ESP TOYOTA PROACE 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)

490
Audio i Telematyka
Jumpy_pl_Chap10d_RD6_ed01-2016
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)*
Wyświetlenie opcji:
jeśli jest aktywna, lecz niedostępna,
będzie przekreślona.Zapamiętana stacja, przyciski 1 do 6.
Krótkie naciśnięcie: wybór
zapamiętanej stacji.
Długie naciśnięcie: zapamiętanie stacji.
Wyświetlenie nazwy słuchanego
"multipleksu", zwanego także
"zespołem".
Wyświetlanie listy wszystkich stacji
i wszystkich "multipleksów".
Przedstawia jakość sygnału słuchanego
pasma.
Wyświetlanie informacji RadioText (TXT)
bieżącej stacji. Wyświetlanie nazwy bieżącej stacji.
Jeżeli słuchana stacja "DAB" nie jest
dostępna w paśmie "FM", opcja "DAB FM" jest
przekreślona.
W przypadku zmiany regionu zaleca
się aktualizację listy zapamiętanych
stacji.
*Jeśli jest na wyposażeniu.
Proace_PL.indb 49001/08/2016 10:36

.
491
Audio i Telematyka
Jumpy_pl_Chap10d_RD6_ed01-2016
Wybrać "Multimedia " i zatwierdzić.
Wybrać " Śledzenie automatyczne
DAB / FM " i zatwierdzić.
Długie naciśnięcie: wybór żądanych
kategorii ogłoszeń spośród
Transport, Aktualności, Rozrywka
i Flash Special (dostępnych
w zależności od stacji). Zmiana stacji w ramach tego samego
bloku "multipleks/zespół". Nacisnąć przycisk "
Menu".
Włącza wyszukiwanie w kierunku
najbliższego poprzedniego/
następnego bloku "multipleks/zespół". Zmiana pasma (FM1, FM2, DAB...).
Radio cyfrowe umożliwia odsłuch
wysokiej jakości, jak również oferuje
dodatkowe kategorie ogłoszeń
i informacji (TA INFO).
Poszczególne bloki "multipleks/zespół"
proponują gamę stacji radiowych
uszeregowanych w porządku
alfabetycznym.
Radio cyfrowe
Gdy na ekranie wyświetla się radio,
nacisnąć "
OK", aby wyświetlić menu
kontekstowe.
(Śledzenie częstotliwości (RDS),
Śledzenie automatyczne DAB / FM,
Wyświetlanie Radiotekstu (TXT),
Informacje o stacji...).
Śledzenie DAB / FM
Emisja "DAB" nie pokrywa w 10 0%
danego obszaru.
Kiedy jakość sygnału cyfrowego jest
zła, funkcja "Śledzenie automatyczne
DAB / FM" umożliwia dalsze słuchanie
tej samej stacji dzięki automatycznemu
przełączeniu na odpowiednią stację
analogową w paśmie "FM" ( jeżeli taka
istnieje).
Gdy "Śledzenie automatyczne
DAB / FM" jest włączone, stacja DAB
będzie wybierana automatycznie.
Jeżeli "Śledzenie automatyczne DAB / FM"
jest włączone, występuje kilkusekundowe
przesunięcie, gdy system przełącza się na
analogowy odbiór radiowy w paśmie "FM",
przy czym czasami występuje zmiana
poziomu głośności.
Jeżeli słuchana stacja "DAB" nie jest
dostępna w paśmie "FM" (przekreślona
opcja " DAB / FM ") albo jeżeli "Śledzenie
automatyczne DAB / FM" nie jest włączone,
następuje wyłączenie dźwięku, gdy jakość
sygnału cyfrowego się pogarsza.
Proace_PL.indb 49101/08/2016 10:36

.
499
Audio i Telematyka
Jumpy_pl_Chap10d_RD6_ed01-2016
Odbieranie połączenia
Połączenie przychodzące jest sygnalizowane przez
dzwonek i wyświetlanie informacji nakładającej się
na obraz widoczny aktualnie na ekranie.
Wybrać zakładkę "TA K" na ekranie
za pomocą przycisków.
Zatwierdzić, naciskając OK .
Zatwierdzić, naciskając OK .
Nacisnąć ten przycisk z zespołu
sterowania na kierownicy, aby
odebrać połączenie.
Wykonanie połączenia
Z poziomu menu "
Telefon".
Wybrać " Połącz".
Wybrać " Lista połączeń ".
Wybrać "
Wybierz numer ".
Lub Lub
Wybrać " Skorowidz ".
Naciskać przez ponad dwie sekundy
jeden z tych przycisków, aby przejść
do książki telefonicznej, a następnie
nawigować za pomocą pokrętła. Z poziomu menu "
Telefon".
Wybrać " Zakończ ".
Zakończenie połączenia
Naciskać jeden z tych przycisków
przez ponad dwie sekundy w trakcie
połączenia.
Zatwierdzić, naciskając OK
, aby zakończyć
połączenie.
System przechodzi do książki
telefonicznej telefonu w zależności
od jego kompatybilności i podczas
połączenia przez Bluetooth.
Z niektórych telefonów podłączonych
w trybie Bluetooth można przesłać
kontakt do książki telefonicznej
radioodtwarzacza.
Tak importowane kontakty są
zapisywane w tr wałej książce
telefonicznej widocznej dla wszystkich,
niezależnie od podłączonego telefonu.
Menu książki telefonicznej jest
niedostępne, dopóki jest ona pusta.
Proace_PL.indb 49901/08/2016 10:36

BG
(бъ л г apc к и) Съдържа флуорсъдържащи парникови газове R134A.
CS
(čeština) Obsahuje fluorované skleníkové plyny R134A.
DA
(dansk) Indeholder fluorholdige drivhusgasser R134A.
DE
(deutsch) Enthält fluorierte Treibhausgase R134A.
EL
(ε λ λ ην ι κά) Περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου R134A.
EN
(english) Contains fluorinated greenhouse gases R134A.
ES
(español) Contiene gases fluorados de efecto invernadero R134A.
ET
(eesti) Sisaldab fluoritud kasvuhoonegaase R134A.
FI
(suomi) Sisältää fluorattuja kasvihuonekaasuja R134A.
FR
(français) Contient des gaz à effet de serre fluorés R134A.
GA
(G a e i l g e) Tá gáis cheaptha teasa fhluairínithe R134A.
HR
(hrvatski) Sadržava fluorirane stakleničke plinove R134A.
HU
(magyar) Fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmaz R134A.
IS
(íslenska) Inniheldur flúoraðar gróðurhúsalofttegundir R134A.
Proace_PL.indb 51501/08/2016 10:36