TOYOTA RAV4 2011 Manuel du propriétaire (in French)

5
En cas de problème
499
5-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
Rav4_D
Sortir la roue de secours
(véhicules équipés d'un cache de roue de secours)
Ouvrez la porte arrière.
Débloquez la poignée de
verrouillage qui se trouve au bas
du cache de la roue de secours.
Fermez la porte arrière. Pour retirer l'habillage de la roue
de secours, tenez-le par sa
partie basse et tirez-le vers le
haut tout en l'écartant du
véhicule.
Lorsque vous disposez le cache
sur le sol, tournez-en la face
portant le motif décoratif vers le
haut afin d'éviter d'en rayer la
surface.
Avec la clé à écrous de roue,
desserrez les écrous de fixation
en les tournant vers la gauche,
suffisamment pour pouvoir les
dévisser à la main. Respectez
l'ordre indiqué sur la figure.
Enlevez tous les écrous de roue et la roue de secours.
Lorsque vous posez la roue de secours sur le sol, tournez-en la
face décorative de la jante vers le haut afin d'éviter d'en rayer la
surface.
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
3 ÉTAPE
4 ÉTAPE
5 ÉTAPE

500 5-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
Rav4_D
Sortir la roue de secours
(véhicules dépourvus de cache de roue de secours) Avec la clé à écrous de roue,
desserrez les écrous de fixation
en les tournant vers la gauche,
suffisamment pour pouvoir les
dévisser à la main. Respectez
l'ordre indiqué sur la figure.
Enlevez tous les écrous de roue et la roue de secours.
Lorsque vous posez la roue de secours sur le sol, tournez-en la
face décorative de la jante vers le haut afin d'éviter d'en rayer la
surface.
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE

5
En cas de problème
501
5-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
Rav4_D
Remplacement d'une roue crevée
Calez les roues.
1 ÉTAPE
Roue crevée
Position des cales de roue
Avant
Côté
gauche
En arrière
de la roue
arrière
droite
Côté
droit
En arrière
de la roue
arrière
gauche
Arrière
Côté
gauche
En avant
de la roue
avant
droite
Côté
droit
En avant
de la roue
avant
gauche

502 5-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
Rav4_DRetirez l'enjoliveur de roue avec la clé à écrous de roue,
comme indiqué sur la figure ci-dessous.
Jante de 16 pouces
Pour protéger l'enjoliveur de
roue, intercaler un chiffon entre
la clé et l'enjoliveur de roue,
comme indiqué sur la figure.
Jantes de 17 pouces et de 18 pouces
Desserrez d'un tour les écrous
de roue.
2 ÉTAPE
3 ÉTAPE

5
En cas de problème
503
5-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
Rav4_D
Tournez la partie “A” du cric à la
main jusqu'à en amener
l'encoche au contact du point de
levage du bas de caisse.
Type A: Assemblez la ralonge de
manivelle du cric.
Type B: Assemblez la ralonge de
manivelle du cric.
4 ÉTAPE
5 ÉTAPE
5 ÉTAPE

504 5-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
Rav4_DLevez le véhicule jusqu'à décoller à peine la roue du sol.
Ty pe A
Ty pe B
Ty pe C
6 ÉTAPE

5
En cas de problème
505
5-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
Rav4_D
Enlevez tous les écrous de roue
et la roue.
Lorsque vous posez la roue à
plat sur le sol, tournez-la avec le
côté saillant de la jante vers le
haut afin d'éviter d'en rayer la
surface.
Mettez en place la roue
Nettoyez les portées de la roue
et vérifiez l'absence de tout
corps étranger.
Tout corps étranger sur les
portées de la roue risque de
provoquer le desserrage des
écrous pendant la marche du
véhicule, avec pour
conséquence la perte de la
roue.
7 ÉTAPE
1 ÉTAPE

506 5-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
Rav4_DMontez la roue et vissez les écrous de roue à la main jusqu'à
les serrer sans peine.
Remplacement d'une roue à jante acier par une roue à jante acier
Serrez les écrous jusqu'au
contact de leur partie conique
avec le chanfrein du voile de la
jante.
Remplacement d'une roue à jante acier par une roue à jante
aluminium Serrez les écrous jusqu'au
contact de leur partie conique
avec le chanfrein du voile de la
jante.
Remplacement d'une roue à jante aluminium par une roue à jante
aluminium Serrez les écrous jusqu'à leur
contact avec la jante.
2 ÉTAPE
Partie conique
Chanfrein
du voile de
la jante
Partie conique
Chanfrein
du voile
de la jante
Jante
Rondelle

5
En cas de problème
507
5-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
Rav4_D
Reposez le véhicule au sol.
Type A
Type B
Type C
3 ÉTAPE

508 5-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
Rav4_DSerrez vigoureusement les
écrous, à 2 ou 3 reprises, dans
l'ordre indiqué sur la figure.
Couple de serrage:

76 ft•lbf (103 N•m, 10,5 kgf•m)
Remontez l'enjoliveur de roue.
Jante de 16 pouces
Jantes de 17 pouces et de 18 pouces
4 ÉTAPE
5 ÉTAPE