TOYOTA RAV4 2009 XA30 / 3.G Navigation Manual

APPENDIX
181
END USER LICENSE AGREEMENTPLEASE READ THIS AGREEMENTCAREFULLY BEFORE USING THE NAVIGATION SYSTEM
THIS IS A LICENSE AGREEMENT
FOR YOUR COPY OF THE SPATIAL
MAP DATABASE, INCLUDING LOCA-
TION CODES AND RELATED PROD-
UCTS (COLLECTIVELY, THE “DATA-
BASE”), USED IN THE NAVIGATION
SYSTEM. BY USING THE NAVIGA-
TION SYSTEM AND THE DATA-
BASE, YOU ACCEPT AND AGREE
TO BE BOUND BY ALL TERMS AND
CONDITIONS SET FORTH BELOW.
LICENSE GRANT
DENSO CORPORATION (“DENSO”),
as a licensed distributor of the
DATABASE, grants to you a
non−exclusive, non− perpetual license
to use your copy of the DATABASE for
your personal use or for your use in
your business’ internal operations and
not for any other purpose. This license
does not include the right to grant
sub−licenses.
OWNERSHIP
The DATABASE and the copyrights
and intellectual property and
neighboring rights therein are owned
by Tele Atlas North America, Inc.
(“TANA”) and its licensors. This
Agreement does not transfer any title
or interest in the DATABASE, except
for the license to use the DATABASE
according and subject to the terms and
conditions of this Agreement. You
shall not alter, obscure or remove any
copyright notices, trademark notices or
other restrictive legends relating to the
DATABASE.The DATABASE comprises confiden-
tial and proprietary information and
materials of TANA. Accordingly, you
shall hold the DATABASE in confi-
dence and trust. You shall take rea-
sonable steps to protect the DATA-
BASE from misappropriation or mis-
use. You shall not extract stand −alone
data from or publish any part of the DA-
TABASE without the prior written con-
sent of TANA and its licensors.
LIMITATIONS ON USE
The DATABASE is restricted for use in
the specific system for which it was
created. Except to the extent explicitly
permitted by mandatory laws, you may
not extract or reutilize any portion of
the contents of the DATABASE, nor
reproduce, copy, duplicate, modify,
adapt, translate, disassemble,
decompile, or reverse engineer any
portion of the DATABASE.
TRANSFER
You may not transfer the DATABASE
to third parties, except together with
the system for which it was created,
provided that you do not retain any
copy of the DATABASE, and provided
that the transferee agrees to all terms
and conditions of this AGREEMENT.

APPENDIX
182
DISCLAIMER OF WARRANTY
THE DATABASE IS PROVIDED ON
AN “AS IS” AND “WITH ALL FAULTS
BASIS” AND DENSO AND TANA
(AND THEIR LICENSORS AND SUP-
PLIERS) EXPRESSLY DISCLAIM
ALL OTHER WARRANTIES, EX-
PRESS OR IMPLIED, INCLUDING
BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF NON −INFRINGE-
MENT, MERCHANTABILITY, SAT-
ISFACTORY QUALITY, ACCURACY,
TITLE AND FITNESS FOR A PARTIC-
ULAR PURPOSE. NO ORAL OR
WRITTEN ADVICE OR INFORMA-
TION PROVIDED BY DENSO OR
TANA (OR ANY OF THEIR LICEN-
SORS, AGENTS, EMPLOYEES OR
THIRD PARTY PROVIDERS) SHALL
CREATE A WARRANTY, AND YOU
ARE NOT ENTITLED TO RELY ON
ANY SUCH ADVICE OR INFORMA-
TION. THIS DISCLAIMER OF WAR-
RANTIES IS AN ESSENTIAL CON-
DITION OF THIS AGREEMENT.
LIMITATION OF LIABILITY
IN NO EVENT SHALL DENSO OR
TANA (OR THEIR LICENSORS OR
SUPPLIERS) BE LIABLE FOR ANY
INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL,
SPECIAL, INDIRECT OR
EXEMPLARY DAMAGES ARISING
OUT OF THIS AGREEMENT OR
YOUR USE OF THE DATABASE,
INCLUDING, WITHOUT LIMITATION,
LOST PROFITS OR COSTS OF
COVER, LOSS OF USE OR
BUSINESS INTERRUPTION OR THE
LIKE, REGARDLESS OF WHETHER
THE PARTY WAS ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
IN NO EVENT WILL THE TOTAL
LIABILITY OF DENSO OR TANA (OR
THEIR LICENSORS OR SUPPLI-
ERS) EXCEED THE AMOUNTS PAID
BY YOU FOR THE DATABASE.WARNINGS
The DATABASE comprises facts and
information from government and
other sources reflecting
circumstances in existence before you
received the DATABASE, which may
contain errors and omissions.
Accordingly, the DATABASE may
contain inaccurate or incomplete
information due to the passage of time,
changing circumstances, and due to
the nature of the sources used. The
DATABASE does not include or reflect
information relating to, among other
things, neighborhood safety; law
enforcement; emergency assistance;
construction work; road or lane
closures; vehicle or speed restrictions;
road slope or grade; bridge height,
weight or other limits; road or traffic
conditions; special events; traffic
congestion; or travel time.

APPENDIX
183
U.S. GOVERNMENT RIGHTS
If you are an agency, department, or
other entity of the United States Gov-
ernment, or funded in whole or in part
by the United States Government, then
use, duplication, reproduction, re-
lease, modification, disclosure or
transfer of this commercial product and
accompanying documentation, is re-
stricted in accordance with the LIM-
ITED or RESTRICTED rights as de-
scribed in DFARS 252.227 −7014(a)(1)
(JUN 1995) (DOD commercial com-
puter software definition), DFARS
227.7202 −1 (DOD policy on commer-
cial computer software),
FAR52.227 −19 (JUN 1987) (commer-
cial computer software clause for civil-
ian agencies), DFARS 252.227 −7015
(NOV 1995) (DOD technical data −
commercial items clause); FAR
52.227 −14 Alternates I, II, and III (JUN
1987) (civilian agency technical data
and noncommercial computer soft-
ware clause); and/or FAR 12.211 and
FAR 12.212 (commercial item acquisi-
tions), as applicable. In case of conflict
between any of the FAR and DFARS
provisions listed herein and this Agree-
ment, the construction that provides
greater limitations on the Govern-
ment’s rights shall control.
Contractor/manufacturer is Tele Atlas
North America, Inc., 11 Lafayette
Street, Lebanon, NH 03766 −1445.
Phone: 603.643.0330. The DATA-
BASE is © 1984−2007 by Tele Atlas
North America, Inc. ALL RIGHTS RE-
SERVED. For purpose of any public
disclosure provision under any federal,
state or local law, it is agreed that the
DATABASEis a trade secret and a pro-
prietary commercial product and not
subject to disclosure.If you are an agency, department, or
other entity of any State government,
the United States Government or any
other public entity or funded in whole or
in part by the United States Govern-
ment, then you hereby agree to protect
the DATABASE from public disclosure
and to consider the DATABASE ex-
empt from any statute, law, regulation,
or code, including any Sunshine Act,
Public Records Act, Freedom of Infor-
mation Act, or equivalent, which per-
mits public access and/or reproduction
or use of the Licensed Products. In the
event that such exemption is chal-
lenged under any such laws, this
Agreement shall be considered
breached and any and all right to retain
any copies or to use of the DAT ABASE
shall be terminated and considered im-
mediately null and void. Any copies of
the DATABASE held by you shall im-
mediately be destroyed. If any court of
competent jurisdiction considers this
clause void and unenforceable, in
whole or in part, for any reason, this
Agreement shall be considered termi-
nated and null and void, in its entirety,
and any and all copies of the DATA-
BASE shall immediately be destroyed.

APPENDIX
184
END USER TERMS
The data (“Data”) is provided for your
personal, internal use only and not for
resale. It is protec ted by copyright, and
is subject to the following terms and
conditions which are agreed to by you,
on the one hand, and DENSO COR-
PORATION (“DENSO”) and its licen-
sors (including their licensors and sup-
pliers) on the other hand.
© 2007 NAVTEQ. All rights reserved.
The Data for areas of Canada includes
information taken with permission from
Canadian authorities, including: © Her
Majesty the Queen in Right of Canada,
©
Queen’s Printer for Ontario,
© Canada Post Corporation,
GeoBase .
NAVTEQ holds a non −exclusive li-
cense from the United States Postal
Service to publish and sell ZIP+4
information.
© United States Postal Service 2007.
Prices are not established, controlled
or approved by the United States
Postal Service . The following
trademarks and registrations are
owned by the USPS: United States
Postal Service, USPS, and ZIP+4.
TERMS AND CONDITIONS
Personal Use Only. You agree to use
this Data together wit h vehicle naviga-
tion system for the solely personal,
non−commercial purposes for which
you were licensed, and not for service
bureau, time−sharing or other similar
purposes. Accordingly, but subject to
the restrictions set forth in the following
paragraphs, you may copy this Data
only as necessary for your personal
use to (i) view it, and (ii) save it, pro-
vided that you do not remove any copy-
right notices that appear and do not
modify the Data in any way. You agree
not to otherwise reproduce, copy,
modify, decompile, disassemble or re-
verse engineer any portion of this
Data, and may not transfer or distribute
it in any form, for any purpose, except
to the extent permitted by mandatory
laws. Multi−disc sets may only be
transferred or sold as a complete set
as provided by DENSO and not as a
subset thereof.

APPENDIX
185
Restrictions. Except where you have
been specifically licensed to do so by
DENSO, and without limiting the pre-
ceding paragraph, you may not (a) use
this Data with any products, systems,
or applications installed or otherwise
connected to or in communication with
vehicles, capable of vehicle naviga-
tion, positioning, dispatch, real time
route guidance, fleet management or
similar applications; or (b) with or in
communication with any positioning
devices or any mobile or wireless −con-
nected electronic or computer devices,
including without limitation cellular
phones, palmtop and handheld com-
puters, pagers, and personal digital as-
sistants or PDAs.
Warning.
The Data may contain inac-
curate or incomplete information due
to the passage of time, changing cir-
cumstances, sources used and the na-
ture of collecting comprehensive geo-
graphic data, any of which may lead to
incorrect results.
No Warranty.
This Data is provided to
you “as is,” and you agree to use it at
your own risk. DENSO and its licen-
sors (and their licensors and suppliers)
make no guarantees, representations
or warranties of any kind, express or
implied, arising by law or otherwise, in-
cluding but not limited to, content, qual-
ity, accuracy, completeness, effective-
ness, reliability, fitness for a particular
purpose, usefulness, use or results to
be obtained from this Data, or that the
Data or server will be uninterrupted or
error−free.
Disclaimer of Warranty: DENSO AND
ITS LICENSORS (INCLUDING THEIR
LICENSORS AND SUPPLIERS) DIS-
CLAIM ANY WARRANTIES, EX-
PRESS OR IMPLIED, OF QUALITY,
PERFORMANCE, MERCHANTABIL-
ITY, FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE OR NON−INFRINGE-
MENT. Some States, Territories and
Countries do not allow certain warranty
exclusions, so to that extent the above
exclusion may not apply to you.
Disclaimer of Liability:
DENSO AND
ITS LICENSORS (INCLUDING THEIR
LICENSORS AND SUPPLIERS)
SHALL NOT BE LIABLE TO YOU: IN
RESPECT OF ANY CLAIM, DEMAND
OR ACTION, IRRESPECTIVE OF
THE NATURE OF THE CAUSE OF
THE CLAIM, DEMAND OR ACTION
ALLEGING ANY LOSS, INJURY OR
DAMAGES, DIRECT OR INDIRECT,
WHICH MAY RESULT FROM THE
USE OR POSSESSION OF THE IN-
FORMATION; OR FOR ANY LOSS
OF PROFIT, REVENUE, CON-
TRACTS OR SAVINGS, ORANY
OTHER DIRECT, INDIRECT, INCI-
DENTAL, SPECIAL OR CONSE-
QUENTIAL DAMAGES ARISING
OUT OF YOUR USE OF OR INABIL-
ITY TO USE THIS INFORMATION,
ANY DEFECT IN THE INFORMA-
TION, OR THE BREACH OF THESE
TERMS OR CONDITIONS, WHETH-
ER IN AN ACTION IN CONTRACT OR
TORT OR BASED ON AWARRANTY,
EVEN IF DENSO OR ITS LICEN-
SORS HAVE BEEN ADVISED OF
THE POSSIBILITY OF SUCH DAM-
AGES. SomeStates, Territories and-
Countries do not allow certain liability
exclusions or damages limitations, so
to that extent the above may not apply
to you.

APPENDIX
186
Export Control. You agree not to ex-
port from anywhere any part of the
Data provided to you or any direct
product thereof except in compliance
with, and with all licenses and approv-
als required under, applicable export
laws, rules and regulations.
Entire Agreement.
These terms and
conditions constitute the entire agree-
ment between DENSO (and its licen-
sors, including their licensors and sup-
pliers) and you pertaining to the sub-
ject matter hereof, and supersedes in
their entirety any and all written or oral
agreements previously existing be-
tween us with respect to such subject
matter.
Governing Law.
The above terms and
conditions shall be governed by the
laws of the State of Illinois, without giv-
ing effect to (i) its conflict of laws provi-
sions, or (ii) the United Nations Con-
vention for Contracts for the Interna-
tional Sale of Goods, which is explicitly
excluded. You agree to submit to the
jurisdiction of the State of Illinois for
any and all disputes, claims and ac-
tions arising from or in connection with
the Data provided to you hereunder.
Government End Users.
If the Data is
being acquired by or on behalf of the
United States government or any other
entity seeking or applying rights similar
to those customarily claimed by the
United States government, this Data is
a “commercial item” as that term is de-
fined at 48 C.F.R. (“FAR”) 2.101, is li-
censed in accordance with these End −
User T erms, and each copy of Data de-
livered or otherwise furnished shall be
marked and embedded as appropriate
with the following “Notice of Use”, and
shall be treated in accordance with
such Notice:
NOTICE OF USE
CONTRACTOR (MANUFACTUR- ER/SUPPLIER) NAME: NAVTEQ
CONTRACTOR (MANUFACTUR- ER/SUPPLIER) ADDRESS: 425
West Randolph Street, Chicago, Illi- nois 60606
This Data is a commercial item as
defined in FAR 2.101 and is subject to these End.User Terms underwhich this Data was provided.
© 2007 NAVTEQ − All rights re-
served.
If the Contracting Officer, federal gov-
ernment agency , or any federal of ficial
refuses to use the legend provided
herein, the Contracting Of ficer, federal
government agency,or any federal offi-
cial must notify NAVTEQ prior to seek-
ing additional or alternative rights in the
Data.

APPENDIX
187
END USER NOTICE
PLEASE READ THIS NOTICE
CAREFULLY BEFORE USING THIS
NAVIGATION SYSTEM
The Point Of Interest Data (“POI”
Data) in the navigation system is in
part provided by infoUSA Inc.
(“infoUSA”). By using the POI Data,
you accept and agree to all terms
and conditions set forth below.
1. Ownership
All rights, title and interest to the
infoUSA POI Data shall be retained by
infoUSA.
2. Limitations on use
Except to the extent explicitly per-
mitted by mandatory laws, you maynot
extract or re−utilize any portion of the
contents of the POI Data, nor repro-
duce, copy, modify, adapt, translate,
disassemble, decompile, or reverse
engineer any portion of the POI Data.
3. Transfer
You may not transfer the POI Data to
third parties, except together with the
system for which it was created, pro-
vided that you do not retain any copy of
the POI Data.
4. Disclaimer of warranty
EXCEPT AS STATED HEREIN,
INFOUSA MAKES NO EXPRESS OR
IMPLIED WARRANTIES, INCLUD-
ING, WITHOUT LIMITATION, ANY
EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY
OF FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE OR W ARRANTY OF MER-
CHANTABILITY.
5. Limitation of liability
EITHER INFOUSA OR SUPPLIER OF
POI DATA SHALL NOT BE LIABLE
FOR ANY INDIRECT, CONSEQUEN-
TIAL OR INCIDENTAL DAMAGES
MADE OR ALLEGED IN CONNEC-
TION WITH YOUR USE OF THE POI
DATA.END USER LICENSE AGREEMENT
Personal Use Only. You agree to use
this information for solely personal,
non−commercial purposes, and not for
service bureau, time −sharing or other
similar purposes. You may not modify
the information or remove any copy-
right notices that appear on the infor-
mation in any way. You may not
decompile, disassemble or reverse en-
gineer any portion of this information,
and may not transfer or distribute it in
any form, for any purpose. Without lim-
iting the foregoing, you may not use
this information with any products, sys-
tems, or applications installed or other-
wise connected to or in communication
with vehicles, capable of vehicle navi-
gation, positioning, dispatch, real time
route guidance, fleet management or
similar applications.
No Warranty. This information is pro-
vided to you “as is,” and you agree to
use it at your own risk. DENSO and its
licensors (and their licensors and sup-
pliers, collectively “DENSO”) make no
guarantees, representations or war-
ranties of any kind, express or implied,
arising by law or otherwise, including
but not limited to, and DENSO ex-
pressly disclaims any warranties re-
garding content, quality, accuracy,
completeness, effectiveness, reliabil-
ity, fitness for a particular purpose,
non−infringement, usefulness, use or
results to be obtained from this infor-
mation, or that the information or serv-
er will be uninterrupted or error −free.
Some states, territories and countries
do not allow certain warranty exclu-
sions, so to that extent, the above ex-
clusion may not apply to you.

APPENDIX
188
Disclaimer of Liability: DENSO SHALL
NOT BE LIABLE TO YOU FOR ANY
CLAIM, DEMAND OR ACTION, IR-
RESPECTIVE OF ITS NATURE, AL-
LEGING ANY LOSS, INJURY OR
DAMAGES, WHETHER DIRECT, IN-
DIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES, IN-
CLUDING ANY LOSS OF PROFIT,
REVENUE OR CONTRACTS ARIS-
ING OUT OF YOUR POSSESSION,
USE OF OR INABILITY TO USE THIS
INFORMATION, ANY DEFECT IN
THE INFORMATION, OR THE
BREACH OF THESE TERMS OR
CONDITIONS, WHETHER IN AN AC-
TION IN CONTRACT OR TORT OR
BASED ON A WARRANTY, EVEN IF
DENSO OR ITS LICENSORS HAVE
BEEN ADVISED OF THE POSSIBIL-
ITY OF SUCH DAMAGES. Some
states, territories and countries do not
allow certain liability exclusions or
damages limitations, so to that extent
the above may not apply to you.
Indemnity. You agree to indemnify, de-
fend and hold DENSO and its licensors
(including their respective licensors,
suppliers, assignees, subsidiaries, af-
filiated companies, and the respective
officers, directors, employees, share-
holders, agents and representatives of
each of them) free and harmless from
and against any liability, loss, injury (in-
cluding injuries resulting in death), de-
mand, action, cost, expense, or claim
of any kind or character, including but
not limited to attorney’s fees, arising
out of or in connection with any use or
possession by you of this information.
END USER NOTICE
The marks of companies displayed by
this product to indicate business loca-
tions are the marks of their respective
owners. The use of such marks in this
product does not imply any sponsor-
ship, approval, or endorsement by
such companies of this product. There are two types of areas available
for route guidance. In one type of area,
primarily around metropolitan centers,
detailed route guidance is available for
the entire area. In the other type of area,
all roads are displayed on the map but
route guidance is limited. The naviga-
tion
route might lack precision because
the data (no right turns, oneway traf-
fic, etc.) is not complete. It is still pos-
sible to reach the destination by follow-
ing the arrow direction and distance as
shown on the bottom left of the screen.
The arrow points in the direction of the
destination. The distance shown is as
measured in a straight line from the cur-
rent vehicle position to the destination
area.
In order to provide you with as accurate
map information as possible, we are al-
ways gathering information such as on
road repairs and carrying out on−site in-
vestigations. However, the names of
roads, streets, facilities, and their locations
frequently change. In some places,
construction on roads may be in prog ress.
For that reason, information on some
areas in this system might be dif ferent from
the actual location.
The map database is normally updated
once a year. Contact your Toyota dealer
for information about the availability and
pricing of an update.

APPENDIX
189
1. Push the “MENU” button.
2. Touch “Map DVD”.
3. Touch “ DVD” to eject the map
DVDROM.
4. Insert the new map DVDROM with
the label side up.
5. Push the “CLOSE ” button to
close the display.
— Changing the map
DVDROM

APPENDIX
190
CAUTION
Do not place anything on the
opened display, as such items may
be thrown about and possibly in-
jure people in the vehicle during
sudden braking or in an accident.
To reduce the chance of injury in
the case of an accident or sudden
stopping while driving, keep the
display closed.
Take care not to jam your hand
while the display is moving. Other-
wise, you could be injured.
NOTICE
Do not obstruct the display while it
is moving. It could damage your
navigation system.
If a disc cannot be ejected, do not
forcibly take out the disc. Keep
pushing the “ ” button for
approximately 5 seconds and re-
lease it. At this time, the audio disc
and the map DVDROM will be
ejected.
INFORMATION
Under extremely cold conditions, the
display may react slowly or operation
sound may become louder.
To confirm the database version
and disc coverage area
1. Push the “MENU” button.
2. Touch “Map DVD”.
Make sure the version of the database on
this screen.
To display the disc coverage area, touch
“Covered Area”. Confirm the covered
area on the screen.
Contact your Toyota dealer to find out if
there is a more recent update released.