sensor TOYOTA RAV4 2015 Brugsanvisning (in Danish)

6607-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A79DK
ADVARSEL
■Ved brug af det pladsbesparende reservehjul (hvis monteret)
● Husk, at det pladsbesparende reservehjul er specielt beregnet til brug på
din bil. Brug ikke dit pladsbesparende reservehjul på en anden bil.
● Brug ikke mere end et pladsbesparende reservehjul samtidigt.
● Udskift det pladsbesparende reservehjul med et standarddæk så hurtigt
som muligt.
● Undgå pludselig acceleration, hurtige ratdrejninger, pludselige opbrems-
ninger og gearskift, som kan føre til pludselig motorbremsning.
■ Kørsel med det pladsbesparende reservehjul sat på (hvis monteret)
Bilens hastighed måles muligvis ikke korrekt, og følgende systemer fungerer
muligvis ikke korrekt:
Følgende system udnyttes heller ikke fuldt ud og kan endda have negativ
indvirkning på komponenterne i drivlinjen:
• Dynamic Torque Control AWD-system (AWD-modeller)
• ABS og bremseassistancesystem
•VSC
•TRC
• Fartpilot (hvis monteret)
•EPS
• LDA-display (advarsel om vejba-
neskift) (hvis monteret)
• Hjælpesystem til kørsel ned ad bakke (hvis monteret) • Bakkamera (hvis monteret)
• Toyota-parkeringshjælpmonitor
(hvis monteret)
• Toyota-parkeringshjælpsensor (hvis monteret)
• Navigationssystem (hvis monteret)
OM42A79DK.book Page 660 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

6627-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A79DK
BEMÆRK
■Vær forsigtig, når du kører over bump med det pladsbesparende reser-
vehjul monteret på bi len (hvis monteret)
Bilens frihøjde bliver lavere, når du kører med det pladsbesparende reser-
vehjul, i forhold til frihøjden med st andarddæk. Vær forsigtig ved kørsel på
ujævn vej.
■ Kørsel med snekæder og det pladsb esparende reservehjul (hvis mon-
teret)
Sæt ikke snekæder på det pladsbesparende reservehjul.
Snekæder kan beskadige bilens karosseri og påvirke køreegenskaberne
negativt.
■ Ved udskiftning af dæk (biler me d advarselssystem for lavt dæktryk)
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk, når fælgene, dækkene eller dæktrykssensoren skal afmonteres
eller tilpasses, da dæktrykssensoren kan blive beskadiget, hvis den ikke
håndteres korrekt.
OM42A79DK.book Page 662 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

6767-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A79DK■
Hvis dæktrykket overskrider det anbefalede lufttryk
Tag slangen af ventilen.
Tag slangen af ventilen, fjern luftudløserhætten fra slangen, og tilslut
slangen igen.
Tænd for kompressoren, vent nogle sekunder, og sluk så for kompressoren
igen. Kontrollér, at lufttryksmåleren viser det anbefalede dæktryk.
Tænd for kompressorkontakten igen, og gentag oppustningsproceduren, til
det anbefalede dæktryk nås, hvis lufttrykket er under det anbefalede tryk.
■ Når et dæk er blevet repare ret med nødreparationssættet
● Dæktrykssensoren skal udskiftes.
● Dæktryksadvarselslampen kan lyse/blinke, selvom dæktrykket stemmer
overens med det anbefalede tryk.
■ Bemærkning til kontrol af nødreparationssættet
Kontrollér forseglingsmidlets udløbsdato lejlighedsvist.
Udløbsdatoen vises på flasken.
Brug ikke forseglingsmiddel, hvis udløbsdato er overskredet. Det kan mulig-
vis ikke lade sig gøre at foretage en reparation med nødreparationssættet til
punktering. Sæt luftudløserhætten på enden af
slangen, og tryk fremspringet på hæt-
ten ind i dækventilen for at slippe noget
af luften ud.
ADVARSEL
■
Forholdsregler ved brug af forseglingsmiddel
● Det er farligt at indtage forseglingsmidlet. Hvis du kommer til at sluge forseg-
lingsmiddel, skal du drikke så meget vand som muligt, og derefter straks
opsøge en læge.
● Hvis du får forseglingsmiddel i øjnene eller på huden, skal det straks skylles
af med vand. Hvis ubehaget varer ved, skal du søge læge.
1
2
3
4
OM42A79DK.book Page 676 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

6787-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A79DK
BEMÆRK
■Når du foretager en nødreparation
● Et dæk skal kun repareres med nødreparationssættet til punktering, hvis
skaden er forårsaget af en spids genstand som fx et søm eller en skrue,
der har boret sig gennem slidbanen.
Tag ikke den spidse genstand ud af dækket. Hvis du fjerner sømmet/
skruen, kan hullet blive større, så det ikke kan repareres med nødreparati-
onssættet.
● Reparationssættet er ikke vandtæt. Sørg for, at reparationssættet ikke
udsættes for vand, fx når det regner.
● Sæt ikke reparationssættet direkte på et støvet underlag som fx sand i vej-
siden. Hvis reparationssættet suger støv op, er der risiko for fejlfunktion.
■ Forholdsregler i forbindelse med nødreparationssættet
● Reparationssættets strømkilde skal være 12 V jævnstrøm, der er egnet til
brug i biler. Tilslut ikke reparationssættet til en anden strømkilde.
● Spildt benzin på reparationssættet kan nedbryde reparationssættet. Sørg
for, at reparationssættet ikke kommer i kontakt med benzin.
● Opbevar reparationssættet i bagagerummet og utilgængeligt for børn.
● Forsøg ikke at skille reparationssættet ad eller ændre på det. Udsæt ikke
dele som lufttrykmåleren for stød eller slag. Dette kan forårsage fejlfunk-
tion.
■ Forebyggelse af skade på dæktrykssensorerne (biler med advarselssy-
stem for lavt dæktryk)
Hvis et dæk er repareret med flydende forseglingsmiddel, fungerer dæktryks-
sensoren muligvis ikke korrekt. Hvis der er benyttet et flydende forseglings-
middel, bør du hurtigst muligt kontakte en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller et andet kvalificeret værksted. Når der er brugt flydende
forseglingsmiddel, skal dæktrykssensoren udskiftes, når dækket repareres
eller udskiftes. ( →S. 553)
OM42A79DK.book Page 678 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

7368-2. Individuel tilpasning
OM42A79DK
Automatisk
lysstyringssy-
stem
(→ S. 279)
Lyssensorens følsomhed*1Standard-2 til 2OO
Follow me home*1
(Den tid, der går, før forlyg-
terne slukker automatisk)30
sekunder
60
sekunder
—O90
sekunder
120
sekunder
Automatisk fjernlys*1
(Aktivér/deaktivér funktionen)Slået tilSlået fra—O
Kontaktarm til
blinklys
( → S. 272)Antal signalblink for vejba-
neskift3Slået fra—O
Instrument-
gruppe
(→ S. 109)Indikator for miljøvenlig
kørsel
*1, 3
(Aktivér/deaktivér funktionen)Slået tilSlået fra—O
Multi-informati-
onsdisplay
( → S. 109)
Skift af visningen, når det
gennemsnitlige brændstof-
forbrug vises
*4
Tempera-
turmåler
for køler- væskeVisning af zone for
miljøvenlig kørsel
—O
Enheder*1, 3km
(km/l)miles
(MPG)—O
Sprog*1, 3Ameri- kansk
engelsk
*5
Fransk
—O
Tysk
Spansk
Italiensk
Russisk
Ty r k i s k
ElementFunktionStandard- indstillingTilpasset
indstilling12
OM42A79DK.book Page 736 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

7388-2. Individuel tilpasning
OM42A79DK
*1: Hvis monteret
*2: Undtagen højrestyrede biler
*3: Indstillinger, der kan ændres med "DISP"-knappen. (→S. 114)
*4: Indstillinger, der kun kan ændres for biler med automatisk transmission
eller multidrive
*5: Standardindstillingen er forskellig fra land til land.
*6: Indstillinger, der kun kan ændres for biler med el-bagklap og/eller alarm
Belysning
( → S. 483)
Følsomhed for baggrundslys-
sensoren til dæmpning af
instrumentbelysningen osv.
*1Standard-2 til 2—O
Følsomhed for baggrundslys-
sensoren til forstærkning af
instrumentbelysningen osv.
*1Standard-2 til 2—O
Alarm*1
(→ S. 95)
Justering af følsomheden
for indbrudsføleren, når vin-
duet er åbent
StandardLav—O
Deaktiverer alarmen, når
dørene låses op med den
mekaniske nøgle (biler med
smart-nøgle)
Slået fraSlået til—O
ElementFunktionStandard-
indstillingTilpasset
indstilling12
OM42A79DK.book Page 738 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

747Hvad gør man, hvis ... (Afhjælpning af fejl)
OM42A79DK
●Har en person i bilen åbnet en dør eller har noget bevæget
sig i bilen, mens alarmen blev indstillet?
Sensoren registrerer det, og alarmen går i gang. ( →S. 95)
Start motoren for at stoppe alarmen.
● Vises meddelelsen på mult i-informationsdisplayet?
Læs meddelelsen på multi-in formationsdisplayet. (→S. 637)
● Se S. 619, 628, hvis en advars elslampe lyser, eller der vises
en advarselsmeddelelse.
En alarm er aktiveret og hornet lyder (hvis monteret)
Der lyder en advarselssum
mer, når bilen forlades
(biler med smart-nøgle)
En advarselslampe lyser elle r der vises en advarselsmed-
delelse
OM42A79DK.book Page 747 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

750Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM42A79DK
Alfabetisk indholdsfor tegnelse
A/C..................................... 370, 377Automatisk aircondition ......... 377
Friskluftfilter........................... 569
Manuel aircondition ............... 370
ABS (blokeringsfrit
bremsesystem) ...................... 335 Advarselslampe .................... 620
Funktion ................................ 335
AC-køler/kondensator ............. 541
Advarselslampe for kølervæsketemperatur .......... 622
Advarselslamper ...................... 619
ABS ....................................... 620
Bremsesystem ...................... 619
Dæktryk................................. 623
Elektrisk servostyring ............ 621
Fejlindikator........................... 620
Indikator for sikkerhedssele .................... 622
Indikator for udskridningssystem ............ 621
Ladesystem........................... 620
Lav brændstofstand .............. 622
SRS....................................... 620
Stop & Start- deaktiveringsindikator ......... 621
Åben dør ............................... 622 Advarselsmeddelelser ............ 628
Advarselssummere ................. 619
Bremsesystem ...................... 619
Gearskifte nedad ... 248, 265, 257
Indikator for sikkerhedssele.................... 622
Påmindelse om nøgle ... 131, 639
Soltag.................................... 200
Åben bagklap ........................ 622
Åben dør ............................... 622
Advarselssystem for lavt dæktryk ........................... 553
Advarselslampe .................... 623
Funktion ................................ 553
Initialisering ........................... 553
Montering af dæktrykssensorer ............... 553
Nulstillingskontakt til
advarselssystem for lavt
dæktryk............................... 553
Registrering af id-koder ........ 555
Afdugning Bagrude ................................ 387
Forrude ................................. 380
Sidespejle ............................ 387
Afiser til vinduesvisker ........... 389
A
OM42A79DK.book Page 750 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

756Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM42A79DK
Identifikation ............................ 707Bil .......................................... 707
Motor ..................................... 708
Indikator for forsædepassagerens
sikkerhedssele....................... 622
Indikator for miljøvenlig kørsel ...................................... 208
Indikatorer ................................ 102
Indvendigt bakspejl ................. 188
Initialisering Advarselssystem for
lavt dæktryk ........................ 553
Data for motorolieskift ........... 538
El-ruder ................................. 196
Soltag .................................... 200
Instrumentbordsbelysning ..... 110
Intercooler ................................ 541
Kabinelys .................................. 483 Kontakt .................................. 484
Watt-tal.................................. 729
Kilometertæller ........................ 110
Klemmesikring
El-bagklapåbner og -lukker ... 171
El-ruder ................................. 196
Soltag .................................... 199
Knap til tale
*
Knapper til telefon*................. 456
Kobling ..................................... 725
Konsolboks .............................. 488
Kontakt Centrallåskontakt .................. 163
"DISP"-knap .......................... 110
"ECO MODE"-knap .................... 246, 253, 262
El-bagklapåbner og -lukker ... 166
El-rudekontakt ....................... 195
Gearskift- knapper....... 254, 255, 263, 264 Hovedkontakt til el-bagklap... 169
Knap til el-bagrude og
sidespejlvarme ................... 387
Knap til "SPORT"- indstilling..... 246, 253, 262, 269
Knap til tale
*
Knapper til fjernbetjening af audio............................... 444
Knapper til sædevarme......... 505
Knapper til telefon
*............... 456
Kontakt til BSM-funktion (overvågning af blinde
vinkler) ................................ 346
Kontakt til deaktivering af VSC ................................ 337
Kontakt til dørlås ................... 163
Kontakt til frakobling af Stop & Start-system ........... 327
Kontakt til havariblink ............ 608
Kontakt til låsning af træk på alle hjul .......................... 325
Kontakt til tågelygte .............. 292
Kontaktarm til bagrudevisker/vasker ......... 300
Kontaktarm til fartpilot ........... 307
Kontaktarm til forrudevisker/vasker ........... 294
Kontakter til soltag ................ 198
Kontakter til udvendige sidespejle ........................... 191
LDA (advarsel om vejbaneskift) ....................... 311
Lyskontakter ........ ................. 279
Nulstillingskontakt til advarselssystem for
lavt dæktryk ........................ 553
Toyota- parkeringshjælpsensor ....... 319
Tændingskontakt .......... 232, 236
Vindueslåseknap .................. 195
I
K
OM42A79DK.book Page 756 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

760Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM42A79DK
Parkeringsbremse ................... 274Advarselsmeddelelse ved
trukket parkeringsbremse ... 633
Advarselssummer ved trukket parkeringsbremse ... 619
Funktion ................................ 274
Parkeringshjælpsensorer (Toyota-
parkeringshjælpsensor) ....... 319
Personligt lys ........................... 483
Kontakt .................................. 484
Watt-tal.................................. 729
Pleje .................................. 512, 517 Alu-fælge............................... 513
Indvendigt ............................. 517
Sikkerhedsseler ................... 518
Udvendigt .............................. 512
Posekroge ................................ 491
Positionslys foran ................... 279
Lyskontakt ............ ................. 279
Udskiftning af pærer.............. 603
Pærer Udskiftning ............................ 590
Watt-tal.................................. 729 Radio......................................... 395
Radio Data System .................. 399
Rat ............................................. 187
Audiokontakter ...................... 444
Indstilling ............................... 187
Ratlås ........................ 234, 240, 241 Advarselsmeddelelse for parkeringslåsesystem......... 643
RDS ........................................... 399
Regulering af lysstyrke Instrumentbordsbelysning..... 110
Rengøring......................... 512, 517
Alu-fælge .............................. 513
Indvendigt ............................. 517
Sikkerhedsseler ................... 518
Udvendigt.............................. 512
Reservehjul .............................. 647 Dæktryk ................................ 727
Opbevaringsplacering ........... 648
Ruder ........................................ 195 El-bagrude ........................... 387
El-ruder ................................. 195
PR
OM42A79DK.book Page 760 Friday, July 3, 2015 10:34 AM