fuel TOYOTA PROACE VERSO 2023 Owner's Guide

256
Engines2.0D-4D 144HP2.0D-4D 180HP
GearboxesManual 6-speedAutomatic 8-speedAutomatic 8-speed
Code4WZ-FTV (DW10FDDU)4WZ-FHV (DW10FDCU)
Cubic capacity (cc)1,9971,997
Max. power: EC standard (kW)106130
FuelDieselDiesel
LengthMedium/Long(L1/L2)Medium*/Long*(L1/L2)*Medium/Long(L1/L2)Medium*/Long*(L1/L2)*Medium/Long(L1/L2)Medium*/Long*(L1/L2)*
Braked trailer (within the GTW limit) (kg)on a 10% or 12% gradient
1,100800800
Unbraked trailer (kg)750750
Maximum authorised nose weight (kg)728072808088
* Increased payload.

257
Technical data
9
Engines and towed loads - Diesel EURO 6.3
PROACE VERSO
Engines2.0D-4D 145HP2.0D-4D 180HP
GearboxesManual 6-speedAutomatic 8-speed
Code4WZ-FTV (DW10FDDU)4WZ-FHV (DW10FDCU)
Cubic capacity (cc)1,9971,997
Max. power: EC standard (kW)106130
FuelDieselDiesel
LengthMedium/Long(L1/L2)Medium*/Long*(L1/L2)*Medium/Long(L1/L2)Medium*/Long*(L1/L2)*
Braked trailer (within the GTW limit) (kg)on a 10% or 12% gradient
6-7-8-9 seats1,9001,8001,9001,800
Unbraked trailer (kg)750750
Maximum authorised nose
weight (kg)
8484
* Increased payload.

287
TOYOTA Pro Touch
11
Calling a recently used
number
Press Telephone to display the main page.OrPress and hold
the steering mounted button.
Press "Recent calls".Select the desired contact from the displayed list.
NOTIC E
It is always possible to make a call directly from the telephone; as a safety measure, first park the vehicle.
Setting the ringtone
Press Telephone to display the main page. Press the "OPTIONS" button to access the secondary page.Press "Ring volume" to display the volume bar.Press the arrows or move the slider to set the ring volume.
Settings
Configuring profiles
Press Settings to display the main page.
Press "Profiles".
Select "Profile 1", "Profile 2", "Profile 3” or
"Common profile".Press this button to enter a name for the profile using the virtual keypad.Press "OK" to save.
Press the back arrow to confirm.
Press this button to activate the profile.
Press the back arrow again to confirm.
Press this button to reset the selected profile.
Adjusting the brightness
Press Settings to display the main page.
Press Brightness.
Move the slider to adjust the brightness of the screen and/or the instrument panel (depending on version).Press in the shaded area to confirm.
Modifying system settings
Press Settings to display the main page.
Press "Configuration" to access the secondary page.Press "System configuration".
Press the "Units" tab to change the units of distance, fuel consumption and temperature.
Press the "Factory settings" tab to restore the initial settings.
WARNI NG
Returning the system to factory settings activates the English language by default (depending on version).
Press the "System info" tab to display the versions of the various modules installed in the system.Press the "Privacy" tab,orPress Settings to display the main page.
Press "Privacy" to activate or deactivate the private data mode.Activate or deactivate:
– "No sharing (data, vehicle position)".– "Only data sharing”– "Data and vehicle position sharing"

302
– "Only data sharing"– "Sharing data and vehicle position"
Settings specific to
connected navigation
Press Navigation to display the main page.Press the "MENU" button to access the secondary page.
Select "Settings".
Select the "Map” tab.
Activate or deactivate:– "Allow declaration of danger zones".– "Guidance to final destination on foot".These settings must be configured for each profile.Press “OK” to confirm your selection.
Select the "Alerts” tab.
Activate or deactivate:
– "Advise of car park nearby".– "Filling station alert".– “Risk areas alert" then press the warning icon (triangle) to configure the alerts.– "Give an audible warning".– "Advise proximity of POI 1".– "Advise proximity of POI 2".
Press “OK” to confirm your selection.
NOTIC E
The "Notifications", located in the upper bar, can be accessed at any time.
NOTIC E
Danger zone alerts may or may not be displayed, depending on the applicable legislation and subscription to the corresponding service.
When "TOMTOM TRAFFIC” appears, the services are available.
NOTIC E
The services offered with connected navigation are as follows.A Connected Services pack:– Weather,– Filling stations,– Car park,– Traffic,– POI local search.A Danger area pack (optional).
Declaration: "Risk areas
alert"
WARNI NG
To send information about danger zones, select the option:Allow declaration of danger zones
Press Navigation to display the main page.Press the "Declare a new danger zone" button located in the side bars or the upper bar of the touch screen (depending on equipment).Select the "Type” option to select the type of "Danger area".Select the ""Speed" option and enter it using the virtual keypad.Press "OK" to save and send the information.
Displaying fuel information
Press Navigation to display the main page.Press this button to display the list of services.Press "POI on map" to display the list
of points of interest.Press one of the buttons to search for "Stations".

303
TOYOTA Pro Touch with navigation system
12
Activate/deactivate "Stations".
Press this button to display a secondary page.Select the "Settings” tab.
Select the desired fuel.
Press "OK" to save.
Displaying charging station
details
Press Navigation to display the main page.Press this button to display the list of services.Press "POI on map" to display the list of points of interest.Press one of the buttons to search for "Stations".Activate/deactivate "Stations".
Press this button to display a secondary page.Select the "Settings" tab.
Select the desired connector type.
Press "OK" to save.
Displaying weather
information
Press Navigation to display the main page.Press this button to display the list of services.Select "View map".
Select "Weather".
Press this button to display basic information.Press this button to display detailed weather information.
NOTIC E
The temperature displayed at 6 a.m. will be the maximum temperature for the day.The temperature displayed at 6 p.m. will be the minimum temperature for the night.
Applications
USB sockets
Depending on equipment, for more information on the USB sockets compatible with CarPlay® or Android Auto applications, refer to the "Ease of use and comfort" section.
NOTIC E
For the list of compatible smartphones, visit the Manufacturer's website in your country.
NOTIC E
Synchronising a smartphone enables users to display applications that support the smartphone’s CarPlay® or Android Auto technology on the vehicle’s screen. For CarPlay® technology, the CarPlay® function must first be activated on the smartphone.Unlock the smartphone for the communication process between the smartphone and the system to work.As principles and standards are constantly changing, we recommend keeping the smartphone's operating system up-to-date, together with the date and time on the smartphone and the system.

314
Modifying system settings
Press Settings to display the main page.
Press the "OPTIONS" button to access the secondary page.Select "Screen configuration".
Select "Animation".Activate or deactivate:Automatic
scrollingSelect "Brightness".Move the slider to adjust the brightness of the screen and/or the instrument panel.Press Settings to display the main page.
Press the "OPTIONS" button to access the secondary page.Select "System settings".
Select "Units" to change the units of distance, fuel consumption and temperature.Select "Factory settings" to restore the initial settings.
WARNI NG
Resetting the system to "Factory settings" activates English and degrees Fahrenheit and
deactivates summer time.
Select "System info" to display the versions of the various modules installed in the system.
Selecting the language
Press Settings to display the main page.
Press the "OPTIONS" button to access the secondary page.Select "Languages" to change the language.
Setting the date
Press Settings to display the main page.
Press the "OPTIONS" button to access the secondary page.Select "Setting the time-date".
Select "Date".Press this button to set the date.
Press "OK" to confirm.
Select the display format for the date.
NOTIC E
Time and date setting is only available if "GPS synchronisation" is deactivated.
Setting the time
Press Settings to display the main page.
Press the "OPTIONS" button to access the secondary page.Select "Setting the time-date".
Select "Time".Press this button to set the time using the
virtual keypad.Press "OK" to confirm.
Press this button to set the time zone.
Select the display format for the time (12h/24h).Activate or deactivate summer time (+1 hour).Activate or deactivate GPS synchronisation (UTC).Press "OK" to confirm.
NOTIC E
The system may not automatically manage the change between winter and summer time (depending on the country of sale).

321
Alphabetical index
A
ABS 11 2Accelerated charging unit (Wallbox) 201Accessories 109, 154Access to the 3rd row 63, 65Access to the spare wheel 234Active Safety Brake 184–186
AdBlue® 20, 220AdBlue® tank 221Additive, Diesel 217–218Adjusting head restraints 54Adjusting seat 52–53Adjusting the air distribution 88–89Adjusting the air flow 88–89Adjusting the date 29, 288, 314Adjusting the height and reach of the steering wheel 56Adjusting the lumbar support 52Adjusting the seat angle 52–53Adjusting the seat belt height 11 7Adjusting the temperature 88–89Adjusting the time 29, 288, 314Advice on care and maintenance 199, 224Advice on driving 8, 148–149Airbags 120, 122–123, 125Airbags, curtain 121, 123Airbags, front 120, 122, 125Airbags, lateral 121–122Air conditioning 86, 90, 92Air conditioning, digital 91Air conditioning, dual-zone automatic 88–89
Air conditioning, manual 87–88, 91Air intake 88–90Air vents 86Alarm 48–50Android Auto connection 284, 304Anti-lock braking system (ABS) 11 2–11 3Anti-pinch 82Antitheft / Immobiliser 31
Apple CarPlay connection 284, 304Applications 304Area, loading 79Armrest, front 55, 74Assistance call 11 0–111Assistance, emergency braking 11 3, 185Audible warning 11 2Audio streaming (Bluetooth) 270, 282–283, 309
B
Battery 210, 246Battery, 12 V 218, 246–249Battery, ancillaries 246Battery, charging 248–249Battery, remote control 38, 94Bench seat, one-piece, fixed 63–64Blind, panoramic roof 82Blind spot monitoring system 190Blind spot sensors 189Blinds, side 81BlueHDi 227
Bluetooth (hands-free) 271, 285–286, 310Bluetooth (telephone) 285–286, 310–3 11Bodywork 225Bonnet 213–214Boot 47Boot lid 34–36, 38, 47Bottle holder 74Brake discs 219
Brake lamps 241, 243Brakes 219Braking 164Braking assistance system 11 2–11 3Braking, automatic emergency 184–186Braking, dynamic emergency 156–158Brightness 287Bulbs 238Bulbs (changing) 238, 241
C
Capacity, fuel tank 196–198Cap, fuel filler 197–198Care of the bodywork 225CD 269, 282CD, MP3 269, 282Central locking 30, 34–35, 39Changing a bulb 238, 241, 243Changing a bulb (side-hinged doors) 241Changing a fuse 243–245Changing a wheel 233Changing a wiper blade 107–108

323
Alphabetical index
Driving modes (Electric) 165Dynamic stability control (DSC) 11 3, 11 5–11 6
E
EBFD 11 2Eco-driving (advice) 8
ECO mode 165Economy mode 210Electric motor 5, 9, 27, 198, 2 11, 215, 246, 250, 258Electric windows 50Electronic brake force distribution (EBFD) 11 2–11 3Emergency braking assistance (EBA) 11 3Emergency call 11 0–111Emergency warning lamps 11 0, 227Emissions control system, SCR 21, 220Energy economy mode 210Energy flows 27Energy recovery 22, 164Engine 220Engine compartment 214Engine, Diesel 196, 214, 227, 254Engines 253Environment 8, 38, 94, 149
F
Fatigue detection 187–188
Filling the AdBlue® tank 217, 221Filling the fuel tank 197–198Filter, air 218Filter, oil 218Filter, particle 217–218Filter, passenger compartment 86, 218Finisher 237Fitting a wheel 235–237
Fitting roof bars 212Fittings, interior 74–75, 80Fittings, rear 80Flap, charging 208Flap, fuel filler 197–198Flap, removable 58–60Flashing indicators 100Floor cab 243Fluid, brake 216Fluid, engine coolant 216Fluid, power steering 216Foglamp, rear 99, 241, 243Foglamps, front 99, 240Foglamps, rear 99Frequency (radio) 307Fuel 8, 196Fuel consumption 8Fuel tank 196, 198Fusebox, dashboard 243Fusebox, engine compartment 243, 245Fuses 243–245
G
Gauge, fuel 196–198Gearbox, automatic 158, 160–164, 167, 219, 248Gearbox, manual 158–159, 167, 219Gear lever, automatic gearbox 160–163Gear lever, manual gearbox 159
Gear shift indicator ~ Gear efficiency indicator 159Glove box 74–75G.P.S. 300
H
Hazard warning lamps 11 0, 227headlamp adjustment 104Headlamp adjustment 104Headlamps, automatic dipping 103Headlamps, automatic illumination 101Headlamps, dipped beam 99, 238–239Headlamps, halogen 238–239Headlamps, main beam 99, 238–239Headlamps, Xenon 239Head restraints, front 54Head-up display 171–172Heated bench seat 55Heating 86–88, 91–94Heating, additional 48, 92–94Heating, programmable 28, 48, 92–94, 96High voltage 198

324
Hill start assist 158–159Histogramme, fuel consumption 27–28Horn 11 2
I
Ignition 153–154, 312
Ignition on 154Immobiliser, electronic 150Indicator, AdBlue® range 20Indicator, coolant temperature 18–19Indicator, engine oil level 19–20Indicator lamps, operation 99Indicators, direction 100Inflating tyres 219, 262Inflating tyres and accessories (using the kit) 229–232Information, vehicle 318Infrared camera 170Instrument panel 10, 171Intelligent Traction Control 11 4Internet browser 301, 304ISOFIX 142, 142–143
J
Jack 233Jump starting 247
K
Key 30–34, 36–37Key, electronic 30, 154Keyless Entry and Starting 30–36, 151, 153–154Key not recognised 154Key with remote control 34–35
Kit, hands-free 271, 285–286, 310Kit, puncture repair 230–232Kit, temporary puncture repair 229–232
L
Labels 6, 62Labels, identification 262Lane Departure Warning System (LDWS) 186–187Leather (care) 226Level, AdBlue® 217Level, brake fluid 216Level, Diesel additive 217–218Level, engine coolant 18–19, 216Level, engine oil 19–20, 215Level, headlamp wash 106Level, power steering fluid 216Levels and checks 214–217Level, screenwash fluid 106, 217Lighting 99Lighting dimmer 24Lighting, exterior 99, 102
Lighting, guide-me home 101Lighting, interior 96, 104Lighting, mood 104Lighting, welcome 101–102Loading 79, 212Loading area fittings 78Load reduction mode 210Load restraint 79
Locating your vehicle 31Locking 30–31, 34–35Locking from the inside 39Locking the doors 39–40Low fuel level 196–198Lumbar 52, 55–56
M
Mains socket (domestic network) 201Maintenance (advice) 199, 224Maintenance, routine 171, 217, 220Manoeuvring aids (recommendations) 169Map reading lamps 96Markings, identification 262Massage function 55–56Mat 74–75, 171Memorising a speed 172Menu 284Menu, main 27, 265Menus (audio) 278–279, 293–294Menu short cuts 27Messages 312

325
Alphabetical index
Messages, quick 312Minimum traction battery charge level (Electric) 22Mirror, rear view 57Mirrors, door 56–57, 91, 189–190Misfuel prevention 198Mobile application 28, 96, 208Motor, electric 153, 215, 258
Mountings, ISOFIX 131, 142, 142–143MP3 CD 269
N
Navigation 298–300Navigation, connected 301–303Net, cargo 58–60Net, high load retaining 80–81Number plate lamps 242
O
Obstacle detection 190Oil change 215Oil consumption 215OIl, engine 215On-board tools 228–229Opening the bonnet 213–214Opening the boot 30–31, 47Opening the doors 30–31, 40–41Opening to 180° 46–47
P
Pads, brake 219Paint 225, 262Paint colour code 262Paint, matt 225Panoramic glass sunroof 82Parcel shelf, rear 76
Parking brake 155, 219Parking brake, electric 155–158, 219Parking sensors, audible and visual 190Parking sensors, front 191Parking sensors, rear 190Passenger compartment temperature pre-conditioning (Electric) 28, 96Pedestrian horn (Electric) 11 2, 149Plates, identification 262Player, Apple® 270, 283, 309Player, MP3 CD 269Player, USB 268, 282, 308Port, USB 77, 268, 282, 284, 303, 308Power 22Power indicator (Electric) 9, 22Power mode 165Pressures, tyres 219, 230, 232, 262Pre-tensioning seat belts 11 9Priming the fuel system 227Profiles 287, 313Protecting children 120, 123–125, 127, 133–134, 142, 142–143, 142–143Public fast charging station 201, 207Puncture 229–230, 232–233
R
Radar (warnings) 170Radio 265–266, 280, 282, 306–307Radio, digital (Digital Audio Broadcasting - DAB) 267, 282, 308Range, AdBlue 20, 217RDS 280, 307
Rear screen, demisting 91Recharging the battery 248–249Recharging the traction battery 202Recharging the traction battery (Electric) 198, 206–207, 209Recirculation, air 88–90Recovery 250Recovery of the vehicle 250Reduction of electrical load 210Regeneration of the particle filter 218Regenerative braking (deceleration by engine braking) 164Reinitialisation of the under-inflation detection system 169Reinitialising the remote control 38Reminder, key in ignition 153Reminder, lighting on 100Remote control 30–34, 36, 150Remote functions 208Remotely operable functions (Electric) 28, 96Removing a wheel 235–237Removing the mat 74Replacing bulbs 238–239, 241, 243Replacing fuses 243–245