android auto TOYOTA PROACE 2022 Instrukcja obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2022, Model line: PROACE, Model: TOYOTA PROACE 2022Pages: 360, PDF Size: 71.01 MB
Page 330 of 360

330
NOTIC E
Jeżeli kabel USB zostanie odłączony, a  potem zostanie wyłączony zapłon i włączony ponownie, system nie przełączy się automatycznie w tryb Media radiowe. Należy ręcznie zmienić źródło.
Android Auto połączenie 
smartfona
W zależności od kraju.
NOTIC E
Zainstaluj aplikację „Android Auto” na smartfonie ze sklepu „Google Play”.Funkcja „Android Auto” wymaga użycia zgodnego smartfona i zgodnych aplikacji.
Podłącz kabel USB. Po podłączeniu kablem USB rozpocznie się ładowanie smartfona.W systemie naciśnij „Aplikacje”, aby wyświetlić ekran główny.Naciśnij pozycję „Łączność”, aby uzyskać dostęp do funkcji „Android Auto”.Naciśnij pozycję „Android Auto”, aby 
uruchomić aplikację w systemie.W trakcie procedury wyświetlanych jest kilka ekranów powiązanych z funkcjami.Zaakceptuj ustawienia i zakończ nawiązywanie połączenia.
Używając przycisków na pasku górnym, można uzyskiwać dostęp do różnych źródeł dźwięku wyświetlanych na krawędzi ekranu Android Auto.Dostęp do menu systemu można uzyskać w dowolnym momencie za pomocą specjalnych przycisków.
NOTIC E
W trybie Android Auto wyłączona jest funkcja wyświetlania menu rozwijanych za pomocą trzech palców.
NOTIC E
Aplikacje mogą być wyświetlane z opóźnieniem w zależności od jakości połączenia sieciowego.
Aplikacje samochodowe
Naciśnij pozycję Aplikacje, aby wyświetlić ekran główny.Naciśnij pozycję „Aplikacje samochodowe”, aby wyświetlić stronę główną aplikacji.
Przeglądarka internetowa
Naciśnij pozycję Aplikacje, aby wyświetlić ekran główny.Naciśnij pozycję „Łączność”, aby uzyskać dostęp do funkcji „Połączone aplikacje”.
Naciśnij pozycję „Połączone aplikacje”, aby wyświetlić stronę główną przeglądarki.
Wybierz kraj zamieszkania. 
Naciśnij pozycję „OK”, aby zapisać i uruchomić przeglądarkę.
NOTIC E
Połączenie internetowe jest dostępne za pośrednictwem jednego z połączeń sieciowych pojazdu lub użytkownika.
Połączenie Bluetooth®
WARNI NG
Dostępność usług zależy od sieci, karty SIM i funkcji używanych urządzeń Bluetooth. Aby dowiedzieć się, jakie usługi są dostępne, należy zapoznać się z instrukcją obsługi smartfona lub skontaktować się z operatorem sieci.
NOTIC E
Należy włączyć funkcję Bluetooth i na smartfonie aktywować funkcję „Widoczny dla wszystkich”.
Aby zakończyć parowanie bez względu na stosowaną procedurę (na smartfonie lub w systemie), należy upewnić się, że kod jest ten sam w systemie i na smartfonie.  
Page 343 of 360

343
TOYOTA Pro Touch z systemem nawigacji
12
► Naciśnij przycisk „Aktual. listę” w menu podrzędnym „Stacje radiowe”.
Media
Odtwarzanie pamięci USB rozpoczyna się dopiero po długim okresie oczekiwania (około 2 do 3 minut).Niektóre pliki dostarczane na pamięci USB mogą mocno opóźniać dostęp do odczytu pamięci 
(10-krotność czasu katalogowania).► Usuń pliki dostarczone na pamięci USB i zmniejsz liczbę podfolderów w strukturze plików na pamięci.Po włożeniu pamięci USB może nastąpić dłuższa przerwa.System odczytuje różne dane (folder, tytuł, artysta itd.). Może to potrwać od kilku sekund do kilku minut.Jest to całkowicie normalne.Niektóre znaki w informacjach o aktualnie odtwarzanych mediach mogą nie być prawidłowo odtwarzane.System audio nie może przetworzyć określonego rodzaju znaków.► Należy stosować standardowe znaki do nazywania ścieżek i folderów.Odtwarzanie plików strumieniowych nie rozpoczyna się.Podłączone urządzenie nie uruchamia automatycznie odtwarzania.► Uruchom odtwarzanie z urządzenia.
Nazwy ścieżek i czasy odtwarzania nie są wyświetlane na ekranie strumieniowego audio.Profil Bluetooth nie pozwala na transfer tych informacji.
Telefon
Nie mogę podłączyć telefonu przez Bluetooth.
Funkcja Bluetooth urządzenia może być wyłączona lub telefon może być niewidoczny.► Sprawdź, czy telefon ma włączoną funkcję Bluetooth.► Sprawdź, czy w telefonie włączone jest ustawienie „widoczny dla wszystkich”.► Dezaktywuj, a następnie włącz ponownie funkcję Bluetooth w telefonie.Telefon z Bluetooth nie jest kompatybilny z systemem.► Można sprawdzić listę zgodnych telefonów w witrynie marki (usługi).Android Auto i/lub CarPlay nie działają.Android Auto i CarPlay mogą się nie włączyć, jeśli jakość kabli USB jest niska.► Użyj oryginalnych kabli USB, aby zapewnić kompatybilność.Android Auto i/lub CarPlay nie działają.Android Auto i CarPlay są dostępne w wybranych krajach.► Sprawdź witrynę Google Android Auto lub Apple, aby dowiedzieć się, które kraje są obsługiwane.
Telefon podłączony w trybie Bluetooth jest niesłyszalny.Głośność zależy zarówno od systemu jak i od telefonu.► Zwiększ głośność systemu audio, w razie potrzeby, do poziomu maksimum i w razie potrzeby zwiększ głośność telefonu.Hałas otoczenia wpływa na jakość połączenia telefonicznego.
► Zmniejsz hałas otoczenia (zamknij okna, zmniejsz intensywność wentylacji, zwolnij itd.).Niektóre kontakty na liście są zdublowane.Opcje synchronizacji kontaktów to: synchronizacja kontaktów na karcie SIM, kontakty na telefonie lub na obu. Po wybraniu obu synchronizacji niektóre kontakty mogą zostać zdublowane.► Wybierz pozycję „Pokaż kontakty z karty SIM” lub „Pokaż kontakty z telefonu”.Lista kontaktów nie jest ułożona w kolejności alfabetycznej.Niektóre telefony oferują opcje wyświetlania. W zależności od wybranego ustawienia kontakty można przenosić w specyficznej kolejności.► Modyfikuj ustawienia wyświetlania katalogu kontaktów telefonu.System nie odbiera wiadomości SMS.W trybie Bluetooth nie można wysyłać wiadomości SMS do systemu.  
Page 346 of 360

346
do odpowiedzialności. Producent może też wykorzystywać dane robocze z pojazdu do wycofywania produktów. Dane mogą być również używane do sprawdzania gwarancji klienta i weryfikacji roszczeń z tytułu gwarancji. Wszelkie usterki przechowywane w pamięci pojazdu mogą zostać zresetowane przez firmę serwisową w trakcie czynności serwisowych lub napraw albo na żądanie klienta. 
Funkcje komfortu i systemu 
informacyjno-rozrywkowego
Ustawienia komfortu i ustawienia spersonalizowane można zapisywać w pamięci pojazdu. Możliwe jest ich dowolne modyfikowanie lub ponowne inicjalizowanie w dowolnym momencie. W zależności od wyposażenia pojazdu może to obejmować: – Ustawienia foteli i pozycji kierownicy. – Ustawienia nadwozia i klimatyzacji. – Spersonalizowane ustawienia, takie jak oświetlenie wnętrza. W ramach wybranych funkcji można wprowadzać własne dane do funkcji systemu audio i telematyki pojazdu. W zależności od wyposażenia pojazdu może to obejmować: – Dane multimediów, takie jak muzyka, filmy lub zdjęcia, do odczytania przez wbudowany system multimedialny. 
– Dane książki adresowej używane przez wbudowany system głośnomówiący lub wbudowany system nawigacji. – Wprowadzone miejsca docelowe. – Dane dotyczące wykorzystania usług online. Dane przeznaczone dla funkcji komfortu i systemu informacyjno-rozrywkowego mogą być przechowywane lokalnie w pamięci pojazdu lub zapisywane na urządzeniu podłączonym do 
pojazdu (np. smartfonie, karcie pamięci USB lub odtwarzaczu MP3). Dane wprowadzone samodzielnie można usunąć w dowolnym momencie. Dane te można też przesyłać poza pojazd, w szczególności podczas korzystania z usług online zgodnie z wybranymi ustawieniami. 
Integracja ze smartfonami 
(np.  Android Auto® lub 
Apple®CarPlay®)
Jeżeli pojazd jest odpowiednio wyposażony, można połączyć smartfona lub inne urządzenie przenośne z pojazdem, aby obsługiwać go za pomocą wbudowanych elementów sterujących pojazdu. Obrazy i dźwięk ze smartfona można odtwarzać za pośrednictwem systemu audio i telematyki pojazdu. Określone informacje są jednocześnie wysyłane do smartfona. W zależności od rodzaju integracji obejmuje to dane, takie jak lokalizacja, tryb dzień/noc i inne ogólne informacje o pojeździe. Więcej informacji 
można uzyskać w instrukcji obsługi pojazdu lub systemu audio i telematyki.Integracja smartfonów umożliwia korzystanie z aplikacji, takich jak aplikacja nawigacji lub odtwarzacz muzyki. Żadna inna integracja smartfonów z pojazdem nie jest możliwa, w szczególności aktywny dostęp do danych pojazdu. Sposób przetwarzania danych jest określany przez dostawcę używanej aplikacji. 
Możliwość zmiany ustawień zależy od aplikacji i systemu operacyjnego zainstalowanego na smartfonie. 
Usługi online
Jeżeli pojazd jest połączony z siecią bezprzewodową, można wymieniać dane między pojazdem a innymi systemami. Połączenie z siecią bezprzewodową jest możliwe dzięki nadajnikowi umieszczonemu w pojeździe lub urządzeniu przenośnym (np. smartfonie). Usług online można używać za pośrednictwem tego połączenia bezprzewodowego. Obejmuje to usługi online i aplikacje dostarczone przez producenta lub innych dostawców. 
Ekskluzywne usługi
W odniesieniu do usług online producenta odpowiednie funkcje są opisane przez producenta we właściwych materiałach (np. podręcznik użytkownika, witryna producenta). Dostarczane są też informacje o ochronie danych osobowych. W usługach online mogą być wykorzystywane dane   
Page 352 of 360

352
Płyn układu kierowniczego  ze wspomaganiem   236Pochylenie oparcia   57Podgrzewana kanapa   60Podłączone aplikacje   330Podłoga z kabiną   263Podłokietnik przedni   60, 81Podnośnik   253
Podpórka pokrywy silnika   233Poduszki powietrzne   130, 132–133, 136Poduszki powietrzne boczne   131, 133Poduszki powietrzne czołowe   130, 132, 136Poduszki powietrzne kurtynowe   131–133Pojemnik AdBlue®   241Pojemniki   78–80, 82Pojemność zbiornika paliwa   213–215Pokrywa gniazda ładowania   227Pokrywa silnika   232–233Połączenie alarmowe ~  Połączenie alarmowe   11 8–11 9Połączenie Android Auto   308, 330Połączenie Apple CarPlay   307, 329Połączenie  Bluetooth   294, 308–309, 330–331, 336–337Połączenie z assistance ~  Połączenie z assistance drogowym   11 8–11 9Połączenie z siecią Wi-Fi   331Półki   82Położenie stolik   58Pomoc graficzna i dźwiękowa przy  parkowaniu tyłem ~ Pomoc graficzna i dźwiękowa przy parkowaniu   207
Pomoc przy parkowaniu przodem   207Pomoc przy parkowaniu tyłem   207Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu   171–172Pompowanie opon   239, 284Ponowne ładowanie  akumulatora trakcyjnego   220Ponowne napełnienie układu paliwowego   247Porady dotyczące obsługi ~  
Zalecenia dotyczące obsługi   216, 244Potencjometr oświetlenia   26Poziom AdBlue®   237Poziom dodatku do oleju  napędowego   236, 238Poziom oleju   21, 234Poziom płynu chłodzącego ~  Poziom płynu chłodzącego   19–20, 236Poziom płynu hamulcowego   235Poziom płynu spryskiwaczy reflektorów   11 3Poziom płynu spryskiwaczy szyb   11 3, 236Poziom płynu układu kierowniczego ze wspomaganiem   236Poziomy i kontrole   234–237Profile   3 11, 339Przebita opona   249–250, 252–253Przednia lampka sufitowa   104–105, 263Przeglądarka Internetowa   326, 330Przeglądy   19, 237, 239Przełącznik oświetlenia   106Przełącznik wycieraczki szyby ~  Przełącznik wycieraczek szyb   11 2–11 4Przepływ energii   29Przestrzeń ładunkowa   35, 44, 86
Przesuwna klapka   64–66Przeszklony dach panoramiczny   89Przewód ładowania   220Przewód ładowania (pojazd elektryczny)   218Przyczepa   123, 230Przygotowanie komfortu cieplnego  w kabinie (pojazd elektryczny)   30, 103Publiczna stacja szybkiego  
ładowania   218, 226
R
Radar (ostrzeżenia)   184Radio   287–289, 303–304, 306, 332Radio cyfrowe - DAB  (Digital Audio Broadcasting)    289, 305, 333RDS   304, 333REF   121Reflektory przeciwmgłowe przednie ~  Reflektory przeciwmgłowe przednie   106, 260Reflektory (regulacja)   111Regeneracja filtra cząstek stałych   238Regulacja foteli   57–59Regulacja lędźwiowa   58Regulacja natężenia nadmuchu   95–96Regulacja pochylenia oparcia   57, 59Regulacja reflektorów   111Regulacja rozprowadzenia powietrza   95–96Regulacja temperatury   95–96Regulacja wysokości i  głębokości kierownicy   62