se zbývajícím množstvím paliva.
• Tato vzdálenost je vypočítána na základě vaší průměrné spotře-
by paliva.
V důsledku toho může být skutečná vzdálenost, kterou můžete
ujet, odlišná od té zobrazené.
• Když je do nádrže přidáno pouze malé množství paliva, zobraze-
ní se nemusí aktualizovat.
Když tankujete, vypněte spínač POWER. Pokud je vozidlo natan-
kováno bez vypnutí spínače POWER, displej se nemusí aktuali-
zovat.
■Obrazovka "SET" (Nastavení)
Položky zobrazené na indikátoru hybridního systému je možné na-
stavit. (S. 123)
Zobrazení informací o jízdě (vozidla bez multiinformačního dis-
pleje)

1252. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)■Zobrazení zbývajícího nabití hybridního (trakčního) akumulátoru
Hodnota nabití hybridního (trakčního) akumulátoru je automaticky řízena hyb-
ridním systémem. Z tohoto důvodu nemusí zobrazená hodnota nabití hybrid-
ního (trakčního) akumulátoru dosáhnout nejvyšší úrovně (úroveň 8), i když je
elektřina získána zpět pomocí regeneračního brzdění, nebo je elektřina gene-
rována pomocí benzínového motoru. To však nesignalizuje poruchu.
■Otáčky motoru
U hybridních vozidel jsou otáčky motoru přesně řízeny, aby se tím snížila
spotřeba paliva a emise výfukových plynů, atd.
■Jas osvětlení přístrojového panelu
Pokud je zapnut spínač světlometů, když je okolní oblast tmavá, osvětlení
přístrojové desky se ztlumí.
■Když jsou odpojeny a připojeny svorky 12V akumulátoru
<003d0052004500550044005d00480051007400030056005300520057011c00480045005c000300530044004f004c005900440003004400030053005501240050010c00550051007000030055005c0046004b004f005200560057004c000300590052005d00
4c0047004f004400030045005800470052005800030059005c[nulovány.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození motoru a jeho součástí
Motor se může přehřívat, pokud se rozsvítí nebo bliká výstražná kontrolka
vysoké teploty chladicí kapaliny. V tom případě ihned vozidlo zastavte na
bezpečném místě a až motor úplně vychladne, zkontrolujte ho. (S. 518)
■Displej informací o jízdě při nízkých teplotách
Nechte interiér vozidla ohřát před používáním informačního displeje z teku-
tých krystalů. Při extrémně nízkých teplotách může monitor informačního
displeje reagovat pomaleji a změny zobrazení mohou být opožděné.

1282. Přístrojová deska
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Zobrazené položky mohou být přepínány stisknutím nebo na
spínačích ovládání přístroje pro volbu a stisknutím nebo .
■Monitor energie
Je zobrazen aktuální stav hybridního systému vozidla. (S. 129)
■Indikátor hybridního systému
Je zobrazen výkon hybridního systému a stav regeneračního dobí-
jení. (S. 122)
■Eko skóre/Indikátor hybridního systému
Je zobrazen celkový výpočet Eko-jízdy. (S. 131)
■Spotřeba paliva a okamžitá spotřeba paliva za minutu
Je zobrazena spotřeba paliva a okamžitá spotřeba paliva za minutu.
(S. 131)
■Vzdálenost dojezdu/Průměrná rychlost vozidla po nastartování
hybridního systému/Průměrná spotřeba paliva po nastartování
hybridního systému
Je zobrazen možný jízdní dosah odhadnutý z množství zbývajícího
paliva, průměrná rychlost vozidla po nastartování hybridního systé-
mu a průměrná spotřeba paliva. (S. 132)
■Upozornění na kličkování vozidla LDA (Varování před opuště-
ním jízdního pruhu s ovládáním řízení) (je-li ve výbavě)
Detekuje kličkování vozidla v jízdním pruhu, což je často zapříčině-
no poklesem úrovně pozornosti řidiče, a zobrazuje pokles pozor-
nosti použitím sloupcového zobrazení.
Čím je sloupec kratší, tím více potřebuje řidič odpočinek.
Toto zobrazení je součástí systému LDA (Upozornění při opouštění jízd-
ního pruhu s ovládáním řízení). Toto zobrazení se objeví, když jsou spl-
něny podmínky funkce kličkování vozidla. (S. 284)
■
Vypnutý displej
Je zobrazen vypnutý displej.
Informace o jízdě

1312. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Zobrazuje celkový výpočet Eko-jízdy, aby se napomohlo zlepšení
techniky Eko-jízdy zákazníka a snížení spotřeby paliva.
Skóre
Sčítá výpočty Eko-rozjezdu, Eko-
jízdy a Eko-zastavení a zobrazuje
výsledek.
Eko-rozjezd
Eko-jízda
Eko-zastavení
Spotřeba paliva za posledních
10 minut
Okamžitá spotřeba paliva
Regenerovaná energie za po-
sledních 10 minut
Jeden symbol značí 30 Wh.
Zobrazuje se až 10 symbolů.
Jak rozumět Eko skóre
1
2
3
4
Jak rozumět spotřebě paliva a ok amžité spotřebě paliva za minutu
1
2
3

1322. Přístrojová deska
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Vzdálenost dojezdu
• Protože je vzdálenost počítána
z průměrné spotřeby paliva v mi-
nulosti, nemusí být zobrazena
skutečná vzdálenost, kterou je
možné ujet.
• Když je do nádrže přidáno pouze
malé množství paliva, zobrazení
se nemusí aktualizovat. Když tan-
kujete, vypněte spínač POWER.
Pokud je vozidlo natankováno
bez vypnutí spínače POWER,
displej se nemusí aktualizovat.
Průměrná rychlost voz idla po nastartování hybridního systému
Průměrná spotřeba paliva po nas tartování hybridního systému
• Zobrazenou hodnotu průměrné spotřeby paliva používejte jako referenční.
• Tyto obrázky jsou pouze příklady a mohou se mírně lišit od akt uálního
stavu.
Jak rozumět vzdálenosti dojezdu/ průměrné rychlosti vozidla po
nastartování hybridního systému/průměrné spotřebě paliva po
nastartování hybridního systému
1
2
3

1372. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Stiskněte "CAR". (S. 134)
Zvolte "Informace o jízdě" na
obrazovce "CAR".
Průměrná rychlost vozidla od
okamžiku, kdy byl hybridní
systém nastartován.
Jízdní dosah ( S. 138)
Spotřeba paliva za posled-
ních 15 minut
Regenerovaná energie za posledních 15 minut
Jeden symbol z načí 30 Wh.
Zobrazuje se až 5 symbolů.
Uplynulý čas od okamži ku, kdy byl hybridní systém nastartován.
Resetování dat o spotřebě
Průměrná spotřeba paliva za pos ledních 15 minut je rozdělena po-
mocí barev na minulé průměry a průměry dosažené od posledního
zapnutí spínače POWER do rež imu ZAPNUTO. Zobrazenou hod-
notu průměrné spotřeby paliva používejte jako referenční.
Tento obrázek je pouze příklad.
Informace o jízdě
1
2
1
2
3
4
5
6

1382. Přístrojová deska
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Stiskněte "CAR". (S. 134)
Zvolte "Minulý záznam" na ob-
razovce "CAR".
Nejlepší zaznamenaná spo-
třeba paliva
Předchozí záznam spotřeby
paliva
Průměrná spotřeba paliva
Aktualizace dat o průměrné
spotřebě paliva
Resetování dat o minulém záznamu
Historie průměrné spotřeby paliv a je rozdělena pomocí barev na
minulé průměry a průměrnou spotřebu paliva od poslední aktualiz a-
ce. Zobrazenou hodnotu průměrné s potřeby paliva používejte jako
referenční.
Tento obrázek je pouze příklad.
■ Aktualizace údajů o minulém záznamu
Aktualizujte průměrnou spotřebu paliva volbou "Aktualizovat", a byste měřili
opět aktuální spotřebu paliva.
■ Resetování dat
Data o spotřebě paliva mohou být vymazány volbou "Vymazat".
■ Jízdní dosah
Zobrazuje odhadovanou maximální vzdálenost, kterou můžete ujet se zbýva-
jícím množstvím paliva.
Tato vzdálenost je vypočítána na základě vaší průměrné spotřeby paliva.
V důsledku toho může být skutečná vzdálenost, kterou můžete uje t, odlišná
od té zobrazené.
Minulý záznam
1
2
1
2
3
4
5

2294-2. Postupy pro jízdu
4
Jízda
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)■Pokud se nerozsvítí indikátor "READY"
V případě, že se indikátor "READY" nerozsvítí ani po provedení správných
postupů pro startování vozidla, ihned kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■Pokud má hybridní systém poruchu
S. 460
■Pokud je vybitá baterie elektronického klíče
S. 417
■Ovládání spínače POWER
●Pokud není spínač stisknut krátce a pevně, režim spínače POWER se ne-
<005000580056007400030053011c004800530051005200580057000300510048004500520003005600480003004b005c00450055004c00470051007400030056005c0056005700700050000300510048005000580056007400030051004400560057004400
55005700520059004400570011[
●Pokud se pokusíte znovu nastartovat hybridní systém ihned po vypnutí spí-
nače POWER, v určitých případech nemusí být možné hybridní systém na-
startovat. Po vypnutí spínače POWER počkejte několik sekund, než budete
znovu startovat hybridní systém.
■Funkce automatické volby polohy P
S. 236
■Když systém ovládání řazení selže
Nebude možné vypnout spínač POWER. V takovém případě může být spínač
vypnut po zabrzdění parkovací brzdy.
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■Zobrazení na přístroji
Když je spínač POWER vypnut, jednotlivá zobrazení se vypnou následovně.
●<002c00510047004c004e00690057005200550003005d0044011c0044005d004800510070000300530052004f0052004b005c00030056004800030059005c00530051004800030053005200030053011c004c0045004f004c00e50051010c00030015000300
560048004e00580051004700690046004b0011[
●Poměr EV jízdy a průměrná spotřeba paliva po nastartování hybridního sys-
tému se vypnou po přibližně 6 sekundách.
●Počítadlo kilometrů, hodiny, atd. se vypnou po přibližně 30 sekundách.
(Každé zobrazení se vypne ihned také tehdy, když jsou dveře zamknuty před
uplynutím 30 sekund.)