ESP TOYOTA PROACE VERSO 2020 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

368
Skjermen er av typen "kapasitiv".For rengjøring av skjermen anbefales det å bruke en myk, ikke-skurende klut (av den typen man bruker til briller) uten tilleggsprodukterIkke bruk skarpe gjenstander på skjermen.Ikke berør skjermen med fuktige hender.
En viss informasjon vises permanent i øvre banner på berøringsskjermen.- Påminnelse om informasjonen om klimaanlegg (avhengig av versjon) og direkte tilgang til den tilsvarende menyen.- Påminnelse om radiomedia og telefonmeny-informasjon.- Påminnelse om privat informasjon.- Tilgang til innstillinger på berøringsskjermen og det digitale instrumentpanelet.
Valg av lydkilde (avhengig av versjon):- FM / DAB / AM-radiostasjoner (avhengig av utstyr).- Telefon tilkoblet via Bluetooth og Bluetooth multimediekringkasting (strømming).- USB-minnepinne.- Mediespiller koblet til via AUX-kontakten (avhengig av utstyr).- CD-spiller (avhengig av utstyr).
På "Innstillinger"-menyen er det mulig å opprette en profil for bare en person eller en gruppe mennesker med felles interesser, med mulighet for tilgang til flere innstillinger (forhåndsinnstilte radiostasjoner, lydinnstillinger, omgivelser osv.). Disse innstillingene aktiveres automatisk.
Ved meget høye temperaturer kan lyden begrenses for å beskytte systemet. Det kan gå i standby (skjerm og lyd av) i minst 5 minutterRetur til normal finnes sted når temperaturen i kupeen har falt.
Betjeningsknapper på rattet
Rattmonterte kontroller -
Ty p e 1
Radio:Velg forrige / neste forhåndsinnstilte radiostasjon.Velg forrige / neste oppføring i en meny eller en liste.Media:Velg forrige / neste spor.Velg forrige / neste oppføring i en meny eller en liste.
Radio:Kort trykk: vise listen med radiostasjoner.Langt trykk: oppdatere listen.Media:Kort trykk: vise listen med mapper.Langt trykk: vise tilgjengelige sorteringsvalg
Skifte lydkilde (radio, USB, AUX (hvis utstyret er tilkoblet), CD, strømming).
Bekrefte et valg.
Toyota Pro Touch

378
Når smarttelefonen kobles til systemet, anbefales det å aktivere smarttelefonens Bluetooth®.
Telefon tilkoblet med Bluetooth®
I systemet trykker du på Telefon for å vise hovedsiden.
Trykk på "TLF"-knappen for å vise sekundærsiden.
Trykk på "Android Auto" for å starte applikasjonen i systemet.
De ulike musikkildene er fremdeles tilgjengelige på siden av Android Auto-skjermen ved hjelp av knappene øverst.Du har til enhver tid tilgang til menyene i systemet ved hjelp av tilhørende taster.
Avhengig av kvaliteten på nettet kan det ta litt tid før de forskjellige applikasjonene er tilgjengelige.
Koble til en Bluetooth®-
telefon
Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon, og påse at den er «synlig for alle» (konfigurasjon av telefonen).
Fremgangsmåte på telefonen
Velg navnet på systemet i den listen med enheter som er funnet.
På systemet godtar du forespørselen om tilkobling av telefonen.
For å fullføre parringen, uansett hvilken fremgangsmåte som er benyttet (fra telefonen eller fra systemet), sørg for at koden er identisk i systemet og i telefonen.
Fremgangsmåte fra systemet
Trykk på Telefon for å vise hovedsiden.
Trykk på "Bluetooth-søk".Listen med telefoner vises.
Velg navnet på den valgte telefonen fra listen.
Hvis dette ikke lykkes, anbefales det å deaktivere og deretter aktivere telefonens Bluetooth-funksjon på nytt.
Avhengig av type telefon kan du bli bedt om å akseptere eller ikke akseptere over føring av dine kontakter og meldinger.
Automatisk ny tilkobling
Når du kommer tilbake i bilen og har med deg telefonen som er tilkoblet, vil systemet automatisk kjenne den igjen. Paringen skjer da automatisk innen ca. 30 sekunder etter at tenningen er slått på (Bluetooth aktivert).
Slik endrer du tilkoblingsprofilen:
Trykk på Telefon for å vise hovedsiden.
Trykk på knappen TEL for å gå til sekundærsiden.
Trykk på "Bluetooth connection" for å vise listen med tilkoblede enheter.
Trykk på "detaljknappen" til en tilkoblet enhet.
Toyota Pro Touch

410
ProAce_verso_NO_Chap11_index-alpha_ed01-2019
Cruisekontroll ...............220, 223, 228, 229, 233Cruise control med Skiltgjenkjenning ...........223
Bagasjenett ...................................................11 6Bagasjenett for høy last ........................115, 11 6Bagasjerom .....................................................81Bagasjeromsluke ............................................81Bagasjeskjuler.......................................115, 11 8Bakdører..........................................................79Bakrute (avising) ...................................132, 13 3Bakrute som kan åpnes ..................................82Bakseter ............................................95, 98, 101Barn ................................................181, 18 4-18 6Barneseter ..............167, 173-175, 179-181, 189Barnesikring for vinduer bak .........................191Barn (sikkerhet) .............................................19 0Batteri ....................................266, 276, 316-320Batteri i fjernkontroll ....................51, 62, 63, 13 8Batterikapasitet .............................................320Batterilading ..................................................318Beholder for lyktespylervæske .....................275Beholder for vindusspylervæske ..................275Beltestrammere, pyrotekniske (sikkerhetsbelter) ........................................167Benkesete bak ..............................................109Benkesete foran ..............................................94Benkesete foran med 2 plasser ...............................................93, 165Benkesete med varme ....................................94Berøringsskjerm .....37, 41, 42, 77, 148-15 0, 152, 15 3, 15 6, 216, 222, 232, 2 41, 243, 246, 247, 2 51, 253, 260Beskyttelse av barn ......................169, 173-175, 181, 18 4-18 6, 189Betjening av dører, nødfunksjon ...............50, 60Betjening av lys .......................................28, 14 4Betjening av varmeseter ...........................91, 94Betjening av vindusvisker .....................15 4, 15 5Bilradio ....................77, 148-15 0, 152, 15 3, 15 6, 216, 222, 2 41, 243, 245, 247, 250, 253, 260
A
C
B
Blinklys .................14 6, 299, 302, 303, 305, 308BlueHDi ....................................29, 33, 204, 278Bord ...............................................................112Bordposisjon ...................................................89Bremseassistanse ved nødbremsing ................................159, 243Bremseklosser ..............................................277Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF) .......159Bremsekraftfordeler (REF) ...........................159Bremselys ............................305, 306, 308, 309Bremser .............................................16, 20, 277Bremseskiver ................................................277
ABS ...............................................................159Active Safety Brake ............................................21, 239, 242AdBlue® .....................................24, 33, 278-280Alarm ...............................................................83Antblokkering av hjul (ABS) ...............................................159Antispinn .......................................................159Antispinn (ASR) ......................................23, 159Armlene foran .................................................91Automatiske fjernlys......................................152Autonomous emergency braking ....21, 239, 242Automatisk tosone klimaanlegg ................................................127Automatisk veksling til fjernlys ...............................................27, 151Autonomi .........................................................40Avdugging .....................................................131Avdugging bakrute ................................132, 13 3Avising ...................................................131, 142Avising av bakrute .................................132, 13 3Avlastingsfunksjon (m o d u s) .......................................................266Avlastingsmodus ...........................................266
Alfabetisk innholdsfortegnelse

413
ProAce_verso_NO_Chap11_index-alpha_ed01-2019
Lading av batteri ...........................................318Lagring av en hastighet i minnet ...................220Lakkode .........................................................327Lampe for forvarming dieselmotor .................19Lampe SCR-system .......................................25Lampe sikkerhetsbelter ................................166Lane Departure Alert .....................28, 245, 246Last ..........................................................11, 268LCD-tekstinstrumentbord ...............................13Ledd i kjetting ................................................264Leilighetsvis oppumping (med settet) ...........285Lokalisering av bilen .................................49, 59Lokalisert assistanseanrop ...........................328Lokk, drivstoffluke .........................................261Luftfilter .........................................................276Luftinntak ......................................125, 127, 13 0Lukke bagasjerommet ....................................81Lukke dørene .............54, 56, 65, 67, 70, 79, 80Lydko nt a k te r ..................................................113Lyktenes høyde .............................................15 3Lykter med halogenpærer .....................299, 301Lykter med xenon pærer ......................299, 303Lykter (regulering) .........................................15 3Lyktespyler ....................................................15 6Ly s ...........................................................28, 14 4Lys, automatisk tenning ................14 4, 147, 148Lys, glemte ....................................................14 6Lys innvendig ................................................15 3Lyspærer (skifte, referanse) ..........................298Lyspæretyper ................................................298Låse opp dørene .......................................69, 71Låse opp fra innsiden .........................64, 69, 71Låsing ............................................47, 52, 56, 63Låse fra innsiden.............................................64Låse opp ................................45, 46, 52, 54, 55
Manuell girkasse ...................................202, 215Manuell skyvedør på siden .......................66, 67Massasjefunksjon ...........................................92Matrise-instrumentbord ..................................14Matte, ekstra .........................................11 0, 198Metning av dieselpartikkelfilteret (DPF) .......276Miljø .............................................11, 51, 62, 13 8Montering av takbøyler .................................268Motorolje .......................................................273Motorrom .......................................................272Motorveifunksjon (blinklys) ...........................14 6
LM
Nivåer og kontroller ................................272-275Nivå for bremsevæske ..................................2 74Nivå for kjølevæske ................................29, 2 74Nivå for lyktespylervæske .....................15 6, 275Nivå for motorolje ....................................32, 273Nivå for servostyringsvæske ........................2 74Nivå for tilsetningsmiddel i diesel .........275, 276Nivå for vindusspylervæske ..................15 6, 275
Oljefilter .........................................................276Oljeforbruk ....................................................273Olje, peilepinne .......................................32, 273Oljeskift .........................................................273
N
O
Nivåkontroll ...........................................273-275Nullstilling av tripteller .....................................36Nullstilling av vedlikeholdsindikator ................31Nærlys .............................27, 14 4, 299, 301, 303Nødbetjening bagasjerom ..............................81Nødbremseassistanse (AFU) .......................159Nødlys ...................................................15 8, 282Nødlys, automatisk tenning ..........................15 8Nødopprigning ......................................15 8, 328Nødoppringning ....................................15 8, 328Nøkkel ...................................45-47, 63, 65, 195Nøkkelfri adgang og start ....52, 54-56, 58, 60, 62, 63, 65, 198, 201Nøkkel, glemt ................................................197Nøkkel med fjernkontroll ...........47, 56, 195, 201Nøytralisering av kollisjonspute på passasjerplassen ..........................169, 176Nøytralisering CDS (ESC) ............................161
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse

414
ProAce_verso_NO_Chap11_index-alpha_ed01-2019
Sammenfoldbart, skyvbart bord .............................................................121SCR-system ............................................25, 278Sentrallås ..................................................54, 56Serienummer ................................................327Service ............................................................26Service (kontrollampe) ....................................26Servicelampe ..................................................26Sete og benkesete bak på skinner ...........................................101, 109Seter, elektriske ..............................................90Sete(r), kaptein, bak, på skinner ...........105, 166Sett for midlertidig reparasjon av dekk ...............................................284, 285Sideblinklys ...................................................300Sikkerhet for barn .................169, 173-175, 181, 18 4-18 6, 189-191Sikkerhetsbelter ............16 4, 166, 167, 179, 18 0Sikkerhetsbelter bak .....................................165Sikringer .........................................311, 312, 315Sikringsboks i motorrom ...............................315Skifte av en sikring .........................311, 312, 315Skifting av lyspære (sidehengslede bakdører med glassvinduer) .......................305Skifte av lyspære (koffertlokk) .................................................308Skifte batteri i fjernkontroll ........................51, 62Skifte en pære .....298, 299, 305, 306, 308, 309Skiltlys ..................................................306, 309Skyvevindu på siden .....................................11 8Skyview® .......................................................120Smart Entry & Start System .....................52-59Sminkespeil ...................................................111Snøkjettinger ........................................258, 264Solskjerm ......................................................111Speil, innvendig .............................................143Speil, utvendige ............132, 13 3, 141, 142, 249Stans av bilen.......................198, 200, 205, 210Startsperre, elektronisk ..............49, 59, 63, 201
S
Oppbevaringsbokser.....................................112Oppbevaringsnett .........................................115Oppbevaringsrom ...................................94, 111Oppbevaringsrom i dører ..............................112Oppdatering av dato .......................................44Oppdatering av klokkeslett .............................44Oppstart bil...................198, 200, 202, 205, 210Oppstart motor ..............................................195Oppumping av dekk ........................................11Oppvarmet frontrute ..............................131, 157Overvåking av dødvinkler ...............................27
Panser ...........................................................271Parkeringsassistanse foran ..........................253Parkeringsassistanse med lydsignal og symboler .....................................................253Parkeringsbrems .............................16, 201, 277Parklys ..........................14 4, 299-301, 305, 308Partikkelfilter .........................................275, 276Pneumatisk kompressor ...............................285Programmerbar varme............................83, 137Punktering .....................................................285Pæ r e r (s k i f te) .......................298, 299, 305, 308Påfylling av drivstoff ..............................261, 263
P
R
Ratt (regulering) ..............................................87Regenerering av dieselpartikkelfilteret (DPF) .......................276Regulering av hodestøtter ........................91, 93Regulering av klokkeslett ................................44Regulering av luftfordeling............................127Regulering av luftmengde.............................127Regulering av lykter ......................................15 3Regulering av seter ...................................87, 90Regulering av temperatur ..............................................127Reostat belysning instrumentbord .............................................37Reservehjul ..................258, 284, 291, 292, 297Resirkulering av luft ..........................................125, 127, 13 0Road Sign Assist ...........................................221Ryggekamera ................................................255Ryggekamera (på innvendig speil) ....................................254Ryggelys ..............................................305, 308Ryggevarsler .........................................252, 253Råd om kjøring .......................................192-19 4
Alfabetisk innholdsfortegnelse