TOYOTA PROACE CITY 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

251
Teknisk information
9



Bilens längd
L1L2
IInteriörens bredd mellan hjulhusen1 229
JMax invändigt måttUtan skjutdörr på sidan1 733
Med 1 skjutdörr på sidan1 630
Med 2 skjutdörrar på sidan1 527
KFri öppningshöjdMed sidohängda dörrar1 137
Med baklucka1 197
LFri öppningsbredd1 242

252



Bilens längd
L1L2
MFri öppningshöjd1,072
NInvändig lasthöjd(varierar beroende på golvets vinkel och takets kurva)1200 till 1270
OLasttröskelns höjdStandardversion548 till 588X
Standardversion med utökad nyttolast568 till 578561 till 565
Professional-version602 till 610605 till 610
PFri öppningsbreddMax.675
Min.641
QLasttröskelns höjdStandardversion534 till 558
Standardversion med utökad nyttolast551 till 558543 till 552
Professional-version574 till 581575 till 587

253
Teknisk information
9


Bilens längd
L1L2
RInvändig golvlängdMed skiljevägg1,8172,167
Med stege1,7902,140
SMax. lastlängd(Med lastskyddsnät på plats)3,0903 440

254



Bilens längd
L1L2
ATotallängd4 4034,753
BTotalhöjdUtan lastbågar1 800 till 1 8071 812 till 1,818
Med lastbågar1 837 till 1 8441 843 till 1 849
CAxelavstånd2 7852 975
DÖverhäng fram892
EÖverhäng bak726886
FBredd inkl. sidospeglarInfällda1 921
Utfällda2 107
GSpårvidd fram1 553
HSpårvidd bak1 567

255
Teknisk information
9
Tekniska data och
släpvagnsvikter
Motorer
Data om motorn finns i bilens registreringsbevis och i säljdokumentationen.Uppgifterna i tabellerna var de som gällde vid tidpunkten för publicering.Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller auktoriserad Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för att få saknade uppgifter.
NOTIC E
Den maximala motorkraften motsvarar godkända värden vid provbänk, enligt villkor fastställda av de europeiska bestämmelserna (direktiv 1999/99/EG).
För mer information, kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller auktoriserad Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Vikter och släpvagnsvikter
De vikter och släpvagnsvikter som gäller bilen anges på registreringsbeviset och i försäljningsdokumentationen.Dessa värden står också på tillverkningsskylten eller tillverkardekalen.För mer information, kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller auktoriserad Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.Indikerade max tillåten sammantagen vikt (GTW) och uppgifter för släpvagnsvikter gäller upp till en högsta höjd på 1 000 m.ö.h. Släpvagnsvikten måste minskas med 10 % för varje 1 000 meters höjdnivå.Högsta tillåtna nosvikt motsvarar den tillåtna vikten för dragkroken.
WARNI NG
I varmt väder kan bilens prestanda begränsas i syfte att skydda motorn. Om utetemperaturen är högre än 37 °C ska släpvagnsvikten minskas.
WARNI NG
Att köra med släpvagn, även om den är lätt lastad, kan ha negativ inverkan på bilens väghållning.Vid körning med släp förlängs bromssträckan.När du använder bilen till att köra med släp får du aldrig överskrida en hastighet av 100 km/tim (och följa gällande lokal lagstiftning).
NOTIC E
Om utetemperaturen är hög rekommenderar vi att du låter motorn gå på tomgång 1 till 2 minuter efter att bilen har stannat, så att den kan svalna.

256
Motorer och släpvagnsvikter - BENSIN EURO 6.3

Motor1.2 Turbo 110 hk1.2 Turbo 130 hk
Växellåda6-växlad manuell8-stegad automat
KodEB2ADT STTd BVM6EB2ADTS STTd EAT8
ModellkodEUHNP2-LEUHNS3-L
Cylindervolym (cc)11991199
Max. effekt: EC-standard (kW)8196
BränsleBlyfrittBlyfritt
Bromsat släp (inom GTW-gräns) på 12 % lutning900 kg950 kg
Obromsat släp750 kg750 kg
Max tillåten kopplingsbelastning74 kg74 kg

257
Teknisk information
9


Motor1.2 Turbo 110 hk1.2 Turbo 130 hk
Växellåda6-växlad manuell8-stegad automat
KodEB2ADT MB6 STTDEB2ADTS ATN8 STTD
LängdL1L2L1L2
Modellkod5-sitsig

ERHNP2-AERHNP2-CERHNS3-AERHNS3-C
7-sitsig

ERHNP2-BERHNP2-DERHNS3-BERHNS3-D
Cylindervolym (cc)11991199
Max. effekt: EC-standard (kW)8196
BränsleBlyfrittBlyfritt
Bromsat släp (inom GTW-gräns) på 12 % lutning5-sitsig1150 kg1100 kg1200 kg1150 kg
7-sitsig1000 kg900 kg /950 kg1050 kg1 000 kg /950 kg
Obromsat släp5-sitsig720 kg /730 kg750 kg740 kg /750 kg750 kg
7-sitsig750 kg750 kg
Max tillåten kopplingsbelastning5-sitsig74 kg74 kg74 kg74 kg
7-sitsig50 kg /70 kg50 kg70 kg /50 kg50 kg

258
Motorer och släpvagnsvikter - Diesel EURO 6.2 / EURO 6.3

Motor1.5D-4D 130 hk(EURO 6.2)1.5D-4D 100 hk(EURO 6.3)1.5D-4D 130 hk(EURO 6.3)
Växellåda8-stegad automat6-växlad manuell6-växlad manuell8-stegad automat
KodDV5RC STTa EAT8DV5RCf MB6 STTDDV5RC ML6C STTDDV5RC ATN8 STTD
ModellkodEFYHZR-LEFYHT2-LEFYHZ2-LEFYHZ3-L
Cylindervolym (cc)1499149914991499
Max. effekt: EC-standard (kW)96759696
BränsleDieselDieselDieselDiesel
Bromsat släp (inom GTW-gräns) på 12 % lutning1050 kg1250 kg1250 kg1050 kg
Obromsat släp 750 kg750 kg750 kg750 kg
Max tillåten kopplingsbelastning74 kg74 kg74 kg74 kg

259
Teknisk information
9
Motorer och släpvagnsvikter - Diesel EURO 6.3

Motor1.5D-4D 100 hk1.5D-4D 130 hk
Växellåda6-växlad manuell6-växlad manuell8-stegad automat
KodDV5RCf MB6 STTDDV5RC ML6C STTDDV5RC ATN8 STTD
LängdL1L2L1L2L1L2
Modellkod5-sitsig

ECYHT2-AECYHT2-CECYHZ2-AECYHZ2-CECYHZ3-AECYHZ3-C
7-sitsig

ECYHT2-BECYHT2-DECYHZ2-BECYHZ2-DECYHZ3-BECYHZ3-D
Cylindervolym (cc)149914991499
Max. effekt: EC-standard (kW)749696
BränsleDieselDieselDiesel
Bromsat släp (inom GTW-gräns) på 12 % lutning
5-sitsig1300 kg1250 kg1500 kg1450 kg
7-sitsig1150 kg1050 kg/1100
kg
1350 kg1250 kg
Obromsat släp5-sitsig740 kg/750 kg750 kg750 kg750 kg
7-sitsig750 kg
Max tillåten kopplingsbelastning5-sitsig74 kg74 kg74 kg74 kg
7-sitsig60 kg50 kg/60 kg55 kg/60 kg50 kg

260
Motorer och släpvagnsvikten - Elektrisk
Elmotor
Elmotor
TeknikSynkronmotor med permanentmagneter
Max. effekt: EC-standard (kW)/(hk)50
Drivbatteri
TeknikLitiumjon
Batteripack18 moduler
Installerad effekt (kWh)50
HemmaladdningMode 2
Växelström (AC) spänningStyrka (A)2308 eller 16
Accelererad laddningMode 3
Växelström (AC) spänningStyrka (A)230 (enfas eller trefas)16 eller 32
Supersnabb laddningMode 4
Likström (DC) spänning400
Släpvagnsvikter
Modellkoder:ZKX
Bromsat släp (inom GTW-gräns) (kg)på en lutning på 10 % eller 12 %750
Obromsat släp (kg)750
Max kopplingsbelastning (kg)50