child seat TOYOTA PROACE CITY VERSO 2019 Owners Manual

2



 ■Overview
Labels 4
 ■Eco-driving
Eco-coaching 8
1Instruments
Instrument Panel 9Warning and indicator lamps 11Indicators 16Trip computer 21Setting the date and time 22
2Access
Electronic key with remote control function and built-in key, 23Back-up procedures 28Central locking / unlocking 31Doors 32General recommendations for the sliding side
doors 32Alarm 34Electric windows 36Tilting rear door windows 37
3Ease of use and comfort
General recommendations for the seats 38Front seats 38Steering wheel adjustment 41
Mirrors 41
Rear bench seat (row 2) 42Rear seats (row 2) 43Rear seats (row 3) 44Interior fittings 47Two-position luggage cover shelf (removable) 52Luggage cover (7-seat) 52Warning triangle 53Heating and Ventilation 54Heating 54Manual air conditioning 54Dual-zone automatic air conditioning 55Front demisting - defrosting 57Rear screen demisting - defrosting 58Rear heating and air conditioning 59Additional heating/ventilation system 59
4Lighting and visibility
Lighting control lever 63Direction indicators 64Automatic illumination of headlamps 64Daytime running lamps / Sidelamps 65Parking lamps 65
Automatic headlamp dipping 66Headlamp beam height adjustment 67Wiper control lever 67Changing a wiper blade 69Automatic wiping 70
5Safety
General safety recommendations 71Emergency or assistance call 71
Hazard warning lamps 74Horn 74Electronic stability control (ESC) 74Advanced Grip Control 76Hill Assist Descent Control 78Seat belts 79Airbags 81Child seats 84Deactivating the front passenger airbag 87ISOFIX child seats 90i-Size child seats 93Manual child lock 94Electric child lock 94
6Driving
Driving recommendations 95Starting/switching off the engine 97Manual parking brake 100Electric parking brake 101Hill start assist 1045-speed manual gearbox 1046-speed manual gearbox 105
Automatic gearbox 105Gear efficiency indicator 109Stop & Start 109Under-inflation detection 111Head-up display 11 3Driving and manoeuvring aids - General recommendations 11 4Speed Limit Recognition and Recommendation 11 6
Speed limiter 11 9

4
Labels
“General recommendations for seats” section:


“Additional heating/ventilation” section:

“Deactivating the front passenger airbag” section:

“ISOFIX child seats” section:

“Manual child lock” section:

“Electric parking brake” section:

“Bonnet” and “Changing a bulb” sections:

“12 V battery” section:

“Temporary puncture repair kit” and “Spare wheel” sections:

14
Particle filter (Diesel)Fixed, accompanied by an audible signal and a message about the risk of particle filter blockage.The particle filter is beginning to saturate.As soon as traffic conditions allow, regenerate the filter by driving at a speed of at least 60 km/h (40 mph) until the warning lamp goes off.Fixed, accompanied by an audible signal and a message signalling that the additive level in the particle filter is too low.The minimum level of the additive reservoir has been reached.Top up as soon as possible: carry out (3).
AirbagsFixed.One of the airbags or seat belt pyrotechnic pretensioners is faulty.Carry out (3).
Front passenger airbag (ON)Fixed.The front passenger airbag is activated.
The control is in the "ON" position.In this case, do NOT install a "rearward facing" child seat on the front passenger seat - Risk of serious injury!
Front passenger airbag(OFF)Fixed.The front passenger airbag is deactivated.The control is in the "OFF" position.
You can install a "rearward facing" child seat, unless there is a fault with the airbags (airbag warning lamp on).
Dynamic stability control (DSC) and anti-slip regulation (ASR)Fixed.The system is deactivated.Press the button to reactivate it.The DSC/ASR system is activated automatically when the vehicle is started, and from around 50 km/h (30 mph).Flashing.DSC/ASR regulation is activated in the event of a loss of grip or trajectory.Fixed.The DSC/ASR system has a fault.Carry out (3).
Hill start assistFixed, accompanied by the message "Anti roll-back system fault".The system has a fault.
Carry out (3).
Emergency brake malfunction (with electric parking brake)Fixed, accompanied by the message "Parking brake fault".Emergency braking does not deliver optimal performance.If automatic release is not available, use manual release or carry out (3).
Active Lane Departure Warning SystemFixed.The system has been automatically deactivated or placed on standby.Flashing indicator.You are about to cross a broken lane marking without operating the direction indicators.The system is activated, then corrects the trajectory on the side of the lane marking detected.Fixed.The system has a fault.Carry out (3).
AdBlue® (with Euro 6.2/ 6.3)On for around 30 seconds when starting the vehicle, accompanied by a message indicating the driving range.The driving range is between 2,400 and 800 km (1,500 and 500 miles).Top up the AdBlue®.Fixed, on switching on the ignition, accompanied by an audible signal and a
message indicating the driving range.The driving range is between 800 and 100 km (500 and 62 miles).Promptly top up the AdBlue®, or carry out (3).Flashing, accompanied by an audible signal and a message indicating the driving range.The driving range is less than 100 km (62 miles).You must top up the AdBlue® to avoid engine
starting being prevented, or carry out (3).

36
Have it checked by a TOYOTA dealer or a qualified workshop.
Automatic activation
(Depending on the country of sale)The system is activated automatically 2 minutes after the last door or the boot is closed.► To avoid triggering the alarm on entering the vehicle, first press the unlocking button on the remote control or unlock the vehicle using the “Keyless Entry and Starting” system.
Electric windows
1.Left-hand front
2.Right-hand front
3.Right-hand rear (depending on version)
4.Left-hand rear (depending on version)
5.Deactivation of the electric window controls located by the rear seats (depending on version)
Manual operation
► To open/close the window, press/pull the switch without passing the point of resistance; the window stops as soon as the switch is released.
Automatic operation
(Depending on version)► To open/close the window, press/pull the switch past its resistance point: the window opens/closes completely when the switch is released.Operating the switch again stops the movement of the window.
NOTIC E
Window controls remain operational for approximately 45 seconds after switching off the ignition or after locking the vehicle.After that time, the controls are disabled. To reactivate them, switch on the ignition or unlock the vehicle.
Anti-pinch
(Depending on version)
If the window meets an obstacle while rising, it stops and immediately partially lowers again.
Deactivating the rear
controls for the rear electric
windows

For your children's safety, press control 5 to deactivate the controls for the rear electric windows, irrespective of their positions.The red indicator lamp in the button comes on and a confirmation message is displayed. The lamp will remain lit until the controls are reactivated.The rear electric windows can still be controlled using the driver's controls.
Reinitialising the electric
windows
After reconnecting the battery, or in the event of abnormal window movement, the anti-pinch function must be reinitialised.The anti-pinch function is disabled during the following sequence of operations.For each window:► Lower the window fully, then raise it; it will rise in steps of a few centimetres each time the

42
Electric unfolding
The electric unfolding of the mirrors is via the remote control or the key when unlocking the vehicle. Unless folding was selected with control A, pull the control back again to the central position.
NOTIC E
The folding / unfolding on locking / unlocking
can be deactivated. Contact a TOYOTA dealer or a qualified workshop.If necessary, it is possible to fold the mirrors manually.
Heated mirrors


► Press this button.
NOTIC E
For more information on Rear screen demisting/defrosting, refer to the corresponding section.
Interior rear view mirror
Equipped with an anti-dazzle system, which darkens the mirror glass and reduces the nuisance to the driver caused by the sun, headlamps of other vehicles, etc.
Manual model
Day/night position

► Pull the lever to change to the anti-dazzle "night” position.► Push the lever to change to the normal "day" position.Adjustment► Set the mirror to the normal “day” position.
Automatic "electrochrome" model
This system automatically and gradually transitions between day and night use, with the aid of a sensor that measures the light arriving from the rear of the vehicle.
NOTIC E
To ensure optimum visibility while manoeuvring, the mirror lightens automatically when reverse gear is engaged.
Child-monitoring mirror

A child-monitoring mirror is installed above the interior rear view mirror. It allows the vehicle's rear passengers to be observed and facilitates discussion between the front and rear passengers without changing the mirror setting and without turning around. It can be folded easily to avoid dazzle.
Rear bench seat (row 2)
Folding the backrests
First steps:► lower the head restraints,► if necessary, move the front seats forward,

52
spring hook to the ring on the corresponding strap.► Fold down the rear seats.► Tighten the straps without raising the bench seat.► Check that the net is hooked and tightened correctly.
Installation behind row 2

► Fold or remove the luggage cover.► Open the covers on the upper mountings 2.► Unroll the high load retaining net.
► Position one end of the net's metal bar in the corresponding upper mounting 2, then do the same with the other end.► Attach the hook on each of the net's straps to the corresponding stowing ring 4 (located on the floor).► Tighten the straps.► Check that the net is hooked and tightened correctly.
WARNI NG
Never use the ISOFIX ring, which is for fixing the strap of a child seat with Top Tether.
Two-position luggage cover
shelf (removable)
L1
L1


It can be installed in two different positions: high and low.It consists of two sections which can be folded back on each other.
► To fold it from the boot, grasp it and fold it back on itself up to the rear seats. From the low position, you can store it folded by sliding it towards the backrests of the rear seats.► To deploy it from the boot, grasp it and unfold it to the boot pillars.
NOTIC E
The maximum authorised weight on the
luggage cover shelf is 25 kg (55 lb).
Luggage cover
L2
L2
In the 5-seat configuration, it is installed behind the second row seats, with the third row seats stored folded away.In the 7-seat configuration, it is stored behind the third row seats.
WARNI NG
In the event of sudden deceleration, objects placed on the load space cover can turn into projectiles.

81
Safety
5
Advice
WARNI NG
The driver must ensure that passengers use the seat belts correctly and that they are all fastened before setting off.Wherever you are seated in the vehicle, always fasten your seat belt, even for short journeys.
Do not interchange the seat belt buckles, as they will not fulfil their role fully.Before and after use, ensure that the seat belt is reeled in correctly.After folding or moving a seat or rear bench seat, ensure that the seat belt is positioned and reeled in correctly.
WARNI NG
InstallationThe lower part of the strap must be positioned as low as possible on the pelvis.The upper part must be positioned in the hollow of the shoulder.In order to be effective, a seat belt must:– be tightened as close to the body as possible,– be pulled in front of you with a smooth
movement, checking that it does not twist,– be used to restrain only one person,
– not show any signs of cuts or fraying,– not be converted or modified in order not to affect its performance.
WARNI NG
Recommendations for childrenUse a suitable child seat if the passenger is less than 12 years old or shorter than one and a half metres (4 ft 11").
Never use the same seat belt to secure more than one child.Never carry a child on your lap.For more information on Child seats, refer to the corresponding section.
WARNI NG
MaintenanceIn accordance with current safety regulations, for all repairs on your vehicle's seat belts, go to a qualified workshop with the skills and equipment needed, which a TOYOTA dealer is able to provide.Have the seat belts checked regularly by a TOYOTA dealer or a qualified workshop, particularly if the straps show signs of damage.
Clean the seat belt straps with soapy water or a textile cleaning product, sold by TOYOTA dealers.
WARNI NG
In the event of an impactDepending on the nature and seriousness of impacts, the pyrotechnic pretensioner device may trigger before and independently of airbag deployment. Deployment of the pretensioners is accompanied by a slight discharge of harmless smoke and a noise, due to the activation of the pyrotechnic cartridge incorporated in the system.In all cases, the airbag warning lamp comes on.Following an impact, have the seat belt system checked, and if necessary replaced, by a TOYOTA dealer or a qualified workshop.
Airbags
System designed to contribute towards improving the safety of the occupants (with the exception of the centre seat in row 2) in the
event of violent collisions.The airbags supplement the action of the force-limiting seat belts.If a collision occurs, the electronic detectors record and analyse the front and side impacts sustained in the impact detection zones:– in the event of a serious impact, the airbags are deployed instantly and contribute towards better protection of the occupants (with the exception of the centre seat in row 2);

83
Safety
5
Lateral airbags

If fitted to the vehicle, this system protects the driver and front passenger in the event of a serious side impact, limiting the risk of injury to the chest, between the abdomen and head.Each lateral airbag is mounted in the seat backrest frame, on the door side.
Deployment
They are deployed on one side in the event of a serious side impact applied to all or part
of the side impact zone, perpendicular to the longitudinal centreline of the vehicle on a horizontal plane and directed from the outside towards the inside of the vehicle.The lateral airbag inflates between the front occupant's abdomen and head and the associated door trim panel.
Curtain airbags
If fitted to the vehicle, this system offers enhanced protection for the driver and passengers (except in the central seats) in the event of a serious side impact, limiting the risk of injury to the side of the head.Each curtain airbag is built into the pillars and the upper passenger compartment area.
Deployment
They are deployed on one side in the event of a serious side impact applied to all or part of the side impact zone, perpendicular to the longitudinal centreline of the vehicle on a horizontal plane and directed from the outside towards the inside of the vehicle.The curtain airbag inflates between the outer rear passenger and the windows.
Malfunction
If this warning lamp comes on in the instrument panel, you must contact a
TOYOTA dealer or a qualified workshop to have the system checked.The airbags may not be deployed in the event of a serious impact.
WARNI NG
In the event of a minor impact or bump at the side of the vehicle or if the vehicle rolls over, the airbags may not be deployed.In the event of a rear or front collision, none of the lateral airbags are deployed.
Advice
WARNI NG
For the airbags to be fully effective, observe the safety recommendations below.Adopt a normal upright sitting position.Fasten the seat belt ensuring it is correctly positioned and adjusted.Do not leave anything between the occupants and the airbags (a child, pet, object, etc.), nor fix or attach anything close to or in the way of the airbag release trajectory; this could cause injuries during their deployment.Never modify the original definition of your vehicle, particularly in the area directly around the airbags.After an accident or if the vehicle has been stolen, have the airbag systems checked.

84
All work on the airbag systems must only be performed by a TOYOTA dealer or a qualified workshop.Even if all of the precautions mentioned are observed, a risk of injury or of minor burns to the head, chest or arms cannot be ruled out when an airbag is deployed. The airbag inflates almost instantly (within a few milliseconds) then deflates within the same time discharging the hot gas via openings provided for this purpose.
WARNI NG
Front airbagsDo not drive holding the steering wheel by its spokes or resting your hands on the centre part of the wheel.Passengers must not place their feet on the dashboard.Do not smoke as deployment of the airbags can cause burns or the risk of injury from a
cigarette or pipe.Never remove or pierce the steering wheel or hit it violently.Do not fix or attach anything to the steering wheel or dashboard, as this could cause injuries when the airbags are deployed.
WARNI NG
Lateral airbagsUse only approved covers on the seats, compatible with the deployment of the lateral airbags. For information on the range of seat covers suitable for your vehicle, contact a TOYOTA dealer.Do not fix or attach anything to the seat backrests (clothes, etc.), as this could cause injuries to the thorax or arm when the lateral airbag is deployed.Do not sit with the upper part of the body any nearer to the door than necessary.The vehicle's front door panels include side impact sensors.A damaged door or any unauthorised or incorrectly executed work (modification or repair) on the front doors or their interior trim could compromise the operation of these sensors - risk of malfunction of the lateral airbags!Such work must only be done by a TOYOTA
dealer or a qualified workshop.
WARNI NG
Curtain airbagsDo not fix or attach anything to the roof, as this could cause head injuries when the curtain airbag is deployed.Do not remove the grab handles installed on the roof, as they play a part in securing the curtain airbags.
Child seats
NOTIC E
The regulations on carrying children are specific to each country. Refer to the legislation in force in your country.
For maximum safety, please observe the following recommendations:– In accordance with European regulations, all children under the age of 12 or less than 150 cm (4 ft 11”) tall must travel in approved child seats suited to their weight, on seats fitted with a seat belt or ISOFIX mountings.– Statistically, the safest seats in your vehicle for carrying children are the rear seats.– Children weighing less than 9 kg (20 lb) must travel in the "rear facing" position, whether in the front or rear of the vehicle.

85
Safety
5
NOTIC E
It is recommended that children travel on the rear seats of the vehicle:– ‘rear facing’ up to the age of 3,– ‘forward facing’ over the age of 3.
WARNI NG
Make sure that the seat belt is correctly positioned and tightened.For child seats with a support leg, ensure that the support leg is in firm and steady contact with the floor.
WARNI NG
Remove and stow the head restraint before installing a child seat with backrest on a passenger seat. Refit the head restraint once the child seat has been removed.
Advice
WARNI NG
An incorrectly installed child seat compromises the child's safety in the event of an accident.Ensure that there is no seat belt or seat belt buckle under the child seat, as this could destabilise it.
Remember to fasten the seat belts or the harness of child seats, keeping the slack relative to the child's body to a minimum, even for short journeys.When installing a child seat using the seat belt, ensure that the seat belt is tightened correctly on the child seat and that it secures the child seat firmly on the seat of the vehicle. If the passenger seat is adjustable, move it forwards if necessary.Remove the head restraint before installing a child seat with a backrest on a passenger seat.Ensure that the head restraint is stored or attached securely to prevent it from being thrown around the vehicle in the event of sharp braking. Refit the head restraint once the child seat has been removed.
WARNI NG
Installing a booster seatThe chest part of the seat belt must be positioned on the child's shoulder without touching the neck.Ensure that the lap part of the seat belt passes correctly over the child's thighs.Use a booster seat with backrest, equipped with a belt guide at shoulder level.
WARNI NG
Additional protectionsTo prevent accidental opening of the doors and rear windows, use the "Child lock".Take care not to open the rear windows by more than one third.To protect young children from the rays of the sun, fit side blinds on the rear windows.As a safety precaution, do not leave:– a child alone and unattended in a vehicle,– a child or an animal in a vehicle which is exposed to the sun, with the windows closed,– the keys within reach of children inside the vehicle.