AUX TOYOTA PROACE VERSO 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

379
3
2
4
Proace-Verso_el_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Επίπεδο 1Επίπεδο 2Σχόλια
Ραδιόφωνο Μέσα
Πηγή ήχου
Ραδιόφωνο
Επιλογή αλ λαγής πηγής.
USB
iPod
AUX
Bluetooth
Ραδιόφωνο Μέσα
Συχνότητα / Μνήμη
ΣυχνότηταΠραγματοποίηση αυτόματης ή επιλεκτικής αναζήτησης ραδιοφωνικών σταθμών.
ΜνήμηΠιέστε παρατεταμένα σε μια άδεια θέση για να αποθηκεύσετε έναν σταθμό.
Ραδιόφωνο Μέσα
Ζώνη συχν.
FM
Πιέστε την ζώνη συχνοτήτων για να αλ λάξετε ζώνη.DAB
AM
Ραδιόφωνο Μέσα
ΛίσταΛίστα ραδιοφ. σταθμώνΑνοίξτε τη λίστα του ραδιοφώνου και πιέστε έναν ραδιοφωνικό σταθμό για να τον επιλέξετε.
.
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

408
3
4
5
6
7
1
19
Proace-Verso_el_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Πιέστε "Ρυθμίσεις" για να εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Παραμετροποίηση των προφίλΡυθμίσεις ήχου
Πιέστε Ρυθμίσεις για να εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Επιλέξτε "Ρύθμιση ήχου".
Επιλέξτε "Ατμόσφαιρες".
Ή
"Κατανομή ήχου".
Ή"Ηχος".
Ή"Φωνή".
Ή
"Ήχοι κουδουνιού".
Ήχος μέσα στο αυτοκίνητο: το Sound Staging της Arkamys© βελτιστοποιεί την κατανομή του ήχου στον χώρο επιβατών.
Οι ρυθμίσεις "Κατανομής ήχου" (Όλοι οι επιβάτες, Οδηγός και Μόνο εμπρός) είναι κοινές για όλες τις πηγές.
Ενεργοποιήστε ή Απανεργοποιήστε τους "Ήχους αφή", την "Ένταση ήχου ανάλογα με την ταχύτητα του αυτοκινήτου" και την "Είσοδο AUX".
Η κατανομή ήχου (ή χωρικοποίηση (spatialization) χάρη στο σύστημα Arkamys©) είναι μια επεξεργασία ήχου που προσαρμόζει την ποιότητα του ήχου ανάλογα με τον αριθμό επιβατών του αυτοκινήτου.Υπάρχει μόνο σε έκδοση με 6 μεγάφωνα.
Οι ρυθμίσεις ήχου για Ατμόσφαιρες (6 επιλογές ατμόσφαιρας) καθώς και Μπάσα, Μεσαία και Πρίμα είναι διαφορετικές και ανεξάρτητες για κάθε πηγή ήχου.Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη λειτουργία "Loudness".
Πιέστε "Επιβεβαίωση" για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις.
Πιέστε "Επιβεβαίωση".
Πιέστε την επαφή "ΕΠΙΛΟΓΕΣ" για να αποκτήσετε πρόσβαση στη δευτερεύουσα σελίδα.
Επιλέξτε "Προφίλ 1" ή "Προφίλ 2" ή "Προφίλ 3" ή "Κοινό προφίλ".
Επιλέξτε "Παραμετροποίηση προφίλ".
Πιέστε αυτή την επαφή για να εισαγάγετε ένα όνομα προφίλ με το εικονικό πληκτρολογίο.
Για λόγους ασφάλειας και επειδή απαιτούν αυξημένη προσοχή από τον οδηγό, οι χειρισμοί πρέπει να γίνονται με το αυτοκίνητο σταματημένο.
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

435
3
2
4
Proace-Verso_el_Chap10c_RCC-1_ed01-2019
Επίπεδο 1Επίπεδο 2Σχόλια
Ραδιόφωνο Μέσα
Πηγή ήχου
Ραδιόφωνο
Επιλογή αλ λαγής πηγής.
USB
iPod
AUX
Bluetooth
Ραδιόφωνο Μέσα
Συχνότητα / Μνήμη
ΣυχνότηταΠραγματοποίηση αυτόματης ή επιλεκτικής αναζήτησης ραδιοφωνικών σταθμών.
ΜνήμηΠιέστε παρατεταμένα σε μια άδεια θέση για να αποθηκεύσετε έναν σταθμό.
Ραδιόφωνο Μέσα
Ζώνη συχν.
FM
Πιέστε την ζώνη συχνοτήτων για να αλ λάξετε ζώνη.DAB
AM
Ραδιόφωνο Μέσα
ΛίσταΛίστα ραδιοφ. σταθμώνΑνοίξτε τη λίστα του ραδιοφώνου και πιέστε έναν ραδιοφωνικό σταθμό για να τον επιλέξετε.
.
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

464
3
4
5
6
7
1
19
Proace-Verso_el_Chap10c_RCC-1_ed01-2019
Πιέστε "Ρυθμίσεις" για να εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Παραμετροποίηση των προφίλΡυθμίσεις ήχου
Πιέστε Ρυθμίσεις για να εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Επιλέξτε "Ρύθμιση ήχου".
Επιλέξτε "Ατμόσφαιρες".
Ή
"Κατανομή ήχου".
Ή"Ηχος".
Ή"Φωνή".
Ή
"Ήχοι κουδουνιού".
Ήχος μέσα στο αυτοκίνητο: το Sound Staging της Arkamys© βελτιστοποιεί την κατανομή του ήχου στον χώρο επιβατών.
Οι ρυθμίσεις "Κατανομής ήχου" (Όλοι οι επιβάτες, Οδηγός και Μόνο εμπρός) είναι κοινές για όλες τις πηγές.
Ενεργοποιήστε ή Απανεργοποιήστε τους "Ήχους αφή", την "Ένταση ήχου ανάλογα με την ταχύτητα του αυτοκινήτου" και την "Είσοδο AUX".
Η κατανομή ήχου (ή χωρικοποίηση (spatialization) χάρη στο σύστημα Arkamys©) είναι μια επεξεργασία ήχου που προσαρμόζει την ποιότητα του ήχου ανάλογα με τον αριθμό επιβατών του αυτοκινήτου.Υπάρχει μόνο σε έκδοση με 6 μεγάφωνα.
Οι ρυθμίσεις ήχου για Ατμόσφαιρες (6 επιλογές ατμόσφαιρας) καθώς και Μπάσα, Μεσαία και Πρίμα είναι διαφορετικές και ανεξάρτητες για κάθε πηγή ήχου.Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη λειτουργία "Loudness".
Πιέστε "Επιβεβαίωση" για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις.
Πιέστε "Επιβεβαίωση".
Πιέστε την επαφή "ΕΠΙΛΟΓΕΣ" για να αποκτήσετε πρόσβαση στη δευτερεύουσα σελίδα.
Επιλέξτε "Προφίλ 1" ή "Προφίλ 2" ή "Προφίλ 3" ή "Κοινό προφίλ".
Επιλέξτε "Παραμετροποίηση προφίλ".
Πιέστε αυτή την επαφή για να εισαγάγετε ένα όνομα προφίλ με το εικονικό πληκτρολογίο.
Για λόγους ασφάλειας και επειδή απαιτούν αυξημένη προσοχή από τον οδηγό, οι χειρισμοί πρέπει να γίνονται με το αυτοκίνητο σταματημένο.
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

474
Proace-Verso_el_Chap10d_RD6_ed01-2019
Πρώτα βήματα
Πιέζοντας: Λειτουργία / Διακοπή.Περιστρέφοντας: ρύθμιση έντασης ήχου.
Πιέζοντας σύντομα: αλ λαγή πηγής ήχου (Ραδιόφωνο, USB, εξωτερική πηγή ήχου (AUX) (εφόσον η συσκευή είναι συνδεμένη), CD, Streaming).Πιέζοντας παρατεταμένα: εμφάνιση του μενού τηλεφώνου (εφόσον το τηλέφωνο είναι συνδεμένο).
Ραδιόφωνο:Πιέζοντας σύντομα: εμφάνιση λίστας σ τ α θ μ ώ ν.Πιέζοντας παρατεταμένα: επικαιροποίηση της λίστας.Ψηφιακά μέσα:Πιέζοντας σύντομα: εμφάνιση λίστας κ α τ α λ ό γ ω ν.Πιέζοντας παρατεταμένα: εμφάνιση διαθέσιμων τύπων διαλογής.
Επιλογή ενδείξεων στην οθόνη ανάμεσα στις λειτουργίες:Ημερομηνία, Λειτουργίες ρύθμισης ήχου, Υπολογιστής ταξιδιού, Τηλέφωνο.
Ρύθμιση επιλογών ήχου:Κατανομή ήχου στα Εμπρός/Πίσω μεγάφωνα, Αριστερά/Δεξιά, Μπάσα/Πρίμα, Loudness, Μουσικές ατμόσφαιρες.Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση αυτόματης ρύθμισης έντασης ήχου (ανάλογα με την ταχύτητα του αυτοκινήτου).
Ραδιόφωνο:Επιλεκτική αναζήτηση βήμα-βήμα σταθμού με χαμηλότερη / υψηλότερη συχνότητα.Επιλογή προηγούμενου / επόμενου καταλόγου MP3.Ψηφιακά μέσα:Επιλογή προηγούμενου / επόμενου καταλόγου / είδους / καλ λιτέχνη / playlist της συσκευής USB.Πλοήγηση σε μια λίστα.
Έξοδος από την τρέχουσα διαδικασία.Κύλιση ενός μενού (ή καταλόγου).
Επιβεβαίωση ή εμφάνιση του σχετικού μενού.
Επαφές 1 ώς 6.Πιέζοντας σύντομα: επιλογή αποθηκευμένου ραδιοφωνικού σταθμού.Πιέζοντας παρατεταμένα: αποθήκευση σταθμού.
Ραδιόφωνο:Αυτόματη αναζήτηση βήμα-βήμα ραδιοφωνικού σταθμού χαμηλότερης / υψηλότερης συχνότητας.Ψηφιακά μέσα:Επιλογή προηγούμενου / επόμενου κομματιού του CD, USB, streaming.Γρήγορη πλοήγηση σε μια λίστα.
Πρόσβαση στο κύριο μενού.
Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση λειτουργίας "TA" (Ανακοινώσεις για την κυκ λοφορία).Πιέζοντας παρατεταμένα: επιλογή τύπου ανακοίνωσης.
Επιλογή ζώνης ραδιοκυμάτων FM / DAB / AM.
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

475
Proace-Verso_el_Chap10d_RD6_ed01-2019
Χειριστήρια στο τιμόνι Tύπου 1
Ραδιόφωνο:Στιγμιαίο πάτημα: εμφάνιση λίστας σ τ α θ μ ώ ν.Πιέζοντας παρατεταμένα: επικαιροποίηση της λίστας.Μέσα:Στιγμιαίο πάτημα: εμφάνιση λίστας ευρετηρίων.Πιέζοντας παρατεταμένα: εμφάνιση τύπων ταξινόμησης.
Μείωση έντασης ήχου.
Ραδιόφωνο:Επιλογή προηγούμενου/επόμενου αποθηκευμένου σταθμούΕπιλογή προηγούμενου/επόμενου στοιχείου ενός μενού ή μιας λίστας.Μέσα:Επιλογή προηγούμενου/επόμενου κομματιού.Επιλογή προηγούμενου/επόμενου στοιχείου ενός μενού ή μιας λίστας.
Διακοπή ήχου / Επαναφορά ήχου πιέζοντας ταυτόχρονα τα μπουτόν αύξησης και μείωσης της έντασης του ήχου.
Εκτός τηλεφωνικής επικοινωνίας:Στιγμιαίο πάτημα: αλ λαγή πηγής ήχου ((Ραδιόφωνο, USB, AUX (αν εξοπλισμός συνδεδεμένος), CD, Streaming), επικύρωση αν το μενού "Τη λέφ ωνο" είναι ανοικτό.Πιέζοντας παρατεταμένα: άνοιγμα μενού "Τηλεφώνου".Σε τηλεφωνική κ λήση:Στιγμιαίο πάτημα: απάντηση σε κ λήση.Πιέζοντας παρατεταμένα: απόρριψη κ λήσης.Σε τηλεφωνική επικοινωνία:Στιγμιαίο πάτημα: άνοιγμα μενού κειμένου τηλεφώνου.Πιέζοντας παρατεταμένα: τερματισμός κ λήσης.
Επικύρωση μιας επιλογής.
Αύξηση έντασης ήχου.
.
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

476
Proace-Verso_el_Chap10d_RD6_ed01-2019
Χειριστήρια στο τιμόνι Τύπου 2
Μείωση έντασης ήχου.
Διακοπή / Επαναφορά ήχου.
Εκτός τηλεφωνικής συνομιλίας:Πιέζοντας σύντομα: αλ λαγή πηγής ήχου ((Ραδιόφωνο, USB, Εξωτερική πηγή (AUX) (εφόσον η συσκευή είναι συνδεμένη), CD, Streaming), επιβεβαίωση αν το μενού "Τη λέφ ωνο" είναι ανοιχτό.Πιέζοντας παρατεταμένα: άνοιγμα του μενού "Τη λέφ ωνο".Όταν υπάρχει τηλεφωνική κ λήση:Πιέζοντας σύντομα: απάντηση κ λήσης.Πιέζοντας παρατεταμένα: απόρριψη κ λήσης.Σε τηλεφωνική συνομιλία:Πιέζοντας σύντομα: άνοιγμα του σχετικού μενού τηλεφώνου.Πιέζοντας παρατεταμένα: τερματισμός κ λήσης.
Αύξηση ένταση ήχου.
Πρόσβαση στο κύριο μενού.
Έναρξη της αναγ νώρισης φωνής του smartphone σας μέσω του
συστήματος.
Ραδιόφωνο:Πιέζοντας σύντομα: εμφάνιση της λίστας των σταθμών.Πιέζοντας παρατεταμένα: επικαιροποίηση της λίστας.Ψηφιακά μέσα:Πιέζοντας σύντομα: εμφάνιση της
λίστας τηλεφ. καταλόγων.Πιέζοντας παρατεταμένα: εμφάνιση διαθέσιμων τύπων διαλογής.
Ραδιόφωνο:Επιλογή αποθηκευμένου σταθμού με χαμηλότερη / υχηλότερη συχνότητα.Επιλογή προηγούμενου / επόμενου στοιχείου ενός μενού ή μιας λίστας.Ψηφιακά μέσα:Επιλογή προηγούμενου / επόμενου κομματιού.Επιλογή προηγούμενου / επόμενου στοιχείου ενός μενού ή μιας λίστας.
Πιέζοντας το περιστροφικό χειριστήριο: επιβεβαίωση.
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική