AUX TOYOTA RAV4 2014 Manuale duso (in Italian)

INDICE4
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)5-1. Uso dell’impianto dell’aria
condizionata e dello
sbrinatore
Impianto dell’aria condizionata manuale........... 370
Impianto dell’aria condizionata automatico ....... 377
Lunotto termico e sbrinatori specchietti retrovisori
esterni ................................... 387
Sghiacciatore tergicristallo ...... 389
Riscaldamento elettrico........... 390 5-2. Uso dell’impianto audio
Tipi di impianti audio ................392
Uso della radio.........................395
Uso del lettore CD ...................402
Riproduzione di dischi MP3 e WMA ..........................410
Uso di un lettore iPod ..............419
Uso di una memoria USB ........430
Uso ottimale dell’impianto audio .....................................440
Uso della porta AUX ................443
Uso dei comandi audio al volante...................................444
Audio/telefono Bluetooth
®.......447
Uso dell’impianto audio/telefono Bluetooth
®.....454
Funzionamento di un lettore portatile abilitato
Bluetooth
®.............................460
Esecuzione di una chiamata....464
Uso del menu “SETUP” (menu “Bluetooth
*”) ..............469
Uso del menu “SETUP” (menu “PHONE” o “TEL”)......476
5Accessori interni
*: Bluetooth è un marchio regist rato di Bluetooth SIG, Inc.

21Tavole
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)Interruttore luci di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 608
Interruttore del sensore di assistenza al parcheggio Toyota
*1. . . P. 319
Interruttore LDA (allarme allontanamento corsia)
*1. . . . . . . . . . . . P. 311
Interruttori di selezione della modalità di guida
*1 . . . . . P. 247, 254, 263
Pulsante modalità sportiva
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 270
Interruttore di annullamento dell’Arresto e Avviamento
*1 . . . . . . P. 327
Interruttori riscaldamento sedili
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 505
Interruttore del riscaldamento elettrico
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 390
Interruttore sghiacciatore tergicristallo
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 389
Porta AUX/Porta USB
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 419, 430, 443
Prese di corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 504
*1: se in dotazione
*2: consultare il “Manuale utente sistema di Navigazione e multimediale”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9

29Tavole
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)Interruttore principale BSM (monitoraggio punti ciechi)
*1 . . . . . . P. 345
Interruttore del sensore di assistenza al parcheggio Toyota
*1. . . P. 319
Interruttore luci di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 608
Interruttori di selezione della modalità di guida
*1 . . . . . P. 247, 254, 263
Pulsante modalità sportiva
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 270
Interruttore di annullamento dell’Arresto e Avviamento
*1 . . . . . . P. 327
Prese di corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 504
Interruttore LDA (allarme allontanamento corsia)
*1. . . . . . . . . . . . P. 311
Interruttori riscaldamento sedili
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 505
Porta AUX/Porta USB
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 419, 430, 443
*1: se in dotazione
*2: consultare il “Manuale utente sistema di Navigazione e multimediale”.
1
2
3
4
5
6
7
8

369
5Accessori interni
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)5-2. Uso dell’impianto audio
Tipi di impianti audio ................392
Uso della radio.........................395
Uso del lettore CD ...................402
Riproduzione di dischi MP3 e WMA ..........................410
Uso di un lettore iPod ..............419
Uso di una memoria USB ........430
Uso ottimale dell’impianto audio .....................................440
Uso della porta AUX ................443
Uso dei comandi audio al volante...................................444
Audio/telefono Bluetooth
®.......447
Uso dell’impianto audio/telefono Bluetooth
®.....454
Funzionamento di un lettore portatile abilitato
Bluetooth
®.............................460
Esecuzione di una chiamata....464
Uso del menu “SETUP” (menu “Bluetooth
*”) ..............469
Uso del menu “SETUP” (menu “PHONE” o “TEL”)......476 5-3. Uso delle luci interne
Elenco delle luci interne .......... 483
• Luci interne......................... 484
• Luci di cortesia ................... 484
5-4. Uso dei vani portaoggetti Elenco dei vani portaoggetti .... 486
• Vano portaoggetti ............... 487
• Vano console...................... 488
• Portabicchieri...................... 489
• Portabottiglie ...................... 490
Accessori del vano bagagli ..... 491
5-5. Altre caratteristiche interne Alette parasole e specchietti di cortesia ............................. 501
Orologio................................... 502
Posacenere portatile ............... 503
Prese di corrente ..................... 504
Sistema di riscaldamento sedili...................................... 505
Bracciolo ................................. 507
Ganci appendiabiti .................. 508
Maniglie di assistenza ............. 509
*: Bluetooth è un marchio regist rato di Bluetooth SIG, Inc.

3935-2. Uso dell’impianto audio
5
Accessori interni
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)
●Tipo C
TitoloPagina
Uso della radioP. 3 9 5
Uso del lettore CDP. 4 0 2
Riproduzione di dischi MP3 e WMAP. 4 1 0
Uso di un lettore iPodP. 4 1 9
Uso di una memoria USBP. 4 3 0
Uso ottimale dell’impianto audioP. 4 4 0
Uso della porta AUXP. 4 4 3
Uso dei comandi audio al volanteP. 4 4 4

443
5
5-2. Uso dell’impianto audio
Accessori interni
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)
Uso della porta AUX∗
Aprire lo sportellino e collegare
l’apparecchio audio portatile.
Premere ripetutamente il pulsante “MEDIA” finché non viene visualizzato
“AUX”.
■Uso di apparecchi audio portatili collegati all’impianto audio
Il volume può essere regolato utilizzando i comandi audio del veicolo. Tutte le altre
regolazioni devono essere eseguite direttamente sull’apparecchio audio portatile.
■ Quando si utilizza un apparecchio audio portatile collegato alla presa di corrente
È possibile che si verifichino disturbi durante la riproduzione. Utilizzare l’alimentazione
dell’apparecchio audio portatile.
∗: se in dotazione
Si può utilizzare questa porta per collegare un apparecchio audio porta-
tile e ascoltarne il contenuto tramite gli altoparlanti del veicolo.
1
2

4455-2. Uso dell’impianto audio
5
Accessori interni
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)
Premere l’interruttore “MODE” quando l’impianto audio è spento.
Premere l’interruttore “MODE” quando l’impianto audio è acceso. Ogni volta
che si preme il pulsante, la sorgente audio cambia nell’ordine seguente. Se
una modalità non è disponibile, verrà saltata.
AM→FM1 →FM2
*→Modalità CD →Lettore iPod o memoria USB →
Audio Bluetooth®*→ AUX
*: se in dotazione
Premere l’interruttore “+” per aument are il volume e “-” per abbassarlo.
Tenere premuto l’interruttore per continuare ad aumentare o abbassare il volume.
Tenere premuto l’interruttore “MODE”.
Per annullare, tenere di nuovo premuto l’interruttore.
Premere l’interruttore “MODE” per selezionare la modalità radio.
Premere l’interruttore “∧” o “ ∨” per selezionare una stazione preselezio-
nata.
Per la scansione delle stazioni ricevibili, tenere premuto l’interruttore finché non
viene emesso un segnale acustico.
Accensione dell’impianto
Modifica della sorgente audio
Regolazione del volume
Disattivazione del suono
Selezione di una stazione radio
1
2

751Indice alfabetico
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)
Fari ................................................... 280Interruttore luci ............................ 280
Potenza ....................................... 727
Precauzioni relative ai
fari a scarica di gas ................... 606
Sistema “Accompagnami a
casa” ......................................... 283
Sostituzione delle
lampadine ................. 593, 595, 604
Fari abbaglianti automatici ............ 286
Messaggio di allarme .................. 631
Filtro carburante ..................... 549, 695
Filtro dell’aria condizionata ........... 570
Finestrini.......................................... 195
Alzacristalli elettrici ...................... 195
Lunotto termico............................ 387
Fluido Freni ............................................ 724
Gruppo cambio-differenziale automatico ................................ 722
Lavavetro..................................... 547
Frenata assistita ............................. 333
Freni Freno di stazionamento ............... 275
Spia di allarme............................. 619
Freno di stazionamento ................. 275
Cicalino di allarme freno di stazionamento inserito.............. 619
Funzionamento............................ 275
Messaggio di allarme freno di stazionamento inserito.............. 633
Frizione ............................................ 723
Funzione di protezione anti-schiacciamento
Alzacristalli elettrici ...................... 196
Dispositivo di apertura e chiusura del portellone
posteriore motorizzato .............. 171
Tetto apribile................................ 199
Funzioni personalizzabili ............... 732
Fusibili ............................................. 576 Ganci
Gancetti di fissaggio (tappetino) .....34
Ganci appendiabiti........................508
Ganci per il carico.........................491
Ganci per le borse della spesa .....491
Ganci appendiabiti...........................508
Ganci per borsa della spesa ...........491
Ganci per il carico............................491
Ganci per le borse della spesa .......491
Guida.................................................204
Consigli per il rodaggio .................207
Consigli per la guida invernale .....358
Interruttore di selezione modalità di guida
...........................247, 254, 263, 270
Postura corretta ..............................36
Procedure .....................................204
Identificazione ..................................705 Motore ..........................................706
Veicolo..........................................705
Impianto antifurto Allarme ...........................................95
Dispositivo immobilizzatore del motore....................................87
Sistema di bloccaggio doppio.........94
Impianto audio
*...............................392
Audio Bluetooth®..........................447
Comando audio al volante............444
Disco MP3/WMA ..........................410
Ingresso audio ..............................443
Lettore CD ....................................402
Lettore di musica portatile ............443
Lettore iPod ..................................419
Memoria USB ...............................430
Porta AUX ....................................443
Radio ............................................395
Uso ottimale .................................440
FG
I
*: fare riferimento al “Manuale utente sistema di
Navigazione e multimediale”.

755Indice alfabetico
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)
OlioOlio differenziale posteriore......... 721
Olio gruppo cambio-differenziale manuale .................................... 723
Olio motore .................................. 711
Olio ripartitore di coppia .............. 724
Olio motore ...................................... 535 Capacità ...................................... 711
Controllo ...................................... 535
Messaggio di allarme livello olio .. 633
Messaggio di allarme pressione dell’olio ..................... 629
Preparativi e controlli prima dell’inverno ............................... 358
Orologio ........................................... 502
Pesi .................................................. 700
Pneumatici....................................... 551 Catene ......................................... 358
Controllo ...................................... 551
Dimensioni................................... 725
Pneumatici da neve ..................... 361
Pressione di gonfiaggio ............... 725
Rotazione degli pneumatici ......... 552
Ruota di scorta ............................ 647
Se si fora uno pneumatico... 647, 662
Sistema di allarme
pressione pneumatici................ 553
Sostituzione ......................... 647, 662
Spia di allarme............................. 623
Pneumatici da neve ........................ 361
Pneumatico forato .................. 647, 662
Poggiatesta ..................................... 184
Porta AUX
*...................................... 443
Porta USB
*.............................. 419, 430
Portabagagli da tetto ...................... 219
Portabicchieri .................................. 489
Portabottiglie ................................... 490 Porte
Bloccaggio delle porte ..........162, 166
Cicalino di allarme porta aperta....131
Cristalli porte ................................195
Dispositivi di sicurezza per bambini delle portiere
posteriori ....................................164
Portellone posteriore ....................166
Portiere .........................................162
Specchietti retrovisori esterni .......191
Spia di allarme porta aperta .........622
Portellone posteriore
Portellone posteriore ....................166
Radiocomando a distanza ............148
Posacenere.......................................503
Posacenere portatile .......................503
Precauzioni relative ai veicoli utilitari sportivi ..................363
Presa di corrente .............................504
Pressione di gonfiaggio pneumatici .....................................564Dati relativi alla manutenzione .....725
Spia di allarme..............................623
Pulizia .......................................512, 517
Cerchi in alluminio ........................513
Cinture di sicurezza ......................518
Esterni ..........................................512
Interni ...........................................517
O
P
*: fare riferimento al “Manuale utente sistema di
Navigazione e multimediale”.