sat nav TOYOTA PROACE CITY VERSO EV 2022 Manual del propietario (in Spanish)

14
– "Driving" (Conducción): pantalla específica que muestra información relacionada con los sistemas de ayuda a la conducción activos.– "Minimum" (Mínimo): pantalla 2D con velocímetro digital, registrador de distancia total e:• indicador de combustible e indicador de temperatura del refrigerante (gasolina o diésel).• indicador del nivel de carga de la batería (eléctrico).– "Energy" (Energía): pantalla específica que muestra una representación visual de los flujos de energía del vehículo (eléctrico).– "Personal 1"/"Personal 2": pantalla que muestra información seleccionada por el conductor en la parte central del panel de instrumentos.
Configuración de un modo de visualización "Personal"
Con TOYOTA Connect Radio► Pulse Configuración en la cabecera de la pantalla táctil.► Seleccione "Configuration" (Configuración).
► Seleccione "Instrument panel personalisation" (Personalización del panel de instrumentos).Con TOYOTA Connect Nav► Pulse Configuración en la cabecera de la pantalla táctil.► Seleccione "OPCIONES".► Seleccione "Instrument panel personalisation" (Personalización del panel de instrumentos).
► Seleccione "Personal 1" o "Personal 2".► Seleccione el tipo de información con las flechas de desplazamiento de la pantalla táctil:• "Default" (Predeterminado) (vacío).• "Trip computer" (Ordenador de a bordo).• "Multimedia".• "Accessories consumption" (Consumo de accesorios) (en función de la versión).• "Rev counter" (Cuentarrevoluciones) (gasolina o diésel).
NOTIC E
Si se selecciona el tipo de información "Default" (Predeterminado), "Personal 1" o "Personal 2" ya no se mostrarán en la lista de modos de visualización.
► Confirme para guardar y salir.El modo "Personal" se mostrará inmediatamente.La información se muestra de inmediato en el panel de instrumentos si se selecciona el modo de visualización correspondiente.
NOTIC E
El tipo de información seleccionado en el modo "Personal 1" no está disponible en el modo "Personal 2".
Testigos de funcionamiento y
testigos de advertencia
Los testigos y testigos de advertencia se muestran en forma de símbolos que informan al conductor de la existencia de un fallo de funcionamiento (indicadores de advertencia) o del estado operativo de un sistema (testigos de funcionamiento o de desactivación). Algunos testigos se encienden de dos formas (permanecen iluminados o parpadean) y/o de varios colores.
Advertencias asociadas
La iluminación de un testigo puede acompañarse de una señal acústica y/o un mensaje en pantalla.Relacionar el tipo de alerta con el estado operativo del vehículo permite determinar si la situación es normal o si ha ocurrido un fallo: consulte la descripción de cada testigo para obtener más información.
Al activar el encendido
Al activar el encendido, algunos testigos de advertencia de color rojo o naranja se encienden durante unos segundos. Estos testigos de advertencia deberían
apagarse al arrancar el motor.Si desea obtener más información acerca de un sistema o una función, consulte la sección correspondiente.

318
La advertencia acústica no está activada o el volumen es demasiado bajo.► Active la advertencia acústica en el menú "Navegación" y compruebe el volumen de la voz en la configuración de sonido.El sistema no sugiere un desvío para evitar un incidente en la carretera.La configuración de la ruta no tiene en cuenta los mensajes del canal de mensajes de tráfico (TMC).► Configure la función "Traffic info" en la lista de configuración de la ruta: Without (sin información), Manual (manual) o Automatic (automática).Recibo una advertencia sobre un "Zona de peligro" que no está en mi ruta.Además de proporcionar navegación guiada, el sistema anuncia todas las "áreas de peligro" ubicadas en un cono ubicado frente al vehículo. Por tanto, puede proporcionar alertas sobre "áreas de peligro" ubicadas en carreteras cercanas o paralelas.► Amplíe el mapa para mostrar la ubicación exacta del "Zona de peligro". Seleccione "En el itinerario" para dejar de recibir advertencias o reducir la duración de la advertencia.
Algunos atascos de tráfico en la carretera no se indican en tiempo real.Al iniciarse, pueden transcurrir unos segundos antes de que el sistema empiece a recibir información de tráfico.► Espere a que la información de tráfico se reciba correctamente (los iconos de información de tráfico se muestran en el mapa).En algunos países, solo se muestra información de tráfico de las carreteras principales (autopista, etc.).
Esto es totalmente normal. El sistema depende de la información de tráfico disponible.La altitud no se muestra.Al iniciarse, la inicialización del GPS puede tardar hasta 3 minutos en recibir más de 4 satélites correctamente.► Espere a que el sistema se inicie completamente para que el GPS tenga cobertura de al menos 4 satélites.Dependiendo del entorno geográfico (túnel, etc.) o del clima, las condiciones de recepción de la señal del GPS pueden variar.Este comportamiento es normal. El sistema depende de las condiciones de recepción de la señal del GPS.La navegación ya no está conectada.Durante el arranque y en determinadas áreas geográficas, la conexión podría no estar disponible.► Compruebe que los servicios en línea están activados (configuración, contrato).
Radio
La calidad de la recepción de la emisora de radio sintonizada se deteriora gradualmente o la sintonización no funciona (no hay sonido, se
muestra 87.5 MHz, etc.).El vehículo está demasiado lejos del transmisor de la emisora seleccionada o no hay transmisores presentes en el área geográfica.► Active la función "RDS" a través del menú contextual para que el sistema pueda comprobar si hay un transmisor más potente en el área.La antena no se encuentra o ha sido dañada (por ejemplo, si utiliza una estación de lavado automático o
si se encuentra en un estacionamiento subterráneo).
► Acuda a un concesionario para revisar la antena.El entorno (colinas, edificios, túneles, garajes subterráneos, etc.) está bloqueando la recepción, incluido en modo RDS.Este fenómeno es absolutamente normal y no indica un mal funcionamiento del sistema de audio.No puedo encontrar algunas emisoras de radio en la lista de emisoras recibidas.El nombre de la emisora de radio cambia.La emisora ya no se recibe o su nombre ha cambiado en la lista.Algunas emisoras de radio envían otra información en lugar de su nombre (por ejemplo, el título de la canción).El sistema interpreta esa información como el nombre de la emisora.► Pulse el botón "Actualiz. lista" en el menú secundario "Emisoras de radio”.
Multimedia
La reproducción de mi stick USB comienza después de una espera muy larga (entre 2 y 3 minutos).
Algunos archivos incluidos en el stick de memoria pueden ralentizar en gran medida el acceso a la lectura del stick de memoria (el tiempo de catalogación se multiplica por 10).► Elimine los archivos suministrados con el stick de memoria y limite el número de subcarpetas en la estructura de archivos del stick de memoria.Puede producirse una pausa prolongada después de insertar un stick USB.