ABS TOYOTA PROACE CITY EV 2021 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

19
Instrumenti
1
Nepietiekams gaisa spiediens riepāsDeg pastāvīgi, vienlaikus atskanot skaņas signālam un parādoties ziņojumam.Vienā vai vairākās riepās ir pārāk zems gaisa spiediens.Cik drīz vien iespējams, pārbaudiet gaisa spiedienu riepās.Pēc spiediena noregulēšanas veiciet noteikšanas sistēmas atkārtotu inicializāciju.Nepietiekama riepu gaisa spiediena brīdinājuma signāllampiņa mirgo un tad iedegas pastāvīgi, un tehniskās apkopes brīdinājuma signāllampiņa deg pastāvīgi.Kļūme riepu gaisa spiediena kontroles sistēmā.Nepietiekama riepu gaisa spiediena konstatēšana vairs netiek kontrolēta.Cik drīz vien iespējams, pārbaudiet gaisa spiedienu riepās un veiciet darbību (3).
Bremžu pretbloķēšanas sistēma (ABS)Deg pastāvīgi.Bremžu pretbloķēšanas sistēmas kļūme.Automobilis saglabā parasto bremžu sistēmas
darbību.Brauciet uzmanīgi ar vidēju ātrumu un tad veiciet darbību (3).
Sadursmes riska brīdinājums / Active Safety BrakeIedegas pastāvīgi, vienlaikus parādoties ziņojumam.Sistēma ir deaktivizēta, izmantojot automobiļa konfigurācijas izvēlni.
Sadursmes riska brīdinājums/Active Safety BrakeMirgo.Sistēma tiek aktivēta un acumirklī bremzē automobili, lai samazinātu ātrumu, kādā notiks sadursme ar priekšā esošo transportlīdzekli.Lai uzzinātu vairāk, skatiet sadaļu Braukšana.Deg pastāvīgi, vienlaikus parādoties ziņojumam un atskanot skaņas signālam.Sistēmā radusies kļūme.Veiciet darbību (3).Deg pastāvīgi.Sistēmā radusies kļūme.Ja šīs brīdinājuma signāllampiņas iedegas pēc motora izslēgšanas un atkārtotas iedarbināšanas, veiciet darbību (3).
Daļiņu filtrs (dīzeļmotoriem)Deg pastāvīgi, vienlaikus atskanot skaņas signālam un parādoties ziņojumam par daļiņu filtra nosprostošanās risku.Degvielas filtrs sāk aizsērēt.Tiklīdz to ļauj satiksmes apstākļi, reģenerējiet filtru, braucot ar ātrumu vismaz 60 km/h un
uzturot motora apgriezienus virs 2500 apgr./min tik ilgi, kamēr brīdinājuma signāllampiņa nodziest.Deg pastāvīgi, vienlaikus atskanot skaņas signālam un parādoties ziņojumam par pārāk zemu piedevas līmeni daļiņu filtrā.Piedevas tvertnē sasniegts minimālais līmenis.Uzpildiet šķidrumu, cik drīz vien iespējams: veiciet darbību (3).
Drošības spilveniDeg pastāvīgi.Kļūme kādā no drošības spilveniem vai kādā no pirotehniskajiem drošības jostu nospriegotājiem.Veiciet darbību (3).
Priekšējā pasažiera drošības spilvens (IESLĒGTS)Deg pastāvīgi.Priekšējā pasažiera drošības spilvens ir aktivizēts.Slēdzis atrodas pozīcijā "ON".Šajā gadījumā, NEUZSTĀDIET priekšējā pasažiera sēdeklī uz aizmuguri vērstu bērnu sēdeklīti — smagu traumu risks!
Priekšējā pasažiera drošības spilvens (IZSLĒGTS)Deg pastāvīgi.Priekšējā pasažiera drošības spilvens ir deaktivizēts.Slēdzis atrodas pozīcijā "OFF".Var uzstādīt uz aizmuguri vērstu bērnu sēdeklīti,
ja nav kļūmju drošība spilvenu sistēmā (nedeg drošības spilvenu brīdinājuma signāllampiņa).
Dinamiskās stabilitātes kontroles sistēma (DSC) un pretbuksēšanas sistēma (ASR)Deg pastāvīgi.Sistēma ir deaktivizēta.DSC/ASR sistēma tiek aktivizēta no jauna automātiski, kad automobilis ir iedarbināts un tā kustības ātrums sasniedz aptuveni 50 km/h.

37
Piekļuve
2
Automobiļa atrašanās vietas
noteikšana
Šī funkcija palīdz pamanīt automobili pa gabalu, kad tas ir aizslēgts:– aptuveni 10 sekundes mirgo virzienrādītāju lukturi;– iedegas salona apgaismojuma lampas.► Nospiediet šo pogu.
Attālais apgaismojums
Nospiežot un atlaižot šo pogu, no attāluma ieslēdz apgaismojumu (gabarītlukturus, priekšējos tuvās gaismas lukturus un numura zīmes apgaismojumu).Nospiežot šo pogu vēlreiz pirms noteiktā laika perioda beigām, attālā apgaismojuma funkcija tiek atcelta.
Ieteikumi
WARNI NG
Tālvadības pultsTālvadības pults ir jutīga augstfrekvences ierīce; izvairieties no pieskaršanās tai, kad tā atrodas jūsu kabatā, jo tādējādi jūs varat nejauši atslēgt automobili.Izvairieties no tālvadības pults pogu spiešanas, atrodoties ārpus automobiļa uztveršanas zonas, jo tas var izraisīt
tālvadības pults atteici. Ja tas notiks, tālvadības pulti nāksies atiestatīt.Tālvadības pults nedarbojas, kad atslēga atrodas aizdedzes slēdzī, pat ja aizdedze ir izslēgta.
WARNI NG
Aizsardzība pret zādzībāmNeveiciet nekādus pārveidojumus automobiļa
elektroniskajam imobilaizeram, jo tas var izraisīt darbības traucējumus.Automobiļiem, kuriem ir aizdedzes atslēga, neaizmirstiet izņemt atslēgu un pagriezt stūres ratu, lai nobloķētu stūri.
WARNI NG
Automobiļa aizslēgšanaBraukšana ar aizslēgtām durvīm var novest pie situācijas, kad avārijas gadījumā glābšanas dienestiem būs grūtāk iekļūt automobilī.Drošības apsvērumu dēļ, atstājot automobili — pat uz īsu brīdi —, izņemiet atslēgu no aizdedzes vai ņemiet līdzi elektronisko atslēgu.
NOTIC E
Lietota automobiļa iegādeLieciet TOYOTA saglabāt atslēgu kodus, lai nodrošinātu, ka jūsu rīcībā esošās atslēgas ir vienīgās, ar kurām var iedarbināt jūsu automobili.
WARNI NG
Nosēdumi (ūdens, putekļi, netīrumi, sāls u. tml.) uz durvju roktura iekšējās virsmas var negatīvi ietekmēt detekciju.Ja pēc durvju roktura iekšējās virmas notīrīšanas ar drāniņu detekcija neatjaunojas, sazinieties ar TOYOTA dīleri vai kvalificētu remontdarbnīcu.Sistēma var interpretēt pēkšņu ūdens šalti (ūdens plūsmu, strūklu no augstspiediena mazgāšanas iekārtas u. tml.) par mēģinājumu atvērt automobili.

42
Bezatslēgas piekļuve un
iedarbināšana tālvadības
pultij atrodoties pie jums


► Lai aizslēgtu automobili, tālvadības pultij atrodoties atpazīšanas zonā A, uzspiediet uz atzīmēm uz kādu priekšējo vai aizmugurējo durvju roktura.

► Lai aizslēgtu automobili, tālvadības pultij atrodoties atpazīšanas zonā A, uzspiediet uz atzīmēm uz kādu priekšējo durvju roktura.
Ar sāniski veramajām pakaļējām
durvīm

► Lai aizslēgtu automobili, tālvadības pultij atrodoties atpazīšanas zonā A, nospiediet kreisās durvju vērtnes aizslēgšanas pogu.
NOTIC E
Ja jūsu automobilis ir aprīkots ar signalizāciju, nospiežot un turot nospiestu aizslēgšanas pogu, var aizvērt logus. Loga stikls apstājas, kad poga tiek atlaista.
WARNI NG
Braukšana ar aizslēgtām durvīm var novest pie situācijas, kad avārijas gadījumā glābšanas dienestiem būs grūtāk iekļūt automobilī.Drošības apsvērumu dēļ, atstājot automobili — pat uz īsu brīdi —, vienmēr ņemiet tālvadības pulti līdzi.
Ja kādas no durvīm nav pareizi aizvērtas (izņemot sāniski veramo pakaļējo durvju labās puses vērtni):– automobilim atrodoties nekustīgā stāvoklī ar iedarbinātu motoru, šī brīdinājuma signāllampiņa iedegas uz dažām sekundēm, vienlaikus parādoties brīdinājuma ziņojumam; – automobilim pārvietojoties (ar ātrumu, kas lielāks par 10 km/h), šī brīdinājuma signāllampiņa iedegas uz dažām sekundēm, vienlaikus atskanot skaņas signālam un parādoties brīdinājuma ziņojumam.
Bloķēšana
WARNI NG
Bloķēšana padara ārējos un iekšējos durvju rokturus nefunkcionējošus.Tā arī deaktivizē manuālo centrālās vadības pogu.Signāltaure netiek deaktivizēta.Šā iemesla dēļ nekad neatstājiet bloķētā automobilī cilvēkus.
Ar atslēgu
► Lai bloķētu automobiļa durvis, pagrieziet atslēgu vadītāja durvju slēdzenē automobiļa aizmugures virzienā.

47
Piekļuve
2
Centrālā aizslēgšana /
atslēgšana
Šī funkcija ļauj aizslēgt vai atslēgt visas durvis vienlaikus no automobiļa iekšpuses.


NOTIC E
Aizslēdzot/bloķējot no ārpusesKad automobilis ir aizslēgts vai nobloķēts no ārpuses, indikators mirgo un poga ir deaktivizēta.► Lai atslēgtu automobili pēc parastas aizslēgšanas, pavelciet kādu no iekšējiem durvju rokturiem.► Lai atslēgtu automobili pēc bloķēšanas, jāizmanto tālvadības pults, "Bezatslēgas piekļuve un iedarbināšana" sistēma vai iebūvētā atslēga.
Manuālais režīms
► Nospiediet šo pogu, lai aizslēgtu/atslēgtu automobili.
WARNI NG
Braukšana ar aizslēgtām durvīm var novest pie situācijas, kad avārijas gadījumā glābšanas dienestiem būs apgrūtināta iekļūšana automobilī.
NOTIC E
Ja kādas no durvīm ir atvērtas, centrālā aizslēgšana no iekšpuses nedarbojas. Uz to norāda mehānisks troksnis durvju slēdzējmehānismos.Ja ir atvērts bagāžas nodalījums, aizslēgtas tiek tikai pārējās durvis. Pogā iebūvētais indikators paliek neiedegts.
NOTIC E
Aizslēdzot durvis no iekšpuses, netiek nolocīti durvju spoguļi.
NOTIC E
Indikators nodziest arī, kad vienas vai vairākas durvis tiek atslēgtas.
Automātiskais režīms
Šī funkcija, kas tiek saukta arī par pretielaušanās aizsardzību, automātiski aizslēdz automobili ar centrālo atslēgu braukšanas laikā.Lai uzzinātu vairāk par pretielaušanās aizsardzību, skatiet attiecīgo sadaļu.
Kravas telpas aizslēgšana/
atslēgšana




NOTIC E
Šī poga nav pieejama, ja automobilis ir aizslēgts vai nobloķēts no ārpuses (izmantojot atslēgu, tālvadības pulti vai Bezatslēgas piekļuve un iedarbināšana — atkarībā no aprīkojuma) vai ja kādas durvis vēl ir atvērtas.

48
NOTIC E
Lai uzzinātu vairāk par atslēgu un, konkrēti, par kravas telpas selektīvās slēgšanas programmēšanu, skatiet attiecīgo sadaļu.
Manuālais režīms
► Kad aktivizēta pilnīga atslēgšana, nospiediet šo pogu, lai aizslēgtu (indikators iedegas) vai atslēgtu (indikators nodziest) automobili.► Kad aktivizēta selektīvā atslēgšana, nospiediet šo pogu, lai aizslēgtu (indikators iedegas) vai atslēgtu (indikators nodziest) kravas telpu.
WARNI NG
Braukšana ar aizslēgtām durvīm var novest pie situācijas, kad avārijas gadījumā glābšanas dienestiem būs grūtāk iekļūt automobilī.
NOTIC E
Indikators nodziest arī, kad tiek atslēgtas vienas vai vairākas kravas telpas durvis.Kad izslēgta aizdedze un automobilis ir
pilnībā aizslēgts, indikators nodziest enerģijas ekonomijas nolūkos.
Automātiskais režīms
Kravas telpa braukšanas laikā vienmēr ir aizslēgta.
NOTIC E
Lai deaktivizētu automātiskās aizslēgšanas funkciju, dodieties pie TOYOTA dīlera vai uz kvalificētu remontdarbnīcu.
Pretielaušanās
aizsardzība
Šī sistēma automātiski un vienlaikus aizslēdz visas durvis un bagāžas nodalījumu, tiklīdz automobiļa ātrums pārsniedz 10 km/h.
Darbība
Automātiskā centrālā aizslēgšana nenotiek, ja ir atvērtas kādas durvis vai bagāžas nodalījums.Par to signalizē atsitiena troksnis slēdzējmehānismos, vienlaikus iedegoties brīdinājuma signāllampiņai instrumentu panelī, atskanot skaņas signālam un parādoties brīdinājuma ziņojumam.
Aktivizēšana/deaktivizēšana
Šo funkciju var aktivizēt vai deaktivizēt pastāvīgi.► Kad ieslēgta aizdedze, nospiediet centrālās atslēgas pogu, līdz atskan skaņas signāls un parādās atbilstošs apstiprinājuma ziņojums.
Izslēdzot aizdedzi, sistēmas stāvoklis tiek saglabāts atmiņā.
WARNI NG
Braukšana ar aizslēgtām durvīm var novest pie situācijas, kad glābšanas dienestiem avārijas gadījumā būs apgrūtināta iekļūšana automobilī.
NOTIC E
Garu vai lielu priekšmetu pārvadāšanaJa gribat braukt ar atvērtu bagāžas nodalījumu, jānospiež centrālās atslēgas poga, lai aizslēgtu durvis. Pretējā gadījumā ikreiz, kad automobiļa ātrums pārsniegs 10 km/h, slēdzējmehānismi atlēks atpakaļ un parādīsies minētie brīdinājumi.Nospiežot centrālās atslēgas pogu, automobilis tiek atslēgts.Ja ātrums ir lielāks par 10 km/h, šī atslēgšana ir īslaicīga.

111
Drošība
5
Lieciet to pārbaudīt pie jebkura oficiālā Toyota mazumtirgotāja vai Toyota pilnvarota remontētāja, vai cita uzticama remontētāja.
Automobiļa stabilitātes
kontroles sistēma (VSC)
Elektroniskā stabilitātes kontroles programma ietver šādas sistēmas:– bremžu pretbloķēšanas sistēma (ABS) un elektroniskā bremzēšanas spēku sadalīšanas sistēma (EBFD);– ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma (EBA);– pretbuksēšanas sistēma (ASR);– dinamiskās stabilitātes kontroles sistēma (DSC);– piekabes stabilizācijas sistēma (TSA).
Bremžu pretbloķēšanas
sistēma (ABS) / elektroniskā
bremzēšanas spēku
sadalīšanas sistēma (EBFD)
Šīs sistēmas uzlabo automobiļa stabilitāti un vadāmību bremzēšanas laikā un nodrošina labāku kontroli pagriezienos, jo īpaši uz nekvalitatīvas vai slidenas ceļa virsmas.ABS novērš riteņu bloķēšanos ārkārtas bremzēšanas gadījumā.Elektroniskā bremzēšanas spēku sadalīšanas sistēma (EBFD) pārvalda bremžu spiedienu katram ritenim.
► Bremzējot ārkārtas situācijā, nospiediet bremžu pedāli ļoti stingri un uzturiet šo spiedienu.
NOTIC E
Normāla ABS darbība var izpausties kā neliela bremžu pedāļa vibrācija.
Šīs brīdinājuma signāllampiņas pastāvīga iedegšanās norāda uz kļūmi ABS sistēmā.
Automobilis saglabā parasto bremžu sistēmas darbību. Brauciet uzmanīgi ar vidēju ātrumu.Lieciet to pārbaudīt pie jebkura oficiālā Toyota mazumtirgotāja vai Toyota pilnvarota remontētāja, vai cita uzticama remontētāja.Šīs brīdinājuma signāllampiņas iedegšanās kopā ar STOP un ABS brīdinājuma signāllampiņām, vienlaikus parādoties ziņojumam un atskanot skaņas signālam, norāda uz EBFD sistēmas darbības traucējumiem.Automobilis jāaptur.Apturiet automobili, tiklīdz to var izdarīt droši, un izslēdziet aizdedzi.Sazinieties ar jebkuru oficiālo Toyota mazumtirgotāju vai Toyota pilnvarotu remontētāju, vai citu uzticamu remontētāju.
WARNI NG
Mainot riteņus (riepas un diskus), pārliecinieties, lai tie būtu apstiprināti jūsu automobilim.
WARNI NG
Pēc sadursmesLieciet to pārbaudīt pie jebkura oficiālā Toyota mazumtirgotāja vai Toyota pilnvarota remontētāja, vai cita uzticama remontētāja.
Ārkārtas bremzēšanas
palīgsistēma (EBA)
Šī sistēma samazina bremzēšanas ceļu ārkārtas bremzēšanas situācijās, optimizējot bremžu spiedienu.Tās aktivizēšana ir atkarīga no ātruma, ar kādu tiek nospiests bremžu pedālis. Tās iedarbība ir jūtama kā bremžu pedāļa pretestības samazināšanās un bremzēšanas efektivitātes palielināšanās.
Pretbuksēšanas sistēma
(ASR) / dinamiskās
stabilitātes kontroles
sistēma (DSC)
Pretbuksēšanas sistēma (jeb vilces kontroles sistēma) optimizē vilci, izmantojot motora bremzējošo efektu un darbinot dzenošo riteņu bremzes, lai nepieļautu riteņu buksēšanu. Tā arī uzlabo automobiļa virzienstabilitāti.Ja tiek konstatēta atšķirība starp automobiļa faktisko kustības trajektoriju un vadītāja uzdoto trajektoriju, dinamiskās stabilitātes kontroles

149
Braukšana
6
Ārkārtas bremzēšana
Ja bremžu pedāļa nospiešana nenodrošina efektīvu bremzēšanu, vai izņēmuma gadījumos (piem., vadītājam kļuvis slikti, vadītājs mācās braukt) automobili var nobremzēt, pavelkot un turot elektriskās stāvbremzes vadības slēdzi. Bremzēšana notiek, kamēr vadības slēdzi tur pavilktu, un tā tiek pārtraukta, kad vadības slēdzis tiek atlaists.Ārkārtas bremzēšanas laikā ABS un DSC sistēmas stabilizē automobili.Ārkārtas bremzēšanas funkcijas darbības traucējumu gadījumā instrumentu panelī parādās ziņojums "Parking brake fault".ABS un DSC sistēmu darbības traucējumu gadījumā, uz ko norāda vienas vai abu brīdinājuma signāllampiņu iedegšanās instrumentu panelī, automobiļa stabilitāte vairs netiek nodrošināta.► Ja tā notiek, nodrošiniet automobiļa stabilitāti, atkārtoti pārmaiņus "pavelkot-atlaižot" vadības sviru, līdz automobilis ir pilnībā apturēts.
Palīgsistēma kustības
uzsākšanai kāpumā
Sistēma, kas, uzsākot kustību ceļa kāpumā, uz īsu brīdi (aptuveni 2 sekundes) notur automobili uz vietas, dodot jums laiku pārvietot kāju no bremžu pedāļa uz akseleratora pedāli.Tā ir aktīva tikai, ja:– automobilis atrodas pilnīgi nekustīgā stāvoklī un vadītājs tur nospiestu bremžu pedāli;– pastāv noteikti slīpuma nosacījumi;– ir aizvērtas vadītāja durvis.
WARNI NG
Neizkāpiet no automobiļa, kamēr to īslaicīgi notur uz vietas palīgsistēma kustības uzsākšanai kāpumā.Ja kādam jāizkāpj no automobiļa, kamēr tam darbojas motors, manuāli ieslēdziet stāvbremzi. Pēc tam pārbaudiet, vai ir pastāvīgi iedegts stāvbremzes indikators un indikators P elektriskās stāvbremzes vadības svirā.
WARNI NG
Palīgsistēmu kustības uzsākšanai kāpumā nevar deaktivizēt. Tomēr, ja tā pārstāj darboties, lietojiet stāvbremzi, lai noturētu automobili uz vietas.
Darbība

Kad automobilis stāv ceļa kāpumā, pēc bremžu pedāļa atlaišanas tas īsu brīdi tiek noturēts uz vietas:– ja ir ieslēgts pirmais pārnesums vai neitrālā pozīcija — automobilim ar manuālo pārnesumkārbu;– ja ir ieslēgts režīms D vai M— automobilim ar automātisko pārnesumkārbu;– ja ir ieslēgts režīms D vai B — automobilim ar braukšanas selektoru.

Kad automobilis stāv ceļa kritumā ar ieslēgtu atpakaļgaitas pārnesumu, pēc bremžu pedāļa atlaišanas tas īsu brīdi tiek noturēts uz vietas.

167
Braukšana
6
Sensori sistemātiski neuztver šķēršļus, kas ir pārāk zemi (ietves, stabiņi) vai pārāk tievi (koki, stabi, stiepļu žogi).Var netikt uztverti vai arī manevra laikā vairs var netikt uztverti daži šķēršļi, kas atrodas sensoru aklajās zonās.Daži materiāli (audumi) absorbē skaņas viļņus: gājēji vat netikt uztverti.
NOTIC E
ApkopeRegulāri tīriet buferus un durvju spoguļus, kā arī stiklu kameru redzamības laukā.Mazgājot automobili ar augstspiediena mazgāšanas iekārtu, virziet strūklu pret radaru, sensoriem un kamerām vismaz no 30 cm attāluma.
WARNI NG
Paklājiņi / pedāļu apdare
TOYOTA neapstiprinātu paklājiņu vai pedāļu apdares izmantošana var traucēt ātruma ierobežotāja vai kruīza kontroles sistēmas darbību.Lai izvairītos no pedāļu iestrēgšanas riska:– nodrošiniet, lai paklājiņš būtu pareizi nostiprināts;– nekad neklājiet vairākus paklājiņus vienu virs otra.
NOTIC E
Ātruma mērvienībaPārliecinieties, vai instrumentu panelī redzamās ātruma mērvienības (km/h or mph) atbilst mērvienībām, ko izmanto valstī, kuras teritorijā jūs braucat.Ja mērvienības neatbilst, automobilim atrodoties nekustīgā stāvoklī, iestatiet displejam attiecīgās valsts oficiālās ātruma mērvienības.Šaubu gadījumā sazinieties ar jebkuru oficiālo Toyota mazumtirgotāju vai Toyota pilnvarotu remontētāju, vai citu uzticamu remontētāju.
Ātruma ierobežojumu
atpazīšana un ieteikšana
WARNI NG
Lai uzzinātu vairāk, skatiet sadaļu Vispārīgi ieteikumi par braukšanas un manevrēšanas palīglīdzekļu izmantošanu.


Šī sistēma rāda instrumentu panelī maksimālo atļauto braukšanas ātrumu konkrētajā ceļa
posmā, izmantojot:– kameras noteiktās ātruma ierobežojuma ceļa zīmes;– informāciju par ātruma ierobežojumiem no navigācijas sistēmas kartēm;– kameras noteiktās ceļa zīmes, kas apzīmē koplietojamas satiksmes zonas.
Noteiktā ceļa zīmeIeteicamais ātrums (aprēķinātais)
Iebraukšana krustojuma zonāPiemērs:

Bez TOYOTA Connect Nav20 km/h vai 10 mph (atkarībā no instrumentu paneļa mērvienībām)Ar TOYOTA Connect NavRāda ātruma ierobežojumu, kas ir spēkā valstī, kuras teritorijā jūs braucat.

327
Alfabētiskais rādītājs
12V akumulators 220, 230, 253–254, 256–25712 V papildaprīkojuma kontaktligzda 69, 71220 V kontaktligzda 72
A
ABS 111Adaptīvā kruīza kontrole ar „Stop“ funkciju 169–170AdBlue® 232AdBlue® kanna 233–234AdBlue® līmenis 230AdBlue® tvertne 234AdBlue® uzpilde 230, 234AdBlue® uzpildīšana 234AdBlue autonomija 230Aizdedze 143, 143–144, 321Aizmirsta atslēga 143Aizmirsts izslēgt lukturus 98Aizmugurējā griestu lamiņa 96Aizmugurējais aizvirtnis 45
Aizmugurējais logs (atkausēšana) 91Aizmugurējais stikla tīrītājs 104Aizmugurējā loga mazgāšana 104Aizmugurējie lukturi 251Aizmugurējie miglas lukturi 97, 251Aizmugurējie sānu logi 56Aizmugurējie sēdekļi 57, 63, 65–67, 125Aizmugurējo sēdekļu nolaišana 65–66Aizmugures galvas balsti 65Aizmugures loga elektriskā apsilde 61, 91
Aizslēgšana 36–37, 41–42Aizslēgšana ar papildu bloķēšanu 42–43Aizslēgšana no salona 47–48Aizvirtnis 42Aklās zonas sensori 189Aktīvā drošības bremzēšanas sistēma 181, 183Aktīvais brīdinājums par nejaušu novirzīšanos no braukšanas joslas 184Aktuālās pārbaudes 230–232Akumulatora uzlāde 256Akumulatora uzlādēšana 256Akumulators 253Apgaismojuma vadības slēdzis 97, 99Apgaismojums 97Apkope (ieteikumi) 208, 237Apple® lasītājs 279, 292, 318Aprīkojumu parametri 33Apsildāmie sēdekļi 60Apsildāmie žikleri 90Apsildāms vējstikls 90–91Apsilde 85–87, 92–93
Apskates 230Ārējie atpakaļskata spoguļi 61–62, 91, 189Ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma 183Ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma (AFU) 111Ārkārtas izsaukums 108ASR/CDS (ESP) atslēgšana 11 2Atkausēšana 62, 90Atliktā uzlāde 34, 218Atliktā uzlāde (elektrisks) 33, 209, 216Atpakaļgaitas kamera 166, 194, 199
Atpakaļgaitas lukturi 251Ātri paziņojumi 321Ātruma ierobežotāja iestatīšana 167, 169Ātruma ierobežotāja regulēšana 169–170Ātruma ierobežotājs 169–172, 180–181Ātruma kontroles sistēma, braucot lejup pa nogāzi 11 5–11 6Ātruma saglabāšana atmiņā 180–181Atslēga 35–39, 41, 43–44Atslēga ar tālvadības pults funkciju 41–42Atslēga nav atpazīta 145Atslēgšana 35–36, 38–41Attālināti vadāmas funkcijas (elektrisks) 94Attālināts apgaismojums 37Attēls acu augstumā 164–165Audio Bluetooth straumēšana 278–279, 292, 318Audio kabelis 317Augšējā aizmugures redzamība 199Augstas kravas nostiprināšanas tīkls 75Augsts spriegums 208Autoceļu funkcija (mirgojošas lampiņas) 99
Auto magnetolas vadības pogas uz stūres 275, 286, 301Automašīnas apturēšana 143, 145, 151–154, 156Automašīnas iedarbināšana 142, 145, 151–154, 156Automašīnas konfigurācija 33Automašīnas lokalizēšana 37Automašīnas sērijas numurs 273Automašīnas vilkšana 258, 260

332
Riteņa maiņa 240, 243Riteņa noņemšana 244, 246Riteņa uzlikšana 244, 246Riteņu pretbloķēšanas sistēma (ABS) 111Riteņu pretslīdēšanas sistēma (ASR) 111, 11 4
S
Sagaidošais apgaismojums 100Saīsinātās izvēlnes 33Salona atpakaļskata spogulis 62Salona filtra maiņa 230Salona filtrs 85, 230Salona temperatūras iepriekšējā sagatavošana (elektrisks) 94Sānu drošības spilveni 122–123Sānu durvis 49Sānu pagrieziena signāllampiņas (mirgojošas) 248Sānu sensori automašīnas novietošanai stāvvietā 193
Satiksmes informācija (TMC) 309Saules gaismas sensors 85Sauljumi 70Savienojamība 312Savienojums ar automašīnas audio sistēmu 293, 312, 313Savienotā navigācija 309–312SCR (Selektīvā katalītiskā reducēšana) 232Sēdekļu apsildes vadības slēdzis 60Sēdekļu regulēšana 58, 67
Selektīvā atvēršana 38–39Sensori (brīdinājumi) 166Signalizācija 52, 52–53Signāllampiņa par nepiesprādzētu vadītāja drošības jostu 11 9Signāllampiņas 15–16Sistēmas parametri 282, 297, 322Skaņas signālierīce 11 0Skaņas signāls 11 0Skārienekrāns 31–34, 94Šķēršļu noteikšana 192Sniega ķēdes 162, 221Spiediena kontrole (ar komplektu) 241–242Spilgtums 282, 296Spogulis bērnu uzraudzīšanai 62Spuldzīšu maiņa 247–248Spuldzīšu tipi 248Spuldzītes 247Spuldzītes (maiņa) 247–248Spuldzītes (maiņa, apraksts) 248SRC - pretpiesārņojuma kontroles sistēma 232
Stāvbremze 146, 232Stāvgaismas 97, 99–100, 248–249Stikla tīrītāja slotiņas maiņa 105Stiprinājuma āķi 77Stiprinājumi ISOFIX 132Stop & Start 31, 86, 90, 160–161, 206, 226, 230, 257Stūre (regulēšana) 61Stūres augstuma un dziļuma regulēšana 61
T
Tālās gaismas lukturi 97, 248, 250Tālvadības funkcijas 218Tālvadības pults 35–39, 41, 43, 140Tālvadības pults atkārtota iestatīšana 46Tālvadības pults baterija 45, 94Tālvadības pults baterijas maiņa 45Tālvadības pults sinhronizācija 46Tehniskās apkopes rādītājs 22Tehniskie parametri 268, 270–272Telefons 73, 280–281, 294–296, 319–321Telpa 70Temperatūras iestatīšana 87–88Tīkliņš bagāžas nostiprināšanai 76–77Tīrīšana (ieteikumi) 208, 237–238TMC (Satiksmes informācija) 309Trajektorijas kontroles sistēmas 111Tuvās gaismas lukturi 97, 248–249
U
USB 278, 291, 293, 312, 317USB lasītājs 278, 291, 317USB ligzda 71, 278, 291, 293, 312, 317Uzlāde 78, 225Uzlāde mājās 212Uzlāde mājās (elektrisks) 217, 219, 272Uzlādes kabelis 212Uzlādes kabelis (elektrisks) 210Uzlādes lūka 218