USB port TOYOTA RAV4 2015 Manual de utilização (in Portuguese)

TABELA DE CONTEÚDOS4
4-6. Sugestões de condução
Sugestões de condução
no inverno ........................359
Precauções com um veículo
utilitário ............................364
5-1. Utilização do sistema de
ar condicionado e
desembaciador
Sistema de ar condicionado
manual .............................370
Sistema de ar condicionado
automático .......................377
Desembaciador do vidro
traseiro e dos espelhos
retrovisores exteriores .....387
Sistema de descongelação
do para-brisas..................389
Aquecimento elétrico .........3905-2. Utilização do sistema áudio
Tipos de sistema áudio ..... 392
Utilização do rádio............. 395
Utilização do leitor
de CDs ............................ 402
Reprodução de discos
MP3 e WMA .................... 410
Utilização de um iPod ....... 419
Utilização de uma memória
USB................................. 430
Utilização otimizada do
sistema áudio .................. 440
Utilização da porta AUX .... 443
Utilização dos interruptores
áudio no volante.............. 444
Áudio/telefone com
Bluetooth
®....................... 447
Utilizar o áudio/telefone
com Bluetooth
®............... 454
Operar um leitor portátil
capacitado para
Bluetooth
®....................... 460
Efetuar uma chamada
telefónica......................... 464
Utilizar o menu "SETUP"
(menu “Bluetooth
*”) ........ 469
Utilizar o menu "SETUP"
(menu "PHONE" ou
"TEL") .............................. 476
5Características interiores
*: Bluetooth é uma marca registada de Bluetooth SIG, Inc..

21Índice ilustrativo
Interruptor do sinal de perigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 606
Interruptor do sensor Toyota de assistência ao
estacionamento
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 319
Interruptor LDA (Função de Alerta de Transposição da
Faixa de Rodagem)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 311
Interruptores de seleção do modo
de condução
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 246, 253, 262
Tecla modo Sport
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 269
Interruptor de cancelamento do Stop & Start
*1 . . . . . . . . . P. 327
Interruptores de aquecimento dos bancos
*1. . . . . . . . . . . P. 505
Interruptor do aquecimento elétrico
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . P. 390
Interruptor de cancelamento do sistema Stop & Start
*1. . P. 327
Interruptor do sistema de descongelação
do para-brisas
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 389
Porta AUX/Porta USB
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 419, 430, 443
Tomadas de corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 504
*1: Se equipado
*2: Veículos com sistema de navegação ou sistema multimédia: Consulte o "Manual do
Proprietário do Sistema de Navegação e Multimédia".

29Índice ilustrativo
Interruptor principal do BSM (Monitor do Ponto Cego)*1. P. 346
Interruptor do sensor Toyota de assistência ao
estacionamento
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 319
Interruptor do sinal de perigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 608
Interruptores de seleção do modo de
condução
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 246, 253, 262
Tecla modo Sport
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 269
Interruptor de cancelamento do Stop & Start
*1 . . . . . . . . . P. 327
Tomadas de corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 504
Interruptor LDA (Função de Alerta de Transposição
da Faixa de Rodagem)
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 311
Interruptor de cancelamento do Stop & Start . . . . . . . . . . . P. 327
Interruptores de aquecimento dos bancos
*1. . . . . . . . . . . P. 505
Porta AUX/Porta USB
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 419, 430, 443
*1: Se equipado
*2: Veículos com sistema de navegação ou sistema multimédia: Consulte o "Manual do
Proprietário do Sistema de Navegação e Multimédia".

369
5Características interiores
5-1. Utilização do sistema de
ar condicionado e desem-
baciador
Sistema de ar condicionado
manual ............................. 370
Sistema de ar condicionado
automático ....................... 377
Desembaciador do vidro
traseiro e dos espelhos
retrovisores exteriores ..... 387
Sistema antigelo de descon-
gelação do para-brisas .... 389
Aquecimento elétrico ......... 390
5-2. Utilização do sistema áudio
Tipos de sistema áudio...... 392
Utilização do rádio ............. 395
Utilização do leitor de CDs..402
Reprodução de discos
MP3 e WMA .................... 410
Utilização de um iPod ........ 419
Utilização de uma memória
USB ................................. 430
Utilização otimizada do
sistema áudio .................. 440
Utilização da porta AUX .... 443
Utilização dos interruptores
áudio no volante .............. 444
Telemóvel/áudio com
Bluetooth
®....................... 447
Utilizar o telemóvel/áudio
com Bluetooth
®............... 454
Operar um leitor portátil
capacitado para
Bluetooth
®....................... 460Efetuar uma chamada
telefónica ......................... 464
Utilizar o menu "SETUP"
(menu “Bluetooth
*”)......... 469
Utilizar o menu "SETUP"
(menu “PHONE” ou
“TEL”) .............................. 476
5-3. Utilização das luzes
interiores
Lista das luzes interiores ... 483
• Luzes interiores ............. 484
• Luzes individuais ........... 484
5-4. Utilização das características
de arrumação
Lista das funcionalidades
de arrumação .................. 486
• Porta-luvas .................... 487
• Consola central ............. 488
• Suporte para copos ....... 489
• Suporte para garrafas ... 490
Características do comparti-
mento de bagagem.......... 491
5-5. Outras características
interiores
Palas de sol e espelhos nas
palas de sol ..................... 501
Relógio............................... 502
Cinzeiro portátil .................. 503
Tomadas de corrente......... 504
Aquecimento dos bancos .. 505
Apoio de braços ................. 507
Ganchos para casacos ...... 508
Pegas de cortesia .............. 509
*: Bluetooth é uma marca registada da Bluetooth SIG, Inc.

3935-2. Utilização do sistema áudio
5
Características interiores
●Tipo C
TítuloPágina
Utilização do rádioP. 3 9 3
Utilização do leitor de CDsP. 4 0 0
Reprodução de discos MP3 e WMAP. 4 0 8
Funcionamento do iPodP. 4 1 7
Funcionamento de uma memória USBP. 4 2 8
Utilização mais eficaz do sistema áudioP. 4 3 8
Utilização da porta AUXP. 4 4 1
Utilização dos interruptores áudio no volanteP. 4 4 2

4395-2. Utilização do sistema áudio
5
Características interiores
●Reprodução
• Para reproduzir ficheiros MP3 com uma qualidade de som constante,
recomenda-se a utilização de um bit rate fixo de 128 kbps e uma fre-
quência de 44.1 kHz.
• Existe uma grande variedade de software gratuito e outro software codifi-
cado para ficheiros MP3 e WMA no mercado e, dependendo do estado
da codificação e do formato do ficheiro, o som poderá ser de má quali-
dade ou haver ruído no início da reprodução. Em alguns casos, a repro-
dução não é sequer possível.
• Microsoft, Windows e Windows Media são as marcas registadas da
Microsoft Corporation nos EUA e outros países.
PREVENÇÃO
■Durante a condução
Não conecte a memória USB nem acione os comandos. Fazê-lo pode
causar um acidente resultando em morte ou ferimentos graves.
AT E N Ç Ã O
■Para evitar danos na memória USB ou no seu terminal
●Não deixe ficar a memória USB dentro do veículo. A temperatura no inte-
rior do veículo pode ficar demasiado elevada.
●Não empurre nem faça pressão desnecessária na memória USB
enquanto estiver ligada.
●Não insira objetos estranhos na porta.

759Índice alfabético
Nível
Líquido de refrigeração
do motor ............................ 538
Óleo do motor ....................... 533
Número de identificação
do veículo............................... 707
Óleo
Óleo da caixa de
velocidades ....................... 726
Óleo da caixa de velocidades
manual ............................... 725
Óleo do diferencial traseiro .. 723
Óleo do motor ...................... 713
Óleo do motor ......................... 535
Capacidade ........................... 713
Mensagem de aviso da
pressão do óleo .................. 629
Mensagem de aviso do nível
do óleo ............................... 633
Preparação e verificação
antes do inverno ................ 359
Verificação ............................ 535
Palas de sol .............................. 501
Patilhas de seleção de
velocidades no volante
........................ 254, 255, 263, 264
Pegas de cortesia .................... 509
Pesos ........................................ 702
Pneu de reserva ....................... 647
Localização ........................... 648
Pressão ................................. 727
Pneu vazio ........................ 647, 663Pneus ........................................ 549
Correntes .............................. 359
Cruzamento .......................... 552
Dimensões ............................ 727
Luz de aviso.......................... 623
Pneu de reserva ................... 647
Pneus de neve ...................... 362
Pressão................................. 727
Se tiver um pneu vazio . 647, 663
Sistema de aviso da
pressão dos pneus ............. 553
Substituição .................. 647, 663
Verificação ............................ 551
Pneus de neve ......................... 362
Porta AUX
*............................... 443
Porta-bagagem no tejadilho ... 219
Porta USB
*....................... 419, 430
Porta da retaguarda
Comando remoto sem fios.... 148
Porta da retaguarda .............. 166
Porta-luvas ............................... 487
Portas
Espelhos retrovisores
exteriores............................ 191
Luz de aviso de porta aberta 622
Porta da retaguarda .............. 166
Portas laterais ....................... 162
Protetores para crianças
nas portas traseiras ............ 164
Sinal sonoro de aviso de porta
aberta ................................. 131
Trancamento das portas162, 166
Vidros.................................... 195
Precauções com um veículo
utilitário .................................. 364
Pressão dos pneus.................. 564
Dados de manutenção.......... 727
Luz de aviso.......................... 623
Pré-tensores (cintos de
segurança) ............................... 44
Protetores para crianças nas
portas traseiras ..................... 164
N
O
P
*: Para veículos com sistema de navegação ou multimédia: Consulte o "Manual
do Proprietário do Sistema de Navegação e Multimédia".

761Índice alfabético
Sistema antibloqueio dos
travões (ABS)......................... 335
Função .................................. 335
Luz de aviso .......................... 620
Sistema áudio
*........................ 392
Áudio com Bluetooth®........... 447
Discos MP3/WMA ................. 410
Entrada áudio........................ 443
Interruptores áudio no
volante ................................ 444
iPod ....................................... 419
Leitor de CDs ........................ 402
Leitor de música portátil ........ 443
Memória USB........................ 430
Porta AUX ............................. 443
Rádio..................................... 395
Utilização mais eficaz ........... 440
Sistema de ar
condicionado ................. 370, 377
Filtro do ar condicionado....... 569
Sistema de ar condicionado
automático .......................... 377
Sistema de ar condicionado
manual ................................ 370
Sistema de ar condicionado
automático ............................. 377
Filtro do ar condicionado....... 569
Sistema de ar condicionado
automático .......................... 377
Sistema de arrefecimento
Sobreaquecimento do motor. 694
Sistema de aviso da pressão
dos pneus .............................. 553
Função .................................. 553
Inicialização .......................... 553
Instalação das válvulas e
transmissores de aviso da
pressão dos pneus ............. 553
Interruptor de reajuste do aviso
da pressão dos pneus ........ 553
Luz de aviso .......................... 623
Registo dos códigos de
identificação........................ 555Sistema de bloqueio da
alavanca de velocidades ...... 681
Sistema de chave inteligente
para entrada e arranque ....... 126
Como pôr o motor em
funcionamento .................... 236
Funções de entrada .............. 126
Localização da antena .......... 129
Mensagem de aviso...... 631, 637
Sistema de comando por voz
*
Sistema de condução com
tração às quatro rodas ......... 325
Mensagens de
aviso ................... 629, 630, 633
Sistema de controlo automático
das luzes ................................ 283
Sistema de controlo da
tração ..................................... 335
Sistema de controlo de
assistência em descidas ...... 343
Sistema de controlo dinâmico
do binário de tração às 4 rodas
(AWD) ..................................... 336
Sistema de corte da bomba de
combustível ........................... 618
Sistema de dados por rádio ... 399
Sistema de descongelação do
para-brisas ............................. 389
Sistema de iluminação para
circulação diurna .................. 283
Sistema de iluminação para
entrada ................................... 485
Sistema de ligar/desligar
manualmente o airbag ............ 59
Sistema de navegação
*
Sistema de nivelamento
automático dos faróis ........... 284
Sistema de segurança para
crianças (CRS)......................... 63
Cadeiras de bebé, definição ... 64
Cadeiras de bebé, instalação . 75
*: Para veículos com sistema de navegação ou multimédia: Consulte o "Manual
do Proprietário do Sistema de Navegação e Multimédia".