stop start TOYOTA PROACE VERSO 2023 User Guide

35
Access
2

► To lock the vehicle, press the markings on one of the door handles (front door(s), manual sliding side door(s) or left-hand side-hinged door).
With electric sliding side door(s)
► With the Smart Entry & Start on your person, to lock the vehicle fully, press the markings on one of the front door handles.
With tailgate

► With the Smart Entry & Start on your person, press the tailgate locking control to lock the vehicle.
NOTIC E
Depending on version, keeping the locking controls depressed closes the windows. If the control is released, the window stops in its current position.
WARNI NG
Ensure that no person or object might prevent the windows from closing properly.Pay particular attention to children when operating windows.
NOTIC E
If the vehicle is not fitted with an alarm, locking is signalled by fixed lighting of the direction indicators for approximately two seconds. Depending on version, the door mirrors fold at the same time.
WARNI NG
Driving with the doors locked could make it more difficult for the emergency services to enter the passenger compartment in an emergency.As a safety measure, never leave the vehicle without taking the remote control with you, even for a short time.
Deadlocking
WARNI NG
Deadlocking deactivates the exterior and interior door controls, as well as the central locking button on the dashboard.The horn remains operational.You must therefore never leave anyone inside the vehicle when it is deadlocked.
With the key
► To deadlock the vehicle, turn the key in the front left-hand door lock towards the rear of the vehicle.► Then, within five seconds, turn the key towards the rear again.
With the remote control
► To deadlock the vehicle, press this button.► Then press this button again within five seconds after locking.
NOTIC E
At the same time, depending on version, the electric door mirrors fold in.

37
Access
2
► Turn the key rearwards again within 5 seconds to deadlock the vehicle.
NOTIC E
If the vehicle is fitted with an alarm, it will not be activated when locking with the key.If the alarm is activated, the siren sounds when the door is opened; switch on the ignition to stop it.
NOTIC E
If the vehicle is unlocked with the key in the lock after locking it with the remote control or the Smart Entry & Start system, all doors and the boot are unlocked.If the vehicle is unlocked with the key in the lock after locking it with the key, only the doors (front door and sliding side door(s)) are unlocked. The side-hinged doors and tailgate are not unlocked. Switching on the ignition unlocks them.
Central locking not
functioning
Use these procedures in the following cases:
– Central locking malfunction.– Battery disconnected or discharged.
WARNI NG
In the event of a malfunction of the central locking system, the battery must be disconnected to ensure that the vehicle is locked fully.
Front left-hand door
► Insert the key into the door lock.► Turn the key towards the rear of the vehicle to lock it, or towards the front to unlock it.
Front passenger door and sliding
side door
Unlocking► Pull the interior door opening handle.Locking► Open the door.► For the side door, check that the child lock is not on. Refer to the corresponding section.

Front passenger door

Sliding side door► Remove the black cap on the edge of the door, using the key.► Insert the key in the aperture without forcing it, then without turning it, move the latch sideways towards the inside of the door.► Remove the key and refit the black cap.► Close the doors and check from the outside that the vehicle is locked.
Side-hinged doors
Unlocking► Use the interior opening handle.Locking► If fitted to your vehicle, check that the electric child lock is not on.► Open the left-hand side-hinged door.

► Insert the key into the latch aperture on the edge of the door (without forcing it) and slide the assembly upwards.► Remove the key.► Close the door and check from the outside that the vehicle is locked.

39
Access
2
► Switch the ignition off.► Turn the key to position 2 (Ignition on).► Immediately press the closed padlock button for a few seconds.► Switch off the ignition and remove the key from the ignition switch.The remote control is now fully operational again.
With Smart Entry & Start

► Insert the mechanical key (incorporated into the remote control) into the lock to open the vehicle.► Place the electronic key against the back-up reader on the steering column and hold it there until the ignition is switched on.► With a manual gearbox, place the gear lever in neutral then fully depress the clutch pedal.► With an automatic gearbox or drive selector, while in mode P, depress the brake
pedal.
► Switch on the ignition by pressing the "START/STOP" button.If the fault persists after reinitialisation, contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer without delay.
Central locking


Manual
► Press this button to lock/unlock the vehicle (doors, tailgate or side-hinged doors) from inside the vehicle. The indicator lamp comes on to confirm the central locking of the vehicle.
WARNI NG
Central locking does not take place if any of
the doors are open.
NOTIC E
When locking/deadlocking from the outsideWhen the vehicle is locked or deadlocked from the outside, the indicator lamp flashes and the button is deactivated.► After normal locking, pull one of the interior door controls to unlock the vehicle.
► After deadlocking, you must use the remote control, the "Smart Entry & Start" system or the built-in key to unlock the vehicle.
WARNI NG
Driving with the doors locked makes access for the emergency services more difficult in an emergency.


NOTIC E
When transporting an oversized load (tailgate or side-hinged doors open), press the button to lock only the cab doors.

42
NOTIC E
The button(s) at the front or on the door pillar is not operational and pressing it results in an audible signal, if:– the vehicle is moving,– the child lock is on (activated) (for the buttons on the door pillars),– the vehicle has been locked or deadlocked
from outside (using the key, remote control or Smart Entry & Start, depending on equipment).The button for the left-hand door is not operational and pressing it results in an audible signal if the fuel filler flap is open.
General
recommendations for the
sliding side doors
WARNI NG
Doors must only be operated when the vehicle is stationary.
For your safety and that of your passengers, as well as for correct operation of the doors, you are strongly advised not to drive with a door open.Always check that it is safe to operate the door and in particular, be sure not to leave children or animals near the door controls without supervision.The audible warning, the lighting of the "door open" warning lamp and the message on the screen are there to remind you. Contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer if you want to deactivate this warning.Lock the vehicle when you use an automatic car wash.
WARNI NG
Before opening or closing and while moving doors, ensure that no person, animal or object is in the door frame or any other position that would block the desired movement, inside or outside the vehicle.If this advice is not followed, injuries or damage may occur if any part of a person or
an object is trapped or caught.Electrical door opening is disabled at speeds above 2 mph (3 km/h):– However, if the vehicle started moving while the doors were open, the speed must be reduced below 19 mph (30 km/h) before they can be closed.– Any attempt to open a door electrically using the interior handle while driving results in it only being possible to open the door manually.– This situation is accompanied by the audible warning, the lighting of the "door open" warning lamp and the message on the screen. To release the door and be able to operate it again, it is necessary to stop the vehicle.

43
Access
2
WARNI NG
Take care not to block the guide space on the floor so that the door can slide correctly.For safety and functional reasons, do not drive with the sliding side door open.
NOTIC E
The electric controls are disabled in the event of an impact. Manual opening and closing remain possible.
NOTIC E
While starting the engine, door movements are paused, resuming when the engine is running.
NOTIC E
Depending on the engine fitted, if the door is closed and an opening request is issued in Stop mode of Stop & Start, the door will open slightly and then stop. In Start mode, the door will resume its movement when the engine re-starts.
NOTIC E
To hold the sliding side door in the open position, open the door fully to engage the latch (located at the bottom of the door).
Doors and door clearances

When open, a door projects beyond the body. Allow adequate clearance when parking alongside walls, lamp-posts, high pavements, etc.

NOTIC E
When open, a door never projects beyond the rear bumper.
Safety/Obstacle detection
with electric door(s)

The obstacle detection system is triggered when the moving door encounters an obstacle with a certain level of physical resistance. If an obstacle is detected:– while the door is closing, the door stops then opens fully.– while the door is opening, the door stops then closes.– twice in succession during a movement of the door, the door will no longer close electrically (uninitialisation).On a steep slope: a safety system slows down the movement of the door.In all cases, wait a few seconds before operating
the door (closing or opening).

46
NOTIC E
If the "Hands-free tailgate access self-locking" option is selected in the vehicle menu and after closing the door, check that the vehicle is properly locked.Locking will not take place:– if the ignition is on,– if one of the doors or the tailgate is open,
– if a "Smart Entry & Start" remote control is inside the vehicle. If a number of gestures with your foot have no effect, wait a few seconds before starting again.The system is automatically deactivated in heavy rain or with accumulations of snow.If it does not work, make sure that the remote control is not exposed to a source of electromagnetic interference (smartphone, etc.).Operation may be affected if using a prosthetic leg.This system may not work correctly if your vehicle is fitted with a towbar.
NOTIC E
The side door may open or close without warning if: – Your vehicle is fitted with a towbar.– A trailer is coupled or decoupled.– A bicycle carrier is installed or removed.– Bicycles are loaded on to or unloaded from the bicycle carrier.
– Something is deposited or lifted behind the vehicle.– An animal approaches the bumper,– The vehicle is washed.– The vehicle is being serviced.– A wheel is changed. To avoid any sudden operation, keep the key away from the detection zone (also from the boot’s interior sides) or deactivate the function in the vehicle configuration menu.
W ARNI NG
Ensure that no person or object might prevent the correct opening or closing of the doors.Be aware of children when operating the doors.
Side-hinged rear doors

► After first opening the left-hand door, pull the lever A towards you to open the right-hand door.
Closing
► First close the right-hand door, then the left-hand door.
NOTIC E
If the left-hand door is closed first, a buffer stop located on the edge of the right-hand door prevents it closing.

49
Access
2
Locking the vehicle with full
alarm system
Activation
► Switch off the ignition and exit the vehicle.► Lock or deadlock the vehicle using the remote control or with the "Smart Entry & Start" system.
When the monitoring system is active, the red indicator lamp in the button flashes once per second and the direction indicators come on for about 2 seconds.The exterior perimeter monitoring is activated after 5 seconds and the interior volumetric monitoring after 45 seconds.
WARNI NG
If an opening (door, tailgate/side-hinged doors or bonnet) is not properly closed, the vehicle is not locked, but the exterior perimeter monitoring will be activated after 45 seconds, at the same time as the interior volumetric monitoring.
Deactivation
► Press the remote control unlocking
button.or► Unlock the vehicle with the Smart Entry & Start system.
The monitoring system is deactivated: the indicator lamp in the button goes off and the direction indicators flash for about 2 seconds.
NOTIC E
When the vehicle automatically locks itself again (as happens if a door or the boot is not opened within 30 seconds of unlocking), the monitoring system is also reactivated automatically.
Triggering of the alarm
This is indicated by sounding of the siren and flashing of the direction indicators for 30 seconds.The monitoring functions remain active until the alarm has been triggered ten times in succession.When the vehicle is unlocked, rapid flashing of the indicator lamp in the button indicates that the alarm was triggered during your absence. When the ignition is switched on, this flashing stops immediately.
Locking the vehicle
with exterior perimeter
monitoring only
Deactivate the interior volumetric monitoring to avoid the unwanted triggering of the alarm, in certain cases such as:
– Slightly open window.– Washing the vehicle.– Changing a wheel.– Towing the vehicle.– Transport on a ship or ferry.
Deactivating interior volumetric
monitoring
► Switch off the ignition and within 10 seconds
press the alarm button until the indicator lamp is on fixed.► Exit the vehicle.► Immediately lock the vehicle using the remote control or the "Smart Entry & Start" system.Only exterior perimeter monitoring is activated; the red indicator lamp in the button flashes every second.To take effect, this deactivation must be performed whenever the ignition is switched off.
Reactivating interior volumetric
monitoring
► Deactivate exterior perimeter monitoring by unlocking the vehicle using the remote control or the "Smart Entry & Start" system.The indicator lamp in the button goes off.► Reactivate the full alarm system by locking the vehicle using the remote control or the "Smart Entry & Start" system.The red indicator lamp in the button once again flashes every second.

50
Locking the vehicle without
activating the alarm
► Lock or deadlock the vehicle using the key (integral to the remote control) in the driver's door lock.
Failure of the remote control
To deactivate the monitoring functions:
► unlock the vehicle using the key (integral to the remote control) in the driver's door lock,► open the door; the alarm is triggered,► switch on the ignition; the alarm stops; the indicator lamp in the button goes off.
Malfunction
When the ignition is switched on, the fixed lighting of the red indicator lamp in the button indicates a system malfunction.Have it checked by any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
Automatic activation
(Depending on the country of sale)The system is activated automatically 2 minutes after the last door or the boot is closed.► To avoid triggering the alarm on entering the vehicle, first press the unlocking button on the remote control or unlock the vehicle using the “Smart Entry & Start” system.
Electric windows
1.Left-hand electric window control.
2.Right-hand electric window control.
Operation
► To open/close the window manually, press/pull the switch without passing the point of resistance; the window stops as soon as the switch is released.► To open/close the window automatically, press/pull the switch fully, beyond the point of resistance; the window opens/closes completely when the switch is released (pressing the switch again stops the movement of the window).
NOTIC E
The electric window controls remain operational for about 45 seconds after the ignition is switched off if the front doors are not open.After that time, the controls are disabled. To reactivate them, switch the ignition on again.
Safety anti-pinch
If your vehicle is fitted with the safety anti-pinch function, when the window rises and meets an obstacle, it stops and partially lowers.In the event of unwanted opening of the window on closing, press the control until the window opens completely. Within 4 seconds, pull the control until the window closes.The safety anti-pinch does not operate while
doing this.
Reinitialising the electric
windows
After reconnecting the battery, or in the event of abnormal window movement, the anti-pinch function must be reinitialised.The anti-pinch function is disabled during the following sequence of operations.For each window:► Lower the window fully, then raise it; it will rise in steps of a few centimetres each time the control is pressed. Repeat the operation until the window is fully closed.► Continue to pull the control for at least one second after the window reaches the closed position.

56
This function provides lumbar massage; it only operates when the engine is running as well as in STOP mode of the Stop & Start system.
Activation/Deactivation
► Press this button to activate/deactivate the function.Upon activation, the indicator lamp comes on. The massage function is activated for a period
of one hour.During this time, massage is performed in 6 cycles of 10 minutes (6 minutes of massage followed by a 4-minute break).After one hour, the function is deactivated; the indicator lamp goes off.
Adjustment of intensity

Press this button to adjust the intensity of the massage.Two levels of massage are available.
Steering wheel
adjustment

► When stationary, lower the control lever to release the steering wheel.► Adjust the height and reach.► Pull the control lever to lock the steering wheel.
WARNI NG
As a safety precaution, these operations must only be carried out while the vehicle is stationary.
Mirrors
Door mirrors
WARNI NG
As a safety measure, the mirrors should be adjusted to reduce the "blind spots".The objects that you see in the mirrors are
in fact closer than they appear. Take this into account in order to correctly judge the distance of vehicles approaching from behind.


► Move control A to the right or to the left to select the corresponding mirror.► Move control B in any of the four directions to adjust.
► Return control A to its central position.

77
Ease of use and comfort
3



► To connect a 12 V accessory (maximum power: 120 Watts), lift the cover and plug in a suitable adapter.
WARNI NG
Observe the maximum power rating to avoid damaging the accessory.
WARNI NG
The connection of an electrical device not approved by TOYOTA, such as a USB charger, may adversely affect the operation of vehicle electrical systems, causing faults such as poor radio reception or interference with
displays in the screens.
USB socket


The socket can be used to connect a portable device or a USB memory stick.The socket reads audio files that are sent to your audio system to be played through the vehicle's speakers.These files can be managed using the steering-mounted controls or those on the audio system.The USB socket also allows a smartphone to be connected by Android Auto® or CarPlay®, enabling certain smartphone applications to be used on the touch screen.For best results, use a cable made or approved by the device manufacturer.These applications can be managed using the steering-mounted controls or the audio system controls.
NOTIC E
When the USB socket is used, the portable device charges automatically.While charging, a message is displayed if the power drawn by the portable device exceeds the current supplied by the vehicle.For more information about how to use this equipment, refer to the sections describing
the audio and telematics systems.
220 V socket

Depending on version, a 220 V/50 Hz socket (maximum power: 120 W) is located underneath the front right-hand seat and therefore accessible from row 2.This socket works with the engine running, as well as in STOP mode of Stop & Start.