park assist TOYOTA PROACE 2020 Kasutusjuhend (in Estonian)

.
.
Proace_et_Chap00a_sommaire_ed2019_V02
Nõuanded juhtimiseks 196Mootori käivitamine ja seiskamine, tavaline võti, kaugjuhtimispuldiga võti 199Mootori käivitamine ja seiskamine, "Smart Entry & Start System" 202Seisupidur 205Hill start assist control (HAC) 2065-käiguline manuaalkäigukast 2076-käiguline manuaalkäigukast 207Käiguvahetusnäidik 208Automaatkäigukast 209Robotkäigukast 214Stop & Start 218Head Up Display 222Adjustable Speed Limiter (ASL) 224Road Sign Assist 225Kiirusepiiraja 229Püsikiirusehoidja 232Adaptive cruise control 236For ward collision warning / Autonomous emergency braking system with Pedestrian Detection 243Lane Departure Alert 248Driver Attention Alert 250Pimeala jälgimissüsteem 252Parkimisabi 255Tagurduskaamera, sisemine tahavaatepeegel 258180 nähtavus taha 259Tyre Pressure Warning System (TPWS) 262
Kütusepaak 265Vale kütuse tankimise takistus (diisel) 266Rattaketid 268Haagise pukseerimine 269Säästurežiim 270Lisaseadmed 271Katusereelingud / Katuseraam 273Klaasipuhasti harja vahetamine 274Mootoriruumi kaas 276Diiselmootor 277Vedelike tasemete kontrollimine 278Kontrollimised 281AdBlue® lisaaine ja SCR süsteem (Diisel) 283
Ohukolmnurk (hoiukoht) 287Tööriistakast 287Rehvi ajutise parandamise komplekt 290Ratta vahetamine 296Lambipirni vahetamine 303Kaitsme vahetamine 31612 V aku 321Pukseerimine 325Kütuse lõppemine sõidu ajal (diisel) 327
Mõõtmed 328Mootorid 332Massid 332Sõiduki identifitseerimine 337
JuhtiminePraktiline informatsioon
Rikke korral
Tehvinilsed näitajad
Hädaabikõne või autoabi kutsumine 338Toyota Pro Touch with navigation system 3 41To y o t a P r o To u c h 377Toyota Radio Bluetooth 397
Audio ja telemaatika
Tähestikuline indeks
Sisukord

4
Proace_et_Chap00b_vue-ensemble_ed2019_V02
Väljas
Kütusepaak, kork 265 -266Vale kütuse tankimise takistus 266-267Kütuse otsalõppemine, eeltäitmine (diisel) 327
Tyre Pressure Warning System (TPWS) 262-264Rehvid, rõhk 263 -264, 337ESC programm 161-163ABS, REF 162CDS, ASR 163Toyota Traction Select 163, 164-165Rattaketid 268
E s i u k s e d 74 -75AdBlue® paak 283-286Tööriistakast 287-289
Tulede automaatsüttimine 149Kaugtulede automaatika 153-154Suunatuled 148Esitulede asendi käsitsi reguleerimine 155Esitulede lambipirnide vahetamine 303-309Tuledepesur 158
Mootoriruumi kaane avamine 276
Võti 47Võti, kaugjuhtimispult 47-54Patarei vahetamine, aktiveerimine 54Smart Entry & Start System 55 -71Patarei vahetamine, taasaktiveerimine 70Mootori käivitamine - seiskamine võtmega, puldiga 199 -201Mootori käivitamine - Smart Entry & Start System 202-204Lukustamine / avamine seest 72-73Alarm 95-97
Road Sign Assist 225 -228Forward collision warning 243-245Autonomous emergency braking 243, 246 -248Driver Attention Alert 250-251
Klaasipuhasti harja vahetamine 274Automaatpühkimine 157-158Udu ja jää eemaldamine esiklaasilt 132
Esimesed udutuled 147, 309Päevatuled 149, 305Ristmikuvalgustus 152
Parkimisabi ees 255-257Pukseerimine 325-326
Ãœlevaade

421
Tähestikuline indeks
Proace_et_Chap11_index-alpha_ed2019_V02
Elektrooniline käivitustakistussüsteem ...........52, 67, 71, 205Elektrooniline pidurdusjõu jaotur (REF) ................................................161Elektrooniline stabiilsusprogramm (ESC) ....................................................25, 161Elektrooniline võti ....................................47, 204Eraldusvõrk ...................................................10 6ESC/ASR .......................................................161ESC (elektrooniline stabiilsusprogramm) .......25Esiistmed .........................................99, 101, 102Esiistme käetugi ............................................103Esiklaasi soojendus ..............................132, 159Esimene istmepink ........................................105Esimene laetuli .......................141, 142, 312, 315Esimesed udutuled ...............147, 152, 304, 309Esitulede asendi korrigeerimine ...................15 5
Fikseeritud külgvalgustus .............................152Fikseeritud pikendatud kabiin .......................117Fikseeritud tagaiste...............................113, 11 6Fikseeritud ühes tükis iste ............................11 0Follow me home ...........................................15 0Forward collision warning (Esikokkupõrke hoiatus) .......23, 243-245, 247
GI
J
H
F
Graafika ja heliga tagurdamisel parkimise abisüsteem.................................256
Haagis ...................................................198, 269Haagisekonks...............................198, 269, 272Haagise lubatud mass ..........................................333, 335, 336Halogeentuled ......................................304, 306Helisignaal ....................................................161Hill start assist control (tõusul sõidu alustamisel) ................................................206Hoiatused ........................................................17Hooldus (märgutuli).........................................28Hooldusnäidik ...........................................31, 33Hooldusnäidiku nullimine ................................33Hooldusülevaatused .......................................12Hädaabikõne .................................................160
Identifitseerimissildid ....................................337Ilukilp .............................................................302Intelligentne veojõukontroll ...........................162ISOFIX ..................................................187, 19 0ISOFIX kinnituskohad ...........................18 6, 19 0ISOFIX turvatoolid ........................187, 188, 19 0Istmesoojenduse lüliti ...........................103, 105Istmete reguleerimine .............................99, 102
Jahutusvedeliku tase ..............................31, 279Jahutusvedeliku temperatuur ...................19, 31Jahutusvedeliku temperatuuri näidik.............................................................31Juhtimisnõuanded .................................19 6-198Juurdepääs varurattale .................................297Jää eemaldamine klaasidelt .................132, 14 4Jää eemaldamine tagaklaasilt ..........................................13 3, 13 4
.

424
Tähestikuline indeks
Proace_et_Chap11_index-alpha_ed2019_V02
Tagaaknad ............................................123, 124Ta g a i s t e .........................................................11 6Tagaistmed ............................................11 0, 113Tagaistmete turvavööd .................................167Tagaklaasi lapselukk .....................................195Tagaklaasipesur ............................................157Tagaklaasipuhasti .................................157, 15 8Tagaklaas (jää eemaldamine) ..............13 3, 13 4Tagaluuk ..........................................................94Tagaosa varustus ..........................................123Tagauksed .......................................................91Tagumine laetuli .....................141, 142, 312, 315Tagumine udutuli ....................147, 310, 313, 315Tagurdamisel parkimise abisüsteem .........................................255, 256Tagurduskaamera .................................258, 259Tagurdustuled ...............................310, 313, 315
T
Saatevalgustus (Follow me home) .......................................15 0Sagedased kontrollimised ....................281, 282Sagedasemad hooldustööd ............................12Sagedus (raadio) ...................................395, 4 51Salongifilter ...................................................281Salongifiltri vahetamine ................................281Salongivarustus ....................................120, 123SCR süsteem ................................................283Seadmete sisselülitumise märgutuled ....................................................17Seisupidur .......................................18, 205, 282Siinidel tagaiste ja istmepink ........................11 6Sildid .......................................................11, 11 6Smart Cargo ..................................................10 6Smart Entry & Start System ..............55, 59, 60, 63-65, 68, 70, 71, 74, 75, 202, 205Soojendus ........................12, 125, 126, 13 5-13 8Soojendusega istmepink ..............................105Soojendusotsikud .................................132, 159SRC saastevastane süsteem .........................27SRC saastevastase süsteemi märgutuli .......................................................27SRC (Selective Catalytic Reduction) ..................................................283Stop (märgutuli)...............................................18Stop & Start ........22, 29, 42, 132, 13 5, 218, 220, 265, 276, 281, 321, 324Superlukustus .....................................51, 58, 65Suunatuled ....148, 304, 307, 308, 310, 313, 315Suunatuli (dubleeriv külgmine) .....................305Sõiduaja arvesti ....................................250, 2 51Sõiduki asukoha kindlakstegemine ..........52, 67Sõiduki identifitseerimine .............................337Sõiduki käivitamine .................202, 204, 206, 209, 214
S
Sõiduki peatamine ...............202, 204, 209, 214Sõiduki seerianumber ...................................337Sõitmine välismaal ........................................148Säästlik juhtimisviis .........................................12Säästlik sõiduviis (nõuanded) .........................12Säästurežiim .................................................270Süüde ....................................................201, 203Süütelukku ununenud võti ............................201Süüte sisselülitamine ....................................203
Rataste blokeerumisvastane süsteem (A BS) ............................................161Rataste libisemisvastane süsteem (ASR) ....................................................25, 161Ratta eemaldamine .......................................299Rattaketid .............................................262, 268Ratta paigaldamine .......................................299Ratta vahetamine ..........................................296Redel .............................................................272REF ...............................................................161Rehvid .............................................................12Rehvide täitmine .............................................12Rehvi parandamise komplekt rehvi ajutiseks kasutamiseks .............289, 290Rehvi purunemine .........................................290Rehvirõhk .............................290, 295, 302, 337Rehvirõhu hoiatussüsteem (TPWS) lähtestamine ...............................................263Road Sign Assist (Liiklusmärkide tuvastamisega) ..........225, 226, 229, 232, 236Robotkäigukast ...................12, 14-16, 202, 206, 214, 218, 219, 282Robotkäigukasti kang ...................................282Rõhu kontrollimine (komplektiga) ..............................................290Rooli kõrguse ja kauguse reguleerimine ................................................99Roolilukk ............................................52, 67, 205Roolivõimendi vedeliku tase .........................279Rulood ...........................................................123
R