TOYOTA RAV4 2015 Betriebsanleitungen (in German)

741
8
8-2. Persönliche Einstellungen
Technische Daten des Fahrzeugs
RAV4_OM_OM42A81M_(EM)
*1: Falls vorhanden
*2: Ausgenommen Fahrzeuge mit Rechtslenkung
*3: Einstellungen, die mit der Taste “DISP” geändert werden können. (→S. 114)
*4: Einstellungen, die nur bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe oder Multidrive-
Getriebe geändert werden können
*5: Die Standardeinstellung unterscheidet sich je nach Land.
*6: Einstellungen, die nur bei Fahrzeugen mi t elektrischer Heckklappe und/oder Alarm
geändert werden können
Beleuchtung
( → S. 485)
Empfindlichkeit des Umge-
bungslichtsensors für das Dim-
men der
Instrumentenbeleuchtung
usw.
*1
Standard-2 bis 2—O
Empfindlichkeit des Umge-
bungslichtsensors für das Auf-
hellen der
Instrumentenbeleuchtung
usw.
*1
Standard-2 bis 2—O
Alarm*1
(→ S. 95)
Empfindlichkeitseinstellung des
Einbruchsensors bei offenem
Fenster
StandardNiedrig—O
Deaktivierung des Alarms,
wenn die Türen mit dem
mechanischen Schlüssel entrie-
gelt werden (Fahrzeuge mit
intelligentes Zugangs- und
Startsystem)
AusEin—O
SystemFunktionStandard-
einstellungAnge-
passte
Einstellung
12

7428-2. Persönliche Einstellungen
RAV4_OM_OM42A81M_(EM)
■Individuelle Anpassung der Fahrzeugfunktionen
Wenn die Türen nach dem Entriegeln geschlossen bleiben und die automatische Tür-
verriegelungsfunktion aktiviert wird, werden die Signale entsprechend den Einstellun-
gen für das Betriebssignal (Warnblinkanlage) erzeugt.
ACHTUNG
■ Während der individuellen Anpassung
Da der Motor während der individuellen Anpassung laufen muss, muss das Fahr-
zeug an einem gut belüfteten Ort abgestellt sein. In geschlossenen Räumen wie
einer Garage können sich Abgase, darunter das giftige Kohlenmonoxid (CO),
ansammeln und ins Fahrzeug eindringen. Dies kann tödlich sein oder zu schwerwie-
genden Gesundheitsschäden führen.
HINWEIS
■Während der individuellen Anpassung
Um eine Entladung der Batterie zu vermeiden, muss der Motor während der indivi-
duellen Anpassung der Funktionen laufen.

743
8
8-3. Zu initialisierende Systeme
Technische Daten des Fahrzeugs
RAV4_OM_OM42A81M_(EM)
Zu initialisierende Systeme
Die folgenden Systeme müssen für einen normalen Systembetrieb initi-
alisiert werden, nachdem z.ºB. die Batterie wieder angeklemmt wurde
oder Wartungsarbeiten am Fahrzeug durchgeführt wurden:
SystemWann initialisierenBezugsver- weis
Motoröl-Wartungsdaten
(nur Dieselmotor)• Nach dem MotorölwechselS. 540
Elektrische Heckklappe
(falls vorhanden)
• Nach dem Wiederanklemmenoder Austauschen der Batterie
• Nach dem Austausch einer
Sicherung
S. 171
Schiebedach
(falls vorhanden)
• Nach dem Wiederanklemmenoder Austauschen der Batterie
• Nach dem Austausch einer
Sicherung
S. 200
Reifendruckkontroll- system
(falls vorhanden)• Nach einer Änderung der Rei-fengrößeS. 556

7448-3. Zu initialisierende Systeme
RAV4_OM_OM42A81M_(EM)

745
Index
RAV4_OM_OM42A81M_(EM)Problembehebung (Fehlersuche) ..... 746
Alphabetischer Index ........................ 753
Bei Fahrzeugen mit Navigationssystem oder Multimediasystem
finden Sie Informationen zu der unten aufgeführten Ausstattung in
der “Navigations- und Multim ediasystem Betriebsanleitung”.
• Navigationssystem
• Audiosystem
• Rückfahrkamerasystem
• Toyota-Einparkhilfemonitor

746Problembehebung (Fehlersuche)
RAV4_OM_OM42A81M_(EM)
Problembehebung (Fehlersuche)
●Wenn Sie Ihre elektronischen oder mechanischen Schlüssel ver-
lieren, können neue Original-Schlüssel bei jedem Toyota-Vertrags-
händler bzw. jeder Vertragswerkstatt oder anderen qualifizierten
und entsprechend ausgerüsteten Fachwerkstatt angefertigt wer-
den. ( →S. 124)
● Fahrzeuge mit intelligentem Zugangs- und Startsystem
Wenn Sie Ihre elektronischen Schlüssel verlieren, steigt das
Risiko eines Fahrzeugdiebstahls erheblich. Setzen Sie sich unver-
züglich mit einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Vertrags-
werkstatt oder einer anderen qualifizierten und entsprechend
ausgerüsteten Fachwerkstatt in Verbindung. ( →S. 125)
● Ist die Schlüsselbatterie schwach oder leer? ( →S. 573)
● Fahrzeuge mit intelligentem Zugangs- und Startsystem
Befindet sich der Motorschalter im Modus IGNITION ON?
Schalten Sie vor dem Verriegeln der Türen den Motorschalter aus.
(→ S. 239)
● Fahrzeuge mit intelligentem Zugangs- und Startsystem
Wurde der elektronische Schlüssel im Fahrzeug gelassen?
Stellen Sie beim Verriegeln der Türen sicher, dass Sie den elektro-
nischen Schlüssel bei sich haben.
● Die Funktion arbeitet eventuell nicht ordnungsgemäß aufgrund
des Zustands der Funkwellen. ( →S. 133)
Wenn ein Problem auftritt, überprüf en Sie zunächst Folgendes, bevor
Sie sich an einen Toyota-Vertragshä ndler bzw. eine Vertragswerkstatt
oder eine andere qualifizierte un d entsprechend ausgerüstete Fach-
werkstatt wenden.
Die Türen können nicht verriegelt, entriegelt, geöffnet oder geschlos-
sen werden
Sie haben Ihre Schlüssel verloren
Die Türen lassen sich nicht ver- oder entriegeln

747Problembehebung (Fehlersuche)
RAV4_OM_OM42A81M_(EM)
●Ist die Kindersicherung aktiviert?
Bei aktivierter Kindersicherung kann die hintere Tür nicht von
innen geöffnet werden. Öffnen Sie die hintere Tür von außen und
deaktivieren Sie die Kindersicherung. ( →S. 164)
● Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
Haben Sie den Schlüssel bei fest getretenem Kupplungspedal
gedreht? ( →S. 233)
● Fahrzeuge mit Automatikgetriebe oder Multidrive
Befindet sich der Schalt-/Wählhebel in Stellung “P”? ( →S. 233)
● Ist die Batterie entladen? ( →S. 688)
Die hintere Tür kann nicht geöffnet werden
Wenn Sie der Meinung sind, dass etwas nicht stimmt
Der Motor startet nicht
(Fahrzeuge ohne intelligent es Zugangs- und Startsystem)

748Problembehebung (Fehlersuche)
RAV4_OM_OM42A81M_(EM)
●Haben Sie den Motorschalter gedrückt, während Sie das Brem-
spedal (Fahrzeuge mit Automatik- oder Multidrive-Getriebe) bzw.
das Kupplungspedal (Fahrzeuge mit Schaltgetriebe) fest getreten
haben? ( →S. 237)
● Fahrzeuge mit Automatikgetriebe oder Multidrive
Befindet sich der Schalt-/Wählhebel in Stellung “P”? ( →S. 237)
● Kann der elektronische Schlüsse l im Fahrzeug erfasst werden?
( → S. 130)
● Ist das Lenkrad entriegelt? ( →S. 242)
● Ist die Batterie des elektronischen Schlüssels schwach oder leer?
In diesem Fall kann der Motor vorübergehend auf andere Weise
gestartet werden. ( →S. 685)
● Ist die Batterie entladen? ( →S. 688)
● Fahrzeuge ohne intelligentes Zugangs- und Startsystem
Befindet sich der Motorschalter in Stellung “ON”?
Falls sich der Schalt-/Wählhebel nicht bewegen lässt, obwohl Sie
das Bremspedal treten und sich der Motorschalter in Stellung “ON”
befindet: →S. 683
● Fahrzeuge mit intelligentem Zugangs- und Startsystem
Befindet sich der Motorschalter im Modus IGNITION ON?
Falls sich der Schalt-/Wählhebel nicht bewegen lässt, obwohl Sie
das Bremspedal treten und sich der Motorschalter im Modus IGNI-
TION ON befindet: →S. 683
Der Motor startet nicht
(Fahrzeuge mit intelligente
m Zugangs- und Startsystem)
Der Schalt-/Wählhebel lässt sich trotz Treten des Bremspedals
nicht aus “P” schalten (Fahrzeuge mit Automatikgetriebe oder
Multidrive)

749Problembehebung (Fehlersuche)
RAV4_OM_OM42A81M_(EM)
●Fahrzeuge ohne intelligentes Zugangs- und Startsystem
Das Lenkrad wird zum Schutz vor Diebstahl verriegelt, wenn der
Schlüssel vom Motorschalter abgezogen wird. ( →S. 235)
● Fahrzeuge mit intelligentem Zugangs- und Startsystem
Das Lenkrad wird automatisch verriegelt, um einen Diebstahl des
Fahrzeugs zu verhindern.
(→ S. 241)
● Wurde der Fensterverriegelungsschalter gedrückt?
Die elektrischen Fensterheber, auß er für das Fahrerfenster, kön-
nen nicht betätigt werden, wenn der Fensterverriegelungsschalter
gedrückt wurde. ( →S. 195)
Das Lenkrad lässt sich nach dem Ausschalten des Motors nicht
drehen
Die Fenster lassen sich nicht durch Betätigen der Fensterheber-
schalter öffnen oder schließen

750Problembehebung (Fehlersuche)
RAV4_OM_OM42A81M_(EM)
●Die Abschaltautomatik wird aktiviert, wenn das Fahrzeug eine
bestimmte Zeit (bei ausgeschal tetem Motor) im Modus ACCES-
SORY oder IGNITION ON belassen wird. ( →S. 241)
● Die Sicherheitsgurt-Warnleuchte blinkt
Haben Fahrer und Beifahrer die Sicherheitsgurte angelegt?
(→ S. 624)
● Die Bremssystem-Warnleuchte leuchtet auf
Ist die Feststellbremse gelöst? ( →S. 275)
Unter Umständen können auch andere Warnsummer ertönen.
( → S. 621, 630)
Der Motorschalter wird au
tomatisch ausgeschaltet
(Fahrzeuge mit intelligente m Zugangs- und Startsystem)
Ein Warnsummer ertönt während der Fahrt