display TOYOTA RAV4 2015 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

4657-2. Tiltak i en nødssituasjon
7
Hvis det oppstår problemer
■Hvis meldingen ”Hybrid System Overheated” (hybridsystemet
er overopphetet) vises i multiinformasjonsdisplayet
Stans bilen på et sikkert sted.
Stans hybridsystemet, og løft forsiktig opp panseret.
Når hybridsystemet er nedkjølt, kan du kontrollere om det er lek-
kasjer på slangene eller radiatorkjernen (radiatoren).
Radiator
Kjølevifter
Hvis det lekker mye kjøle-
væske, må du umiddelbart ta
kontakt med en autorisert
Toyota-forhandler, eller en
annen behørig kvalifisert og
utstyrt faginstans.
Nivået er tilfredsstillende når det er mellom linjene ”FULL” og
”LOW” på beholderen.
Beholder
”FULL”-linje
”LOW”-linje
Etterfyll kjølevæske ved
behov.
I en nødssituasjon kan vann
brukes hvis kjølevæske ikke er
tilgjengelig.
1
2
3
1
2
4
1
2
3
5

4667-2. Tiltak i en nødssituasjon
Start hybridsystemet og kontroller multiinformasjonsdisplayet.
Hvis meldingen ikke forsvinner:
Stopp hybridsystemet, og kontakt en autorisert Toyota-forhand-
ler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
Hvis meldingen ikke vises:
Få bilen kontrollert hos nærmeste autoriserte Toyota-forhandler,
eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
ADVARSEL
■Når du kontrollerer under panseret på bilen
Ta hensyn til følgende forholdsregler.
Hvis ikke, kan det føre til alvorlige personskader som for eksempel forbren-
ninger.
●Hvis det kommer damp fra panseret, må du ikke åpne panseret før dam-
pen har forsvunnet. Motorrommet kan være meget varmt.
●Kontroller at ”READY”-indikatoren er slukket når hybridsystemet blir slått
av.
Når hybridsystemet er i drift, kan bensinmotoren starte automatisk, eller
kjøleviften kan plutselig fungere selv om bensinmotoren stanser. Ikke rør
eller kom nær roterende deler, som f.eks. viften, da fingre, klær (f.eks. et
skjerf eller et halstørkle) kan sette seg fast og føre til alvorlige skader.
●Ikke løsne lokket på ekspansjonstanken mens hybridsystemet og radiato-
ren er varme.
Damp eller kjølevæske som holder høy temperatur kan sprute ut.
6

4858-2. Tilpasning
8
Kjøretøyspesifikasjoner
Funksjoner som kan tilpasses
Når du tilpasser bilfunksjoner, må du passe på at bilen er parkert på et
trygt sted med giret i P-stilling og parkeringsbremsen aktivert.
Ulike innstillinger kan endres. Se listen over innstillinger som kan endres
for flere detaljer.
■
Bytte ved hjelp av navigasjons- eller multimediesystemet
Trykk på ”SETUP”-knappen (oppsett) på navigasjons- eller multi-
mediesystemet.
Trykk på ”Bil” i skjermbildet.
■Endre ved hjelp av multiinformasjonsdisplayet
Trykk på eller på målerkontrollbryteren og velg i
multiinformasjonsdisplayet.
Trykk på eller på målerkontrollbryteren og trykk deretter
på .
Biler med navigasjons- eller multimediesystem: Innstillinger som
kan endres med navigasjons- eller multimediesystemet
Innstillinger som kan tilpasses i multiinformasjonsdisplayet
Innstillinger som kan endres av en autorisert Toyota-forhandler,
eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans
Definisjon av symboler: O = tilgjengelig, — = ikke tilgjengelig
Bilen inneholder flere elektroniske funksjoner som kan tilpasses
til individuelle behov. Innstillingene for disse funksjonene kan
endres ved hjelp av bryterne på rattet, navigasjonssystemet
eller multimediesystemet, eller hos en autorisert Toyota-for-
handler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
Enkelte funksjonsinnstillinger endres samtidig som andre funksjoner
tilpasses. Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen
behørig kvalifisert og utstyrt faginstans hvis du ønsker nærmere
opplysninger.
Tilpasse bilfunksjoner
Funksjoner som kan tilpasses
1
2
1
2
1
2
3

4868-2. Tilpasning
■Instrumentpanel (→S. 86, 94)
*1: Standardinnstillingen varierer fra land til land.
*2: Utstyrsavhengig
■
LDA (Lane Departure Alert med styrekontroll) (utstyrsavhen-
gig) (→S. 227)
FunksjonStandard-
innstillingTilpasset
innstilling
Språk*1Engelsk
Fransk
—O—
Spansk
Ty s k
Italiensk
Russisk
Ty r k i s k
Enheter*1km (l / 100 km)km (km/l)OO—miles (MPG)*2
EV-indikator På Av — O —
Popup-displayPåAv—O—
AksentfargeLyseblå
Blå
—O—Oransje
Gul
123
FunksjonStandard-
innstillingTilpasset
innstilling
StyrehjelpPåAv—O—
VarselfølsomhetStandardHøyt—O—
SvingvarselPåAv—O—
Følsomhet for svingvarselStandardLav—O—Høyt
123

4908-2. Tilpasning
■Blinklyshendel (→S. 186)
■Automatisk lyskontroll (→S. 188, 192)
■Toyota parkeringshjelp (utstyrsavhengig) (→S. 256)
FunksjonStandard-
innstillingTilpasset
innstilling
Antall blink for blinklyssignalet
for bytte av fil3
Av
——O
4
5
6
7
123
FunksjonStandard-
innstillingTilpasset
innstilling
Lysfølerens følsomhet0–2 til 2O—O
Automatisk fjernlysPåAv——O
Følg meg hjem
(Hvor lang tid det går før
hovedlysene og baklysene
slår seg av automatisk)
30 sekunder
60 sekunder
——O90 sekunder
120 sekunder
123
FunksjonStandard-
innstillingTilpasset
innstilling
Registreringsavstand for føler
i midten foranLangtNærtO—O
Registreringsavstand for føle-
re i midten bakLangtNærtO—O
Lydstyrke på varsellyd31 til 5O—O
Displayinnstilling
(når Toyota parkeringshjelp
brukes)Alle senso-
rene visesDisplay avO—O
123

498Hva skal du gjøre hvis ... (Feilsøking)
●Den automatiske av-funksjonen vil bli aktivert hvis bilen blir etterlatt i ACC-
eller ON-modus (hybridsystemet ikke er i drift) over tid. (→S. 176)
●Varsellampen for sikkerhetsbelte blinker
Har føreren og forsetepassasjeren sikkerhetsbeltene på seg? (→S. 402)
●Varsellampen for bremsesystemet lyser
Står parkeringsbremsen på? (→S. 187)
Avhengig av situasjonen kan også andre typer varsellyd høres.
(→S. 399, 407)
●Åpnet noen i bilen en dør mens alarmen ble satt på?
Føleren registrerer det og utløser alarmen. (→S. 79)
Start hybridsystemet for å stanse alarmen.
●Vises en melding i multiinformasjonsdisplayet?
Kontroller meldingen i multiinformasjonsdisplayet. (→S. 407)
●Se S. 399, 407 når en varsellampe tennes eller en varselmelding vises.
Tenningsbryteren slår seg av automatisk
En varsellyd avgis under kjøring
En alarm aktiveres og hornet lyder (utstyrsavhengig)
Du hører en varsellyd når du forlater bilen
En varsellampe tennes eller en varselmelding vises

502Alfabetisk stikkordregister
Bryter
Bryter for dynamisk
radarcruisekontroll .............. 240
Bryter for elektriske
vinduer ................................ 145
Bryter for varmetråder
i bakrute og i utvendige
speil .................................... 294
Bryter for varselblinklys ......... 390
Bryter for vindusvisker
og -spyler for bakrute.......... 201
Bryter for vindusviskere
og -spyler ............................ 198
Brytere for setevarme ........... 301
Brytere for utvendige speil .... 142
Cruisekontroll-bryter.............. 252
Dørlåsbryter .......................... 109
”ECO MODE”-knapp ............. 183
EV-kjøremodusbryter ............ 180
Fjernkontrollbrytere for
audiosystem
*
Knapp for talestyring*
LDA (Lane Departure Alert
med styrekontroll) ............... 230
Lysbrytere ............................. 188
Lås for elektriske vinduer ...... 145
Målerkontrollbrytere ................ 95
Nullstillingsbryter for varsling
av dekktrykk........................ 359
Oppvarmet ratt ...................... 301
Sentrallåsbryter ..................... 109
Soltakbrytere ......................... 148
”SPORT”-knapp .................... 183
Telefonbrytere
*
Tenningsbryter ...................... 174
Tåkelysbryter ........................ 196
VSC OFF-bryter .................... 275
Åpne- og lukkebryter for
elektrisk bakluke ................. 112CD-spiller
*
Cruisekontroll
Cruisekontroll ........................ 252
Dynamisk radarcruise-
kontroll ................................ 240
Varselmelding ....................... 414
Dekk .......................................... 358
Dekktrykk .............................. 481
Hvis du har punktert...... 427, 438
Kjettinger............................... 283
Kontrollere ............................ 358
Reservehjul ........................... 427
Rotering av hjul ..................... 359
Skifte ............................. 427, 438
Størrelse ............................... 481
Varsellampe .......................... 402
Varselsystem for
dekktrykk ............................ 359
Vinterdekk ............................. 285
Dekktrykk ................................. 366
Varsellampe .......................... 402
Vedlikeholdsdata .................. 481
Display
Dynamisk radarcruise-
kontroll ................................ 240
LDA (Lane Departure Alert
med styrekontroll) ............... 231
Multiinformasjonsdisplay......... 94
Skjerm for
energimonitor/-forbruk .......... 98
Toyota parkeringshjelp ......... 257
Toyota parkeringshjelpeskjerm
*
Varselmeldinger .................... 407
Dobbelt låsesystem ................... 78
C
D

507Alfabetisk stikkordregister
Skifte lyspærer ...................... 380
Sminkelys.............................. 323
System for automatisk
fjernlys ................................ 192
Tåkelysbryter ........................ 196
Wattstyrke ............................. 482
Lyskontroll for
instrumentpanel ...................... 91
Lyspærer
Skifte ..................................... 380
Wattstyrke ............................. 482
Lås for elektriske vinduer ....... 145
Lås rattstamme ........................ 177
Manuelt ON/OFF-system for
kollisjonspute .......................... 43
Miljøvennlig kjøring ................. 183
Motor
ACC-modus .......................... 175
Hvis hybridsystemet ikke
starter ................................. 452
Identifikasjonsnummer .......... 474
Motorrom............................... 345
Overoppheting ...................... 463
Panser................................... 342
Slik starter du
hybridsystemet ................... 174
Tenningsbryter ...................... 174
Motorolje................................... 346
Kapasitet ............................... 476
Klargjøring og kontroll før
vinteren ............................... 283
Kontrollere............................. 346
Varselmelding for
oljetrykk .............................. 416MP3-plate*
Multiinformasjonsdisplay ......... 94
Bytte display ........................... 95
Dynamisk radarcruise-
kontroll ................................ 240
LDA (Lane Departure Alert
med styrekontroll) ............... 231
Skjerm for
energimonitor/-forbruk .......... 98
Språk ...................................... 96
Toyota parkeringshjelp ......... 257
Varselmeldinger .................... 407
Multimediesystem
*
Mål............................................. 472
Måler ........................................... 90
Indikatorer ............................... 86
Lyskontroll for
instrumentpanel .................... 91
Multiinformasjonsdisplay......... 94
Målere ..................................... 90
Varsellamper......................... 399
Varselmeldinger .................... 407
Målere ......................................... 90
Navigasjonssystem
*
Nødbremssignal ...................... 274
Nødstilfeller ................................ 75
Nøkkelfri inngang ............ 104, 123
Fjernkontroll .......................... 104
Smart inngangs- og
startsystem ......................... 123
M
N
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.

510Alfabetisk stikkordregister
Sikringer ................................... 376
Skifte
Batteri for elektronisk
nøkkel ................................. 373
Dekk .............................. 427, 438
Fjernkontrollbatteri ................ 373
Lyspærer ............................... 380
Sikringer ................................ 376
Skiltlys ...................................... 188
Lysbryter ............................... 188
Skifte lyspærer ...................... 386
Wattstyrke ............................. 482
Skjerm for
energimonitor/-forbruk ........... 98
Skjerm med panoramaoversikt
*
Smart inngangs- og
startsystem ............................ 123
Antenneplassering ................ 123
Inngangsfunksjoner....... 107, 112
Starte hybridsystemet ........... 174
Varselmelding ............... 414, 422
Sminkelys ................................. 323
Sminkelys.............................. 323
Wattstyrke ............................. 482
Sminkespeil .............................. 323
Solskjerm
Tak ........................................ 149
Solskjermer .............................. 323
Soltak ........................................ 148
Betjening ............................... 148
Klembeskyttelse .................... 149
Varselmeldinger .................... 417
Speedometer .............................. 90Speil
Innvendig speil ...................... 140
Regndråpefordelende
speil .................................... 143
Sminkespeil .......................... 323
Utvendige speil ..................... 142
Varmetråder i utvendige
speil .................................... 294
Spesifikasjoner ........................ 472
Sportsmodus ........................... 183
Språk (multiinformasjons-
display)..................................... 96
Stabilitetskontrollsystem
(VSC) ...................................... 273
Startsperresystem ..................... 77
Strømuttak................................ 325
Støttehåndtak........................... 327
Stå fast
Hvis bilen blir stående fast .... 468
Taklastbærer ............................ 162
Talekommandosystem
*
Tauing
Kjøring med tilhenger............ 163
Nødtauing ............................. 394
Slepekrok .............................. 394
Tilhengerskrenskontroll......... 274
Telefonbrytere
*
T