stop start TOYOTA PROACE VERSO 2023 Owners Manual

2



 ■Overview
Overview 4Labels 6
 ■Eco-driving
1Instruments
Instrument Panel 10Warning and indicator lamps 12Indicators 18Lighting dimmer 24Trip computer 24Touch screen 26Remotely operable functions (Electric) 28Setting the date and time 29
2Access
Electronic key with remote control function and built-in key, 30Unlocking/Complete or selective unlocking 32Back-up procedures 36Central locking 39Electric sliding side door(s) 40General recommendations for the sliding side doors 42Hands-free sliding side door(s) 44Side-hinged rear doors 46Tailgate 47Tailgate rear screen 48Alarm 48Electric windows 50
3Ease of use and comfort
Front seats 522-seat front bench seat 54
Steering wheel adjustment 56Mirrors 56Smart Cargo 58Precautions for the seats and bench seats 62Fixed one-piece bench seat 63Fixed rear seat and bench seat 65Rear seat and bench seat on rails 67Individual rear seat(s) on rails 69Crew Cab, fixed 72Crew Cab, folding 73Interior fittings 74Loading area fittings 78Seating area fittings 80Panoramic sunroof 82Retractable sliding table 82Heating and Ventilation 86Heating 87Manual air conditioning 87Dual-zone automatic air conditioning 88Front demisting - defrosting 91Rear screen and/or door mirror demisting/de-icing 91Rear heating - air conditioning 92Additional heating/ventilation system 92A/C preconditioning (Electric) 96Courtesy lamp(s) 96
4Lighting and visibility
Lighting control lever 99Direction indicators 100Daytime running lamps/Sidelamps 101Automatic illumination of headlamps 101Guide-me-home and welcome lighting 101Automatic lighting systems - General recommendations 102Automatic headlamp dipping 103
Headlamp beam height adjustment 104Interior ambient lighting 104Wiper control lever 105Automatic wipers 106Changing a wiper blade 108
5Safety
General safety recommendations 109Hazard warning lamps 11 0Emergency or assistance 11 0Horn 11 2Pedestrian horn (Electric) 11 2Vehicle stability control (VSC) 11 2Toyota Traction Select 11 5Seat belts 11 6Airbags 120Child seats 123Deactivating the front passenger airbag 125ISOFIX and i-Size child seats 131i-Size child seats 143Manual child lock 146Electric child lock 146Child lock on rear windows 147
6Driving
Driving recommendations 148Starting/switching off the engine 150Manual parking brake 155Electric parking brake 155Hill start assist 1586-speed manual gearbox 159Gear efficiency indicator 159Automatic gearbox 160Drive selector (Electric) 164Driving modes (Electric) 165Stop & Start 166

4
Presentation
Instruments and controls
NOTIC E
These illustrations and descriptions are intended as a guide. The presence and location of some components varies according to the version, trim level and country of sale.



1.Glove boxDeactivation of the front passenger airbag
2.12 V (120 W) accessory sockets
3.USB socket
4.Electric parking brake
5.Instrument panel
6.StorageCup/can holder
7.Storage compartment
8.Upper storage compartment
9.220 V (120 W) accessory socket
10.Horn
11 .Courtesy lampWarning lamps display for seat belts and front passenger airbagInterior rear view mirrorEmergency and assistance call button
12.Heating/Air conditioningFront demisting – de-icingRear screen demisting – de-icing
13."START/STOP" button
14.Gearbox or drive selectorChoice of driving mode
15.Monochrome screen with audio systemTouch screen with TOYOTA Pro Touch or TOYOTA Pro Touch with navigation system
16.Bonnet release
17.Dashboard fuses
18.Head-up display
NOTIC E
Depending on the vehicle's equipment, the storage compartments may be open or closed. This configuration is shown as an example.

5
Overview
Steering-mounted controls

1.Exterior lighting/Direction indicators control stalks
2.Wiper controls/Screenwash/Trip computer
3.Audio system setting controls
4.Controls for Cruise control/Speed limiter/Adaptive Cruise Control
5.Instrument panel display mode selection wheel
6.Voice synthesis controlVolume adjustment
7.Audio system setting controls
Central control bar


1.Locking/unlocking from the inside
2.Left-hand electric sliding side door
3.Electric child lock
4.Right-hand electric sliding side door
5.Hazard warning lamps
6.DSC/ASR system
7.Tyre under-inflation detection
8.Stop & Start (Diesel)
Side control bar


1.Toyota Traction Select
2.Head-up display
3.Parking sensors
4.Additional heating/ventilation system (Diesel)
5.Alarm
6.Headlamp beam height adjustment
7.Lane departure warning system
8.Blind spot monitoring system
9.Automatic headlamp dipping
Electric motor

1.Charging connectors
2.Traction battery
3.Accessory battery
4.On-board charger
5.Electric motor
6.Charging cable
The charging connectors 1 enable 3 types of charging:– Domestic charging in mode 2 using a domestic socket and associated charging cable 6.– Accelerated charging in mode 3 using an accelerated charging unit (Wallbox).

12
NOTIC E
For more information on the Indicators, please refer to the corresponding section.
Warning and indicator
lamps
Displayed as symbols, the warning and indicator lamps inform the driver of the occurrence of a malfunction (warning lamps) or of the operating status of a system (operation or deactivation indicator lamps). Certain lamps light up in two ways (fixed or flashing) and/or in several colours.
Associated warnings
The illumination of a lamp may be accompanied by an audible signal and/or a message displayed in a screen.Relating the type of alert to the operating status of the vehicle allows you to determine whether the situation is normal or whether a fault has occurred: refer to the description of each lamp for further information.
When the ignition is switched on
Certain red or orange warning lamps come on for a few seconds when the ignition is switched on. These warning lamps should go off as soon as the engine is started.For more information on a system or a function, refer to the corresponding section.
Persistent warning lamp
If a red or orange warning lamp comes on, there may be fault which needs further investigation.
If a lamp remains lit
The references (1), (2) and (3) in the warning and indicator lamp description indicate whether you should contact a qualified professional in addition to the immediate recommended actions.
(1):You must stop the vehicle.Stop as soon as it is safe to do so and switch off the ignition.(2):Contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.(3):Go to any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
List of warning and
indicator lamps
Red warning/indicator lamps
STOPFixed, associated with another warning lamp, accompanied by the display of a message and an audible signal.A serious fault with the engine, braking system, power steering, automatic gearbox or a major electrical fault has been detected.Carry out (1) and then (2).
Maximum engine coolant temperatureor Fixed (warning lamp or LED), with the needle in the red zone (depending on version).The cooling system temperature is too high.Carry out (1), then allow the engine to cool before topping up the level, if necessary. If the problem persists, carry out (2).
Engine oil pressure
Fixed.There is a fault with the engine lubrication system.Carry out (1) and then (2).
System malfunction (Electric)Fixed.A fault involving the electric motor or traction battery has been detected.Carry out (1) and then (2).
Cable connected (Electric)Fixed when the ignition is switched on.The charging cable is connected to the vehicle's connector.Fixed when the ignition is switched on, accompanied by a message.It is not possible to start the vehicle while the charging cable is connected to the vehicle’s connector.Disconnect the charging cable and close the flap.

13
Instruments
1
Traction battery overheating (Electric)Fixed, combined with the STOP warning lamp, accompanied by the display of a message and an audible signal.The traction battery's temperature is too high.Carry out (1).Evacuate the vehicle as quickly as possible and move to a safe distance.Carry out (2).
Traction battery malfunction (Electric)Fixed, combined with the Service warning lamp, accompanied by the display of a message.The traction battery has a fault.Carry out (2).
Battery chargeFixed.The battery charging circuit has a fault (dirty or loose terminals, slack or cut alternator belt, etc.).Clean and retighten the terminals. If the warning lamp does not go off when the engine is started, carry out (2).
Seat belts not fastened / unfastenedFixed or flashing, accompanied by an increasing audible signal.A seat belt has not been fastened or has been unfastened (depending on version).
Door openFixed, associated with a message identifying the access.An audible signal supplements the alert if the speed is higher than 10 km/h (6 mph).A door, the boot, the tailgate or the tailgate screen is still open (depending on version).Close the access.If your vehicle is equipped with a right-hand
hinged door, its opening will not be indicated by this warning lamp.
Electric parking brakeFixed.The electric parking brake is applied.Flashing.Application/release is faulty.Carry out (1): park on flat ground (on a level surface). With a manual gearbox, engage a gear.With an automatic gearbox or drive selector, select mode P.Switch off the ignition and carry out (2).
Manual parking brakeFixed.The parking brake is applied or not properly released.
BrakingFixed.The brake fluid level has dropped significantly.Carry out (1), then top up with brake fluid that complies with the manufacturer's
recommendations. If the problem persists, carry out (2).Fixed.The electronic brake force distribution (EBFD) system is faulty.Carry out (1) and then (2).
Orange warning/indicator lamps
Service
Temporarily on, accompanied by the display of a message.One or more minor faults have been detected for which there is no specific warning lamp.Identify the cause of the fault using the message displayed in the instrument panel.You may be able to deal with some faults yourself, such as changing the battery in the remote control.For any other problems, such as a fault with the tyre under-inflation detection system, carry out (3).Fixed, accompanied by the display of a message.One or more major faults for which there is no specific warning lamp have been detected.Identify the cause of the anomaly using the message displayed in the instrument panel, then carry out (3).Fixed, accompanied by the message ‘Parking brake fault’.Automatic release of the electric parking brake is unavailable.Carry out (2).

17
Instruments
1
Particle filter (Diesel)Fixed, accompanied by an audible signal and a message about the risk of particle filter blockage.The particle filter is beginning to saturate.As soon as traffic conditions allow, regenerate the filter by driving at a speed of at least 60 km/h (40 mph) until the warning lamp goes off.Fixed, accompanied by an audible signal
and a message signalling that the additive level in the particle filter is too low.The minimum level of the additive reservoir has been reached.Top up as soon as possible: carry out (3).
Power steeringFixed.The power steering has a fault.Drive carefully at moderate speed, then carry out (3).
Rear foglampFixed.The lamp is on.
Foot on the brakeFixed.Insufficient or no pressure on the brake pedal.With the automatic gearbox or the drive selector, it may be necessary to depress the brake pedal to unlock the gearbox from mode N.
Foot on the clutchFixed.Stop & Start: the change to START mode is rejected because the clutch pedal is not fully depressed.Fully depress the clutch pedal.
Green warning/indicator lamps
Automatic wiping
Fixed.Automatic windscreen wiping is activated.
Automatic headlamp dippingFixed.The function has been activated via the vehicle’s configuration menu.The lighting control lever is in the "AUTO" position.For more information, refer to the Lighting and visibility section.
Stop & StartFixed.When the vehicle stops the Stop & Start puts the engine into STOP mode.Flashing temporarily.STOP mode is momentarily unavailable or START mode is automatically triggered.For more information, refer to the Driving section.
Vehicle ready to drive (Electric)Fixed, accompanied by an audible signal when it comes on.The vehicle is ready to drive and the thermal comfort systems are available.The indicator lamp goes out upon reaching a speed of approximately 3 mph (5 km/h) and lights up again when the vehicle stops moving.The lamp will go out when you turn off the
engine and exit the vehicle.
Blind spot monitoringFixed.The function has been activated.
Lane departure warning systemFlashing, accompanied by an audible signal.A line is being crossed, right-hand side (or left-hand side).Turn the steering wheel in the opposite direction to return to the correct trajectory.For more information, refer to the Driving section.Fixed, accompanied by an onscreen message.The system has a fault.Stay alert and drive carefully, then carry out (3).
Direction indicatorsDirection indicators with audible signal.The direction indicators are on.

25
Instruments
1
On the instrument panel


► Press this button.The following current information is shown in turn:– Driving range (Diesel).– Current consumption.– Stop & Start time counter (Diesel).– Trip "1" followed by (depending on version) trip "2" including average speed, average consumption and distance travelled for each trip.Trips "1" and "2" are independent but their use is identical.For example, trip "1" can be used for daily figures and trip "2" for monthly figures.
Trip reset
The reset is performed when the trip counter is displayed.


► Press the button on the end of the wiper control lever for more than two seconds.

► Press the thumbwheel on the steering wheel for more than two seconds.


► Press this button for more than 2 seconds.
Definitions
Range
(km or miles)Distance that can still be travelled with the fuel remaining in the tank (based on the average fuel consumption over the last few miles (kilometres) travelled).
NOTIC E
This value may vary following a change in the driving style or terrain, resulting in a significant change in the spot fuel consumption.
When the range falls below 30 km (19 miles), dashes are displayed.After filling with at least 5 litres of fuel, the range is recalculated and is displayed if it exceeds 100 km (62 miles).
WARNI NG
If dashes instead of figures continue to be displayed when driving, contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.

26
Current consumption
(mpg or l/100 km or km/l)(miles/kWh or kWh/100 km or km/kWh) (Electric) / Calculated during the last few seconds.This function is only displayed at speeds above 19 mph (30 km/h) (Diesel).
Average consumption
(mpg or l/100 km or km/l)(miles/kWh or kWh/100 km or km/kWh) (Electric) / Calculated since the last trip computer reset.
Average speed
(km/h or mph)Calculated since the last trip computer reset.
Distance travelled
(km or miles)Calculated since the last trip computer reset.
Stop & Start time counter
(minutes/seconds or hours/minutes)
If your vehicle is fitted with Stop & Start, a time counter calculates the time spent in STOP mode during a journey.It resets to zero every time the ignition is switched on.
Touch screen
This system gives access to the following elements:– Permanent display of the time and outside temperature (a blue warning lamp appears if there is a risk of ice).– Vehicle functions and equipment setting menus.
– Audio system and telephone controls and display of related information.– Display of visual manoeuvring aid functions– Internet services and display of related information.– Navigation system controls and display of related information (depending on version).
WARNI NG
For safety reasons, always stop the vehicle before performing operations that require sustained attention.Some functions are not accessible while driving.
Recommendations
This screen is of the capacitive type.
– Do not use pointed objects on the touch screen.– Do not touch the touch screen with wet hands.– Use a soft, clean cloth to clean the touch screen.
Principles
► Use the buttons on each side of the touch screen to access the menus, then press the buttons that appear on the touch screen.Some menus may display across two pages: press the "OPTIONS" button to access the second page.
NOTIC E
After a few moments with no action on the second page, the first page is displayed automatically.
To deactivate/activate a function, select "OFF" or "ON".Configuring a function
Access to additional information on the functionConfirm
Return to the previous page or confirm

31
Access
2
Integral key
This is used to lock and unlock the vehicle when the remote control cannot operate:– remote control battery discharged, vehicle battery discharged or disconnected, etc.– vehicle located in an area subject to strong electromagnetic interference.

► Keep this button 1 pulled across to remove the key 2 from the device.
NOTIC E
If the alarm is activated, the audible signal triggered on opening a door with the key (integral with the remote control) will stop when the ignition is switched on.
WARNI NG
Once the built-in key is ejected, always keep it with you to be able to carry out the corresponding back-up precedures.
"Smart Entry & Start" on your person

It allows the unlocking, locking and starting of the vehicle, while carrying the remote control on your person in the recognition zone "A".
NOTIC E
In the ignition on (accessories) position, with the "START/STOP" button, the hands-free function is deactivated and it is impossible to open the doors.For more information on Starting/switching off the engine, Smart Entry & Start and in particular the "ignition on" position, refer to the corresponding section.
Locating the vehicle
Helps you to locate your vehicle from a distance, with the vehicle locked:– The direction indicators flash for approximately 10 seconds.– The courtesy lamps come on.► Press this button.
Advice
WARNI NG
Remote controlThe remote control is a sensitive, high-frequency device; avoid handling it in your pocket, due to the risk of unintentionally unlocking the vehicle.Avoid pressing the remote control buttons while out of range of the vehicle, due to the risk of rendering the remote control inoperative. It would then be necessary to reset it.The remote control does not work when the key is in the ignition switch, even when the ignition is switched off.

32
WARNI NG
Anti-theft protectionDo not modify the electronic vehicle immobiliser, as this might result in malfunctions.For vehicles with a key ignition switch, remember to remove the key and turn the steering wheel to engage the steering lock.
WARNI NG
Locking the vehicleDriving with the doors locked could make it more difficult for the emergency services to enter the passenger compartment in an emergency.As a safety precaution, remove the key from the ignition or take the electronic key with you when leaving the vehicle, even for a short time.
NOTIC E
Purchasing a second-hand vehicleHave the key codes memorised by any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer, to ensure that the keys in your possession are the only ones able to start the vehicle.
WARNI NG
To preserve the battery charge in the electronic key and the vehicle's battery, the "hands-free" functions are set to hibernation mode after 21 days without use. To restore these functions, press one of the remote control buttons or start the engine with the electronic key in the reader.
For more information on starting with the Smart Entry & Start system, refer to the corresponding section.
NOTIC E
Electrical interferenceThe electronic key may not operate if close to certain electronic devices such as telephones (switched on or on standby) or laptop computers, strong magnetic fields, etc. If this happens, remove the electronic key from the electronic device.
WARNI NG
Accumulations (water, dust, grime, salt, etc.) on the inner surface of the door handle may
affect detection.If cleaning the inner surface of the door handle using a cloth does not restore detection, contact any authorized Toyota
retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.A sudden splash of water (stream of water, high pressure jet washer, etc.) may be identified by the system as the desire to open the vehicle.
Unlocking/Complete or
selective unlocking
Unlocking/Complete
unlocking
NOTIC E
Unlocking is signalled by rapid flashing of the direction indicators for a few seconds.Depending on version, the door mirrors unfold and the alarm is deactivated.
With the key
► To unlock the vehicle fully, turn the key in the front left-hand door lock towards the front of the vehicle.If the vehicle has an alarm, it will not be deactivated. Opening a door will trigger the alarm, which can be stopped by switching the ignition on.