sport mode TOYOTA RAV4 2015 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

1012. Ploča s instrumentima
2
Ploča s instrumentima
(ovisno o opremi)
Predgrijavanje motora
(str. 221, 224)*1
(ovisno o opremi)
Oznaka “AUTO LSD”
(str. 375)
*1
(ovisno o opremi)
Oznaka sustava
pomoći pri vožnji
nizbrdo (str. 360)*3
(ovisno o opremi)
Oznaka Toyotinog
sustava pomoći pri
parkiranju (str. 338)
*3Oznaka zaštite
(str. 83, 91)
(ovisno o opremi)
Oznaka Toyotinog
sustava pomoći pri
parkiranju (str. 339)
(ovisno o opremi)
Oznaka “SPORT”
(str. 233)
(ovisno o opremi)
Oznaka LDA
(str. 305)
(ovisno o opremi)
Oznaka “ECO MODE”
(str. 233)*4, 5
(ovisno o opremi)
Oznake monitora
mrtvog kuta na vanj-
skim retrovizorima
(str. 362)
*1
(ovisno o opremi)
Indikator za promjenu
stupnja prijenosa
(str. 254)
(ovisno o opremi)
Oznaka BSM
(str. 362)
*1
(ovisno o opremi)
Oznaka za eko vožnju
(str. 103)*1, 3Oznaka
“PASSENGER
AIR BAG”
(str. 58)
*1
(ovisno o opremi)
Oznaka Stop & Start
(str. 348)*1, 6
(ovisno o opremi)
Žaruljica upozorenja
za sustav predsu-
darne zaštite
(str. 294)
*1
(ovisno o opremi)
Oznaka za isključeni
sustav Stop & Start
(str. 349)*7Upozorenje za
poledicu (str. 610)
*1
(ovisno o opremi)
Oznaka blokade
pogona na sve kotače
(str. 347)

2334-2. Postupci u vožnji
4
U vožnji
Sukladno uvjetima vožnje, možete odabrati sljedeće programe za
vožnju.
nEko vožnja
Tijekom vožnje s čestim ubrzanjima koristite program za eko vožnju
da biste ostvarili nižu potrošnju goriva.
Pritisnite tipku “ECO MODE” da
biste uključili program za eko
vožnju.
Pali se oznaka “ECO MODE”.
Ponovno pritisnite ovu tipku da
biste isključili program za eko
vožnju.
n
Sportski program
Koristite sportski program za sportsku vožnju ili vožnju po planin-
skim cestama.
Pritisnite tipku “SPORT” da
biste uključili sportski program.
Pali se oznaka “SPORT”.
Ponovno pritisnite ovu tipku da
biste isključili sportski program.
Odabir programa za vožnju

2354-2. Postupci u vožnji
4
U vožnji
nProgram S
lKada je odabrani raspon 4 ili niži, pomicanjem ručice mjenjača prema “+” i
njenim zadržavanjem u tom položaju, raspon će se prebaciti u 6.
lMjenjač će možda automatski prebaciti u viši stupanj prijenosa da bi sprije-
čio preveliki broj okretaja motora.
lKada je temperatura mjenjačkog ulja visoka, sustav će možda automatski
odabrati viši raspon radi zaštite mjenjača.
nZvučno upozorenje za ograničenja u mijenjanju u niži stupanj prijenosa
Radi osiguravanja sigurnosti i voznih performansi, mijenjanje u nižu brzinu će
možda biti ograničeno. U nekim slučajevima, mijenjanje možda neće biti
moguće čak niti pomicanjem ručice mjenjača. (Zvučno upozorenje će se
oglasiti dva puta.)
nRad klima uređaja u programu za eko vožnju
Program za eko vožnju upravlja radom grijanja/hlađenja i brzinom ventila-
tora
* kima uređaja u svrhu smanjenja potrošnje goriva (str. 462, 470). Da
biste poboljšali rad klima uređaja, namjestite željenu brzinu ventilatora
* ili
isključite program za eko vožnju.
*: Samo za vozila s automatskim klima uređajem
nIsključivanje nekog programa za vožnju
lProgram za eko vožnju se neće isključiti sve dok je pritisnuta tipka “ECO
MODE”, čak niti kada isključite prekidač motora nakon vožnje u programu
za eko vožnju.
lProgram za sportsku vožnju će se isključiti kada isključite motor nakon
vožnje u programu za sportsku vožnju.
nKada vozite s uključenim tempomatom ili dinamičkim tempomatom s
radarom (ovisno o opremi)
Čak niti kada provedete sljedeće postupke s namjerom uključivanja kočenja
motorom, ono se neće uključiti zato što tempomat ili dinamički tempomat s
radarom neće biti isključeni.
lPrebacivanje u 5 ili 4, dok vozite u programu S. (str. 234)
lKada prebacite u sportski program dok vozite u D.
(str. 247)
nAko ne možete pomaknuti ručicu iz položaja P
str. 650

2394-2. Postupci u vožnji
4
U vožnji
Sukladno uvjetima vožnje, možete odabrati sljedeće programe za
vožnju.
nEko vožnja
Tijekom vožnje s čestim ubrzanjima koristite program za eko vožnju
da biste ostvarili nižu potrošnju goriva.
Pritisnite tipku “ECO MODE” da
biste uključili program za eko
vožnju.
Pali se oznaka “ECO MODE”.
Ponovno pritisnite ovu tipku da
biste isključili program za eko
vožnju.
n
Sportski program
Koristite sportski program za sportsku vožnju ili vožnju po planin-
skim cestama.
Pritisnite tipku “SPORT” da
biste uključili sportski program.
Pali se oznaka “SPORT”.
Ponovno pritisnite ovu tipku da
biste isključili sportski program.
Odabir programa za vožnju

2424-2. Postupci u vožnji
nLopatica (ovisno o opremi)
lKada povučete lopaticu “-” dok je ručica mjenjača u D
Mjenjač će automatski odabrati raspon stupnjeva prijenosa. Najviši stupanj
prijenosa prvog raspona će biti za jedan stupanj niži od onog koji ste koristili
u normalnoj vožnji u položaju D.
lAutomatsko isključivanje raspona stupnjeva prijenosa u položaju D
Odabir raspona stupnjeva prijenosa u položaju D će biti isključen u sljede-
ćim situacijama:
• Ako držite lopaticu “+” povučenu neko vrijeme
• Ako povučete lopaticu “+” dok je uključen raspon 5
• Kada zaustavite vozilo
• Ako držite pritisnutu papučicu gasa neko određeno vrijeme
• Ako pomaknete ručicu mjenjača iz položaja D
nZvučno upozorenje za ograničenja u mijenjanju u niži stupanj prijenosa
Radi osiguravanja sigurnosti i voznih performansi, mijenjanje u nižu brzinu će
možda biti ograničeno. U nekim slučajevima, mijenjanje možda neće biti mo-
guće čak niti pomicanjem ručice mjenjača niti lopatica (ovisno o opremi).
(Zvučno upozorenje će se oglasiti dva puta.)
nRad klima uređaja u programu za eko vožnju
Program za eko vožnju upravlja radom grijanja/hlađenja i brzinom ventila-
tora
* kima uređaja u svrhu smanjenja potrošnje goriva (str. 462, 470). Da
biste poboljšali rad klima uređaja, namjestite željenu brzinu ventilatora
* ili
isključite program za eko vožnju.
*: Samo za vozila s automatskim klima uređajem
nIsključivanje nekog programa za vožnju
lProgram za eko vožnju se neće isključiti sve dok je pritisnuta tipka “ECO
MODE”, čak niti kada isključite prekidač motora nakon vožnje u programu
za eko vožnju.
lProgram za sportsku vožnju će se isključiti kada isključite motor nakon
vožnje u programu za sportsku vožnju.

2474-2. Postupci u vožnji
4
U vožnji
Sukladno uvjetima vožnje, možete odabrati sljedeće programe za
vožnju.
nEko vožnja
Tijekom vožnje s čestim ubrzanjima koristite program za eko vožnju
da biste ostvarili nižu potrošnju goriva.
Pritisnite tipku “ECO MODE” da
biste uključili program za eko
vožnju.
Pali se oznaka “ECO MODE”.
Ponovno pritisnite ovu tipku da
biste isključili program za eko
vožnju.
n
Sportski program
Koristite sportski program za sportsku vožnju ili vožnju po planin-
skim cestama.
Pritisnite tipku “SPORT” da
biste uključili sportski program.
Pali se oznaka “SPORT”.
Ponovno pritisnite ovu tipku da
biste isključili sportski program.
Odabir programa za vožnju

2504-2. Postupci u vožnji
nAutomatsko isključivanje odabira stupnja prijenosa u položaju D (vozila
s lopaticama mjenjača iza upravljača)
Odabir stupnja prijenosa u položaju D će biti isključen u sljedećim situaci-
jama:
lKada zaustavite vozilo
lAko je papučica gasa pritisnuta duže od određenog vremena u nekom stup-
nju prijenosa
lKada pomaknete ručicu mjenjača iz položaja D
lKada držite lopaticu “+” povučenu neko vrijeme
nAutomatski odabir stupnja prijenosa kada vozilo miruje nakon vožnje s
ručicom mjenjača u M
lMjenjač će automatski prebaciti u 1. stupanj prijenosa kada se vozilo zau-
stavi.
lMjenjač automatski ubacuje u 1 kada se vozilo ponovno pokrene prema
naprijed.
lMjenjač će stajati u 1 dok god vozilo miruje.
nZvučno upozorenje za ograničenja u mijenjanju u niži stupanj prijenosa
Radi osiguravanja sigurnosti i voznih performansi, mijenjanje u nižu brzinu će
možda biti ograničeno. U nekim slučajevima, mijenjanje možda neće biti
moguće čak niti pomicanjem ručice mjenjača ili lopatica (ovisno o opremi).
(Zvučno upozorenje će se oglasiti dva puta.)
nRad klima uređaja u programu za eko vožnju
Program za eko vožnju upravlja radom grijanja/hlađenja i brzinom ventila-
tora
* kima uređaja u svrhu smanjenja potrošnje goriva (str. 462, 470). Da
biste poboljšali rad klima uređaja, namjestite željenu brzinu ventilatora
* ili
isključite program za eko vožnju.
*: Samo za vozila s automatskim klima uređajem
nIsključivanje nekog programa za vožnju
lProgram za eko vožnju se neće isključiti sve dok je pritisnuta tipka “ECO
MODE”, čak niti kada isključite prekidač motora nakon vožnje u programu
za eko vožnju.
lProgram za sportsku vožnju će se isključiti kada isključite motor nakon
vožnje u programu za sportsku vožnju.

2554-2. Postupci u vožnji
4
U vožnji
nPrikaz indikatora za promjenu stupnja prijenosa
Indikator za promjenu stupnja prijenosa neće biti prikazan kada je vozač drži
nogu na papučici spojke.
nIsključivanje programa za vožnju (ovisno o opremi)
Sportski program će se isključiti kada isključite motor nakon vožnje u sport-
skom programu.
nNajveće dopuštenje brzine pri mijenjanju u niži stupanj prijenosa
Pridržavajte se najvećih brzina pri mijenjanju u niži stupanj prijenosa da biste
spriječili preveliki broj okretaja motora.
km/h
*1: S modelnim kodom*3 koji ima “X” na zadnjem mjestu.
*2: S modelnim kodom*3 koji ima “W ” na zadnjem mjestu.
*3: Modelni kod je naveden na pločici proizvođača. (str. 675)
Stupanj prijenosa12345
Najveća
brzina
Motor 3ZR-FE*14788139177180
Motor 3ZR-FAE*24788139177185
Motor 2AD-FTV387611 9164179
Motor 2WW377411 6160174
UPOZORENJE
nIndikator za promjenu stupnja prijenosa
Radi sigurnosti vozač ne bi trebao gledati samo u prikaz. Pogledajte prikaz
kada je to moguće učiniti na siguran način vodeći računa o trenutnoj situa-
ciji u prometu i uvjetima na cesti.
U suprotnom biste mogli izazvati nesreću.

724Abecedno kazalo
Prekidač brisača i perača
stražnjeg stakla................... 276
Prekidač brisača i perača
vjetrobrana.......................... 272
Prekidač dinamičkog tempomata
s radarom ........................... 318
Prekidač električnog pokretanja
poklopca prtljažnika ............ 141
Prekidač grijača stražnjeg stakla
i vanjskih retrovizora ... 460, 468
Prekidač grijanja upravljača .. 476
Prekidač motora ............ 221, 224
Prekidač motora/kontakt
ključ ............................ 221, 224
Prekidač podizača prozora ... 185
Prekidač signala za
opasnost ............................. 580
Prekidač svjetla za maglu ..... 270
Prekidač tempomata ............. 331
Prekidač VSC OFF ............... 375
Prekidač za blokiranje
podizača prozora ................ 185
Prekidač za govor*
Prekidač za resetiranje sustava
upozorenja za prenizak tlak
u gumama........................... 540
Prekidač za zaključavanje
vrata.................................... 137
Prekidači grijanja sjedala ...... 476
Prekidači na upravljaču ......... 108
Prekidači svjetala .................. 261
Prekidači telefona* ................ 428
Prekidači vanjskih
retrovizora........................... 182
Prekidači za zaključavanje
vrata.................................... 137Tipka “ECO
MODE” ............... 233, 239, 247
Tipka
“SPORT”..... 233, 239, 247, 254
Toyotin sustav pomoći pri
parkiranju............................ 338
Upravljačke sklopke
audio sustava ..................... 392
Prekidač motora/ kontakt
brava............................... 221, 224
Prekidač za blokadu pogona
na sve kotače......................... 347
Prekidač za blokiranje
podizača prozora................... 185
Prekidač za govor*
Prekidači na upravljaču .......... 108
Prekidači telefona* .................. 429
Pretinac u središnjoj konzoli .. 482
Pretinac za rukavice ................ 482
Pretinci ..................................... 481
Prijenosna pepeljara ............... 499
Prikaz oznake eko vožnje/
područja eko vožnje.............. 103
Prikaz vanjske temperature .... 106
Prilagođavanje postavki ......... 700
Probušena guma ............. 619, 633
Pročistač goriva............... 536, 667
Produženi rad svjetala ............ 264
Program za eko
vožnju ..................... 233, 239, 247
Prozori ...................................... 185
Grijač stražnjeg stakla .. 460, 468
Podizači prozora ................... 185
Putno računalo ........................ 114
Putomjer ................................... 105
*: Vidi “Upute za navigacijski i multimedijski sustav”.