Domkraft TOYOTA PROACE VERSO 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

5
Proace verso_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2019
Nummerplåtsbelysning 306, 309- dubbeldörrar bak med fönster- bakluckaBackkamera 254Backningskamera 255-257
Byta lampor bak 298, 305 -310Bakljus (dubbeldörrar bak med fönster) 298, 305 -307Bakljus (baklucka) 298, 308-310Tr e d j e bromsljuset 306, 309- dubbeldörrar bak med fönster- baklucka
Varningstriangel 282Sats för provisorisk däckreparation 285-290Reservhjul, domkraft, hjulbyte 291-297Pumpa däck, däcktryck 297, 327
Elstyrda sidospeglar 141-142Borttagning av imma och is på sidospeglar 132Dödavinkeln-varnare 249-251Trötthetsvarnare 247-248Avåkningsvarnare 245 -246
Sidoblinkers 300
Manuell(a) skjutdörr(ar) på sidan 66 - 67Elstyrd(a) skjutdörr(ar) på sidan 68 -71Kick-activated side doors opening 75 -78Mekaniskt barnlås 190Elmanövrerat barnlås 190Barnsäkerhetsspärr på bakrutorna 191
Tillbehör 267-268Lastbågar/lasträcke 268
Bogsering 320-321Dragkrok för släp 194, 265Parkeringssensorer bak 252-253
Dubbeldörrar bak med fönster 79-80Baklucka 81Baklucka med bakruta 82Borttagning av is och imma på bakrutan 133
Utvändigt (forts)
.
Översikt

8
Proace verso_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2019
Inredning i bilen 110-114- mugghållare/burkhållare- golvmattor- solskydd- handskfack- förvaringsfack- övre för varingsfack- tillbehörsuttag, USB-port- 230 V-uttagVerktygslåda 282-283
Bilbarnstolar 173-175, 179-182, 189ISOFIX-fästen 183 -189Sidorutor bak 118, 291Solskydd på sidorutorna 118
Fast, helt baksäte 95-97Fast baksäte och baksätesbänk 98-100Baksäte och baksätesbänk på skenor 101-104Individuell stol/individuella stolar på skenor 105-108Etiketter på sätena 10, 102, 103, 109
Framsätesbänk med 2 platser 93 -94Sätesvärme 94Fällbart bord 112230 V-uttag 114
Värme/luftkonditionering bak 136Skyview® 120
Sats för provisorisk däckreparation 282-284, 285-290Reservhjul, domkraft, hjulbyte 282-284, 291-297
Inredning vid sittplatserna 115-118- bagagenät- nät som håller hög last på plats- insynsskydd- bakrutor- solskydd på sidorutornaTillbehör 267-268
Taklampor bak 140Byte av lampor i takbelysning 307, 310
Invändig backspegel 143Samtalsspegel 143Takbelysning fram 140Byte av lampor i takbelysning 307, 310
Främre krockkuddar, sidokrockkuddar, krockgardiner 168-172Urkoppling av passagerarkrockkudden fram 170, 17612-volts tillbehörsuttag 113USB-uttag 113
Framsäten 87-92- manuella reglage- eldrivna reglage- nackstöd- sätesvärmeSäkerhetsbälten 164-166
Fast, helt baksäte 95-97Fast baksäte och baksätesbänk 98-100Baksäte och baksätesbänk på skenor 101-104Individuell stol/individuella stolar på skenor 105-108Etiketter på sätena 10, 102, 103, 109Skjut- och fällbart bord 121-124
Invändigt
Översikt

284
Proace verso_sv_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
Om bilen är utrustad med
en sats för provisorisk
däckreparation
1. 12 V-kompressor. Innehåller ett tätningsmedel för att reparera hjulet provisoriskt och justera däcktrycket.2. Bogserögla.
Om din bil har ett reservhjul
1. Fälgnyckel. Används för att demontera hjulets fästskruvar och för att höja/sänka domkraften.2. Domkraft. Används för att lyfta bilen.3. Verktyg för demontering av centrumkåpa/dekorkåpa. Om bilen är utrustad med det kan du demontera hjulbultarnas centrumkåpor på aluminiumfälgar eller dekorkåpor på plåtfälgar.4. Hylsa för låsbar hjulbult. Adapter som monteras på fälgnyckeln för att lossa låsbara hjulbultar.5. Bogserögla.
Dessa verktyg är specifika för din bil och kan variera beroende på utrustningsnivå. Använd dem inte för andra ändamål.
Om ett fel uppstår

291
Proace verso_sv_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
Byta hjul
Verktygen finns i verktygslådan.
Ta fram verktygen
1. Fälgnyckel. Används för att demontera hjulets fästskruvar och för att höja/sänka domkraften.2. Domkraft.
Används för att lyfta bilen.3. Verktyg för demontering av centrumkåpa/dekorkåpa. Om bilen är utrustad med det kan du demontera hjulbultarnas centrumkåpor på aluminiumfälgar eller dekorkåpor på plåtfälgar.4. Hylsa för låsbar hjulbult. Adapter som monteras på fälgnyckeln för att lossa låsbara hjulbultar.
5. Bogserögla.
Läs under motsvarande rubrik för mer information om bogsering.
Använd endast domkraften för att byta ut ett skadat däck.Domkraften kräver inget underhåll.
Domkraften uppfyller EU-bestämmelserna som anges i Maskindirektivet 2006/42/EG.
Beskrivning av verktygen
Dessa verktyg är speciellt avsedda för din bil och kan variera beroende på utrustningen. Använd dem inte för andra ändamål.
Läs under motsvarande rubrik för mer information om verktygslådan.
8
Om ett fel uppstår

292
Proace verso_sv_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
F Du kommer åt reser vhjulet från baksidan.F Öppna de fönsterförsedda dubbeldörrarna eller bakluckan, enligt din bils utförande.
F Leta rätt på skruven till reservhjulshållaren. Skruven sitter på tröskeln vid bakdörren.
F Lossa skruven med fälgnyckeln (ungefär 14 var v) så att hållaren sänks och du kan lossa kroken på den.
Åtkomst av reservhjulet
F Om din bil har dragkrok lyfter du med hjälp av domkraften bilens bakdel (måste ske vid punkt B) tills det finns tillräckligt med plats för att dra ut reser vhjulet.
Demontera
För att undvika att den/de elektriska sidodörrarna öppnas oavsiktligt, kan du avaktivera funktionen "Automatisk baklucksöppning" från bilens inställningsmeny.För ytterligare information om den motoriserade öppningen
och stängningen av sidodörr, se motsvarande avsnitt.
Om ett fel uppstår

294
Proace verso_sv_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
F Om bilen har plåtfälg tar du bort dekorkåpan med verktyget 3.F Om bilen har aluminiumfälg kan du lossa centrumkåpan på varje bult med hjälp av verktyget 3.F Om bilen har en stöldskyddshylsa 4 monterar du den på fälgnyckeln 1 för att frigöra den låsbara hjulbulten.F Lossa övriga hjulbultar (utan att ta loss dem) enbart med fälgnyckeln 1.
F Placera domkraftens underlag på marken och försäkra dig om att den är lodrät i förhållande till punkten A eller B på underredet, som är närmast det hjul som ska bytas.
Borttagning av ett hjul
Parkera bilen
Parkera bilen på ett sådant sätt att du inte stör trafiken, på vågrät och stadig mark där det inte är halt.
Använd inte:- domkraften till något annat än för att hissa upp bilen,
- någon annan domkraft än den som levererats av tillverkaren.
Om fordonet har manuell växellåda lägger du i ettans växel innan du slår av tändningen för att hjulen ska spärras.
I en bil med automatlåda ska växelspaken ställas i läge P innan du slår av tändningen för att hjulen ska spärras.
I en bil med elstyrd växellåda ska växelspaken ställas i läge A innan du slår av tändningen för att hjulen ska spärras.
Dra åt parkeringsbromsen och
kontrollera att kontrollampan tänds på instrumentpanelen.Kontrollera att ingen befinner sig i bilen.Kryp aldrig in under en bil som är upplyft med hjälp av en domkraft; använd en pallbock.
Om ett fel uppstår

295
Proace verso_sv_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
Se till att domkraften står stadigt. Om marken är hal eller porös riskerar domkraften att glida och sedan sjunka ned - Risk för skador!Var noga med att enbart placera domkraften i punkterna A eller B under bilen och kontrollera att lyftpunkten på bilen är centrerad på domkraftshuvudet. Annars finns det risk för skador på bilen och/eller att domkraften sjunker ihop - Risk för skador!
F Ta bort hjulbultarna och för vara dem på en ren plats.F Ta loss hjulet.
F Veva ut domkraften 2 med hjälp av vridreglaget tills dess huvud ligger an mot lyftpunkten A eller B. Lyftpunkten A eller B på bilen ska vara ordentligt införd i mitten av domkraftshuvudet.
F Lyft bilen med hjälp av fälgnyckeln 1 tills det är ett tillräckligt avstånd mellan hjulet och marken för att det ska gå enkelt att montera reser vhjulet (som inte är punkterat).
8
Om ett fel uppstår

296
Proace verso_sv_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
Montering av ett hjul
F Sätt hjulet på plats på navet.F Skruva fast bultarna för hand så långt det g å r.F Om bilen är utrustad med en låsbar hjulbult kan du fördra den med fälgnyckeln 1 försedd med stöldskyddshylsan 4.F Fördra övriga bultar enbart med fälgnyckeln 1.
F Sänk åter bilen helt ned på marken.F Fäll ihop domkraften 2 och ta bort den.
Om ett fel uppstår