stop start TOYOTA RAV4 2014 Bruksanvisningar (in Swedish)

2864-5. Använda körstödssystemen
OM42A21
Tryck på avstängningsknappen till
Stop & Start-systemet, för att
stänga av systemet.
Indikeringslampan i Stop & Start-
systemet tänds.
Motorn stannar inte vid varje tillfälle
när kopplingspedalen är nedtrampad
för att stanna motorn (
Sid. 285).
Tryck på knappen igen för att
koppla in Stop & Start-systemet.
n
Om du trycker på avstängning sknappen i Stop & Start-syste-
met medan bilen är stillastående
l Om motorn stängts av med Stop & Start-systemet, startar motorn
på nytt om du trycker på avstängningsknappen.
Från och med nästa gång bilen stannas (efter att Stop & Start-
systemet har stängts av), stängs motorn inte av.
l När Stop & Start-systemet är avst ängt återställs systemet med
en tryckning på avstängningsknappen till Stop & Start-systemet,
men motorn stängs inte av.
Från och med nästa gång bilen stannas (efter att Stop & Start-
systemet har aktiverats) stängs motorn av.
Stänga av Stop & Start-systemet
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 286 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

2874-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM42A21
nFunktionsvillkor
lStop & Start-systemet är aktiverat när följande förutsättningar uppfyllts:
• Motorn är tillräckligt varm.
• Batteriet är tillräckligt laddat.
• Förardörren är stängd.
• Motorhuven är stängd.
• Förarplatsens säkerhetsbälte är fastspänt.
• Gaspedalen inte är nedtryckt.
l Stop & Start-systemet stänger eventuellt inte av motorn i följande situatio-
ner. Det innebär inte att en funktionsstörning föreligger i Stop & Start-syste-
met.
• Kylarvätsketemperaturen är extremt hög eller låg.
• Varningsmeddelandet i DPF/DPNR-systemet visas. ( Sid. 582)
• Utetemperaturen är extremt låg.
• Luftkonditioneringen används när bilens innertemperatur är extremt hög, t.ex. efter att bilen varit parkerad i starkt solsken.
• Luftkonditioneringen används när utetemperaturen är hög eller låg.
• Endast modeller med automatisk luftkonditionering: Vindruteavfrostaren är påslagen.
• Batteriet är inte tillräckligt laddat, eller genomgår en periodisk uppladd- ning.
• Beroende på trafiken eller andra omständigheter stannas bilen uppre- pade gånger, vilket leder till att den sammanlagda tiden som motorn varit
avstängd av Stop & Start-systemet är alltför lång.
• Bromsservots undertryck är lågt.
• En stor mängd elektricitet används.
• På hög höjd.
När ovanstående omständigheter förbättras stänger Stop & Start-systemet av
motorn och startar om den från och med nästa gång bilen stannar.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 287 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

2884-5. Använda körstödssystemen
OM42A21l
I följande situationer startar motorn eventuellt även om kopplingspedalen
inte är nedtrampad.
• Bromspedalen pumpas eller trampas ned häftigt.
• Luftkonditioneringen används eller sätts på.
• Endast modeller med automatisk luftkonditionering: Vindruteavfrostaren
slås på.
• Batteriet är inte tillräckligt laddat.
• Bilen börjar rulla i en sluttning.
• Gaspedalen trampas ned.
• En stor mängd elektricitet används.
• Förardörren öppnas.
• Motorhuven öppnas medan växelspaken är i N.
• Förarens säkerhetsbälte har lossats.
l I följande situationer kan det ta längre tid är normalt för Stop & Start-syste-
met att aktiveras.
• Om batteriet är urladdat.
• Efter att batterikablarna har lossats och återanslutits efter byte av batteri,
etc.
• Kylarvätsketemperaturen är låg.
n Automatisk återaktiverin g av Stop & Start-systemet
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: Även om Stop & Start-syste-
met har stängts av med avstängningsknappen i Stop & Start-systemet, blir
det automatiskt återaktiverat så snart startkontakten vrids till läge ”LOCK”,
och därefter till ”START”
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Även om Stop & Start-syste-
met har stängts av med avstängningsknappen i Stop & Start-systemet, blir
det automatiskt återaktiverat så snart startkontakten trycks till avstängt läge
och motorn startas därefter.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 288 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

2894-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM42A21n
Skyddsfunktion i Stop & Start-systemet
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: Om ett mycket högt ljud
avges från ljudanläggningen kan ljudanläggningen stängas av automatiskt för
att upprätthålla kraften för Stop & Start-systemets funktioner.
Skulle detta inträffa ska startkontakten vridas till läge ”LOCK” och därefter till
”ACC” eller ”ON” för att återställa ljudanläggni\
ngen.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Om ett mycket högt ljud
avges från ljudanläggningen kan ljudanläggningen stängas av automatiskt för
att upprätthålla kraften i Stop & Start-systemets funktioner.
Skulle detta inträffa ska startkontakten tryckas till avstängt läge och därefter
till radioläge eller tändningsläge för att återställa ljuda\
nläggningen.
n Rattens funktion
När Stop & Start-systemet stänger av motorn kan ratten kännas trögare än
under körning.
n Motorhuv
Om motorhuven öppnas när Stop & Start-systemet har stängt av motorn kan
motorn inte startas igen av Stop & Start-systemet eller av den automatiska
motorstartfunktionen. Starta om motorn med startkontakten. ( Sid. 191, 195)
Om motorhuven öppnas medan Stop & Start-systemet har stängt av motorn
och växelspaken är i läge N startar motorn igen.
n Hjälpsystem vid start i motlut
lI en brant uppförsbacke kan bilen rulla bakåt efter att hjälpsystemet vid start
i motlut släpps. I en sådan situation ska du ansätta parkeringsbromsen och
använda bromspedalen medan bilen sätts i rörelse.
l Detta system är funktionellt på såväl plana ytor som i branta backar.
l Om motorn har stannats i Stop & Start-systemet kan kraften som krävs för
att trampa ned bromspedalen ändras, det innebär dock inte en funktions-
störning.
n När du använder Stop & Start-systemet
Använd Stop & Start-systemet när du stannar bilen tillfälligt vid rött ljus, kors-
ningar, etc. Om bilen ska stå still en längre stund ska du stänga av motorn
helt.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 289 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

2904-5. Använda körstödssystemen
OM42A21n
Stop & Start-system, varningssummer
Om motorn har stoppats av Stop & Start-systemet, och följande utförs hörs en
summerton och Stop & Start-indikatorn blinkar. Det indikerar att motorn har
bara stoppats av Stop & Start-systemet, inte att motorn har stängts av helt.
lVäxelspaken flyttas till ett annat läge än N med kopplingspedalen uppsläppt.
Även i denna situation startar motorn om kopplingspedalen är nedtrampad.
n Om avstängningslampan i Stop & Start-systemet fortsätter att blinka
En funktionsstörning kan föreligga i Stop & Start-systemet. Kontakta en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning.
n Om vindrutan immar igen när motorn har stängts av i Stop & Start-syste-
met
l Modeller med manuell luftkonditionering: Starta motorn igen genom att
trampa ner kopplingspedalen( Sid. 285), eller genom att trycka på
avstängningsknappen i Stop & Start-systemet och därefter ställa in luftflö-
desväljaren på . ( Sid. 325)
l Modeller med automatisk luftkonditionering: Sätt på vindrutans imborttag-
ningsfunktion. (Motorn startar på grund av motorns automatiska startfunk-
tion.) ( Sid. 334)
Om vindrutan ofta immar igen, tryck på avstängningsknappen till Stop & Start-
systemet för att stänga av det.
n Display för driftstid och total driftstid i Stop & Start-systemet
Sid. 93
n Byta batteri
Det monterade batteriet är speciellt för Stop & Start-systemet. Det kan bara
bytas ut mot ett batteri av identisk typ och spänning.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för att få mer
information.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 290 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

2914-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM42A21
VA R N I N G
nNär Stop & Start-systemet är i drift
l Växelspaken ska vara i N, trampa för säkerhetens skull ned bromspedalen
eller ansätt parkeringsbromsen medan motorn är avstängd av Stop &
Start-systemet (medan Stop & Start-systemets indikator är tänd).
Olyckor kan oväntat ske på grund av den automatiska startfunktionen.
l Lämna inte bilen medan Stop & Start-systemet har stängt av motorn
(medan Stop & Start-systemets indikator är tänd).
Olyckor kan oväntat ske på grund av den automatiska startfunktionen.
l Kontrollera att motorn inte är avstängd av Stop & Start-systemet medan
bilen befinner sig i ett dåligt ventilerat utrymme. Motorn kan startas om av
motorns automatiska startfunktion, så att avgaser ansamlas och tränger in
i bilen, vilket kan leda till dödsfall eller utgöra en allvarlig hälsorisk\
.
OBSERVERA
nSe till att systemet fungerar korrekt
Om någon av följande situationer skulle uppstå kommer Stop & Start-syste-
met eventuellt inte att fungera på rätt sätt. Låt i så fall en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
l Om förarens säkerhetsbälte är fastspänt blinkar påminnelselampan till bäl-
tet.
l Även om förarens säkerhetsbälte inte är fastspänt tänds inte påminnelse-
lampan till bältet.
l Även om förardörren är stängd tänds varningslampan för öppen dörr, eller
kupébelysningen tänds när strömbrytaren till kupébelysningen är i dörrlä-
ge.
l Även om förardörren öppnas tänds inte varningslampan för öppen dörr,
eller kupébelysningen tänds inte när strömbrytaren till kupébelysningen är
i dörrläge.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 291 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3295-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
5
Invändiga funktioner
OM42A21n
Drift av luftkonditioneringen när mo torn stannas av Stop & Start-syste-
met (modeller med Stop & Start-system)
När motorn stannas av Stop & Start-systemet stängs luftkonditioneringens
kylning, uppvärmning och avfuktning av, endast den omgivande luften cirku-
lerar. Om du inte vill att luftkonditioneringen ska stängas av ska du trycka på
avstängningsknappen till Stop & Start-systemet och avstå från att använda
systemet.
n Om vindrutan immar igen och motorn stannas av Stop & Start-systemet
(modeller med Stop & Start-system)
Starta motorn igen genom att trampa ner kopplingspedalen( Sid. 285), eller
genom att trycka på avstängningsknappen i Stop & Start-systemet och däref-
ter ställa in luftflödesväljaren på . ( Sid. 325)
Om vindrutan ofta immar igen, tryck på avstängningsknappen till Stop & Start-
systemet för att stänga av det.
n Om lukt kommer från luftkonditione ringen medan motorn har stannats
av Stop & Start-systemet (modeller med Stop & Start-system)
Tryck på avstängningsknappen till Stop & Start-systemet för att starta om
motorn.
n Luftkonditioneringsfilter
Sid. 517
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 329 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3395-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
5
Invändiga funktioner
OM42A21n
Om utetemperaturen sjunker till nära 0 C
Avfuktningsfunktionen aktiveras inte alltid trots att är intryckt.
n Dålig lukt från ventilation och luftkonditionering
lStäll in luftkonditioneringen på luft utifrån för att få in frisk luft i bilen.
l När luftkonditioneringen är i bruk kan olika lukter från bilens insida eller
utsida tränga in i och samlas i luftkond itioneringssystemet. Detta kan orsaka
att lukt kommer in från ventilerna.
l Minska möjligheten för potentiella lukter:
• Det rekommenderas att luftkonditioneringssystemet ställs in på läget för
luft utifrån innan bilen stängs av.
• Den inställda starten av fläkten kan fördröjas en kort stund omedelbart efter det att luftkonditioneringssystemet har startats i automatiskt läge.
n Drift av luftkonditioneringen när mo torn stannas av Stop & Start-syste-
met (modeller med Stop & Start-system)
När motorn har stannats av Stop & Start-systemet stängs den automatiska
luftkonditioneringens kylnings-, uppvärmnings- och avfuktningsfunktioner av,
fläkthastigheten sänks beroende på uteluftens temperatur, etc., eller fläkten
slutar blåsa luft. Om du inte vill att luftkonditioneringen ska stängas av ska du
trycka på avstängningsknappen till Stop & Start-systemet och avstå från att
använda systemet.
n Om vindrutan immar igen och motorn stannas av Stop & Start-systemet
(modeller med Stop & Start-system)
Tryck på för att starta om motorn och ta bort imma från vindrutan.
Om vindrutan ständigt immar igen ska du trycka på avstängningsknappen till
Stop & Start-systemet och avstå från att använda systemet.
n Om lukt kommer från luftkonditione ringen medan motorn har stannats
av Stop & Start-systemet (modeller med Stop & Start-system)
Tryck på avstängningsknappen till Stop & Start-systemet för att starta om
motorn.
n Luftkonditioneringsfilter
Sid. 517
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 339 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

5276-3. Arbeten som du kan göra själv
6
Underhåll och skötsel
OM42A21
6EFI-MAIN NO.2
15*1Multiport bränsleinsprutning/sekventiell
multiport bränsleinsprutning
20*2Luftflödessensor, bränslepump, bakre
O
2-sensor
20*3EFI NO.1, EFI NO.2
20*4EFI NO.1, EFI NO.2
7VLVMATIC*130VALVEMATIC-system
8ABS NO.230Antisladdsystem, ABS-bromsar
9ABS NO.150Antisladdsystem, ABS-bromsar
10BBC*3, 440Stop & Start-system ECU
11ST30Startsystem
12ETCS10Multiport bränsleinsprutning/sekventiell
multiport bränsleinsprutning
13S-HORN*1, 210Ingen krets
14IG215METER, IGN, A/B, Multiport bränsleinsprutning/
sekventiell multiport bränsleinsprutning
15AM27,5IG2, startsystem
16ALT-S/ICS7,5Spänningssensor, generator
17HORN10Signalhorn
18EDU*3, 425Multiport bränsleinsprutning/sekventiell
multiport bränsleinsprutning
19D/C CUT30DOME, ECU-B NO.1, RADIO
20H-LP MAIN50H-LP RH-LO, H-LP LH-LO, H-LP RH-HI,
H-LP LH-HI
21GLOW*3, 480Glödstyrenhet
22EPS80Elektrisk servostyrning
23ALT120*1, 2
ABS NO.1, ABS NO.2140*3, 4
SäkringAmpereKrets
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 527 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

5286-3. Arbeten som du kan göra själv
OM42A21
24WIPER-S5
Vindrutetorkarreglage, spänningssensor,
multiport bränsleinsprutning/sekventiell
multiport bränsleinsprutning
25EFI NO.1
10*1
Luftflödesmätare, utsläppskontroll VSV,
ACIS VSV, bakre O
2-sensor, multiport
bränsleinsprutning/sekventiell multiport
bränsleinsprutning
10*2Luftflödesmätare, utsläppskontroll VSV,
ACIS VSV
10*3
Omställningsventil, EDU, ADD FUEL VLV,
kylvätskans bypass VSV, kopplingens
övre reglage, Stop & Start-system ECU,
glödstyrenhet, luftflödesmätare
10*4EDU, ADD FUEL VLV, kylvätskans
bypass VSV, kopplingens övre reglage,
luftflödesmätare, VNT E-VRV
26EFI NO.210*2Multiport bränsleinsprutning/sekventiell
multiport bränsleinsprutning, key off
pumpmodul
10*1,3,4Luftflödessensor
27H-LP LH-HI10Vänster strålkastare (helljus), helljusindi-
keringslampa
28H-LP RH-HI10Höger strålkastare (helljus)
29EFI NO.3*3,47,5Multiport bränsleinsprutning/sekventiell
multiport bränsleinsprutning, ECT ECU
30RADIO20Ljudanläggning
31ECU-B NO.110
Fjärrkontroll, styrsensor, kaross-ECU,
ECU till dörrlåsning, klocka, ECU till
elbaklucka, varningssystem för däcktryck
32DOME10
Startkontaktbelysning, kupébelysning,
sminkspegelbelysning, bagagerumsbe-
lysning, läslampor
SäkringAmpereKrets
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 528 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM