AD blue TOYOTA PROACE 2022 Omistajan Käsikirja (in Finnish)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2022, Model line: PROACE, Model: TOYOTA PROACE 2022Pages: 360, PDF Size: 70.74 MB
Page 221 of 360

221
Käytännön tietoja
7
Moottorin ollessa kuuma tuuletin säätelee nesteen lämpötilaa.Koska jäähdytysjärjestelmä on paineistettu, odota vähintään tunti moottorin sammuttamisen jälkeen ennen työskentelyn aloittamista.Jotta välttyisit polttamasta itseäsi silloin, kun nestettä on lisättävä hätätapauksessa, aseta liina korkin ympärille ja kierrä korkkia auki kaksi kierrosta, jotta paine laskee.
Kun paine on laskenut, ota korkki pois ja täytä nestettä oikealle tasolle.
(sähkötoiminen)
WARNI NG
Älä lisää jäähdytysnestettä.
Jos taso on lähellä MIN-merkkiä tai sen alapuolella, on ehdottomasti otettava yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään, valtuutettuun Toyota-korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon.
Tuulilasinpesuneste
Lisää nestettä vaadittavalle tasolle tarvittaessa.
Nesteen tekniset tiedot
Nestettä on lisättävä. Käytä valmista seosta.Talvella (lämpötilan ollessa pakkasen puolella) on järjestelmän osien (pumppu, polttoainesäiliö, putket, suihkut jne.) jäätymisen estämiseksi
käytettävä jäätymisenestoainetta sisältävää nestettä, joka soveltuu vallitseviin olosuhteisiin.
WARNI NG
Missään tapauksessa ei saa käyttää pelkästään vettä (jäätymisvaara, kalkkeutuminen jne.).
Dieselpolttoaineen lisäaine
(hiukkassuodattimella
varustettu dieselmoottori)
tai Kun hiukkassuodattimen lisäaine säiliössä laskee minimitasolle, tämä varoitusvalo syttyy palamaan, varoitusäänimerkki kuuluu ja varoitusviesti ilmoittaa, että lisäaineen taso on liian alhainen.
Lisääminen
Tämän lisäaineen lisääminen täytyy tehdä nopeasti.Mene valtuutetulle Toyota-jälleenmyyjälle, valtuutettuun Toyota-korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon.
AdBlue (Dieselmoottorit)
Varoitus annetaan, kun varataso saavutetaan.
Katso lisätietoja merkkivaloista ja etenkin AdBlue etäisyysilmaisimista vastaavasta osiosta.Jotta auto ei pysähtyisi lain vaatimalla tavalla, sinun tulee täyttää AdBlue-säiliö.Katso vastaavasta osiosta lisätietoja seuraavista: AdBlue ja etenkin AdBlue:n lisääminen.
Page 224 of 360

224
Eri renkaiden käyttö etu- ja taka-akselilla saattaa aiheuttaa VSC-järjestelmän ajoitusvirheitä.Merkitse aina pyörimissuunta säilytykseen laitettaviin renkaisiin, kun asennat talvi- tai kesärenkaita. Säilytä niitä viileässä, kuivassa paikassa suojassa suoralta auringonvalolta.Talvi- tai jokasään renkaat voidaan tunnistaa niiden sivuissa olevasta symbolista.
Iskunvaimentimet
Kuljettaja ei välttämättä huomaa, että iskunvaimentimet ovat kuluneet. Iskunvaimentimilla on kuitenkin suuri vaikutus pitoon ja jarrutustehoon.Turvallisuuden ja ajomukavuuen vuoksi on tärkeää antaa valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän, valtuutetun Toyota-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon tarkistaa ne säännöllisesti.
Ajoitus- ja lisävarustesarjat
Ajoitus- ja lisävarustesarjoja käytetään moottorin käynnistämisestä sen sammuttamiseen asti. Niiden kuluminen ajan mittaan on normaalia.Viallinen ajoitus- tai lisävarustesarja voi vaurioittaa moottoria ja tehdä siitä käyttökelvottoman. Noudata suositeltua vaihtofrekvenssiä, joka ilmoitetaan ajetun matkan tai kuluneen ajan mukaan sen mukaan, kumpi täyttyy ensin.
AdBlue® (Dieselmoottorit)
Ympäristön kunnioittamiseksi sekä Euro 6 -standardin noudattamiseksi, TOYOTA on päättänyt varustaa ajoneuvonsa järjestelmällä, joka käsittelee pakokaasuja yhdistämällä SCR-tekniikan (Selective Catalytic Reduction) ja dieselhiukkassuodattimen (DPF). Järjestelmä ei vaikuta heikentävästi Toyota-dieselmoottoreiden
polttoaineenkulutukseen.
SCR järjestelmä
Käyttämällä AdBlue®-nimistä, ureaa sisältävää nestettä, katalysaattori muuntaa jopa 85 % typen oksideista (NOx) typeksi ja vedeksi, jotka ovat vaarattomia terveydelle ja ympäristölle.AdBlue® säilytetään erityisessä säiliössä, johon mahtuu noin 20 litraa.Säiliö riittää noin 5 000 km ajoon (saattaa vaihdella suuresti ajotyylin ja auton mukaan). Varoitusjärjestelmä hälyttää automaattisesti jäljellä olevan ajomatkan saavuttaessa 2 400 km, eli silloin, kun varataso on saavutettu.Jäljellä olevan 2 400 km aikana annetaan useita peräkkäisiä varoituksia ennen kuin säiliö on tyhjä ja auto sammuu.Jos arvioitu autolla ajettava matka kahden huollon välissä on yli 5 000 km, AdBlue on lisättävä.
NOTIC E
Katso lisätietoja Varoitus- ja merkkivaloista ja niihin liittyvistä varoituksista tai Ilmaisimista niitä käsittelevistä osioista.
WARNI NG
Kun AdBlue®-säiliö on tyhjä, lain vaatima laite estää moottorin käynnistämisen uudelleen.Jos SCR-järjestelmä on viallinen, auton päästötasot eivät enää täytä Euro 6 -standardin vaatimuksia ja auto alkaa saastuttaa ympäristöä.Jos SCR-järjestelmän toimintahäiriö on vahvistettu, ota aina yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään, valtuutettuun Toyota-korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon. 1 100 km:n jälkeen moottorin käynnistymisen estävä laite kytkeytyy automaattisesti päälle.Molemmissa tapauksissa etäisyysilmaisin kertoo ajomatkan, jonka pystyy ajamaan ennen kuin auto pysähtyy.
NOTIC E
AdBlue®:n jäätyminenAdBlue® jäätyy alle noin -11°C lämpötiloissa.SCR-järjestelmään kuulu AdBlue®-säiliön lämmitin, jonka mahdollistaa ajamisen erittäin kylmissä olosuhteissa.
Page 225 of 360

225
Käytännön tietoja
7
AdBlue®:n lisääminen
On suositeltavaa täyttää AdBlue®:ta heti kun ensimmäinen varoitus annetaan siitä, että varataso on saavutettu.
WARNI NG
SCR-järjestelmän oikeaa toimintaa varten:– Käytä vain AdBlue® -nestettä, joka täyttää
ISO 22241 -standardin vaatimukset.– Älä koskaan siirrä AdBlue® -nestettä eri astiaan, sillä sen puhtaus menetettäisiin.– Älä laimenna AdBlue® -nestettä vedellä.
Voit hankkia AdBlue®-nestettä valtuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä, valtuutetulta Toyota-korjaamolta tai muulta luotettavalta korjaamolta sekä huoltoasemilta, joissa on henkilöautoille tarkoitetut AdBlue®-pumput.
WARNI NG
Älä käytä raskaille ajoneuvoille tarkoitettua AdBlue® -mittaria.
Suosituksia tavaroiden
säilyttämiseen
AdBlue® jäätyy noin -11°C:ssa ja huonontuu +25°C:ssa. Säiliöt tulee säilyttää viileässä paikassa suojattuna suoralta auringonvalolta.Tällaisissa olosuhteissa nestettä voi säilyttää vähintään vuoden.Jos neste on jäätynyt, sitä voidaan käyttää sen
jälkeen, kun se on täysin sulanut ympäröivässä ilmassa.
WARNI NG
Älä koskaan säilytä AdBlue®-säiliöitä autossa.
Käyttöön liittyvät
varoitukset
AdBlue® on ureapohjainen liuos. Tämä neste on syttymätöntä, väritöntä ja hajutonta (säilytettäessä viileässä paikassa).Jos ainetta joutuu iholle, pese iho saippualla ja juoksevalla vedellä. Jos ainetta joutuu silmiin, huuhtele välittömästi silmät suurella vesimäärällä\
tai silmille tarkoitetulla pesuliuoksella vähintään 15 minuuttia. Hakeudu lääkärin hoitoon, jos tunnet jatkuvaa poltetta tai ärsytystä.
Jos ainetta nielaistaan, huuhtele välittömästi suu puhtaalla vedellä ja juo sitten runsaasti vettä.Tietyissä olosuhteissa (esim. korkea lämpötila) ammoniakin vapautumista ei voida sulkea pois:
älä hengitä sisään nestettä. Ammoniakkihöyryt ärsyttävät limakalvoja (silmiä, nenää ja nielua).
WARNI NG
SäilytäAdBlue®:ta lasten ulottumattomissa, alkuperäisessä säiliössä.
Menetelmä
Ennen lisäämisen aloittamista varmista, että auto on pysäköitynä tasaisella ja vaakasuoralla alustalla.Varmista talviolosuhteissa, että auton lämpötila on yli -11 °C. Muuten AdBlue® saattaa olla jäätynyt eikä sitä voi kaataa säiliöön. Pysäkö\
i auto lämpimämmälle alueelle muutamaksi tunniksi, jotta lisääminen voidaan suorittaa.
WARNI NG
Älä koskaan laita AdBlue®:ta dieselpolttoainesäiliöön.
WARNI NG
Jos AdBlue®:ta roiskuu, tai jos sitä on läikkynyt auton korin päälle, huuhtele se heti pois kylmällä vedellä tai pyyhi se pois kostealla liinalla.Jos neste on kristalloitunut, pese se pois sienellä ja kuumalla vedellä.
Page 226 of 360

226
WARNI NG
Tärkeää: jos matka on katkennut AdBlue:n loppumisen takia ja ainetta on lisätty sen jälkeen, on tärkeää odottaa noin 5 minuuttia ennen sytytysvirran kytkemistä päälle avaamatta kuljettajan ovea, avaamatta auton lukitusta, asettamatta avainta virtalukkoon tai tuomatta Smart Entry &
Start-järjestelmän avainta matkustamoon.Kytke sytytysvirta, odota 10 sekuntia ennen moottorin käynnistämistä.
► Katkaise sytytysvirta ja ota avain pois virtalukosta sammuttaaksesi moottorin.tai► Smart Entry & Start, paina "START/STOP"-painiketta sammuttaaksesi moottorin.
AdBlue®-säiliön pääseminen
► Pääset AdBlue®-säiliöön avaamalla vasemman etuoven.► Kierrä sinistä korkkia kuudesosakierros vastapäivään.► Vapauta korkki ylöspäin.
► AdBlue®-astia: tarkistettuasi vanhentumispäivän lue etiketin ohjeet huolellisesti ennen kuin kaadat astian sisällön auton AdBlue-säiliöön.► AdBlue®-pumppu: aseta suutin ja täytä säiliötä, kunnes suutin katkaisee syötön automaattisesti.► Suorita täyttämisen jälkeen samat toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä.
WARNI NG
AdBlue®-säiliön ylitäyttämisen estämiseksi:– Lisää 10 - 13 litraa käyttäenAdBlue®-säiliöitä.– Jos täytät huoltoasemalla, lopeta suuttimen ensimmäisen katkaisun jälkeen.Järjestelmä rekisteröi vain vähintäään 5 litran AdBlue®-lisäykset.
WARNI NG
Jos AdBlue®-säiliö on täysin tyhjä – minkä vahvistaa ilmoitus "Top up AdBlue: Starting impossible" – on tärkeää täyttää vähintään\
5 litraa.
Auton rullaaminen
Tietyissä tilanteissa auton on annettava auton rullata (esimerkiksi hinauksen aikana, ajettaessa ajomatolla, automaattipesussa tai kun autoa kuljetetaan junassa tai meriteitse).Menetelmä vaihtelee riippuen vaihdelaatikon ja seisontajarrun tyypin mukaan.
WARNI NG
Älä koskaan jätä autoa valvomatta, kun se on rullaustilassa.
Käsi- tai
automaattivaihteiston
ja käsikäyttöisen
seisontajarrun kanssa /
Niiden vapauttaminen
► Kun auto seisoo paikallaan moottori käynnissä, paina jarrupoljinta.► Jos autossa on käsivalintainen vaihteisto, aseta vaihteenvalitsin vapaalle.► Jos autossa on automaattivaihteisto, aseta
vaihteenvalitsin N-tilaan.► Vapauta seisontajarru.► Vapauta jarrupoljin ja sammuta sitten moottori.
Page 266 of 360

266
Bluetooth®-
audiojärjestelmä
NOTIC E
Eri toiminnot ja asetukset vaihtelevat riippuen autosi malliversiosta ja konfiguraatiosta.
WARNI NG
Turvallisuuden takia ja koska se vaatii kuljettajalta keskittymistä, Bluetooth-matkapuhelimen pariliittäminen audiojärjestelmän Bluetooth handsfree-järjestelmään on tehtävä auton seistessä paikoillaan sytytysvirta kytkettynä.
WARNI NG
Audiojärjestelmä on koodattu siten, että se toimii ainoastaan omassa autossasi.Kaikki järjestelmää koskevat työt on suoritettava jälleenmyyjällä tai muussa ammattitaitoisessa korjaamossa sähköiskun, tulipalon tai mekaanisten vikojen riskin välttämiseksi.
NOTIC E
Akun purkautumisen estämiseksi audiojärjestelmä voi kytkeytyä pois päältä muutaman minuutin kuluttua, jos moottori ei ole käynnissä.
Ensimmäiset vaiheet
Paina: Päälle/pois päältä.Kierrä: äänenvoimakkuuden säätö.Lyhyt painallus: audiolähteen vaihto (radio; USB; AUX (jos laite kytkettynä); CD; suoratoisto).Pitkä painallus: näytä Puhelin-valikko (jos puhelin on yhdistettynä).
Säädä audioasetukset:Etu-/takatasapaino; vasen/oikea sivutasapaino; basso/diskantti; loudness; ääniympäristö.Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö (auton nopeuden perusteella) päälle/pois päältä.Radio :Lyhyt painallus: näytä radioasemien luettelo.Pitkä painallus: päivitä luettelo.Media :Lyhyt painallus: näytä kansioluettelo.Pitkä painallus: näytä käytettävissä olevat lajitteluvaihtoehdot.Valitse näyttötila seuraavista:Päivämäärä; audiotoiminnot; ajotietokone; puhelin.Vahvista tai näytä aihevalikko.
Painikkeet 1 - 6.Lyhyt painallus: valitse muistiin tallennettu radioasema.Pitkä painallus: tallenna radioasema muistiin.Radio:
Page 267 of 360

267
Bluetooth®-audiojärjestelmä
10
Automaattinen asemanhaku ylös-/alaspäin askel kerrallaan.Media:Valitse edellinen/seuraava CD, USB, suoratoistoraita.Vieritä luetteloa.Radio:Asemien käsihaku ylös-/alaspäin askel kerrallaan.
Valitse edellinen/seuraava MP3-kansio.Media:Valitse edellinen/seuraava kansio/genre/artisti/soittolista USB-laitteesta.Vieritä luetteloa.Peruuta käynnissä oleva toiminto.Siirry taso ylöspäin (valikko tai kansio).Avaa päävalikko.
Aktivoi/deaktivoi TA-toiminto (liikennetiedotteet).Pitkä painallus: valitse tiedotteen tyyppi.FM/DAB/AM -aaltoalueiden valinta.
Vivut ohjauspyörässä
Ohjauspyörän vivut
– tyyppi 1
Radio:Valitse edellinen/seuraava muistiin
tallennettu radioasema.Valitse edellinen/seuraava kohde valikossa tai luettelossa.Media:Valitse edellinen/seuraava kappale.Valitse edellinen/seuraava kohde valikossa tai luettelossa.Radio:Lyhyt painallus: näytä radioasemien luettelo.Pitkä painallus: päivitä luettelo.Media:Lyhyt painallus: näytä kansioluettelo.Pitkä painallus: näytä käytettävissä olevat lajitteluvaihtoehdot.Muulloin kuin puhelun aikana:Lyhyt painallus: audiolähteen vaihto (radio; USB; AUX (jos laite kytkettynä); CD; suoratoisto), vahvistus onko "Puhelin"-valikko auki.Pitkä painallus: avaa "Puhelin"-valikko.Puhelimen soidessa:Lyhyt painallus: vastaa puheluun.
Pitkä painallus: hylkää puhelu.Puhelun aikana:Lyhyt painallus: avaa puhelimen aihevalikko.Pitkä painallus: lopeta puhelu.Vahvista valinta.
Lisää äänenvoimakkuutta.
Vähennä äänenvoimakkuutta.
Mykistä / palauta ääni painamalla äänenvoimakkuuden lisäys-/vähennyspainikkeita samanaikaisesti.
Ohjauspyörän vivut
– tyyppi 2
Avaa päävalikko.
Lisää äänenvoimakkuutta.
Mykistä / palauta ääni.
Vähennä äänenvoimakkuutta.
Muulloin kuin puhelun aikana:Lyhyt painallus: audiolähteen vaihto (radio; USB; AUX (jos laite kytkettynä); CD; suoratoisto), vahvistus onko "Puhelin"-valikko auki.Pitkä painallus: avaa "Puhelin"-valikko.
Page 269 of 360

269
Bluetooth®-audiojärjestelmä
10
WARNI NG
Jos RDS on kytketty päälle, voit sen avulla jatkaa saman aseman kuuntelemista, koska vaihtoehtoisten taajuuksien viritys tapahtuu automaattisesti. Määrätyissä olosuhteissa RDS-toiminto ei kuitenkaan toimi oikein, koska kaikkien radioasemien kuuluvuus ei kata kaikkia alueita. Tästä syystä
radioaseman vastaanotto saattaa keskeytyä matkan aikana.
Lyhyt menettely
Paina "Radio"-tilassa OK -painiketta RDS-toiminnon kytkemiseksi päälle tai pois päältä.
Pitkä menettely
Paina MENU-painiketta.
Valitse "Audiotoiminnot".
Paina OK.
Valitse "FM-taajuusalueen määritykset".
Paina OK.
Valitse "Taajuuden seuranta (RDS)".
Paina OK, RDS tulee näkyviin näytölle.
TA-viestien kuuntelu
WARNI NG
TA (liikennetiedotteet) -toiminnossa TA-varoitustiedotteet ovat etusijalla. Toiminto vaatii tällaisia viestejä lähettävän radioaseman hyvän vastaanoton. Kun liikennetiedotus lähetetään, kuunneltavana oleva audiolähde (radio, CD-soitin jne.) keskeytyy automaattisesti TA-viestin lähetyksen ajaksi. Kun viestin lähetys on päättynyt, äsken soitettu äänilähde jatkuu.
WARNI NG
Noudata varovaisuutta lisätessäsi äänenvoimakkuutta TA-tiedotteiden kuuntelun aikana. Äänenvoimakkuus saattaa olla liian korkea, kun palataan alkuperäiseen äänilähteeseen.
Voit kytkeä liikennetiedotteet päälle tai pois päältä painamalla TA-painiketta.
Tiedotteiden vastaanotto
NOTIC E
INFO-toiminnossa TA-varoitustiedotteet ovat etusijalla. Toiminto vaatii tällaisia viestejä lähettävän radioaseman hyvän vastaanoton. Kun liikennetiedote lähetetään, kuunneltavana oleva audiolähde (radio, CD-soitin, USB jne.) keskeytyy automaattisesti INFO-tiedotteen lähetyksen ajaksi. Kun tiedotteen lähetys päättyy, äsken soitettu äänilähde jatkuu.
Painamalla pitkään tätä painiketta saat näyttöön luokkien ryhmistä.Voit valita luokkia tai poistaa valintoja.
Kytke tiedotteiden vastaanotto päälle tai pois päältä.
Näytä TEKSTITIEDOT
NOTIC E
Radioteksti on radioaseman lähettämää, aseman senhetkiseen ohjelmaan tai kappaleeseen liittyvää tietoa.
Kun radioasema näkyy näytössä, tuo pikavalikko esiin painamalla OK.Valitse RadioText (TXT) -näyttö ja tallenna vahvistamalla OK.
Page 271 of 360

271
Bluetooth®-audiojärjestelmä
10
Valitse "DAB / FM automaattinen seuranta" ja vahvista.
NOTIC E
Jos "DAB / FM automaattinen seuranta" seuranta on päällä, järjestelmä odottaa muutaman sekunnin ennen vaihtoa analogiseen FM-asemaan; joskus myös äänenvoimakkuus muuttuu.
WARNI NG
Jos kuuntelemaasi "DAB"-asemaa ei ole saatavana FM-muodossa ("DAB/FM" valinta yliviivattu), tai jos "DAB / FM automaattinen seuranta" ei ole päällä, ääni katkeaa, jos digitaalisignaali heikkenee liikaa.
Media
USB-liitäntä
Työnnä USB-muistitikku USB-liitäntään tai liitä USB-laite USB-liitäntään sopivalla kaapelilla (ei kuulu varusteisiin).Järjestelmä siirtyy automaattisesti "USB"-lähteelle.
WARNI NG
Järjestelmän suojelemiseksi älä käytä USB-keskitintä.
NOTIC E
Kaikkien järjestelmään kytkettävien lisälaitteiden tulee olla yhteensopivia tuotteen standardin kanssa tai IEC 60950-1 -standardin kanssa.
Järjestelmä muodostaa soittolistoja (väliaikaiseen muistiin); tämä toiminto saattaa kestää muutamasta sekunnista useaan minuuttiin, kun laite liitetään ensimmäisen kerran.Odotusajan lyhentämiseksi muiden kuin musiikkia sisältävien tiedostojen sekä kansioiden lukumäärää tulee vähentää. Soittolistat päivittyvät joka kerta, kun uusi USB-muistitikku liitetään.
NOTIC E
USB-liitäntää käytettäessä kannettava laite latautuu automaattisesti.
Toistotila
Käytettävissä olevat toistotilat ovat:– Normaali: raidat toistetaan järjestyksessä
valittujen tiedostojen luokituksen mukaan.– Satunnainen: albumin tai kansion raidat toistetaan satunnaisessa järjestyksessä.– Satunnaisesti koko tallennusväline: kaikki tallennusvälineeseen tallennetut raidat toistetaan satunnaisessa järjestyksessä.– Toista: vain nykyisen albumin tai kansion raidat toistetaan.Paina tätä painiketta, kun haluat näyttää Media-toiminnon pikavalikon.Paina tätä painiketta, kun haluat valita toistotilan.Vahvista painamalla tätä painiketta.
Tehty valinta näytetään näytön yläosassa.
Toistettavan raidan valitseminen
Siirry edelliseen/seuraavaan raitaan painamalla jompaakumpaa näistä painikkeista.Siirry edelliseen/seuraavaan kansioon painamalla jompaakumpaa näistä painikkeista.
Page 272 of 360

272
Tiedostojen luokitus
Näytä eri luokitukset painamalla tätä painiketta pitkään.Valitse Kansio/Esittäjä/Tyylilaji/Soittolista.Saatavuuden ja käytettävän laitetyypin mukaan.Valitse haluamasi luokitus painamalla OK ja vahvista painamalla OK uudelleen.
Tiedostojen toistaminen
Näytä valittu luokitus painamalla tätä painiketta lyhyesti.Liiku luettelossa käyttämällä vasenta/oikeaa ja ylä-/alapainiketta.Vahvista valinta painamalla OK.
Siirry listan edelliseen/seuraavaan raitaan painamalla jompaakumpaa näistä painikkeista.Pikakelaa eteen- tai taaksepäin pitämällä toista näistä painikkeista painettuna.Siirry edelliseen/seuraavaan
kansioon/esittäjään/tyylilajiin/soittolistaan painamalla jompaakumpaa näistä painikkeista.* luettelossa.
CD-soitin
Käytä vain pyöreitä CD-levyjä.
* Saatavuuden ja käytettävän laitetyypin mukaan.
Jotkut kopioinninestojärjestelmät, joko alkuperäisillä tai itse kopioiduilla levyillä, voivat aiheuttaa ongelmia, jotka eivät liity mitenkään itse soittimen laatuun.Aseta CD-levy soittimeen, soitto alkaa automaattisesti.
W ARNI NG
Järjestelmä ei tunnista USB-liitäntään kytkettyjä ulkoisia CD-soittimia.
Jos haluat kuunnella jo soittimessa olevaa levyä, paina SOURCE-painiketta useita kertoja peräkkäin ja valitse "CD".Paina jotakin painiketta kappaleen valitsemiseksi CD-levyltä.Painamalla LIST-painiketta saat näkyviin CD-levyllä olevien kappaleiden luettelon.Pikakelaa eteen- tai taaksepäin pitämällä toista näistä painikkeista painettuna.
MP3-kokoelman kuuntelu
Aseta MP3-kokoelma CD-soittimeen.Audiojärjestelmä etsii kaikki musiikkikappaleet, mikä voi kestää muutamista sekunneista useisiin kymmeniin sekunteihin ennen kuin soitto alkaa.
WARNI NG
CD-soitin pystyy lukemaan yhdeltä levyltä enintään 255 MP3-tiedostoa, jotka voi jakaa kahdeksaan hakemistotasoon.On kuitenkin suositeltavaa rajata hakemistotasojen määrä kahteen, jotta CD-soittimen hakuaika ennen soittoa ei olisi niin pitkä.
Kansiorakennetta ei seurata soiton aikana.Kaikki tiedostot näytetään yhdellä tasolla.
Jos haluat kuunnella jo soittimessa olevaa levyä, paina SOURCE-painiketta useita kertoja peräkkäin ja valitse "CD".Paina jotakin painiketta kansion valitsemiseksi CD-levyltä.Paina jotakin painiketta kappaleen valitsemiseksi CD-levyltä.Paina LIST -painiketta avataksesi MP3-kokoelman hakemistoluettelon.Pikakelaa eteen- tai taaksepäin pitämällä toista näistä painikkeista painettuna.
Bluetooth® audio
-suoratoisto
Suoratoistolla voi soittaa puhelimen musiikkitiedostoja auton kaiuttimista.Yhdistä puhelin.
Page 273 of 360

273
Bluetooth®-audiojärjestelmä
10
(Katso lisätietoja osiosta "Bluetooth®-puhelimen pariliittäminen").Aktivoi suoratoistolähde painamalla LÄHDE.Joissakin tapauksissa audiotiedostojen soitto pitää käynnistää näppäimistöllä.Audiotiedostot voidaan valita audiopainikkeilla ja ohjauspyörän painikkeilla. Näytöltä voidaan tarkastella toimintokohtaisia tietoja.
Jos puhelin tukee toimintoa. Äänenlaatu riippuu puhelimen lähetyksen laadusta.
Apple®-soittimien liittäminen
Liitä Apple®-soitin USB-porttiin sopivalla kaapelilla (ei toimiteta auton mukana).Toisto käynnistyy automaattisesti.Ohjaus tapahtuu audiojärjestelmän kautta.Käytettävissä olevat luokitukset ovat liitetyn kannettavan laitteen luokituksia (esittäjät/albumit/tyylilajit/soittolistat/äänikirjat/podcastit).Audiojärjestelmän ohjelmistoversio ei välttämättä ole yhteensopiva Apple®-soittimen sukupolven kanssa.
Tietoja ja neuvoja
CD-soitin on yhteensopiva “.mp3”, “.wma”, “.wav” ja “.aac” -tiedostomuotojen kanssa 32 - 320 kbps bittinopeudella.Se tukee myös TAG-tilaa (ID3 tag, WMA TAG).Muita tiedostotyyppejä (esim. ".mp4" jne.) ei voi lukea.".wma" -tiedostojen on oltava wma 9 -standardin mukaisia.
Tuetut näytteistystaajuudet ovat 11, 22, 44 ja 48 kHz.USB-liitännän kautta järjestelmä on yhteensopiva ".mp3”, “.wma”, “.wav”, “.cbr”, “.vbr" -audiotiedostojen kanssa 32 - 320 kbps bittinopeudella.Muita tiedostotyyppejä (esim. ".mp4" jne.) ei voi lukea.".wma" -tiedostojen on oltava wma 9 -standardin
mukaisia.Tuetut näytteistystaajuudet ovat 11, 22, 44 ja 48 kHz.Tiedostonimissä tulee olla alle 20 merkkiä, ilman erikoismerkkejä (esim. « ? ; ù), jotta lukemis- ja näyttöongelmia ei ilmene.Jos haluat soittaa itse tallennettuja CDR- tai CDRW-levyjä, valitse CD-levyä tallentaessasi standardi ISO 9660 level 1, 2, tai Joliet, jos mahdollista.Levyn toimivuutta ei voi taata, jos se tallennetaan muussa muodossa.Yhdelle levylle kannattaa tallentaa vain yhden tiedostojärjestelmän mukaisia tiedostoja, ja mahdollisimman hitaalla (enintään nelinkertaisella) nopeudella, jotta äänenlaatu pysyy mahdollisimman hyvänä.Jos tallennat samalle CD-levylle useita kertoja (ns. multisessiolevyt), Joliet-tiedostojärjestelmä on suositeltava.Järjestelmän suojelemiseksi älä käytä USB-keskitintä.
WARNI NG
Käytä ainoastaan USB-muistitikkuja, joiden tiedostojärjestelmä on FAT32 (File Allocation Table).
NOTIC E
Toiminnan varmistamiseksi suosittelemme vain alkuperäisten Apple® USB-kaapelien käyttöä.