TOYOTA PROACE VERSO 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

51
Πρόσβαση
2
Πόρτα πορτ-μπαγκάζ
Άνοιγμα

► Μετά το ξεκλείδωμα του αυτοκινήτου, τραβήξτε τη λαβή και ανυψώστε την πόρτα πορτ-μπαγκάζ.
Κλείσιμο
► Χαμηλώστε την πόρτα πορτ-μπαγκάζ χρησιμοποιώντας την εσωτερική χειρολαβή και κλειδώστε.Εάν η πόρτα πορτ-μπαγκάζ δεν κλείσει σωστά, θα ανάψει η ενδεικτική λυχνία "ανοιχτή πόρτα". Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη λίστα προειδοποιητικών και ενδεικτικών λυχνιών και συγκεκριμένα για την προειδοποίηση ανοιχτής πόρτας, ανατρέξτε στην αντίστοιχη ενότητα.
WARNI NG
Σε περίπτωση δυσλειτουργίας ή αν δυσκολεύεστε να ανοίξετε ή να κλείσετε την πόρτα πορτμπαγκάζ, απευθυνθείτε σε έναν αντιπρόσωπο της Toyota ή ένα εξουσιοδοτημένο συνεργείο Toyota ή άλλο αξιόπιστο επισκευαστή χωρίς καθυστέρηση, για να αποφύγετε την επιδείνωση του προβλήματος και για να αποφύγετε τυχόν πτώση της πόρτας, ενδεχομένως προκαλώντας σοβαρό τραυματισμό.
Πίσω παράθυρο πόρτας
πορτμπαγκάζ
Το ανοιγόμενο πίσω τζάμι παρέχει πρόσβαση απευθείας στο πίσω μέρος του οχήματος, χωρίς να χρειάζεται να ανοίξετε την πόρτα πορτμπαγκάζ.
Άνοιγμα

Μετά το ξεκλείδωμα του οχήματος, πατήστε αυτό το χειριστήριο και ανυψώστε το πίσω τζάμι για να το ανοίξετε.
Κλείσιμο
Κλείστε το πίσω τζάμι πατώντας το κέντρο του κρυστάλλου μέχρι να κλείσει τελείως.Εάν το τζάμι της πόρτας πορτμπαγκάζ δεν κλείσει σωστά, θα ανάψει η ενδεικτική λυχνία "ανοιχτή πόρτα". Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη λίστα προειδοποιητικών και ενδεικτικών λυχνιών και συγκεκριμένα για την προειδοποίηση ανοιχτής πόρτας, ανατρέξτε στην αντίστοιχη ενότητα.
NOTIC E
Το πόρτμπαγκάζ και το πίσω τζάμι δεν μπορούν να είναι ανοιχτά ταυτόχρονα για την αποφυγή ζημιάς.

52
Συναγερμός
(Ανάλογα με την έκδοση)


Σύστημα που προστατεύει και αποτρέπει την κλοπή και διάρρηξη.
Παρακολούθηση εξωτερικής περιμέτρου
Το σύστημα ελέγχει για άνοιγμα του οχήματος.Ο συναγερμός ενεργοποιείται αν κάποιος προσπαθήσει να ανοίξει μία από τις πόρτες, το πορτ-μπαγκάζ ή το καπό για παράδειγμα.
Εσωτερική ογκομετρική παρακολούθηση
Το σύστημα ελέγχει μόνο για μεταβολή του όγκου στην καμπίνα.
Ο συναγερμός ενεργοποιείται εάν κάποιος σπάσει ένα παράθυρο ή εισέλθει στην καμπίνα του οχήματος. Ωστόσο δεν ενεργοποιείται εάν κάποιος εισέλθει στο χώρο φόρτωσης.
Το σύστημα ελέγχει για κάθε μεταβολή του όγκου του χώρου επιβατών.Ο συναγερμός ενεργοποιείται αν κάποιος σπάσει ένα παράθυρο, εισέλθει στο χώρο των επιβατών ή κινηθεί μέσα στο όχημα.
Λειτουργία αυτο-προστασίας
Το σύστημα ελέγχει για τη θέση εκτός λειτουργίας των εξαρτημάτων του.Ο συναγερμός ενεργοποιείται εάν η μπαταρία, το κεντρικό χειριστήριο ή η σειρήνα τεθούν εκτός λειτουργίας ή υποστούν ζημιά.
WARNI NG
Για κάθε εργασία στο σύστημα συναγερμού, επικοινωνήστε με οποιονδήποτε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευαστή της Toyota ή άλλο εξουσιοδοτημένο επισκευαστή.
NOTIC E
Εάν το όχημά σας είναι εφοδιασμένο με πρόσθετη θέρμανση / εξαερισμό, ο ογκομετρικός έλεγχος δεν είναι συμβατός με αυτό το σύστημα.Για περισσότερες πληροφορίες για την Πρόσθετη θέρμανση/εξαερισμό, ανατρέξτε στην αντίστοιχη ενότητα.
Κλείδωμα του οχήματος με
πλήρες σύστημα συναγερμού
Ενεργοποίηση
► Κλείστε το διακόπτη ανάφλεξης και βγείτε από το όχημα.► Κλειδώστε ή υπερκλειδώστε το όχημα χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο ή το σύστημα "Smart Entry & Start".Όταν το σύστημα παρακολούθησης είναι ενεργό, η κόκκινη ενδεικτική λυχνία στο κουμπί αναβοσβήνει μία φορά κάθε δευτερόλεπτο και τα φλας ανάβουν για περίπου 2 δευτερόλεπτα.Μετά από μια εντολή κλειδώματος του οχήματος, η παρακολούθηση της εξωτερικής περιμέτρου ενεργοποιείται μετά από 5 δευτερόλεπτα και η εσωτερική ογκομετρική παρακολούθησης και η αντικλεπτική παρακολούθηση μετά από 45 δευτερόλεπτα.
WARNI NG
Αν ένα ανοιγόμενο μέρος (πόρτα, πορτ-μπαγκάζ/πόρτες με πλευρικό μεντεσέ ή καπό) δεν έχει κλείσει σωστά, το όχημα δεν θα κλειδώσει, αλλά η παρακολούθηση της εξωτερικής περιμέτρου θα ενεργοποιηθεί μετά από 45 δευτερόλεπτα ταυτόχρονα με την εσωτερική ογκομετρική παρακολούθηση.

53
Πρόσβαση
2
Απενεργοποίηση
► Πατήστε το κουμπί ξεκλειδώματος στο τηλεχειριστήριο.ή► Ξεκλειδώστε το όχημα με το σύστημα Smart Entry & Start.Το σύστημα παρακολούθησης είναι απενεργοποιημένο: η ενδεικτική λυχνία στο κουμπί σβήνει και τα φλας αναβοσβήνουν για περίπου 2 δευτερόλεπτα.
NOTIC E
Όταν το όχημα κλειδώσει αυτόματα ξανά (όπως συμβαίνει όταν μια πόρτα ή η το πορτ-μπαγκάζ δεν ανοίξει μέσα σε 30 δευτερόλεπτα από το ξεκλείδωμα), το σύστημα παρακολούθησης επανενεργοποιείται επίσης αυτόματα.
Ενεργοποίηση του συναγερμού
Αυτό υποδεικνύεται από την ηχητική ένδειξη της σειρήνας και το αναβόσβημα των φλας για 30 δευτερόλεπτα.Οι λειτουργίες παρακολούθησης παραμένουν ενεργές μέχρι την ενεργοποίηση του συναγερμού δέκα φορές διαδοχικά.Όταν το όχημα ξεκλειδώνεται, η ταχεία αναλαμπή της κόκκινης ενδεικτικής λυχνίας στο κουμπί σας ενημερώνει ότι ο συναγερμός ενεργοποιήθηκε κατά τη διάρκεια της απουσίας σας. Όταν ανάβει η ανάφλεξη, η αναλαμπή αυτή σταματά αμέσως.
Κλείδωμα του οχήματος μόνο
με παρακολούθηση εξωτερικής
περιμέτρου
Απενεργοποιήστε την εσωτερική ογκομετρική παρακολούθηση για την αποφυγή ανεπιθύμητης ενεργοποίησης του συναγερμού, σε συγκεκριμένες περιπτώσεις όπως:– Ελαφρώς ανοιχτό παράθυρο.– Πλύσιμο του αυτοκινήτου.– Αλλαγή τροχού.– Ρυμούλκηση του οχήματος.– Μεταφορά με πλοίο ή φέρι.
Απενεργοποίηση εσωτερικής
ογκομετρικής παρακολούθησης
► Σβήστε την ανάφλεξη και μέσα σε 10 δευτερόλεπτα πατήστε το κουμπί συναγερμού μέχρι να ανάψει σταθερά η κόκκινη ενδεικτική λυχνία.► Εξέλθετε από το όχημα.► Κλειδώστε αμέσως το όχημα χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο ή το σύστημα "Smart Entry & Start".Μόνο η παρακολούθηση εξωτερικής περιμέτρου είναι
ενεργοποιημένη. Η κόκκινη ενδεικτική λυχνία στο κουμπί αναβοσβήνει κάθε δευτερόλεπτο.Για να τεθεί σε λειτουργία, η απενεργοποίηση πρέπει να εκτελείται όποτε κλείνει ο διακόπτης ανάφλεξης.
Επανενεργοποίηση εσωτερικής
ογκομετρικής παρακολούθησης
► Απενεργοποιήστε την παρακολούθηση περιμέτρου ξεκλειδώνοντας το όχημα με το τηλεχειριστήριο ή το σύστημα "Smart Entry & Start".Η ενδεικτική λυχνία στο κουμπί σβήνει.► Ενεργοποιήστε ξανά το σύστημα συναγερμού κλειδώνοντας το όχημα με το τηλεχειριστήριο ή το σύστημα "Smart Entry & Start".Η κόκκινη ενδεικτική λυχνία στο πλήκτρο αναβοσβήνει ξανά κάθε δευτερόλεπτο.
Κλείδωμα του οχήματος χωρίς
ενεργοποίηση του συναγερμού
► Κλειδώστε ή υπερκλειδώστε το όχημα χρησιμοποιώντας το κλειδί (ενσωματωμένο στο τηλεχειριστήριο) στην κλειδαριά της πόρτας του οδηγού.
Βλάβη τηλεχειριστηρίου
Για να απενεργοποιήσετε τις λειτουργίες παρακολούθησης:
► ξεκλειδώστε το όχημα χρησιμοποιώντας το κλειδί (ενσωματωμένο στο τηλεχειριστήριο) στην κλειδαριά της πόρτας του οδηγού,► ανοίξτε την πόρτα. ο συναγερμός ενεργοποιείται,► ανοίξτε την ανάφλεξη, ο συναγερμός σταματά. η ενδεικτική λυχνία στο κουμπί σβήνει.

54
Δυσλειτουργία
Όταν ενεργοποιείται ο διακόπτης ανάφλεξης, ο σταθερός φωτισμός της κόκκινης ενδεικτικής λυχνίας στο κουμπί υποδηλώνει δυσλειτουργία του συστήματος.Ζητήστε τον έλεγχό του από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευαστή της Toyota ή άλλο αξιόπιστο κέντρο επισκευής.
Αυτόματη ενεργοποίηση
(Ανάλογα με τη χώρα πώλησης)Το σύστημα ενεργοποιείται αυτόματα 2 λεπτά μετά το κλείσιμο της τελευταίας πόρτα ή του πορτ-μπαγκάζ.► Για την αποφυγή της ενεργοποίησης του συναγερμού κατά την είσοδο στο όχημα, πιέστε πρώτα το κουμπί ξεκλειδώματος στο τηλεχειριστήριο ή ξεκλειδώστε το όχημα χρησιμοποιώντας το σύστημα "Smart Entry & Start".
Ηλεκτρικά παράθυρα
1.Χειριστήριο αριστερού ηλεκτρικού παραθύρου.
2.Χειριστήριο δεξιού ηλεκτρικού παραθύρου.
Λειτουργία
► Για να ανοίξετε/κλείσετε το παράθυρο μηχανικά, πιέστε/τραβήξτε το διακόπτη χωρίς να περάσετε το
σημείο αντίστασης. Το παράθυρο σταματά μόλις απελευθερωθεί ο διακόπτης.► Για να ανοίξετε/κλείσετε το παράθυρο αυτόματα, ωθήστε/τραβήξτε πλήρως το διακόπτη, πέρα από το σημείο αντίστασης. Το παράθυρο ανοίγει/κλείνει τελείως όταν απελευθερωθεί ο διακόπτης (πατώντας το διακόπτη ξανά σταματά η κίνηση του παραθύρου).
NOTIC E
Τα χειριστήρια ηλεκτρικών παραθύρων παραμένουν ενεργά για 45 δευτερόλεπτα περίπου μετά το κλείσιμο του διακόπτη ανάφλεξης, εάν οι εμπρός πόρτες δεν είναι ανοικτές.Μετά από αυτό το διάστημα, οι έλεγχοι απενεργοποιούνται. Για να τα επανενεργοποιήσετε, ανοίξτε το διακόπτη ανάφλεξης ξανά.
Προστασία από παγίδευση
Εάν το όχημά σας διαθέτει λειτουργία προστασίας από παγίδευση, όταν το παράθυρο ανυψώνεται και εντοπίζει εμπόδιο, σταματά και χαμηλώνει εν μέρει.Σε περίπτωση ανεπιθύμητου ανοίγματος ή κλεισίματος του παραθύρου, πατήστε το χειριστήριο μέχρι το παράθυρο να ανοίξει τελείως. Εντός 4 δευτερολέπτων, τραβήξτε το χειριστήριο μέχρι το παράθυρο να κλείσει.Η προστασία από παγίδευση δεν λειτουργεί κατά τη διάρκεια αυτής της ενέργειας.
Εκ νέου ενεργοποίηση των
ηλεκτρικών παραθύρων
Αφού επανασυνδέσετε την μπαταρία, ή σε περίπτωση μη φυσιολογικής κίνησης του παραθύρου, πρέπει να γίνει επαναφορά της λειτουργίας αποτροπής πιασίματος.Η λειτουργία αποτροπής πιασίματος απενεργοποιείται κατά τη διάρκεια της παρακάτω ακολουθίας χειρισμών.Για κάθε παράθυρο:► Κατεβάστε τελείως το παράθυρο και, στη συνέχεια ανεβάστε το. Θα ανέβει σε βήματα μεριών εκατοστών κάθε φορά που πατάτε το χειριστήριο. Επαναλάβετε την εργασία μέχρι το παράθυρο να κλείσει τελείως.► Συνεχίστε να τραβάτε το χειριστήριο για τουλάχιστον ένα δευτερόλεπτο αφότου το παράθυρο φτάσει στην κλειστή θέση.
WARNI NG
Εάν ένα ηλεκτρικό παράθυρο συναντήσει κάποιο εμπόδιο κατά τη λειτουργία του, η κίνηση του παραθύρου θα πρέπει να αντιστραφεί. Για να το πετύχετε αυτό, πιέστε το σχετικό διακόπτη.Όταν ο οδηγός χειρίζεται το διακόπτη του ηλεκτρικού παραθύρου συνοδηγού, είναι σημαντικό να διασφαλίζεται ότι τίποτε δεν μπορεί να αποτρέψει το σωστό κλείσιμο του παραθύρου.Δείξτε ιδιαίτερη προσοχή στα παιδιά όταν χειρίζονται τα παράθυρα.

55
Ευκολία χρήσης και άνεση
3
Σωστή θέση οδήγησης
Πριν βγείτε στο δρόμο και για να αξιοποιήσετε στο έπακρο την εργονομική διάταξη των οργάνων και των χειριστηρίων, πραγματοποιήστε αυτές τις ρυθμίσεις με την ακόλουθη σειρά:– ύψος προσκέφαλου.– γωνία πλάτης καθίσματος.– ύψος εδράνου καθίσματος.– διαμήκης θέση καθίσματος.– ύψος και έκταση τιμονιού.– εσωτερικός και εξωτερικοί καθρέφτες.

WARNI NG
Αφού γίνουν αυτές οι ρυθμίσεις, ελέγξτε ότι ο πίνακας οργάνων μπορεί να προβληθεί σωστά από τη θέση οδήγησης.
Χειροκίνητα ρυθμιζόμενα
μπροστινά καθίσματα
NOTIC E
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις Ζώνες ασφαλείας, ανατρέξτε στην αντίστοιχη ενότητα.
Διαμήκες

► Ανασηκώστε τη ράβδο ελέγχου και σύρετε το κάθισμα προς τα εμπρός ή προς τα πίσω.► Απελευθερώστε τη ράβδο για να ασφαλίσετε το κάθισμα στη θέση του σε μία από τις εγκοπές.
WARNI NG
Πριν μετακινήσετε το κάθισμα προς τα πίσω, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κανένα αντικείμενο που να εμποδίζει την πλήρη κίνηση του καθίσματος.Υπάρχει κίνδυνος παγίδευσης ή σύνθλιψης των
επιβατών, εάν υπάρχουν στα πίσω καθίσματα ή εμπλοκής του καθίσματος, αν τοποθετηθούν μεγάλα αντικείμενα στο δάπεδο πίσω από το κάθισμα.
Ύψος

► Τραβήξτε το χειριστήριο προς τα επάνω για να ανασηκώσετε το κάθισμα ή ωθήστε το προς τα κάτω για να χαμηλώσετε το κάθισμα, μέχρι να επιτευχθεί η επιθυμητή θέση.
Γωνία πλάτης καθίσματος

► Ανάλογα με τον εξοπλισμό, στρέψτε το μοχλό ή τραβήξτε το χειριστήριο τελείως επάνω και γείρετε την πλάτη καθίσματος προς τα εμπρός ή προς τα πίσω για να τη ρυθμίσετε.
Οσφυϊκή στήριξη

56
► Γυρίστε το χειριστήριο χειροκίνητα για να αποκτήσετε το επιθυμητό επίπεδο οσφυϊκής στήριξης.
Θέση τραπεζιού της πλάτης
καθίσματος οδηγού ή/και
συνοδηγού

Στην πλευρά του συνοδηγού, αυτή η θέση επιτρέπει τη μεταφορά αντικειμένων μεγάλου μήκους.Στην πλευρά του οδηγού, αυτή η θέση επιτρέπει στους πίσω επιβάτες να εξέλθουν υποβοηθούμενοι από το όχημα (από τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης).
WARNI NG
Ελέγξτε ότι δεν υπάρχει κάποιο αντικείμενο που μπορεί να παρεμβληθεί στην κίνηση ενός καθίσματος, πάνω και κάτω.
► Τοποθετήστε το προσκέφαλο στη χαμηλή θέση και, εάν είναι τοποθετημένο στο όχημα, ανυψώστε το υποβραχιόνιο και διπλώστε το τραπέζι που είναι τοποθετημένο στο πίσω μέρος του καθίσματος.
NOTIC E
Συνίσταται η απενεργοποίηση του αερόσακου συνοδηγού


► Τραβήξτε το χειριστήριο τελείως προς τα επάνω και γείρετε την πλάτη του καθίσματος προς τα εμπρός.Για να επιστρέψετε στην κανονική θέση, τραβήξτε το χειριστήριο προς τα επάνω για να απελευθερώσετε την πλάτη του καθίσματος και στη συνέχεια τραβήξτε την πλάτη του καθίσματος στην ανυψωμένη θέση.
WARNI NG
Όταν προκύπτει ταχεία επιβράδυνση, τα αντικείμενα που τοποθετούνται στη διπλωμένη πλάτη καθίσματος εκτοξεύονται.
Ηλεκτρικό μπροστινό
κάθισμα
NOTIC E
Για την αποφυγή της αποφόρτισης της μπαταρίας, εκτελέστε αυτές τις ρυθμίσεις με τον κινητήρα σε λειτουργία.
NOTIC E
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις Ζώνες ασφαλείας, ανατρέξτε στην αντίστοιχη ενότητα.
Διαμήκες

► Ωθήστε το χειριστήριο προς τα εμπρός ή προς τα πίσω για να σύρετε το κάθισμα.

57
Ευκολία χρήσης και άνεση
3
WARNI NG
Πριν μετακινήσετε το κάθισμα προς τα πίσω, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κανένα αντικείμενο που να εμποδίζει την πλήρη κίνηση του καθίσματος.Υπάρχει κίνδυνος παγίδευσης ή σύνθλιψης των επιβατών, εάν υπάρχουν στα πίσω καθίσματα ή εμπλοκής του καθίσματος, αν τοποθετηθούν μεγάλα αντικείμενα στο δάπεδο πίσω από το κάθισμα.
Ρύθμιση ύψους εδράνου
καθίσματος

► Γείρετε το χειριστήριο προς τα επάνω ή προς τα κάτω για να επιτύχετε το επιθυμητό ύψος.
Γωνία πλάτης καθίσματος

► Γείρετε το χειριστήριο προς τα εμπρός ή προς τα πίσω για να ρυθμίσετε τη γωνία της πλάτης του καθίσματος.
Ρύθμιση ύψους στερέωσης
προσκέφαλων

Εάν είναι τοποθετημένο στο όχημά σας.► Για να το σηκώσετε, τραβήξτε το προς τα πάνω όσο το δυνατόν περισσότερο (εγκοπή).► Για να το αφαιρέσετε, πατήστε τη γλωττίδα A και τραβήξτε το προς τα πάνω.► Για να το τοποθετήσετε στη θέση του, τοποθετήστε τις ράβδους συγκράτησης του προσκέφαλου στα ανοίγματα, κρατώντας τα σε ευθυγράμμιση με την πλάτη του καθίσματος.► Για να το χαμηλώσετε, πιέστε την γλωττίδα A και
πιέστε ταυτόχρονα το προσκέφαλο προς τα κάτω.
WARNI NG
Το προσκέφαλο έχει ένα πλαίσιο με εγκοπές που τον εμποδίζει το χαμήλωμά του. Αυτό είναι μια συσκευή ασφαλείας για την περίπτωση σύγκρουσης.Η ρύθμιση είναι σωστή όταν το άνω άκρο του προσκεφάλου είναι στο ίδιο επίπεδο με την κορυφή της κεφαλής.Ποτέ μην οδηγείτε με τα προσκέφαλα που έχουν αφαιρεθεί. Πρέπει να είναι τοποθετημένα και ρυθμισμένα σωστά.

58
Μονοκόμματο μπροστινό
κάθισμα 2 θέσεων
Εάν είναι τοποθετημένο στο όχημα, είναι σταθερό και έχει ζώνη ασφαλείας ενσωματωμένη στην πλάτη καθίσματος για το κάθισμα, δίπλα στο κάθισμα οδηγού.
NOTIC E
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις Ζώνες ασφαλείας, ανατρέξτε στην αντίστοιχη ενότητα.
Αποθηκευτικός χώρος κάτω
από το κάθισμα

Εάν το όχημα διαθέτει τέτοιο εξοπλισμό, παρέχεται αποθηκευτικός χώρος κάτω από το κάθισμα.► Τραβήξτε τον ιμάντα προς το μέρος σας για να αναδιπλώσετε το έδρανο του καθίσματος.
Υποβραχιόνιο

Το υποβραχιόνιο διαθέτει εγκοπές.► Τραβήξτε το υποβραχιόνιο τελείως προς τα επάνω► Χαμηλώστε το τελείως κάτω.► Σηκώστε το υποβραχιόνιο στην επιθυμητή θέση.
Θερμαινόμενα καθίσματα και
μονοκόμματο κάθισμα




Εάν είναι τοποθετημένο στο όχημά σας.► Με τον κινητήρα σε λειτουργία, χρησιμοποιήστε το χειριστήριο ρύθμισης για να ενεργοποιήσετε και να επιλέξετε το επίπεδο θέρμανσης που απαιτείται από 0 (ανενεργό) έως 3 (υψηλό).
WARNI NG
Η παρατεταμένη χρήση των θερμαινόμενων καθισμάτων δεν συνιστάται για άτομα με ευαίσθητο δέρμα.Υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων για άτομα με προβλήματα αντίληψης της θερμότητας (ασθένεια, λήψη φαρμάκων κ.λπ.).Για να διατηρήσετε το θερμαινόμενο μαξιλαράκι άθικτο και για να αποφύγετε βραχυκύκλωμα:– Μην τοποθετείτε σκληρά ή βαριά αντικείμενα πάνω στο κάθισμα.– Μην γονατίζετε και μην στέκεστε επάνω στο κάθισμα,– Μην χύνετε υγρά στο κάθισμα,– ποτέ μην χρησιμοποιείτε τη λειτουργία θέρμανσης εάν το κάθισμα είναι βρεγμένο.

59
Ευκολία χρήσης και άνεση
3
ECO
Μη χρησιμοποιείτε τη λειτουργία όταν το κάθισμα δεν είναι κατειλημμένο.Μειώστε την ένταση θέρμανσης το συντομότερο δυνατό.Όταν το κάθισμα και ο χώρος επιβατών έχουν φθάσει σε ικανοποιητική θερμοκρασία, απενεργοποιήστε τη λειτουργία: η μείωση της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας με τη σειρά της μειώνει την κατανάλωση καυσίμου.
Ηλεκτρική ρύθμιση μέσης

► Πατήστε το χειριστήριο για να επιτύχετε την επιθυμητή στήριξη μέσης.
Λειτουργία μασάζ

Αυτή η λειτουργία παρέχει μασάζ μέσης. Λειτουργεί μόνο όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία καθώς και στη λειτουργία STOP του συστήματος Stop & Start.
Ενεργοποίηση/
Απενεργοποίηση
► Πατήστε αυτό το κουμπί για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τη λειτουργία.
Με την ενεργοποίηση, η ενδεικτική λυχνία ανάβει. Η λειτουργία μασάζ ενεργοποιείται για ένα διάστημα μίας ώρας.Κατά τη διάρκεια αυτού του διαστήματος, το μασάζ εκτελείται σε 6 κύκλους των 10 λεπτών (6 λεπτά μασάζ ακολουθούμενα από διάλειμμα 4 λεπτών).Μετά από μία ώρα, η λειτουργία απενεργοποιείται. Η ενδεικτική λυχνία σβήνει.
Προσαρμογή έντασης

Πατήστε το κουμπί για να προσαρμόσετε την ένταση του μασάζ.Διατίθενται δύο επίπεδα μασάζ.
Ρύθμιση τιμονιού

► Με το όχημα ακινητοποιημένο, κατεβάστε το μοχλό ελέγχου για να απελευθερώσετε το τιμόνι.► Ρυθμίστε το ύψος και την απόσταση.

60
► Κατεβάστε το μοχλό ελέγχου για να ασφαλίσετε το τιμόνι.
WARNI NG
Ως προφύλαξη ασφαλείας, οι εργασίες αυτές πρέπει να εκτελούνται μόνο όταν το όχημα είναι ακίνητο.
Καθρέφτες
Εξωτερικοί καθρέφτες
WARNI NG
Ως μέτρο ασφαλείας, τα κάτοπτρα πρέπει να ρυθμίζονται ώστε να μειώνονται τα "τυφλά σημεία".Τα αντικείμενα που βλέπετε στους καθρέφτες στην πραγματικότητα είναι πιο κοντά από ό,τι εμφανίζονται. Αυτό θα πρέπει να το λαμβάνετε για να αξιολογήσετε σωστά την απόσταση των οχημάτων που προσεγγίζουν από το πίσω μέρος.


► Μετακινήστε το χειριστήριο A προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά για να επιλέξετε τον αντίστοιχο καθρέφτη.► Μετακινήστε το χειριστήριο B σε οποιαδήποτε από τις τέσσερις κατευθύνσεις για προσαρμογή.► Επαναφέρετε το χειριστήριο A στην κεντρική θέση.
Χειροκίνητη σύμπτυξη
Οι καθρέπτες μπορούν να συμπτυχθούν χειροκίνητα (εμπόδιο κατά τη στάθμευση, στενό γκαράζ κλπ.)► Στρέψτε τον καθρέφτη προς το όχημα.
Ηλεκτρική σύμπτυξη
Ανάλογα με τον εξοπλισμό, οι καθρέπτες μπορούν να συμπτυχθούν ηλεκτρικά, όταν το όχημα είναι σταθμευμένο.
► Από το εσωτερικό, το διακόπτη ανάφλεξης ανοικτό, θέστε το χειριστήριο A στην κεντρική θέση.► Τραβήξτε το χειριστήριο A προς τα πίσω.
► Κλειδώστε το όχημα από έξω.
Ηλεκτρική ανάπτυξη
Οι εξωτερικοί καθρέφτες αναπτύσσονται ηλεκτρικά κατά το ξεκλείδωμα του οχήματος με το τηλεχειριστήριο ή το κλειδί. Εάν η αναδίπλωση δεν επιλέχθηκε με το χειριστήριο A, τραβήξτε ξανά το χειριστήριο στην κεντρική θέση ξανά προς τα πίσω.
NOTIC E
Η αναδίπλωση/ανάπτυξη κατά το κλείδωμα/ξεκλείδωμα του οχήματος μπορεί να απενεργοποιηθεί. Επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευαστή Toyota ή οποιοδήποτε εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευής.Εάν είναι απαραίτητο, οι καθρέπτες μπορούν να αναδιπλωθούν μηχανικά.