traction control TOYOTA RAV4 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

3754-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
A TRC-/VSC-/Utánfutó Kilengés
Szabályozórendszer m űködése-
kor a csúszásjelz ő lámpa villog.
Ha a gépjárm ű sárban, laza földben vagy hóban elakad, el őfordulhat,
hogy a TRC-rendszer csökkenti a mo torból a kerekekre juttatott erő
mértékét. Ha a gomb megnyomásával kikapcsolja a rendszert,
megkönnyítheti a gépjárm ű hintáztatását a kiszabadításhoz.
A TRC-rendszer kikapcsolásához röviden nyomja meg a gombot.
A gomb ismételt megnyomásával kapcsolhatja be újra a rendszer\
t.
Ha a TRC-/VSC-/Utánfutó Kilengés Szabályozó rendszer m űkö-
désben van
A TRC-rendszer kikapcsolása
Kétkerék-meghajtású modellekÖsszkerékmeghajtású modellek
Az „AUTO LSD” és a VSC OFF
(VSC kikapcsolva) visszajelző
lámpa kigyullad. „Traction Control Turned Off” (Ki-
pörgésgátló rendszer kikapcsol-
va) üzenet jelenik meg.

3764-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
 TRC-/VSC-/utánfutó kilengés szabályozó rendszer kikapcsol\
ása
A TRC-, VSC-, és utánfutó kilengés szabályozó rendszer kikapcsolásához
tartsa nyomva a gombot legalább 3 másodpercig a gépjárm ű álló hely-
zetében.
A „Traction Control Turned Off” (Kipörgésgátló rendszer kikapcsolva) üzenet
jelenik meg, és a VSC OFF visszajelz ő lámpa kigyullad.
*
A gomb ismételt megnyomásával kapcsolhatja be újra a rendszer\
eket.
*: Az ütközés el őtti biztonsági rendszerrel felszerelt gépjárm űveknél az ütkö-
zés el őtti figyelmeztető fékezés, az ütközés el őtti fékasszisztens és az üt-
közés el őtti fékezés is letiltásra kerül. A PCS lámpa kigyullad, és üzenet je-
lenik meg a többfunkciós információs kijelz őn. ( 290. o.)
 Ha az „AUTO LSD” visszajelz ő lámpa annak ellenére villog, hogy a VSC
kikapcsoló gombot nem nyomta meg (kétkerék-meghajtású modellek)
A TRC, az AUTO LSD, a hegymeneti elindulássegít ő és a lejtmenetvezérlés
nem mű ködtethető . Lépjen kapcsolatba bármely hivatalos Toyota márkake-
reskedéssel, szervizzel vagy más, megfelel ő képesítéssel és felszereléssel
rendelkez ő szakemberrel.
 Ha a TRC kikapcsolására utaló üzenet jelenik meg a kijelz őn, jóllehet
nem nyomta meg a VSC OFF (VSC-t kikapcsoló) gombot (összkerékmeg-
hajtású modellek)
A TRC, a hegymeneti elindulássegít ő és a lejtmenetvezérlés nem m űködtet-
het ő. Keressen fel hivatalos Toyota márkakereskedést, szervizt vagy más,
megfelel ő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakembert.

Az ABS, fékasszisztens, VSC, utánfu tó kilengés szabályozórendszer, TRC
és a hegymeneti elindulássegítő rendszer által okozott zaj és rezgés
Előfordulhat, hogy zajt hall a motortérbő l, ha a motor indítása közben vagy
közvetlenül a gépjárm ű elindulása utána lenyomja a fékpedált. Ez a hang
nem az egyes rendszerek meghibásodására utal.
 A fenti rendszerek mű ködésekor a következő jelenségek észlelhet ők. Ezek
egyike sem utal meghibásodásra.
• Megremeghet a gépjárm ű és a kormány.
• A motorhang megállást követ ően is hallható.
• Az ABS aktiválását követő en pulzálhat a fékpedál.
• Az ABS aktiválását követő en a fékpedál kissé lenyomódik.