bluetooth TOYOTA RAV4 2014 Bruksanvisningar (in Swedish)

INNEHÅLLSFÖRTECKNING4
OM42A215-1. Använda luftkonditionering
och avfrostning
Manuell luftkonditionering .............324
Automatisk luftkonditionering .............331
Bakruta och yttre backspeglar med
eluppvärmning .................341
Avfrostare för vindrutetorkare.................343
Tilläggsvärmare .................344 5-2. Använda ljudanläggningen
Ljudanläggning, olika typer ................................ 346
Använda radion ................. 349
Använda CD-spelaren ....... 356
Spela upp MP3 och WMA-skivor..................... 364
Använda iPod .................... 373
Använda USB-minne......... 384
Optimal användning av ljudanläggningen ............. 394
Använda AUX-ingång........ 397
Använda rattmonterade kontroller för
ljudanläggningen ............. 398
Bluetooth
® ljudanläggning/
telefon ............................. 401
Använda Bluetooth
®
ljudanläggning/telefon ..... 404
Använda en Bluetooth
®-aktiverad
bärbar spelare ................. 410
Ringa ett samtal ................ 414
Använda menyn ”SET UP” (”Bluetooth
*”-meny) ........ 419
Använda menyn ”SETUP” (menyn ”PHONE” eller
”TEL”) .............................. 426
5Invändiga funktioner
*: Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 4 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

323
5Invändiga funktioner
OM42A215-1. Använda luftkonditionering
och avfrostning
Manuell luftkonditionering ............. 324
Automatisk luftkonditionering ............. 331
Bakruta och yttre backspeglar med
eluppvärmning ................. 341
Avfrostare för vindrutetorkare................. 343
Tilläggsvärmare ................. 344
5-2. Använda ljudanläggningen Ljudanläggning, olika typer ................................ 346
Använda radion ................. 349
Använda CD-spelaren ....... 356
Spela upp MP3 och WMA-skivor ..................... 364
Använda iPod .................... 373
Använda USB-minne ......... 384
Optimal användning av ljudanläggningen ............. 394
Använda AUX-ingång ........ 397
Använda rattmonterade kontroller för
ljudanläggningen ............. 398
Bluetooth
® ljudanläggning/
telefon .............................. 401
Använda Bluetooth
®
ljudanläggning/telefon ..... 404
Använda en Bluetooth
®-aktiverad
bärbar spelare ................. 410 Ringa ett samtal ................. 414
Använda menyn ”SET UP”
(”Bluetooth
*”-meny)......... 419
Använda menyn ”SETUP” (menyn ”PHONE” eller
”TEL”) .............................. 426
5-3. Använda kupébelysningen Invändig belysning ............. 433
• Kupébelysning ............... 434
• Läslampor ..................... 434
5-4. Använda förvaringsfacken Förvaringsmöjligheter ........ 436
• Handskfack.................... 437
• Konsolfack ..................... 438
• Mugghållare................... 439
• Flaskhållare ................... 440
Detaljer i bagageutrymmet.............. 441
5-5. Övriga invändiga funktioner
Solskydd och sminkspeglar ................... 451
Klocka ................................ 452
Flyttbar askkopp ................ 453
Eluttag................................ 454
Stolvärme........................... 455
Armstöd ............................. 457
Rockhängare ..................... 458
Handtag ............................. 459
*: Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 323 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3985-2. Använda ljudanläggningen
OM42A21
Använda rattmonterade kontroller för
ljudanläggningen

Ljudvolym
Radioläge:
Välja en radiostation
CD-läge:
Välja spår och fil (MP3 och
WMA)
Bluetooth
® ljudanläggning
(i förekommande fall):
Välja en låt eller ett album
iPod-läge:
Välja en låt
Läge för USB-minne:
Välja en fil och en mapp
Sätta på, välja ljudkälla
: I förekommande fall
Vissa funktioner till ljudanläggningen kan styras med kontrol-
lerna på ratten.
Användningssättet kan variera beroende på typen av ljudsystem
eller navigationssystem. Se manualen som åtföljde leveransen
av ljudsystemet eller navigationssystemet.
1
2
3
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 398 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3995-2. Använda ljudanläggningen
5
Invändiga funktioner
OM42A21
Tryck på ”MODE” när ljudanläggningen är avstängd.
Tryck på ”MODE” när ljudanläggningen är påslagen. Ljudkällan växlar
på följande sätt varje gång knappen trycks in. Om läget inte kan
användas hoppas det över.
AM FM1FM2
*CD-läge iPod eller USB-minne 
Bluetooth® ljudanläggning* AUX
*: I förekommande fall
Tryck på knappen ”+” för att öka ljudstyrkan och på ”–” för att minska
den.
Håll knappen nedtryckt för att fortsätta höja eller sänka volymen.
Håll knappen ”MODE” intryckt.
Tryck på knappen och håll den intryckt för att avsluta.
Tryck på ”MODE” för att välja radioläge.
Tryck på knappen ” ” eller ” ” för att välja förvalsstation.
För att söka fram stationer som har mottagning håller du knappen intryckt
tills du hör en ljudsignal.
Slå på strömmen
Ändra ljudkälla
Justera ljudvolymen
Dämpa ljudet
Välja radiostation
1
2
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 399 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

4005-2. Använda ljudanläggningen
OM42A21
Tryck på ”MODE” för att välja läget för CD, Bluetooth® ljudanlägg-
ning, iPod eller USB-minne.
Tryck på ” ” eller ” ” för att välja önskat spår/fil eller låt.
Tryck på ”MODE” för att välja läget för Bluetooth
® ljudanläggning.
Håll knappen ” ” eller ”” intryckt tills du hör en ljudsignal.
Tryck på ”MODE” för att välja läget för CD eller USB-minne.
Håll knappen ” ” eller ”” intryckt tills du hör en ljudsignal.
Välja spår/fil eller låt
Välja album (i förekommande fall)
Välja mapp (MP3 och WMA eller USB-minne)
VA R N I N G
n Minska olycksrisken
Var försiktig när du använder kontrollerna till ljudanläggningen på ratten.
1
2
1
2
1
2
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 400 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

401
5
5-2. Använda ljudanläggningen
Invändiga funktioner
OM42A21
Bluetooth® ljudanläggning/telefon
uBluetooth® ljudanläggning
Med en Bluetooth
® ljudanläggning kan du lyssna på musik som
spelas på en bärbar digital ljudspelare (bärbar spelare) i bilens hög-
talare via trådlös kommunikation.
Den här ljudanläggningen har en Bluetooth
®-funktion som gör att
musik på bärbara spelare kan spelas upp utan sladdar. Om din bär-
bara spelare saknar Bluetooth
®-funktion fungerar inte ljudanlägg-
ningen i Bluetooth®-läge.
uBluetooth® telefon (handsfree telefonsystem)
Det här systemet fungerar tillsammans med Bluetooth
® och gör att
mobiltelefonen trådlöst kan anslut as till handsfree-systemet när du
ringer och tar emot samtal utan at t du behöver använda själva tele-
fonen.
n Omständigheter som påverkar funktionen
Bluetooth
® ljudanläggning/telefon kan eventuellt inte användas på normalt
sätt i följande situationer:
l Den bärbara spelaren stöder inte Bluetooth
®
lMobiltelefonen befinner sig utanför mottagningsområdet
l Bluetooth
®-enheten är avstängd
l Bluetooth
®-enhetens batteri är dåligt laddat
l Bluetooth
®-enheten är inte ansluten till systemet
l Bluetooth
®-enheten finns bakom sätet eller i handsfacket eller i konsol-
facket, eller något metallmaterial täcker eller vidrör enheten
: I förekommande fall
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 401 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

4025-2. Använda ljudanläggningen
OM42A21n
Vid överföring av ägande av bilen
Kontrollera att du återställer personliga uppgifter i systemet så att de inte blir
tillgängliga. ( Sid. 425)
n Om Bluetooth
®
nKompatibla modeller
lBluetooth
®-specifikationer:
Version 1.1, eller högre (Rekommenderas: Version 2.1 + EDR eller högre)
l Följande profiler:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) version 1.0 eller högre
(Rekommenderas: Version 1.2 eller högre)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Version 1.0 eller högre (rekommenderas: Version 1.3 eller högre)
Bärbara spelare måste motsvara specifikationerna ovan för att kunna anslu-
tas till Bluetooth
® ljudanläggning/telefon. Några funktioner kan dock fungera i
begränsad omfattning beroende på typen av bärbar spelare.
l Mobiltelefon
• HFP (Hands Free Profile) Versi on 1.0 eller högre (Rekommenderas:
Version 1.5)
• OPP (Object Push Profile) Version 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) Version 1.0
Bluetooth är ett registrerat varumärke
som tillhör Bluetooth SIG, Inc.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 402
Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

4035-2. Använda ljudanläggningen
5
Invändiga funktioner
OM42A21
VA R N I N G
nUnder körning
Använd inte den bärbara ljudspelaren eller mobiltelefonen, anslut inte heller
en enhet till Bluetooth
®-systemet.
n Försiktighet beträffande störningar av elektronisk apparatur
l Din ljudanläggning är försedd med Bluetooth
®-antenner. Personer med
implanterad pacemaker, pacemakers för biventrikulär pacing (CRT) eller
defibrillator bör hålla sig på rimligt avstånd från Bluetooth
®-antennerna.
Radiovågorna kan påverka funktionen av sådan apparatur.
l Innan de använder Bluetooth
®-enheter bör personer som använder annan
elektrisk utrustning för medicinskt bruk än implanterade pacemakers,
pacemakers för biventrikulär pacing (CRT) eller defibrillatorer höra efter
hos tillverkaren av utrustningen huruvida dess funktion påverkas av radio-
vågor. Radiovågor kan ha oväntad inverkan på driften av sådan medicinsk
apparatur.
OBSERVERA
n När du lämnar bilen
Lämna inte kvar den bärbara ljudspelaren eller mobiltelefonen i bilen. Det
kan bli varmt i bilens kupé vilket kan orsaka skador på den bärbara ljudspe-
laren eller mobiltelefonen.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 403 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

4045-2. Använda ljudanläggningen
OM42A21
Använda Bluetooth® ljudanläggning/
telefon

Ty p A
Bluetooth
®-anslutningens sta-
tus
Om inte ”BT” visas kan Bluetooth®
ljudanläggning/telefon inte använ-
das.
Visa inställningsmeny
Väljer t.ex. meny och nummer
Vrid: Väljer en funktion
Tryck: Ange vald funktion
Lur av, knapp
Startar handsfree-systemet/startar ett samtal
Lur på, knapp
Stänger av handsfree-systemet/avslutar samtal/avvisar samtal
Välja snabbnummer
Tryck och håll knappen intryckt: Visar information som är för lång
att visas samtidigt i displayen (beroende på typen av Bluetooth
®
ljudanläggning)
Display
Ett meddelande, ett namn, en siffra, etc. visas.
Små bokstäver och specialtecken kan inte visas.
: I förekommande fall
Ljudanläggning
1
2
3
4
5
6
7
8
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 404 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

4055-2. Använda ljudanläggningen
5
Invändiga funktioner
OM42A21
Ty p B
Bluetooth
®-anslutningens sta-
tus
Om inte ”BT” visas kan Bluetooth®
ljudanläggning/telefon inte använ-
das.
Visa inställningsmeny
Väljer t.ex. meny och nummer
Vrid: Väljer en funktion
Tryck: Ange vald funktion
Tryck och håll knappen intryckt: Visar information som är för lång
att visas samtidigt i displayen (beroende på typen av Bluetooth
®
ljudanläggning)
Lur av, knapp
Startar handsfree-systemet/startar ett samtal
Lur på, knapp
Stänger av handsfree-systemet/avslutar samtal/avvisar samtal
Välja snabbnummer
Display
Ett meddelande, ett namn, en siffra, etc. visas.
Små bokstäver och specialtecken kan inte visas.
1
2
3
4
5
6
7
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 405 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM