TOYOTA RAV4 2015 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

11
OM42A57FI
Kuinka haetaan
■Haku nimen avulla• Aakkosellinen hakemisto ................... S. 502
■Haku sijainnin avulla• Kuvallinen hakemisto ... S. 12
■Etsintä oireen tai äänen
perusteella• Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä) ............... S. 498
■Haku otsikon avulla• Sisällysluettelo ............... S. 2
OM42A57FI.book Page 11 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

12Kuvallinen hakemisto
OM42A57FI
Kuvallinen hakemisto
■
Ulkopuoli
Sivuovet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 107
Lukitseminen / lukituksen avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 107
Ovien ikkunoiden avaaminen / sulkeminen . . . . . . . . . . . . . . S. 145
Lukitseminen / lukituksen avaaminen mekaanista
avainta käyttäen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 457
Varoitusviestit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 411
Takaluukku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 112
Avaaminen sisätiloista käsin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 112
Avaaminen ulkopuolelta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 113
Varoitusviestit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 411
Ulkopuoliset taustapeilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 142
Peilin kulman säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 142
Peilien taittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 143
Peilien huurteenpoisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 2961
2
3
OM42A57FI.book Page 12 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

13Kuvallinen hakemisto
OM42A57FITuulilasinpyyhkimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 199
Varotoimenpiteet talven varalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 284
Jäätymisen ehkäiseminen (tuulilasinpyyhkimien lämmitin /
lämmitettävän tuulilasin huurteenpoistolaite)
*. . . . . . . . . . . . . S. 296
Varotoimenpiteet autopesuun liittyen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 334
Polttoainesäiliön täyttöaukon kansi . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 204
Tankkaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 204
Polttoaineen laatu / polttoainesäiliön tilavuus . . . . . . . . . . . . . S. 476
Renkaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 360
Rengaskoko/rengaspaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 483
Talvirenkaat/lumiketjut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 284
Tarkastus / kiertovaihto / rengaspainevaroitin
* . . . . . . . . . . . . S. 360
Toiminta puhjenneen renkaan kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 429
Konepelti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 344
Avaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 344
Moottoriöljy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 478
Toiminta ylikuumenemisen kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 465
Ajovalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 189
Etuseisontavalot/päiväajovalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 189
Etusumuvalot
*/takasumuvalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 197
Suuntavalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 187
Takavalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 189
Jarru-/takavalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 189
Mäkilähtöavustin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 274
Rekisterikilven valot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 189
Peruutusvalot
Vaihteenvalitsimen siirtäminen R-asentoon . . . . . . . . . . . . . . . S. 183
4
5
6
7
Ajovalojen polttimot
(Vaihtaminen: S. 382, wattimäärä: S. 484)
*: Joissakin malleissa
8
9
10
11
12
13
14
15
OM42A57FI.book Page 13 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

14Kuvallinen hakemisto
OM42A57FI
■Kojetaulu
Käynnistyspainike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 175
Hybridijärjestelmän käynnistäminen / toimintatilojen
vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 175, 176
Hybridijärjestelmän hätäpysäytys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 393
Jos hybridijärjestelmä ei käynnisty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 454
Varoitusviestit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 424
Vaihteenvalitsin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 183
Vaihdeasennon vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 183
Hinaamiseen liittyvät varotoimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 394
Jos vaihteenvalitsin ei liiku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 456
Mittarit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 90
Mittareiden lukeminen / mittariston valaistuksen
säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 90
Varoitusvalot/merkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 86
Jos varoitusvalot syttyvät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 401
Monitoiminäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 94
Energiamonitori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 98
Jos varoitusviestejä ilmestyy näytölle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 4091
2
3
4
OM42A57FI.book Page 14 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

15Kuvallinen hakemisto
OM42A57FISeisontajarru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 188
Kytkeminen/vapauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 188
Varotoimenpiteet talven varalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 285
Varoitussummeri/-viesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 414
Suuntavalovipu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 187
Ajovalojen katkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 189
Ajovalot/etuseisontavalot/takavalot/päiväajovalot . . . . . . . . . . S. 189
Etusumuvalot
*1/takasumuvalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 197
Tuulilasinpyyhkimien ja -pesimen katkaisin . . . . . . . . . . . . S. 199
Takalasinpyyhkimen ja pesimen katkaisin . . . . . . . . . . . . . S. 202
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 199, 202
Pesimien nestesäiliön täyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 353
Varoitusviestit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 420
Konepellin avausvipu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 344
Automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä . . . . . . . . S. 294
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 294
Takalasin huurteenpoistolaite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 296
Navigointijärjestelmä/Mediakeskus
*1, 2
Polttoainesäiliön täyttöaukon kannen avaaja . . . . . . . . . . . S. 206
*1: Joissakin malleissa
*2: Katso lisätietoja navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
5
6
7
8
9
10
11
OM42A57FI.book Page 15 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

16Kuvallinen hakemisto
OM42A57FI
■Katkaisimet
Ulkopuolisten taustapeilien säätimet . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 142
Kaistavahdin (LDA) katkaisin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 228
Ohjauspyörän lämmityksen katkaisin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . S. 303
Sähkötoimisen takaluukun katkaisin
*1. . . . . . . . . . . . . . . . S. 112
Sähkötoimisten ikkunannostimien katkaisimet . . . . . . . . . S. 145
Keskuslukituskatkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 109
Ikkunoiden lukituskatkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 145
Rengaspainevaroittimen nollauspainike
*1. . . . . . . . . . . . . S. 362
1
2
3
4
5
6
7
8
OM42A57FI.book Page 16 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

17Kuvallinen hakemisto
OM42A57FIAudiojärjestelmän säätimet ohjauspyörässä
*2
Puhelinkatkaisimet*2
Mittariston ohjauspainikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 95
Ajoneuvojen välisen etäisyyden painike
*1. . . . . . . . . . . . . S. 241
Vakionopeussäätimen katkaisin
Vakionopeussäädin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 253
Mukautuva vakionopeussäädin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Ohjauspyörän korkeus- ja etäisyyssäädön vipu . . . . . . . . S. 138
Puheohjauspainike
*1, 2
*1: Joissakin malleissa
*2: Katso lisätietoja navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
1
2
3
4
5
6
OM42A57FI.book Page 17 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

18Kuvallinen hakemisto
OM42A57FIHätävilkkukatkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 392
Pysäköintikameran katkaisin
*1, 2
VSC OFF -katkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276
EV-sähköajotilan painike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 181
Ajotilavalitsimen katkaisimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 184
Etuistuinten lämmittimien katkaisimet
*1 . . . . . . . . . . . . . . S. 302
Tuulilasinpyyhkimien lämmittimen katkaisin
*1 . . . . . . . . . S. 297
Lämmitetyn tuulilasin huurteenpoistolaitteen
katkaisin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 297
AUX-liitäntä/USB-liitäntä
*1, 2
Istuinlämmittimien katkaisimet*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 304
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM42A57FI.book Page 18 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

19Kuvallinen hakemisto
OM42A57FI
■Sisätilat
SRS-turvatyynyt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 33
Lattiamatot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 22
Etuistuimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 130
Takaistuimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 132
Pääntuet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 135
Turvavyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 26
Keskilokero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 309
Sisäpuolen lukituspainikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 109
Mukitelineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 310
Pullotelineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 311
Tartuntakahvat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 329
*1: Joissakin malleissa
*2: Katso lisätietoja navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
OM42A57FI.book Page 19 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

20Kuvallinen hakemisto
OM42A57FISäilytyslokero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 312
Sisävalot
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 306
Kohdevalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 306
Kattoluukun katkaisimet
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 148
Ehostuspeilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 325
Häikäisysuojat
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 325
Sisäpuolinen taustapeili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 140
1
2
3
4
5
6
*1: Kuva näyttää auton etuosan, mutta vastaavat löytyvät auton takaosasta.
*2: Joissakin malleissa
*3: ÄLÄ KOSKAAN kiinnitä selkä ajo- suuntaan päin asetettua lasten tur-
valaitetta istuimelle, jonka edessä
on AKTIVOITU TURVATYYNY. Se
voi johtaa LAPSEN KUOLEMAAN
tai VAKAVAAN LOUKKAANTUMI-
SEEN. (→S. 65)
OM42A57FI.book Page 20 Friday, April 1, 2016 2:54 PM