brake TOYOTA PROACE 2020 Manual de utilizare (in Romanian)

210
Când comutaţi selectorul de viteze sau apăsaţi butonul M, apare simbolul corespunzător în tabloul de bord.P. Poziţia de parcareR. Treapta marşarierN. Poziţia neutrăD. Poziţia de conducere (modul automat)M. Modul manual1 - 6/8. Treapta de viteze cuplată- Valoare nevalabilă
Indicaţiile din tabloul de bord
F Cu piciorul pe pedala de frână, selectaţi poziţia P.Când motorul funcţionează la ralanti, cu frânele eliberate, dacă se selectează poziţia R, D sau M, autovehiculul se deplasează chiar dacă nu este apăsată pedala de acceleraţie.Nu lăsaţi niciodată copii nesupravegheaţi în autovehicul.Ca măsură de siguranţă, nu părăsiţi niciodată autovehiculul fără să luaţi cheia sau telecomanda cu
dumneavoastră, nici măcar pentru scurt timp.Când efectuaţi lucrări de întreţinere cu motorul în funcţiune, cuplaţi frâna de parcare şi selectaţi poziţia P.
Dacă trebuie să demaraţi pe un drum abrupt cu autovehiculul încărcat, apăsaţi pedala de frână , selectaţi poziţia D, apoi decuplaţi frâna de parcare.
F Porniţi motorul.Dacă nu sunt îndeplinite condiţiile, se emite un semnal sonor, însoţit de un mesaj afişat pe ecranul din tabloul de bord.F Decuplaţi frâna de parcare.F Selectaţi poziţia R, N sau D.
F Eliberaţi treptat pedala de frână.Autovehiculul demarează.
F Dacă se afişează mesajul „Foot on brake” (apăsaţi pedala de frână) în tabloul de bord, apăsaţi ferm pedala de frână.
Demararea
Dacă se afişează P în tabloul de bord, dar selectorul este în altă poziţie, aduceţi selectorul în poziţia P pentru a facilita pornirea motorului.Dacă se cuplează accidental poziţia N în timpul mersului, lăsaţi motorul să revină la ralanti, apoi cuplaţi poziţia D pentru a accelera.
Conducerea

215
Modul automat
F După pornirea motorului, selectaţi poziţia A pentru schimbarea automată a treptelor de viteze.
Cutia de viteze funcţionează în modul autoadaptiv, fără nicio inter venţie din partea şoferului. Aceasta selectează permanent cea mai adecvată treaptă de viteze pentru:- stilul de conducere,- profilul drumului.
Se afişează AUTO şi treapta de viteze cuplată în tabloul de bord.
Pentru accelerare optimă, de exemplu la depășirea unui alt autovehicul, apăsați complet pedala de accelerație.
Displayul din tabloul de bord
Când comutaţi selectorul de viteze, este afişat simbolul corespunzător poziţiei acestuia în tabloul de bord.
Demararea
Dacă se aprinde lampa de aver tizare Apăsaţi pedala de frână în tabloul de bord, însoţită de un semnal sonor şi mesajul „Foot on brake” (apăsaţi pedala de frână), apăsaţi ferm pedala de frână.
R. Treapta marşarierN. Poziţia neutrăAUTO sau A. Modul automatM. Modul manual1 - 6/8. Treapta de viteze cuplată- Valoare nevalabilă
Dacă motorul nu porneşte:Dacă indicatorul N clipeşte în tabloul de bord, însoţit de un semnal sonor şi un mesaj, aduceţi selectorul în poziţia A, apoi în poziţia N.
F Selectaţi modul automat (poziţia A), modul manual (poziţia M) sau treapta marşarier (poziţia R).F Decuplaţi frâna de parcare.F Ridicaţi progresiv piciorul de pe pedala de frână; autovehiculul demarează.
Apare simbolul N pe ecranul din tabloul de bord.
F Selectaţi poziţia N.F Apăsaţi complet pedala de frână.F Porniţi motorul.
6
Conducerea