navigation TOYOTA RAV4 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

9 8
7
1
7 6
5
4
3
2
OM42A45SE9-1. Bilens specifikationer
Uppgifter om underhåll (bränsle, oljenivå, etc.) ....614
Bränsleinformation .............638
9-2. Specialinställningar Funktioner som kan specialinställas ................642
9-3. Återställning Funktioner att nollställas ....652
Vad gör du om ... (Felsökning) .............................654
Alfabetiskt register ......................658
9Bilens specifikationer
Sakregister
Modeller med navigations system eller multimediasystem, se instruk-
tionsboken till navigation s/multimediasystemet beträffande uppgifter
om utrustningen som listas nedan.
• Navigationssystem
• Ljudanläggning
• Backkamera• Toyota parkeringsassistans
• 360°-monitor
OM42A45SE.book Page 7 Friday, November 13, 2015 4:12 PM

18Bildregister
OM42A45SEKörriktningsvisare, spak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 214
Strålkastaromkopplare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 218
Strålkastare/främre positionsljus/bakljus/varselljus . . . . . . . Sid. 218
Främre dimljus
*1/bakre dimljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 227
Vindrutetorkare och spolare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 229
Bakrutetorkare och spolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 233
Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 229, 233
Påfyllning av spolarvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 484
Varningsmeddelande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 554
Motorhuv, öppningsspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 466
Manuell luftkonditionering
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 408
Automatisk luftkonditionering
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 415
Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 408, 415
Eluppvärmd bakruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 410, 418
Ljudanläggning
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 342
Navigationssystem/Multimediasystem
*1, 2
Tanklucka, öppnare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 237
6
7
8
9
10
11
OM42A45SE.book Page 18 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

19Bildregister
OM42A45SE
■Strömställare, knappar, reglage
Yttre backspeglar, reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 140
Manuell höjdinställning av strålkastarna
*1. . . . . . . . . . . Sid. 220
LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll),
reglage
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 262
Eluppvärmd ratt, reglage
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 425
Låsknapp för fyrhjulsdrift
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 301
Elöppnad bagagelucka, reglage
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 109
Elfönsterhiss, reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 143
Dörrlåsknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 105
Fönsterlåsknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 143
Däcktryckvarningssystem, nollställning
*1. . . . . . . . . . . Sid. 491
”DAC” (Hjälpsystem vid utförskörning) reglage
*1. . . . . Sid. 314
*1: I förekommande fall
*2: Se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
OM42A45SE.book Page 19 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

21Bildregister
OM42A45SEVarningsblinker, reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 524
Toyota parkeringssensor, reglage
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 292
360°-monitor, reglage
*1, 2
VSC OFF, reglage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 327
Körlägesväljare
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 190, 196, 204
Sportläge, knapp
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sid. 211
Stop&Start, avstängningsknapp
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 303
Framsäte, stolvärme, reglage
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 426
Tilläggsvärmare, strömbrytare
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 423
Avfrostare för vindrutetorkare, reglage
*2. . . . . . . . Sid. 410, 418
Eluppvärmning av vindruta, reglage
*2 . . . . . . . . . . . . . . Sid. 418
AUX-ingång/USB-ingång
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . Sid. 347, 368, 374
Eluttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 450
Eluppvärmda stolar, reglage
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 426
*1: Se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
*2: I förekommande fall
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
OM42A45SE.book Page 21 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

87
2
2. Instrumentgrupp
Instrumentgrupp
OM42A45SE
Informationsdisplay
Informationsdisplayen förser föraren med en mängd fordonsrelaterad
information.
●Menysymboler
Visar följande information när
en symbol väljs. ( →Sid. 88)
Viss information visas eventu-
ellt automatiskt beroende på
situationen.
Körinformation
Välj för att visa olika körrelaterade data. ( →Sid. 88)
Display länkad till navigationssystem*
Välj för att visa följande information som är länkad till navigationssys-
temet.
• Ruttvägledning
• Visning av kompass (norr uppåt/färdriktning uppåt)
Display länkad till ljudanläggningen*
Välj för att kunna välja ljudkälla eller spår på displayen med kontrollerna.
Körfältsassistans, information*
Välj för att visa den aktiva farthållaren* eller LDA (körfilsvarning med
styrningskontroll)
* när systemet är aktivt. (→Sid. 259, 272)
Symbolerna som visas beror på vilket system som används.
Stop&Start-system, information*
Välj för att visa driftsstatus för Stop&Start-systemet.
( →Sid. 90)
Displayens innehåll
OM42A45SE.book Page 87 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

942. Instrumentgrupp
OM42A45SE
Information om bränsleförbrukning∗
Tryck på knappen ”CAR” och välj sedan ”Trippinformation” eller ”Tidi-
gare historik” på skärmen.
Om inte skärmen ”Trippinformation” visas, trycker du på ”Trippinformation”.
Medelhastighet
Räckvidd
Tidigare bränsleförbrukning per
minut
Aktuell bränsleförbrukning
Nollställa trippinformationsdata
Förbrukad tid
Skärmen ”Tidigare historik” visas
Den genomsnittliga bränsleförbrukningen för de senaste 15 minuterna
delas upp med olika färger i tidigare genomsnitt och genomsnitt sedan
startknappen senast vreds till läge ”ON” (modeller utan elektroniskt lås-
och startsystem) eller trycktes till tändningsläge (modeller med elektro-
niskt lås- och startsystem). Använd den visade genomsnittliga bränsleför-
brukningen som referens.
Bilderna utgör exempel och kan variera från verkliga förutsättningar.
∗: I förekommande fall
Informationen om bränsleförbruk ning kan visas på skärmen till
navigationssystemet eller multimediasystemet.
Visa skärmen med färdinform ation eller tidigare info
Trippinformation
1
2
3
4
5
6
7
OM42A45SE.book Page 94 Friday, November 13, 2015 4:12 PM

2704-5. Använda körstödssystemen
OM42A45SE
I följande situationer uppmärksammas föraren av RSA-systemet med
en varningsdisplay.
● Om bilens hastighet överskrider den angivna gränsen som anges
på fartbegränsningsskylten som visas på informationsdisplayen blir
skyltens färg omvänd.
● Skylten blinkar om systemet känner av att din bil gör en omkörning
där en skylt med omkörningsförbud visas på informationsdisplayen.
● Om RSA-systemet upptäcker en skylt för förbjuden infart och känner
av att bilen har kört in i ett område med förbjuden infart baserat på
navigationssystemets kartuppgifter blin kar skylten för förbjuden infart.
■Automatisk avstängning av RSA-visning
En eller flera skyltar stängs automatiskt av i följande situationer.
●En ny skylt känns inte på på ett visst avstånd.
● Vägen ändras på grund av vänster- eller högersväng.
■ Förhållanden då funktionen inte al ltid fungerar eller känner av på rätt
sätt
I följande situationer fungerar RSA inte normalt och känner eventuellt inte av
vägskyltar, visar fel skylt, etc. Detta innebär dock inte en funktionsstörning.
● Om kamerasensorn är felriktad på grund av att den har fått en kraftig stöt, etc.
● Vindrutan är täckt med smuts, snö, dekaler, etc. nära kamerasensorn.
● I ostadigt väder, t.ex. ösregn, dimma, snö eller sandstorm
● Ljus från ett mötande fordon, solen, etc, lyser in i kamerasensorn.
● Skylten är smutsig, blekt, lutar eller är skev och, om det är en elektronisk
skylt, kontrasten är svag.
● Hela eller delar av skylten är dold bakom löv på ett träd, e\
n stolpe, etc.
● Kamerasensorn kunde bara uppfatta skylten under för kort tid.
● Körmiljön (svängar, körfältsbyte, etc) bedöms felaktigt.
● Även om en skylt inte är tillämplig för det aktuella körfältet, t.ex. skylt som är
placerad strax efter en motorvägsavfart, eller i en närliggande körfält strax
före körfältsbyte.
Varningsdisplay
OM42A45SE.book Page 270 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

2714-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM42A45SE●
Dekaler är fästa bakpå ett framförvarande fordon.
● En skylt som liknar en skylt som finns i systemet känns av.
● Bilen körs i ett land med annan trafikriktning.
● Fartbegränsningsskyltar kan kännas av och visas (om de är placerade inom
synhåll för kamerasensorn) medan bilen körs på huvudvägen.
● Fartbegränsningsskyltar vid utfarter från rondeller kan kännas av och visas
(om de är placerade inom synhåll för kamerasensorn) vid körning i rondell.
● Hastighetsinformationen som visas på instrumentet och som visas i naviga-
tionssystemet (i förekommande fall) kan skilja sig från navigationssystem
som använder kartdata.
■ När du kör bilen i ett land med annan enhet för hastighet
Eftersom RSA känner av skyltar med den enhet som är inställd på instrumen-
tet måste enheten på mätaren ställas om. Ändra den inställda enheten på
mätaren till den hastighetsenhet som förekommer på vägskyltarna där du
befinner dig. ( →Sid. 645)
■ Sätta på eller stänga av systemet
Tryck på eller på de rattmonterade kontrollerna, och välj sedan informationsdisplayen.
Tryck på eller på de rattmonterade kontrollerna och välj , tryck
sedan på .
Välj ”Road Sign Assist” och tryck på .
■ Fartbegränsningsskylt, display
Om startknappen stängdes av medan en fartbegränsningsskylt visades på
informationsdisplayen visas samma skylt igen när startknappen trycks till
tändningsläge.
■ Specialinställningar
Inställning (t.ex. fartgränsvarning) kan ändras.
(Funktion som kan specialinställas: →Sid. 645)
1
2
3
OM42A45SE.book Page 271 Friday, November 13, 2015 4:12 PM

2944-5. Använda körstödssystemen
OM42A45SE
XSkärm till navigationssystem eller multimedia (i förekommande fall)
Toyota parkeringssensor, display
Om backkameran
*, Toyotas
parkeringsmonitor
* eller 360°-
monitorn
* inte visas.
Grafiken visar automatiskt när ett
hinder känns av. Skärmen kan stäl-
las in så att grafiken inte visas.
( →Sid. 297)
: Välj för att göra summerto-nerna ljudlösa.
Infogad bild
När backkameran
* eller Toyotas
parkeringsmonitor
* visas:
En förenklad bild visas i skär-
mens övre hörn om ett hinder
känns av.
När 360°-monitorn visas
*:
Läge och avstånd visas på skärmen till 360°-monitorn om ett hinder
upptäcks.
*: I förekommande fall
1
2
OM42A45SE.book Page 294 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

2964-5. Använda körstödssystemen
OM42A45SE
*1: 4-sensortyp
*2: Bilderna kan skilja sig från de som visas i illustrationerna. (→Sid. 293)
*3: Informationsdisplay
*4: Skärm till navigationssystem eller multimediasystem
■
Summerton och avstånd till hinder
En summerton hörs när sensorerna är i drift.
● Summertonen blir tätare ju mer bilen närmar sig ett hinder.
När bilen är närmare hindret än följande avstånd hörs summerto-
nen kontinuerligt.
• Främre hörnsensorer: Cirka 30 cm
• Främre mittsensorer: Cirka 30 cm
• Bakre hörnsensorer: Cirka 30 cm
• Bakre mittsensorer: Cirka 35 cm
● När två eller fler hinder upptäcks samtidigt reagerar summerto-
nen på det närmaste hindret. Om ett eller båda hinder kommer
närmare än avståndet ovan hörs lj udsignalen med en lång ton
som följs av snabba ljudsignaler.
Cirka 100 cm
Cirka 150 cm
Cirka 55 cm
Cirka 50 cm
Diagrammet visar sensorernas
avkänningsområde. Observera att
sensorerna inte alltid kan känna av
hinder som är extremt nära bilen.
Avkänningsområdet kan variera
beroende på hindrets form etc.
*: I förekommande fall
Sensorernas avkänningsområde
1
2
3
4
OM42A45SE.book Page 296 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM