USB TOYOTA RAV4 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

INNEHÅLLSFÖRTECKNING4
OM42A45SE5-1. Grundläggande funktioner
Ljudanläggning, olika typer ........................342
Använda de rattmonterade ljudkontrollerna ................344
AUX-ingång/USB-ingång ...347
5-2. Använda ljudanläggningen Optimal användning av ljudanläggningen .............348
5-3. Använda radion Radio .................................350
5-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
CD-spelare.........................353
5-5. Använda extern enhet Lyssna på en iPod .............362
Lyssna på USB-minne ......................368
Använda AUX-ingången ....374
5-6. Använda Bluetooth
®-enheter
Bluetooth® ljudanläggning/
telefon ..............................375
Använda de rattmonterade kontrollerna ......................380
Registrera en Bluetooth
®-enhet .............381 5-7. Menyn ”SETUP”
Använda menyn ”SETUP” (”Bluetooth
*”-meny) ........ 382
Använda menyn ”SETUP” (menyn ”PHONE” eller
”TEL”) .............................. 389
5-8. Bluetooth
® ljudanläggning
Använda Bluetooth® -aktiverad bärbar
spelare ............................ 396
5-9. Bluetooth
®-telefon
Ringa ett samtal ................ 398
När du tar emot ett telefonsamtal................... 400
Tala i telefonen.................. 401
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 403
6-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
Manuell luftkonditionering ............. 408
Automatisk luftkonditionering ............. 415
Tilläggsvärmare................. 423
Eluppvärmd ratt/ stolvärme ........................ 425
5Ljudanläggning
*: Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc.
6Invändiga funktioner
OM42A45SE.book Page 4 Friday, November 13, 2015 4:12 PM

21Bildregister
OM42A45SEVarningsblinker, reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 524
Toyota parkeringssensor, reglage
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 292
360°-monitor, reglage
*1, 2
VSC OFF, reglage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 327
Körlägesväljare
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 190, 196, 204
Sportläge, knapp
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sid. 211
Stop&Start, avstängningsknapp
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 303
Framsäte, stolvärme, reglage
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 426
Tilläggsvärmare, strömbrytare
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 423
Avfrostare för vindrutetorkare, reglage
*2. . . . . . . . Sid. 410, 418
Eluppvärmning av vindruta, reglage
*2 . . . . . . . . . . . . . . Sid. 418
AUX-ingång/USB-ingång
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . Sid. 347, 368, 374
Eluttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 450
Eluppvärmda stolar, reglage
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 426
*1: Se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
*2: I förekommande fall
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
OM42A45SE.book Page 21 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

2254-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
4
Körning
OM42A45SE
■Förutsättningar när helljuset tänds eller släcks automatiskt
● Om samtliga nedanstående förutsättningar uppfylls tänds helljuset automatiskt:
• Bilens hastighet överskrider cirka 40 km/tim.
• Området framför bilen är mörkt.
• Det finns inga mötande eller framförvarande fordon med strålkastare eller
bakljus tända.
• Gles gatubelysning längs vägen framför bilen.
● Om någon av nedanstående förutsättningar uppfylls släcks helljuset automatiskt:
• Bilens hastighet sjunker under cirka 30 km/tim.
• Området framför bilen är inte mörkt.
• Mötande eller framförvarande fordon har strålkastarna eller bakljuset tänt.
• Tät gatubelysning längs vägen framför bilen.
■ Information från kamerasensorn
●Helljuset släcks eventuellt inte automatiskt av i följande situationer:
• Om mötande fordon plötsligt dyker upp ur en kurva
• Om ett annat fordon svänger in tvärt framför din bil
• Om mötande eller framförvarande fordon är dolda på grund av många
vägkurvor, vägdelare eller träd vid sidan av vägen
• Om mötande fordon dyker upp från den bortre körfilen på en bred väg
• Om mötande eller framförvarande fordon inte har någon tänd belysning
● Strålkastarna släcks eventuellt om framförvarande fordon som använder
dimljus utan att ha tända strålkastare känns av.
● Husbelysning, gatubelysning, trafiksignaler och upplysta reklamskyltar eller
andra skyltar och andra reflekterande föremål kan få helljuset att växla till
halvljus, eller halvljuset att förbli tänt.
● Följande faktorer kan påverka tiden tills helljuset tänds eller släcks:
• Ljusstyrkan på strålkastare, dimljus och bakljus på mötande och framför-
varande fordon
• Rörelse och riktning för mötande och framförvarande fordon
• Om mötande eller framförvarande fordon endast har lampor tända på en sida
• Om ett mötande eller framförvarande fordon har två hjul
• Vägens skick (lutning, kurvning, vägytans skick, etc.)
• Antalet passagerare och mängden bagage
● Helljuset kan tändas eller släckas när föraren inte förvä\
ntar det.
● Cyklar eller liknande känns eventuellt inte av.
OM42A45SE.book Page 225 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

341
5Ljudanläggning
OM42A45SE5-1. Grundläggande funktioner
Ljudanläggning, olika typer ........................ 342
Använda de rattmonterade ljudkontrollerna ................ 344
AUX-ingång/USB-ingång ... 347
5-2. Använda ljudanläggningen
Optimal användning av ljudanläggningen ............. 348
5-3. Använda radion Radio ................................. 350
5-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
CD-spelare ........................ 353 5-5. Använda extern enhet
Lyssna på en iPod ............. 362
Lyssna på USB-minne ...................... 368
Använda AUX-ingången .... 374
5-6. Använda Bluetooth
®-enheter
Bluetooth®
ljudanläggning/telefon...... 375
Använda de rattmonterade kontrollerna ...................... 380
Registrera en Bluetooth
®-enhet ............. 381
5-7. Menyn ”SETUP” Använda menyn ”SETUP” (”Bluetooth
*”-meny)......... 382
Använda menyn ”SETUP” (menyn ”PHONE” eller
”TEL”) .............................. 389
5-8. Bluetooth
® ljudanläggning
Använda Bluetooth®
-aktiverad bärbar
spelare ............................. 396
5-9. Bluetooth
®-telefon
Ringa ett samtal ................. 398
När du tar emot ett telefonsamtal ................... 400
Tala i telefonen .................. 401
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 403
*: Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc.
OM42A45SE.book Page 341 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

3445-1. Grundläggande funktioner
OM42A45SE
Använda de rattmonterade ljudkontrollerna
Ljudvolym
Radioläge:
Välja en radiostation
CD-läge:
Välja spår och fil (MP3 och
WMA)
Bluetooth
® ljudanläggning
(i förekommande fall):
Välja en låt eller ett album
iPod-läge:
Välja låt
Läge för USB-minne:
Välja en fil och en mapp
Sätta på, välja ljudkälla
Vissa funktioner till ljudanläggningen kan styras med kontrol-
lerna på ratten.
Användningssättet kan variera beroende på typen av ljudsystem
eller navigationssystem. Se manualen som åtföljde leveransen
av ljudsystemet eller navigationssystemet.
1
2
3
OM42A45SE.book Page 344 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

3455-1. Grundläggande funktioner
5
Ljudanläggning
OM42A45SE
Tryck på ”MODE” när ljudanläggningen är avstängd.
Tryck på ”MODE” när ljudanläggningen är påslagen. Ljudkällan växlar
på följande sätt varje gång knappen trycks in. Om läget inte kan
användas hoppas det över.
AM→ FM1→FM2
*→CD-läge →iPod eller USB-minne →
Bluetooth® ljudanläggning*→ AUX
*: I förekommande fall
Tryck på knappen ”+” för att öka ljudstyrkan och på ”–” för att minska
den.
Håll knappen nedtryckt för att fortsätta höja eller sänka volymen.
Håll knappen ”MODE” intryckt.
Tryck på knappen och håll den intryckt för att avsluta.
Tryck på ”MODE” för att välja radioläge.
Tryck på knappen ” ∧” eller ” ∨” för att välja förvalsstation.
För att söka fram stationer som har mottagning håller du knappen intryckt
tills du hör en ljudsignal.
Slå på strömmen
Ändra ljudkälla
Justera ljudvolymen
Dämpa ljudet
Välja radiostation
1
2
OM42A45SE.book Page 345 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

3465-1. Grundläggande funktioner
OM42A45SE
Tryck på ”MODE” för att välja läget för CD, Bluetooth® ljudanlägg-
ning, iPod eller USB-minne.
Tryck på ” ∧” eller ” ∨” för att välja önskat spår/fil eller låt.
Tryck på ”MODE” för att välja läget för Bluetooth
® ljudanläggning.
Håll knappen ”∧ ” eller ”∨” intryckt tills du hör en ljudsignal.
Tryck på ”MODE” för att välja läget för CD eller USB-minne.
Håll knappen ”∧ ” eller ”∨” intryckt tills du hör en ljudsignal.
Välja spår/fil eller låt
Välja album (i förekommande fall)
Välja mapp (MP3 och WMA eller USB-minne)
VA R N I N G
■ Minska olycksrisken
Var försiktig när du använder kontrollerna till ljudanläggningen på ratten.
1
2
1
2
1
2
OM42A45SE.book Page 346 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

347
5
5-1. Grundläggande funktioner
Ljudanläggning
OM42A45SE
AUX-ingång/USB-ingång∗
■iPod
Öppna luckan och anslut en
iPod med en iPod-kabel.
Slå på strömmen om din iPod
inte är på.
■
USB-minne
Öppna luckan och anslut USB-minnet.
Slå på strömmen till USB-minnet om det inte är på.
■
Bärbar ljudspelare
Öppna locket och anslut den bärbara ljudspelaren.
Slå på strömmen till din bärbara spelare om den inte är på.
■ Använda bärbara ljudenheter som är anslutna till ljudanläggningen
Volymen kan justeras via ljudanläggningens kontroller. Alla övriga justeringar
måste utföras på den bärbara ljudenheten.
■ Vid användning av en bärbar ljudenhet ansluten till eluttaget
Missljud kan uppstå vid uppspelning. Använd den bärbara ljudenhetens
strömkälla.
∗: I förekommande fall
Anslut iPod, USB-minne eller bä rbar ljudspelare till AUX/USB-
ingången enligt anvisningen neda n. Tryck på ”MEDIA” för att
välja ”iPod”, ”USB” eller ”AUX”.
Ansluta via AUX-ingång/USB-ingång
VA R N I N G
■ Under körning
Anslut inte en enhet och använd inte enhetens kontroller.
OM42A45SE.book Page 347 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

3685-5. Använda extern enhet
OM42A45SE
Lyssna på USB-minne∗
→Sid. 347
∗: I förekommande fall
Om du ansluter ett USB-minne kan du lyssna på musiken genom
bilens högtalare.
Ansluta ett USB-minne
Kontrollpanel
Till/från
Ljudvolym
Välja fil eller visa textmedde-
lande
Backa, knapp
Slumpvalsfunktion
Upprepa uppspelning Välja mapp
Ändra ljudkälla/uppspelning
Välja fil, snabbsökning framåt
eller bakåt
Visa mapplista1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
OM42A45SE.book Page 368 Frid
ay, November 13, 2015 4:12 PM

3695-5. Använda extern enhet
5
Ljudanläggning
OM42A45SE■
Välja en mapp i taget
Tryck på ( OLDER>) för att välja önskad
mapp.
■Välja mapp och fil från mapplista
Tryck på knappen ”LIST”.
Mapplistan visas nu.
Vrid och tryck på för att välja mapp och fil.
Tryck på tillbakaknappen för att återgå till föregående display.
■
Gå tillbaka till den första mappen
Tryck på ( ■Välja fil
Vrid eller tryck på ” ∧” eller ” ∨” för att välja önskad fil.
■Snabbspolning framåt och bakåt av filer
Tryck på ”
∧” eller ” ∨” och håll knappen nedtryckt.
■Slumpvalsfunktion
En tryckning på (RDM) ändrar läget i följande ordning:
Mapp slumpmässigt →Alla mappar slumpmässigt →Avstängd
■Upprepa uppspelning
En tryckning på (RPT) ändrar läget i följande ordning:
Fil upprepning→ Mapp upprepning
*→Avstängd
*: Tillgänglig utom när RDM (slumpmässig uppspelning) har valts
■
Byta display
Tryck på för att visa eller dölja albumets titel.
Om det finns mer text visas .
Håll knappen intryckt för att visa återstående text.
Använda USB-minne
1
2
OM42A45SE.book Page 369 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM