display TOYOTA RAV4 2014 Bruksanvisningar (in Swedish)

2184-2. Körrutiner
OM42A21n
AI-SHIFT
AI-SHIFT väljer automatiskt lämplig växel beroende på förarens agerande
och rådande körförhållanden.
AI-SHIFT aktiveras automatiskt när växelvspaken är i D. (Om växelspaken
förs till M stängs funktionen av.)
VA R N I N G
nVid körning på hala vägar
Gör ingen plötslig acceleration eller växling.
Plötsliga förändringar i motorbromsningen kan få hjulen att spinna \
eller
sladda, och leda till en olycka.
n Växlingsindikator, visning
För säkerhets skull ska föraren inte bara titta på displayen. Kontrollera dis-
playen när det är säkert att göra det, medan du är uppmärksam på aktuella
trafik- och vägförhållanden.
Annars kan det leda till en olycka.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 218 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

2294-2. Körrutiner
4
Körning
OM42A21
nVäxlingsindikator, visning
Växlingsindikatorn visas eventuellt inte om du har foten på kopplingspedalen.
n Inaktivering av körläget (i förekommande fall)
Sportläget stängs av om motorn stängs av efter körning i sportläge.
n Maximal hastighet vid nedväxling
Håll angivna nedväxlingshastigheter i följande tabell för att undvika att motorn
övervarvas.
km/tim
*1: Med modellkod*3 ”K” som sista bokstav.
*2: Med modellkod*3 som har ”W ” som sista bokstav.
*3: Modellkoden visas på tillverkarens typskylt. (Sid. 651)
Växelläge12345
Toppfart
2,0-liters bensinmotor*14788139 177 180
2,0-liters bensinmotor*24788139 177 185
2,0-liters dieselmotor3977121 167 180
2,2-liters dieselmotor387611 9164 179
2,2-liters dieselmotor387611 9164 179
VA R N I N G
nVäxlingsindikator, visning
För säkerhets skull ska föraren inte bara titta på displayen. Kontrollera dis-
playen när det är säkert att göra det, medan du är uppmärksam på aktuella
trafik- och vägförhållanden.
Annars kan det leda till en olycka.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 229 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

235
4
4-2. Körrutiner
Körning
OM42A21
DPF (Par tikelfilter)/DPNR (Diesel
Particulate-NOx Reduction)

uRegenerering
Regenering utförs vid behov i enlighet med körförhållandena.
uSystemegenskaper
DPF/DPNR-systemet har följande egenskaper:
l Tomgången höjs under regenerering
l Lukten av avgasen skiljer sig från ett konventionellt dieselfordon
l Vid start av motorn kan en vitfärgad ånga (vattenånga) avsön-
dras under regenereringen
l Accelerationsförmågan kan försämras under regenereringen
Om varningsmeddelandet i DPF/DPNR-systemet visas på displayen
ska filtret regenereras genom körning. ( Sid. 582)
: I förekommande fall
När partiklarna som samlats i filtret når en viss tröskelnivå rege-
nereras det automatiskt.
DPF/DPNR-system, felvarning
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 235 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

2704-5. Använda körstödssystemen
OM42A21
LDA (Avåkningsvar ning)
Vid körning på väg med körfältsmarkeringar känner det här systemet
av körfältsmarkeringarna med en kamera som sensor som larmar
föraren om bilen avviker från sitt körfält.
Om systemet bedömer att bilen kör utanför sitt körfält uppmärksam-
mas föraren på detta genom ljudsignaler och indikeringar på informa-
tionsdisplayen.
Kamerasensor
: I förekommande fall
Sammanfattning av funktioner
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 270 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

2724-5. Använda körstödssystemen
OM42A21
När LDA-systemet är på visas körfältslinjerna.De tjocka linjerna visas när de
högra och vänstra körfältsmar-
keringarna känns av.
Linjen till sidokörfältet som
känns av visas som den tjocka
linjen när den högra eller vänst-
ra körfältsmarkeringen känns
av.
Körfältslinjen på sidan som
bilen avviker från blinkar när
bilen avviker från körfältet.
De tunna linjerna visas när
ingen körfältsmarkering känns
av, eller om LDA-systemet är
tillfälligt avstängt.
Indikering på info rmationsdisplayen
eller
eller
1
2
3
4
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 272 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

2904-5. Använda körstödssystemen
OM42A21n
Stop & Start-system, varningssummer
Om motorn har stoppats av Stop & Start-systemet, och följande utförs hörs en
summerton och Stop & Start-indikatorn blinkar. Det indikerar att motorn har
bara stoppats av Stop & Start-systemet, inte att motorn har stängts av helt.
lVäxelspaken flyttas till ett annat läge än N med kopplingspedalen uppsläppt.
Även i denna situation startar motorn om kopplingspedalen är nedtrampad.
n Om avstängningslampan i Stop & Start-systemet fortsätter att blinka
En funktionsstörning kan föreligga i Stop & Start-systemet. Kontakta en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning.
n Om vindrutan immar igen när motorn har stängts av i Stop & Start-syste-
met
l Modeller med manuell luftkonditionering: Starta motorn igen genom att
trampa ner kopplingspedalen( Sid. 285), eller genom att trycka på
avstängningsknappen i Stop & Start-systemet och därefter ställa in luftflö-
desväljaren på . ( Sid. 325)
l Modeller med automatisk luftkonditionering: Sätt på vindrutans imborttag-
ningsfunktion. (Motorn startar på grund av motorns automatiska startfunk-
tion.) ( Sid. 334)
Om vindrutan ofta immar igen, tryck på avstängningsknappen till Stop & Start-
systemet för att stänga av det.
n Display för driftstid och total driftstid i Stop & Start-systemet
Sid. 93
n Byta batteri
Det monterade batteriet är speciellt för Stop & Start-systemet. Det kan bara
bytas ut mot ett batteri av identisk typ och spänning.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för att få mer
information.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 290 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3014-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM42A21
nTips för användning
Systemet träder i funktion när växelspaken är i annat läge än P. För att syste-
met ska kunna användas effektivt rekommenderas dock att ett lägre växel-
område väljs.
n Om hjälpsystemet för utförskö rning används kontinuerligt
Det kan leda till att bromskraftförstärkaren överhettas. I så fall inaktiveras
hjälpsystemet för nedförskörning, en summerton hörs, indikeringslampan för
hjälpsystemet för nedförkörning börjar blinka och ”TRC OFF” visas på infor-
mationsdisplayen. Avstå från att använda systemet tills indikeringslampan till
hjälpsystemet för nedförskörning förblir tänd och meddelandet försvinner.
(Bilen kan köras normalt under den tiden.)
n Ljud och vibrationer som orsakas av hjälpsystemet för utförskörning
lEtt ljud kan höras från motorrummet när motorn startas eller omedelbart
efter att bilen sätts i rörelse. Ljudet indikerar inte att en funktionsstörning har
uppstått i hjälpsystemet för utförskörning.
l Något av följande kan inträffa när hjälpsystemet för utförskörning är i drift.
Inget av dessa indikerar att en funktionsstörning har uppstått.
• Vibrationer kan kännas genom karossen och styrningen.
• Ett motorljud kan höras när bilen har stannat.
n Funktionsstörning i systemet
lIndikeringslampan till hjälpsystemet för nedförskörning tänds inte när start-
kontakten vrids till läge ”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och startsys-
tem) eller trycks till tändningsläge (modeller med elektroniskt lås- och
startsystem).
l Indikeringslampan till hjälpsystemet för nedförskörning tänds inte när du
trycker på knappen ”DAC”.
l Slirindikeringslampan tänds.
I samtliga fall ovan, ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 301 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

331
5
5-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
Invändiga funktioner
OM42A21
Automatisk luftkonditionering
: I förekommande fall
Luftflöden och fläkthastighet justeras automatiskt enligt tempe-
raturinställningen.
Temperaturväljare, förarsidan
Automatiskt läge
Fläktinställning, reglage
Förarsidans temperaturinställ-
ning, display
Fläktinställning, display
Fläkthastighet, display
Luftflöde, display
Passagerarsidans temperatur-
inställning, display
Avfrostning av vindruta, reglage
Gemensamt läge, reglage
Temperaturväljare, passage-
rarsidan
Kylnings- och avfuktnings-
funktion till/från
Luftflödesväljare
Fläkthastighet, reglage
Luft utifrån eller återcirkulering
av luft, reglage
Avstängning1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 331 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3525-2. Använda ljudanläggningen
OM42A21n
Söka förinställda radiostationer
Tryck på knappen ”SCAN” och hå ll den nedtryckt tills du hör en
ljudsignal.
Respektive förinställd station spelas i 5 sekunder.
Stäng av funktionen genom att trycka på knappen igen.
När önskad station har hittats trycker du på knappen igen.
nSöka efter alla radiostationer inom räckhåll
Tryck på knappen ”SCAN”.
Alla stationer med mottagning spelas i 5 sekunder.
Stäng av funktionen genom att trycka på knappen igen.
När önskad station har hittats trycker du på knappen igen.
nUppdatera stationslistanTryck på knappen ”LIST”.
Stationslistan visas nu.
Tryck på (UPDATE) för att uppdatera listan.
”Updating” visas medan sökningen fortgår, därefter visas alla tillgängli-
ga stationer på displayen.
Avbryt uppdateringen genom att trycka på tillbakaknappen.
n
Välja en station från stationslistan Tryck på knappen ”LIST”.
Stationslistan visas nu.
Vrid på för att välja en station.
Tryck på knappen för att ställa in en station.
Tryck på tillbakaknappen för att återgå till föregående display.
Söka efter radiostationer (endast typ A eller C)
Använda stationslistan (endast typ B)
1
2
1
2
1
2
1
2
3
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 352 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3595-2. Använda ljudanläggningen
5
Invändiga funktioner
OM42A21
Tryck på knappen ”TUNE•SCROLL” (typ A och C) eller på knappen
”LIST” (typ B).
Spårlistan visas nu.
Tryck på knappen (typ A och C), eller på (typ B) för att välja
spår.
Återgå till föregående display genom att trycka på (BACK) (typ A och
C) eller knappen ”LIST” eller på tillbakaknappen (typ B).
Tryck på knappen ”SCAN”.
De första 10 sekunderna av varje låt kommer att spelas upp.
Stäng av funktionen genom att trycka på knappen igen.
Tryck på knappen igen när önskat spår hittats.
Håll ” ” eller ” ” intryckt på knappen ”SEEK/TRACK” (typ A och C),
eller ” ” eller ” ” (typ B).
Tryck på (RDM).
Stäng av funktionen genom att trycka på (RDM) igen.
Välja spår från spårlistan
Söka efter spår (endast typ A och C)
Snabbsökning framåt och bakåt
Slumpvalsfunktion
1
2
1
2
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 359 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM