maintenance TOYOTA RAV4 2016 Manuel du propriétaire (in French)

RAV4_OM_OM42A41D_(D)
5817-2. Entretien
7
Entretien et nettoyage
■Réparation ou remplacement
Nous vous recommandons de n’utiliser que des pièces Toyota d’origine pour
les réparations afin d’assurer le rendement optimal de chaque système. Si
vous utilisez des pièces d’une marque autre que Toyota ou si les réparations
ne sont pas assurées par un concessionnaire Toyota, veuillez vérifier les ter-
mes de la garantie.
■ Réinitialisation de la lampe témoin de rappel d’entretien requis ou du
message indiquant que l’entretien est requis (États-Unis uniquement)
Après avoir effectué les travaux d’entretien requis conformément au pro-
gramme d’entretien, veuillez réinitialiser la lampe témoin de rappel ou le mes-
sage.
Pour réinitialiser la lampe témoin de rappel ou le message, suivez la procé-
dure décrite ci-dessous :
XVéhicules dotés de l’affichage monochrome
Passez à l’affichage du compteur journalier A ( →P.95), puis placez le con-
tacteur du moteur en position “LOCK”.
Tout en appuyant sur le bouton “DISP” ( →P.94), placez le contacteur du
moteur en position “ON” (ne faites pas démarrer le moteur, sinon le mode
de remise à zéro sera annulé).
Continuez à maintenir le bouton enfoncé jusqu’à ce que le compteur jour-
nalier affiche “000000”.
XVéhicules dotés de l’affichage en couleurs
Appuyez sur le contacteur de commande du compteur ou , et sélec-
tionnez sur l’écran multifonction.
Appuyez sur le contacteur de commande du compteur ou et sélec-
tionnez “Param.compt.”, puis appuyez sur .
Appuyez sur les contacteurs de commande du compteur ou , sélec-
tionnez “Maintenance planifiée”, puis appuyez sur .
Sélectionnez “Oui”, puis appuyez sur .
■ Laissez un concessionnaire Toyota eff ectuer les inspections et les répa-
rations
● Les mécaniciens de Toyota sont des spécialistes qui ont suivi une formation
adaptée. Ils sont tenus au courant des dernières nouveautés en matière
d’entretien. Ils connaissent parfaitement le fonctionnement de tous les sys-
tèmes de votre véhicule.
● Conservez une copie du bon de réparation. Il atteste que l’entretien effectué
est couvert par la garantie. Si un quelconque problème survient pendant
que le véhicule est sous garantie, votre concessionnaire Toyota y remédiera
rapidement.
1
2
3
1
2
3
4