TOYOTA PROACE VERSO 2016 Návod na použití (in Czech)

.
351
1
1
1
1
17
18
8
11
9
12
10
13
16
14
15
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
Navigace
Druhá stránka Zadat adresu Volte zemi.
Ukládejte aktuální adresu.
Potvrdit Potvrzujte aktuální adresu.
Navigace
Druhá stránka
Moje cílová místa Poslední
Zobrazujte přehled cílových míst a spouštějte
navigování.
Oblíbená Moje bydliště
Moje pracoviště
Kontakt Odstraňujte jedno nebo více cílových míst.
Navigace
Druhá stránka Body zájmu Cestování
Seznam, disponibilních kategorií.
Po volbě kategorie vybírejte body zájmu.
Zábava
Komerce
Veřejné instituce
Topografie
Vyhledat
Vyhledávejte bod zájmu.
Navigace
Druhá stránka Vyhledat Bod zájmu
Zadávejte bod zájmu.
Adresa Zadávejte adresu bodu zájmu.
Místní / Připojené Nastavujte režim vyhledávání POI (Bodů zájmu)
v databázi lokální nebo on-line, podle sjednaných
služeb.
Potvrdit Potvrzujte zadání.
Proace-Verso_CS.indb 35119/08/2016 11:39

352
1
19
21
20
22232425
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
Navigation menu Kritéria navádění
Itinerář a body na trase
Přidat průjezdní bod na trasu
Nastavení
Itinerář a body na trase
Nastavení
Proace-Verso_CS.indb 35219/08/2016 11:39

.
353
1
1
1
19
21
20
23
22
24
25
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
Navigace
Druhá stránka Kritéria
navádění Nejrychlejší
Vybírejte kritéria pro navádění (dálnice, placené
úseky a počítání s hustotou provozu).
Nejkratší
Kompromis
Nejekologičtější
Zobr. na mapě
Zobrazujte vybranou trasu podle kritéria(í).
Potvrdit Ukládejte Vaše volby.
Navigace
Druhá stránka Trasy / úseky Body na trase
Zobrazujte uložené úseky.
Itinerář Zobrazujte podrobnosti o trase.
Přidat průjezdní bod na trasuPřidávejte úsekPřidávejte následující úseky z nabízeného seznamu.
Náhled Zobrazujte mapu.
Zavřít Stiskněte pro výpočet trasy.
Odstraňujte jeden nebo více úseků.
Přesunujte úseky v rámci seznamu.
Navigace
Druhá stránka Nastavení Aspekty
Nastavujte výběr a volte hlasitost a vyslovování
názvů ulic.
Volby
Výstrahy
Vokální
Databáze map
Potvrdit
Ukládejte Vaše nastavení.
Proace-Verso_CS.indb 35319/08/2016 11:39

354
1
1
8
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Volba cílového místa
Zvolte „Zadat adresu “.
Zvolte „ Zobr. na mapě “ pro volbu
„ Kritéria navádění “.
Zvolte „
Země“.
Stiskněte „ Potvrdit“ pro volbu
„ Kritéria navádění “.
Stiskněte „ Potvrdit“ pro spuštění
navádění. Stiskněte „
Potvrdit“ pro spuštění
navádění.
A / Nebo Stiskněte Navigace
pro zobrazení
první stránky.
Stiskněte tlačítko „ NABÍDKA“ pro
zobrazení druhé stránky.
Na nové cílové místo Na poslední cílové místo
Zvolte „Moje cílová místa “.
Stiskněte Navigace
pro zobrazení
první stránky.
Stiskněte tlačítko „ NABÍDKA“ pro
přechod na druhou stránku.
Zadejte „ Město“, „Ulice “, „Číslo “
a potvrďte stiskem nabízených
doporučení. Zvolte záložku „
Poslední“.
Vyberte adresu z nabízeného seznamu pro
zobrazení „ Kritéria navádění “.
Abyste mohli používat navigační
systém, je nezbytné zadat „
Město“,
„ Ulice “ a „Číslo “ pomocí virtuální
klávesnice nebo převezměte adresu ze
seznamu „ Kontakt“ nebo „Historie “.
Bez potvrzení čísla budete navedeni na
některý z konců ulice.
Zvolte „Poloha “ pro geografické
zobrazení místa příjezdu.
Proace-Verso_CS.indb 35419/08/2016 11:39

.
355
1
10
1
1
9
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nebo
Na adresu ze seznamu kontaktů
Zvolte „Moje cílová místa “.
Zvolte záložku „ Kontakt“.
Stiskněte Navigace
pro zobrazení
první stránky.
Stiskněte tlačítko „ NABÍDKA“ pro
přechod na druhou stránku.
Vyberte kontakt ze seznamu pro spuštění
navádění. Stiskněte „Potvrdit“ pro spuštění
výpočtu itineráře.
Na body zájmu (POI)
Body zájmu (POI) jsou seskupeny v různých
kategoriích.
Stiskněte Navigace pro zobrazení
první stránky.
Stiskněte tlačítko „ NABÍDKA“ pro
přechod na druhou stránku.
Zvolte „ Body zájmu “.
Zvolte „ Vyhledat “ pro zadání názvu
a adresy POI “. Zvolte záložku „ Cestování“ nebo
„ Zábava “ nebo „Komerce “ nebo
„ Veřejné instituce “ nebo „Topografie “.
Nebo
Nebo
Na „Moje bydliště“ nebo
„Moje pracoviště“
Zvolte „ Moje cílová místa “.
Stiskněte Navigace
pro zobrazení
první stránky.
Stiskněte tlačítko „ NABÍDKA“ pro
přechod na druhou stránku.
Zvolte záložku „ Oblíbená“.
Zvolte „ Moje bydliště “.
Zvolte „ Moje pracoviště “.
Zvolte oblíbené cílové místo dříve uložené.
Proace-Verso_CS.indb 35519/08/2016 11:39

356
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Na souřadnice GPS
Na místo na mapě
Stiskněte Navigace pro zobrazení
první stránky. Stiskněte Navigace
pro zobrazení
první stránky.
Prozkoumejte mapu tak, že ji prsty posouváte. Prozkoumejte mapu tak, že ji prsty posouváte.
Klepněte na displej pro vložení
značky a zobrazení podnabídky.
Nebo Nebo
NEBO
a
Zvolte cílové místo stiskem na mapu.
Stiskněte toto tlačítko pro spuštění
navádění. Stiskněte toto tlačítko pro spuštění
navádění.
Stiskněte toto tlačítko pro zobrazení
režimu mapy.
Pomocí mřížky zvolte přiblížení
požadované země nebo regionu.
Stiskněte toto tlačítko pro uložení
zobrazené adresy. Stiskněte toto tlačítko pro uložení
zobrazené adresy.
Stiskněte toto tlačítko pro zadání
souřadnic GPS. Stiskněte toto tlačítko pro zadání
hodnoty „Zem. šířka “ na virtuální
klávesnici.
Stiskněte toto tlačítko pro zadání
hodnoty „ Zem. délka “ na virtuální
klávesnici. Uprostřed obrazovky se objeví
značka, zadejte souřadnice „ Zem.
šířka“ a „ Zem. délka “.
Dlouhý stisk na některé místo otevře
seznam POI (Bodů zájmu) v okolí.
Proace-Verso_CS.indb 35619/08/2016 11:39

.
357
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
TMC (Traffic Message Channel)
(Dopravní informace)
Hlášení TMC (Trafic Message Channel)
je evropská norma, která umožňuje
vysílat informace týkající se dopravní
situace prostřednictvím systému RDS
na FM rádiu pro předávání informací
o provozu v reálném čase.
Informace TMC jsou poté zobrazovány
na mapě Navigace-GPS a jsou
průběžně přebírány během navádění,
aby bylo možno vyhnout se nehodám,
dopravním zácpám a uzavírkám.
Zobrazování nebezpečných oblastí je
omezeno platnou legislativou
a sepsanou smlouvou na služby.
Proace-Verso_CS.indb 35719/08/2016 11:39

358
12:13
23 °C
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Navigace on-line
Připojení k síti poskytované uživatelem
Podle úrovně výbavy vozidla.
Proace-Verso_CS.indb 35819/08/2016 11:39

.
359
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Z bezpečnostních důvodů, a protože
smartphony vyžadují zvýšenou
pozornost ze strany řidiče, je jejich
používání za jízdy zakázáno.
Veškeré manipulace smějí být
prováděny pouze při stojícím vozidle .
Připojené navigační služby
Principy a normy se neustále
vyvíjejí, aby proces komunikace
mezi chytrým telefonem a systémem
fungoval správně, doporučujeme
Vám aktualizovat operační systém
smar tphonu a udržovat stejné
datum a čas v telefonu a v systému .
Služby, nabízené v rámci on-line
navigace, jsou následující.
Paket on-line služeb:
-
Počasí,
- Čerpací stanice,
- Parkoviště,
- Provoz,
- POI - lokální vyhledávání.
Paket Nebezpečná zóna.
Aktivujte funkci Bluetooth v telefonu
a ujistěte se, že je viditelný (viz
kapitola „Kontaktní údaje“). Připojte kabel USB.
Chytrý telefon se dobíjí, když je
připojen kabelem USB. Když se objeví toto logo "TOMTOM
TR AFFIC", jsou služby k dispozici.
Pro přístup k připojené navigaci, můžete
použít připojení dodané s vozem s
využitím Vašeho chytrého telefonu jako
modemu.
Aktivujte a nastavujte sdílení
připojení smartphonu. Omezení pro používání:
- Připojení MirrorLink
TM je omezeno
na způsob USB.
Kvalita služeb závisí na kvalitě sítě. Zvolte síť Wi-Fi nalezenou
systémem a připojte se (viz kapitola
„Konektivita“).
Připojení USB
Připojení k síti poskytované
uživatelem
Připojení Bluetooth
Připojení Wi- Fi
Abyste mohli využívat připojené
navigační služby, zajistěte
si prosím vytvoření účtu u
společnosti Toyota na stránkách
my.toyota.eu.
Proace-Verso_CS.indb 35919/08/2016 11:39

360
12:1323 °C
12:13
23 °C
1
12:13
23 °C
12:13
23 °C
7
2728262930
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Úroveň 1 Úroveň 2Úroveň 3
Bod zájmu na mapě
Proace-Verso_CS.indb 36019/08/2016 11:39