sat nav TOYOTA PROACE VERSO 2022 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2022, Model line: PROACE VERSO, Model: TOYOTA PROACE VERSO 2022Pages: 360, PDF Size: 70.99 MB
Page 3 of 360
3
Saturs
Manuālā stāvbremze 165Elektriskā stāvbremze 166Palīgsistēma kustības uzsākšanai kāpumā 1696 pakāpju manuālā pārnesumkārba 170Pārnesumu efektivitātes indikators 171Automātiskā pārnesumkārba 171Braukšanas selektors (elektroautomobilis) 175Braukšanas režīmi (elektroautomobilis) 177Stop & Start 177Nepietiekama gaisa spiediena noteikšanas sistēma 179Braukšanas un manevrēšanas palīglīdzekļu izmantošana — vispārīgi ieteikumi 181Acu augstumā projicētais displejs 184Ātrumu iegaumēšana 185Ātruma ierobežojumu atpazīšana un ieteikšana 186Ātruma ierobežotājs 188Kruīza kontroles sistēma — īpaši ieteikumi 191Kruīza kontroles sistēma 191Adaptīvā kruīza kontrole 194Active Safety Brake ar Sadursmes riska brīdinājums un inteliģento ārkārtas bremzēšanas palīgfunkciju 198Braukšanas joslas ieturēšanas palīgsistēma 201Uzmanības zuduma noteikšanas sistēma 202Aklo zonu pārraudzības sistēma 203Stāvvietā novietošanas sensori 205VisioPark Light 206Augšējais atpakaļskats 207
7Praktiska informācija
Degvielu saderība 2 11Degvielas uzpilde 2 11Nepiemērotas degvielas uzpildes novēršana (dīzeļdegviela) 213Uzlādes sistēma (elektroautomobilis) 214
Vilces akumulatora uzlāde (elektroautomobilis). 222Enerģijas ekonomijas režīms 226Sniega ķēdes 227Sakabes ierīce 228Jumta šķērsstieņi / jumta bagāžnieks 228Motora pārsegs 230Motora nodalījums 231Līmeņu pārbaude 232Ātruma pārbaudes 235AdBlue® (dīzeļmotoriem) 237Brīvgaita 240Ieteikumi par kopšanu un tehnisko apkopi 242
8Bojājuma vai avārijas gadījumā
Avārijas trīsstūris 245Ja beigusies degviela (dīzelis) 245Instrumentu futrālis 245Riepu pagaidu remonta komplekts 247Rezerves ritenis 251Spuldzes nomaiņa 256Drošinātāja nomaiņa 26112 V akumulators / palīgakumulators. 264Vilkšana 268
9Tehniskie dati
Motora tehniskie dati un vilces masa 271Dīzeļmotori 272Elektromotors 276Izmēri 278Identifikācijas apzīmējumi 281
10Bluetooth® audiosistēma
Pirmie soļi 282Stūres ratā iebūvētie vadības elementi 283Izvēlnes 284Radio 284
DAB (ciparu skaņas apraide) radio 286Multivide 287Tālrunis 290Bieži uzdotie jautājumi 293
11TOYOTA Pro Touch
Pirmie soļi 295Stūres ratā iebūvētie vadības elementi 296Izvēlnes 297Lietojumprogrammas 299Radio 299DAB (ciparu skaņas apraide) radio 301Multivide 302Tālrunis 303Iestatījumi 306Bieži uzdotie jautājumi 308
12 TOYOTA Pro Touch ar navigācijas sistēmu
Pirmie soļi 310Stūres ratā iebūvētie vadības elementi 3 11Izvēlnes 312Balss komandas 313Navigācija 317Savienotā navigācija 320Lietojumprogrammas 322Radio 326DAB (ciparu skaņas apraide) radio 327Multivide 328Tālrunis 329Iestatījumi 332Bieži uzdotie jautājumi 334
13Notikumu datu reģistratori
■Alfabētiskais rādītājs
Page 8 of 360
8
Ekonomiska braukšana
Termins "ekonomiska braukšana" attiecas uz ikdienas braukšanas ieradumiem, kas ļauj autobraucējam optimizēt automobiļa enerģijas patēriņu (degvielas un/vai elektrības) un CO2emisijas.
Optimizējiet pārnesumkārbas lietojumu
Ar manuālo pārnesumkārbu: uzsāciet kustību
laideni un ātri pārslēdzieties uz augstāku pārnesumu. Palielinot ātrumu, laikus pārslēdzieties uz augstākiem pārnesumiem.Ar automātisko pārnesumkārbu: dodiet priekšroku automātiskajam režīmam. Nespiediet akseleratora pedāli spēcīgi vai strauji.Pārnesumu pārslēgšanas indikators aicina ieslēgt vispiemērotāko pārnesumu. Kad instrumentu panelī parādās šis norādījums, nekavējoties izpildiet to.Automobiļiem ar automātisko pārnesumkārbu šis indikators parādās tikai manuālajā režīmā.
Brauciet vienmērīgi
Ievērojiet drošu distanci starp transportlīdzekļiem, izmantojiet motora bremzējošo efektu un spiediet akseleratora pedāli laideni. Šāda braukšana palīdz ekonomēt enerģiju, samazināt CO2 emisijas un samazināt satiksmes troksni.Pārvietojoties vienmērīgā satiksmes plūsmā, izmantojiet kruīza kontroles sistēmu.
Kontrolējiet elektriskā aprīkojuma lietojumu
Ja pirms braukšanas uzsākšanas pasažieru salonā ir pārāk karsts, izvēdiniet to, atverot logus un ventilācijas atveres, pirms izmantojat gaisa kondicionētāju.Kad braukšanas ātrums pārsniedz 50 km/h, aizveriet logus un atstājiet atvērtas ventilācijas atveres.
Apsveriet iespēju izmantot aprīkojumu, kas var palīdzēt novērst temperatūras palielināšanos pasažieru salonā (piem., jumta lūkas aizklāju, logu žalūzijas).Ja nav iestatīta automātiskā gaisa kondicionēšanas regulēšana, izslēdziet gaisa kondicionētāju, tiklīdz sasniegta vēlamā temperatūra.Izslēdziet logu pretaizsvīšanas un pretaizsalšanas funkcijas, ja to darbība netiek vadīta automātiski.Izslēdziet sēdekļa apsildi pēc iespējas ātrāk.Lietojiet priekšējos lukturus un/vai miglas lukturus atbilstoši redzamības līmenim, ievērojot likumus, kas ir spēkā valstī, kuras teritorijā jūs braucat.Izvairieties no motora darbināšanas tukšgaitā pirms braukšanas uzsākšanas, jo īpaši ziemā (izņēmums ir ļoti bargi ziemas apstākļi, kad temperatūra zemāka par -23°C). Automobilis iesils daudz ātrāk braucot.Kā pasažieris izvairieties no multivides ierīču (piem., filmu, mūzikas, videospēļu)
pievienošanas, lai palīdzētu samazināt enerģijas patēriņu.Pirms atstājat automobili, atvienojiet visas portatīvās ierīces.
Ierobežojiet pārmērīga patēriņa cēloņus
Sadaliet kravu pa visu automobili. Smagākos priekšmetus novietojiet bagāžas nodalījumā pēc iespējas tuvāk aizmugurējiem sēdekļiem.Ierobežojiet automobilī pārvadājamās kravas
svaru un aerodinamisko pretestību (piem., jumta šķērsstieņi, jumta bagāžnieks, velosipēdu turētājs, piekabe). Vēlams izmantot slēgto jumta bagāžnieku.Pēc lietošanas noņemiet jumta šķērsstieņus un jumta bagāžniekus.Ziemai beidzoties, noņemiet ziemas riepas un uzstādiet vasaras riepas.
Ievērojiet norādījumus attiecībā uz tehnisko apkopi
Regulāri pārbaudiet gaisa spiedienu riepās; dariet to, kad riepas ir aukstas, izmantojot informāciju, kas norādīta uz uzlīmes, kura atrodas vadītāja puses durvju atvērumā.Šo pārbaudi ir īpaši svarīgi veikt:– pirms garākiem braucieniem;– mainoties gadalaikiem;– ja automobilis ilgāku laiku nav izmantots.Neaizmirstiet pārbaudīt rezerves riteņa riepu un, ja velkat piekabi vai treileri, arī tā riepas.Regulāri veiciet tehnisko apkopi (piem., motoreļļa, eļļas filtrs, gaisa filtrs, pasažieru salona gaisa filtrs u. c.). Ievērojiet
Page 17 of 360
17
Instrumenti
1
Priekšējā pasažiera drošības spilvens (IZSLĒGTS)Deg pastāvīgi.Priekšējā pasažiera drošības spilvens ir deaktivizēts.Slēdzis atrodas pozīcijā "OFF".Var uzstādīt uz aizmuguri vērstu bērnu sēdeklīti, ja nav kļūmju drošības spilvenu sistēmā (nedeg drošības spilvenu brīdinājuma signāllampiņa).
Drošības spilveniDeg pastāvīgi.Kļūme kādā no drošības spilveniem vai kādā no pirotehniskajiem drošības jostu nospriegotājiem.Veiciet darbību (3).
Zems degvielas līmenisvai Deg pastāvīgi (brīdinājuma signāllampiņa vai LED) un rādītājs sarkanajā zonā (atkarībā no versijas), vienlaikus skanot skaņas signālam un parādoties ziņojumam.Degvielas līmenim braukšanas laikā tuvojoties nullei, skaņas signāls un ziņojums atkārtojas arvien biežāk.Brīdī, kad tā iedegas pirmoreiz, tvertnē ir atlikuši mazāk par 8 litriem degvielas.Nekavējoties uzpildiet degvielu, lai nepieļautu, ka degviela beidzas pavisam.Nekad nepieļaujiet, ka degviela tvertnē beidzas pavisam, jo tas var izraisīt emisiju kontroles sistēmas un iesmidzināšanas sistēmas bojājumus.
Zems vilces akumulatora uzlādes līmenis (elektroautomobilis)
0 %
100
Pastāvīgi iedegts LED indikators un rādītājs sarkanajā zonā, vienlaikus skanot skaņas signālam un parādoties ziņojumam.Vilces akumulatoram ir zems uzlādes līmenis.Pārbaudiet atlikušo nobraucamo attālumu.Cik drīz vien iespējams, veiciet automobiļa uzlādi.
"Bruņurupuča" režīms ar ierobežotu nobraucamo attālumu (elektroautomobilis)Deg pastāvīgi.Vilces akumulatora uzlādes līmenis ir kritiski zems.Motora jauda pakāpeniski samazinās.Jāveic automobiļa uzlāde.Ja brīdinājuma signāllampiņa paliek iedegta, veiciet darbību (2).
Gājēju brīdināšanas skaņas signāls (elektroautomobilis)Deg pastāvīgi.Konstatēta skaņas signalizēšanas sistēmas kļūme.Veiciet darbību (3).
Ūdens dīzeļdegvielas filtrāDeg pastāvīgi (ar LCD instrumentu paneli).Dīzeļdegvielas filtrā ir ūdens.Iesmidzināšanas sistēmas bojājumu risks : nekavējoties veiciet darbību (2).
Daļiņu filtrs (dīzeļmotoriem)Deg pastāvīgi, vienlaikus atskanot skaņas signālam un parādoties ziņojumam par daļiņu filtra nosprostošanās risku.Degvielas filtrs sāk aizsērēt.Tiklīdz to ļauj satiksmes apstākļi, reģenerējiet filtru, braucot ar ātrumu vismaz 60 km/h tik ilgi, kamēr brīdinājuma signāllampiņa nodziest.Deg pastāvīgi, vienlaikus atskanot skaņas
signālam un parādoties ziņojumam par pārāk zemu piedevas līmeni daļiņu filtrā.Piedevas tvertnē sasniegts minimālais līmenis.Uzpildiet šķidrumu, cik drīz vien iespējams: veiciet darbību (3).
Stūres pastiprinātājsDeg pastāvīgi.Radusies stūres pastiprinātāja kļūme.Brauciet uzmanīgi ar vidēju ātrumu un tad veiciet darbību (3).
Aizmugurējais miglas lukturisDeg pastāvīgi.Lukturis ir ieslēgts.
Kāja uz bremžu pedāļaDeg pastāvīgi.Nav pietiekami stipri nospiests vai vispār nav nospiests bremžu pedālis.Automobiļiem ar automātisko pārnesumkārbu vai braukšanas selektoru var būt nepieciešams nospiest bremžu pedāli, lai atbloķētu pārnesumkārbu, kad tā atrodas režīmā N.
Page 30 of 360
30
Datuma un laika
iestatīšana
Bez Bluetooth®
audiosistēmas
Iestatiet datumu un laiku, izmantojot instrumentu paneļa displeju.► Nospiediet un turiet nospiestu šo pogu.► Nospiediet vienu no šīm pogām, lai atlasītu iestatījumu, ko vēlaties mainīt.► Nospiediet un atlaidiet šo pogu, lai apstiprinātu.► Nospiediet vienu no šīm pogām, lai
mainītu iestatījumu, un apstipriniet vēlreiz, lai reģistrētu izmaiņas.
Ar Bluetooth® audiosistēmu
► Nospiediet pogu MENU, lai piekļūtu galvenajai izvēlnei.► Spiediet pogu "7" vai "8", lai atlasītu izvēlni "Personalisation-configuration", un tad apstipriniet to, pieskaroties pogai OK.► Spiediet pogu "5" vai "6", lai atlasītu izvēlni "Display configuration", un tad apstipriniet to, pieskaroties pogai OK.
► Spiediet pogas "5" vai "6" un "7" vai "8", lai noregulētu datuma un laika vērtības, un tad apstipriniet tās, pieskaroties pogai OK.
Ar TOYOTA Pro Touch
► Atlasiet izvēlni Iestatījumi skārienekrāna augšējā paziņojumu joslā.► Atlasiet "Configuration".► Atlasiet "Datums un laiks".
► Atlasiet "Datums" vai "Laiks".► Izvēlieties rādījumu formātus.► Mainiet datumu un/vai laiku, izmantojot cipartastatūru.► Apstipriniet, pieskaroties "OK".
Ar TOYOTA Pro Touch ar
navigācijas sistēmu
Datuma un laika iestatījumi ir pieejami tikai, ja ir deaktivizēta GPS sinhronizācija.► Atlasiet izvēlni Iestatījumi skārienekrāna paziņojumu joslā.► Pieskarieties pogai "OPCIJAS", lai piekļūtu sekundārajai lapai.
► Atlasiet "Laika-datuma iestatīšana".
► Atlasiet cilni "Datums:" vai "Laiks".► Iestatiet datumu un/vai laiku, izmantojot cipartastatūru.► Apstipriniet, pieskaroties "OK".
Papildu iestatījumi
Varat izvēlēties:– mainīt laika zonu;– mainīt datuma un laika rādījuma formātu (12h/24h);– aktivizēt vai deaktivizēt vasaras laika pārvaldības funkciju (+1 stunda);– aktivizēt vai deaktivizēt GPS sinhronizāciju (UTC).
NOTIC E
Sistēma nepārslēdzas starp ziemas un
vasaras laiku automātiski (atkarībā no valsts, kurā automobilis tika pārdots).
Page 46 of 360
46
WARNI NG
Nodrošiniet, lai uz grīdas bīdāmo durvju vadotnes tuvumā nebūtu nekādu šķēršļu, kas varētu apgrūtināt pareizu durvju kustību.Drošības un funkcionālu apsvērumu dēļ nebrauciet ar atvērtām bīdāmajām sānu durvīm.
NOTIC E
Sadursmes gadījumā durvju elektriskās vadības elementi tiek atspējoti. Manuāla atvēršana un aizvēršana joprojām ir iespējama.
NOTIC E
Motora iedarbināšanas laikā durvju kustība tiek pauzēta un atsākas, kad motors ir iedarbināts.
NOTIC E
Atkarībā no tā, ar kādu motoru automobilis ir aprīkots, ja durvis ir aizvērtas un atvēršanas pieprasījums tiek dots Stop & Start sistēmas Stop režīmā, durvis nedaudz paveras un tad apstājas. Durvis atsāk kustību Start režīmā, kad motors atkal ir iedarbināts.
NOTIC E
Lai noturētu bīdāmās sānu durvis atvērtā stāvoklī, atveriet durvis līdz galam, līdz nostrādā durvju fiksators (atrodas durvju apakšpusē).
Durvis un durvju klīrensi
Atvērtā stāvoklī durvis ir izvirzītas ārpus virsbūves robežām. Novietojot automobili stāvēšanai blakus sienām, ielu apgaismojuma lampu stabiem, augstām ietvēm u. tml., nodrošiniet, lai būtu pietiekams klīrenss durvju atvēršanai.
NOTIC E
Atvērtas durvis nekad nav izvirzītas tālāk par aizmugurējo buferi.
Elektriski bīdāmo durvju
drošības / šķēršļu
noteikšanas sistēma
Šķēršļu noteikšanas sistēma nostrādā, ja durvis pārvietojoties saduras ar šķērsli, kas rada noteikta līmeņa fizisku pretestību. Ja šķērslis tiek konstatēts:– durvju aizvēršanas laikā, durvis tiek apturētas un pēc tam līdz galam atvērtas;– durvju atvēršanas laikā, durvis tiek apturētas un pēc tam līdz galam aizvērtas;– divas reizes pēc kārtas vienas durvju kustības laikā, durvju elektriskā aizvēršana vairs nav iespējama (tiek noņemta inicializācija).Automobilim atrodoties stāvā nogāzē, drošības sistēma palēnina durvju kustību.
Page 50 of 360
50
NOTIC E
Ja vispirms tiek aizvērta durvju kreisā vērtne, atturis, kas atrodas labās vērtnes malā, neļauj to aizvērt.
Ja durvju kreisā vērtne nav kārtīgi aizvērta, iedegas "atvērtu durvju" brīdinājuma signāllampiņa (labā vērtne netiek kontrolēta). Lai uzzinātu vairāk par brīdinājuma signāllampiņu sarakstu un, konkrēti, par atvērtu durvju brīdinājumu, skatiet attiecīgo sadaļu.
Atvēršana līdz aptuveni
180 °
Ja jūsu automobilis ir aprīkots ar durvju ierobežotāju sistēmu, tā ļauj atvērt durvis no aptuveni 90 ° leņķa līdz aptuveni 180 ° leņķim.► Kad durvis ir atvērtas, pavelciet dzelteno sviru.Aizverot durvis, durvju ierobežotājs atkal savienojas ar durvīm automātiski.
WARNI NG
Kad automobilis stāv ar 90 ° leņķī atvērtām pakaļējām durvīm, durvis aizsedz aizmugurējos lukturus. Lai brīdinātu citus tajā pašā virzienā braucošus satiksmes dalībniekus (kuri var nezināt, ka jūsu automobilis stāv uz vietas) par automobiļa stāvokli, izmantojiet avārijas trīsstūri vai citu
aprīkojumu, kura izmantošana paredzēta jūsu valsts tiesību aktos un noteikumos.
Page 80 of 360
80
► Tad, izmantojot rokturi B, virziet atzveltni, sagāžot sēdekli, līdz tas nofiksējas sola tipa sēdekļa stāvoklī.
WARNI NG
Nekādā gadījumā nenovietojiet roku zem sola tipa sēdekļa, lai virzītu to lejup, jo tādējādi jūsu pirksti var tikt iespiesti.Pārliecinieties, ka zem sola tipa sēdekļa nav nekādu priekšmetu vai kāju, kas var traucēt stiprinājumu sistēmai pareizi nofiksēt sēdekli.
WARNI NG
Nestipriniet neko pie kabīnes fiksācijas konstrukcijas.Nepārsniedziet pasažieru skaitu, kas norādīts reģistrācijas apliecībā.Aizmugurējā kravas telpa ir paredzēta tikai preču pārvadāšanai.Ieteicams novietot preces vai smagus priekšmetus kravas telpā, cik vien iespējams, tuvu tās priešpusei (pie pašas kabīnes) un nostiprināt tos ar siksnām, izmantojot grīdā iebūvētos kravas nostiprināšanas gredzenus.Aizmugurējie drošības jostu rāmji nav paredzēti pārvadājamās kravas nostiprināšanai.
Iekšējie stiprinājumi
Paklājiņi
Uzstādīšana
Uzstādot paklājiņu vadītāja pusē, izmantojiet tikai fiksatorus, ar kuriem ir aprīkots paklājiņš.Pārējos paklājiņus vienkārši uzklāj uz grīdas apšuvuma.
Noņemšana / uzstādīšana atpakaļ
► Lai noņemtu paklājiņu vadītāja pusē, pārvietojiet sēdekli, cik tālu iespējams, uz aizmuguri un pagrieziet fiksatorus par ceturtdaļapgriezienu.
► Lai uzstādītu paklājiņu atpakaļ, novietojiet to vietā un nostipriniet ar fiksatoriem, pagriežot tos par ceturtdaļapgriezienu.► Pārliecinieties, vai paklājiņš ir nostiprināts pareizi.
WARNI NG
Lai izvairītos no pedāļu iestrēgšanas riska:– izmantojiet tikai tādus paklājiņus, kas piemēroti stiprinājumiem, ar kuriem automobilis ir aprīkots, un izmantojiet šos
stiprinājumus;– nekad neklājiet vairākus paklājiņus vienu virs otra.TOYOTA neapstiprinātu paklājiņu izmantošana var apgrūtināt piekļuvi pedāļiem un traucēt kruīza kontroles sistēmas / ātruma ierobežotāja darbību.Apstiprinātajiem paklājiņiem ir divi stiprinājumi, kas atrodas zem sēdekļa.
Page 101 of 360
101
Lietošanas vienkāršība un komforts
3
► Pieskarieties cilnei Status, lai aktivizētu/deaktivizētu sistēmu.► Pieskarieties cilnei Settings, lai atlasītu režīmu Apsilde motora un pasažieru salona uzsildīšanai vai režīmu Ventilācija pasažieru salona ventilācijai.► Tad ieprogrammējiet/saglabājiet aktivizēšanas laiku katrai atlasei.► Pieskarieties OK, lai apstiprinātu.
NOTIC E
Starp divām secīgām programmēšanas reizēm jāpaiet vismaz 60 minūtēm.
NOTIC E
Atkarībā no āra temperatūras ir nepieciešams noteikts iepriekšējas kondicionēšanas laiks, lai sasniegtu ieprogrammēto temperatūru, līdz saglabātajam aktivizēšanas laikam.Šis iepriekšējās kondicionēšanas laiks var sasniegt 45 min.
Tālvadības pults ar lielu
darbības rādiusu
Tā ļauj ieslēgt vai izslēgt pasažieru salona apsildi no attāluma.Tālvadības pults darbības rādius atklātā laukā ir 1 km.
Ieslēgšana
► Nospiežot un turot nospiestu šo pogu, apsilde tiek sākta nekavējoties (apstiprina zaļā indikatora īslaicīga iedegšanās).
Izslēgšana
► Nospiežot un turot nospiestu šo pogu, apsilde tiek pārtraukta nekavējoties (apstiprina sarkanā indikatora īslaicīga iedegšanās).
NOTIC E
Ja automobilis nav saņēmis signālu, tālvadības pults indikators mirgo aptuveni 2 sekundes, un šādā gadījumājums jāpārvietojas uz citu vietu un jāatkārto komanda.
Baterijas nomaiņa
Kad baterijas lādiņš ir zems, tālvadības pults indikators maina krāsu uz oranžu.Ja indikators nedeg, baterija ir izlādējusies.
► Izmantojiet monētu, lai atskrūvētu vāciņu, un nomainiet bateriju.
Neizmetiet tālvadības pults baterijas, jo tās satur metālus, kas ir kaitīgi videi. Nogādājiet tās apstiprinātā pieņemšanas punktā.
NOTIC E
Ja sistēma tiek ieslēgta, izmantojot tālvadības pulti ar lielu darbības rādiusu, maksimālais
apsildes ilgums ir 45 min.
Page 107 of 360
107
Apgaismojums un redzamība
4
► Lai tos izslēgtu, pagrieziet gredzenu pretējā virzienā.Ja apgaismojums tiek izslēgts automātiski (režīmā AUTO) vai ja priekšējie tuvās gaismas lukturi tiek izslēgti manuāli, miglas lukturi un gabarītlukturi paliek ieslēgti.► Pagrieziet gredzenu atpakaļ, lai izslēgtu miglas lukturus; pēc tam izslēdzas gabarītlukturi.
WARNI NG
Skaidrā vai lietainā laikā miglas lukturus ir aizliegts ieslēgt gan dienā, gan naktī. Šādos apstākļos, miglas lukturu gaisma var apžilbināt citus autovadītājus. Tie jāizmanto tikai miglā vai, kad snieg (dažādās valstīs noteikumi var atšķirties).Neaizmirstiet izslēgt miglas lukturus, kad tie vairs nav vajadzīgi.
NOTIC E
Lukturu ieslēgšana pēc aizdedzes izslēgšanasLai no jauna aktivizētu apgaismojuma vadību, pagrieziet gredzenu izslēgtu lukturu pozīcijā "0" un pēc tam vēlamajā pozīcijā.Ja tiek atvērtas vadītāja durvis, īslaicīgs skaņas signāls brīdina vadītāju par to, ka
lukturi ir ieslēgti.Tie izslēgsies automātiski pēc noteikta laika, kas atkarīgs no akumulatoru baterijas uzlādes līmeņa (pāriešana enerģijas ekonomijas režīmā).
NOTIC E
Lukturu izslēgšana, izslēdzot aizdedziKad tiek izslēgta aizdedze, visi lukturi izslēdzas uzreiz, izņemot priekšējos tuvās gaismas lukturus, ja aktivizēta pavadošā apgaismojuma funkcija.
NOTIC E
Dažos laikapstākļos (piem., zema temperatūra vai liels mitrums) priekšējo un aizmugurējo lukturu stiklu aizsvīšana no iekšpuses ir normāla parādība, un šis aizsvīdums pazūd pēc tam, kad lukturi dažas minūtes ir bijuši ieslēgti.
NOTIC E
Braukšana ārzemēsJa plānojat automobili izmantot valstī, kur satiksme ir organizēta pa otru ceļa pusi, priekšējie tuvās gaismas lukturi ir jāpielāgo, lai izvairītos no pretī braucošo transportlīdzekļu vadītāju apžilbināšanas.Sazinieties ar jebkuru oficiālo Toyota
mazumtirgotāju vai Toyota pilnvarotu remontētāju, vai citu uzticamu remontētāju.
Virzienrādītāju lukturi
► Pa kreisi vai pa labi: pārvietojiet apgaismojuma vadības sviru uz augšu vai uz leju tālāk par pretestības punktu.
Page 110 of 360
11 0
NOTIC E
Sistēma sāk darboties, kad automobiļa ātrums pārsniedz 25 km/h.Ja ātrums samazinās zem 15 km/h, sistēma vairs nedarbojas.
Aktivizēšana/deaktivizēšana
Ar audiosistēmu
► Lai sistēmu aktivizētu vai deaktivizētu, nospiediet šo pogu.Kad funkcija ir aktivizēta, deg pogā iebūvētais
indikators.
Ar skārienekrānu
Iestatījumus regulē, izmantojot automobiļa konfigurācijas izvēlni.► Tad pārslēdziet apgaismojuma vadības sviras gredzenu pozīcijā "AUTO" vai tuvās/tālās gaismas pozīcijā.
Pauze
Ja situācija prasa priekšējo lukturu pārslēgšanu, vadītājs var pārņemt apgaismojuma vadību jebkurā laikā.► Padodot priekšējo lukturu gaismas signālu, funkcija tiek pauzēta un apgaismojuma sistēma pārslēdzas "lukturu automātiskās ieslēgšanas" režīmā:– ja bija iedegti indikatori "AUTO" un "tuvā
gaisma", sistēma pārslēdzas uz tālo gaismu;– ja bija iedegti indikatori "AUTO" un "tālā gaisma", sistēma pārslēdzas uz tuvo gaismu.► Lai no jauna aktivizētu funkciju, vēlreiz manuāli pārslēdziet priekšējos lukturus starp tuvo un tālo gaismo.
NOTIC E
Padodot priekšējo lukturu gaismas signālu, sistēma netiek deaktivizēta.Izslēdzot aizdedzi, sistēmas stāvoklis tiek saglabāts.
NOTIC E
Sistēmu var ietekmēt traucējumi, un tā var nedarboties pareizi:– sliktas redzamības apstākļos (sniegs, stiprs
lietus u. tml.);– ja priekšējais stikls kameras priekšā ir netīrs, aizsvīdis vai aizsegts (piemēram, ar uzlīmi u. tml.);
– ja automobilis tuvojas stipri atstarojošām ceļa zīmēm.Kad sistēma konstatē biezu miglu, tā uz laiku deaktivizē funkciju.Sistēma nespēj uztvert:– satiksmes dalībniekus, kuriem nav sava apgaismojuma, piemēram, gājējus;– transportlīdzekļus, kuru lukturi ir aizsegti (piemēram: transportlīdzekļus, kas pārvietojas
lielceļa barjeras otrā pusē);– transportlīdzekļus, kas atrodas stāvas nogāzes augšā vai apakšā, uz līkumainiem ceļiem vai krustojumos.
WARNI NG
Regulāri tīriet priekšējo stiklu, jo īpaši vietu, aiz kuras atrodas kamera.Priekšējais stikls ap kameru var aizsvīst arī no iekšpuses. Mitros un aukstos laikapstākļos regulāri izmantojiet priekšējā stikla pretaizsvīšanas funkciju.Neļaujiet uz motora pārsega vai uz jumta sakrāties sniegam, jo tas var aizsegt uztveršanas kameru.