ignition TOYOTA RAV4 2017 Brugsanvisning (in Danish)

1623-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
OM42753DK
ADVARSEL
nEl-bagklap (hvis monteret)
Overhold følgende sikkerhedsforanstaltninger ved betjening af el-bagklappen.
Undladelse heraf kan medføre død eller alvorlige kvæstelser.
l Kontrollér sikkerheden i omgivelserne for at sikre, at der ikke er forhindringer
eller andet, som kan give anledning til at dine ejendele kommer i klemme.
l Hvis der er personer i nærheden, skal du sikre dig, at de er i sikker afstand,
og gøre dem opmærksom på, at du skal til at åbne eller lukke bagklappen.
l Hvis el-bagklapsystemet slås fra, mens bagklappen arbejder automatisk,
stopper el-bagklappen. Vær ekstra forsigtig på en skråning, da bagklap-
pen kan åbne eller lukke pludseligt.
l Hvis funktionsbetingelserne for el-bagklappen ikke længere er opfyldt, lyder
der eventuelt en summer og bagklappen stopper muligvis åbningen eller
lukningen. Derefter skal bagklappen betjenes manuelt. Vær ekstra forsigtig i
en sådan situation, da bagklappen kan bevæge sig i ryk.
l På en skråning kan bagklappen pludselig smække i, efter at den har åbnet
automatisk. Kontrollér, at bagklappen er helt åben, og sørg for at sikre den.
l I følgende situationer kan el-bagklappen registrere en unormal omstæn-
dighed og stoppe den automatiske funktion. I så fald skal bagklappen
betjenes manuelt. Pas ekstra på i en sådan situation, da den standsede
bagklap pludselig kan åbne eller lukke og forårsage en ulykke.
• Når bagklappen møder en forhindring
• Hvis batterispændingen pludselig falder, som fx når tændingskontakten
drejes til "ON" (biler uden smart-nøgle) eller IGNITION ON (biler med
smart-nøgle) eller motoren star tes under den automatiske funktion
l Hvis der er monteret et cykelstativ eller en lignende tung genstand på
bagklappen, fungerer el-bagklappen muligvis ikke eller ikke korrekt, eller
den kan uventet lukke lidt i, når den er blevet åbnet, og hænder, hoved
eller nakke kan komme i klemme og komme til skade. Kontakt en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk for oplysninger
ved montering af tilbehør på bagklappen.
OM42753DK.book Page 162 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

193
3
3-3. Indstilling af sæder
Betjening af hver enkelt komponent
OM42753DK
Kørestillingshukommelse
Din foretrukne kørestilling (position af førersædet) kan gemmes og
hentes ved et tryk på en knap.
Der kan indkodes to forskellige kørestillinger i hukommelsen.
nFremgangsmåde ved lagringTjek, at gearvælgeren står på P.
Drej tændingskontakten til "ON" (biler uden smart-nøgle) eller
IGNITION ON (biler med smart-nøgle).
Indstil førersædet i den ønskede position.
Tryk og hold "SET" knappen,
tryk på knap "1" eller "2" til
der høres et lydsignal.
Hvis den valgte knap havde en
indstilling i forvejen, overskrives
den tidligere indkodede stilling.
: Hvis monteret
Denne funktion indstiller automati sk førersædet efter dine præ-
ferencer.
Kørestillingshukommelse
1
22
33
44
OM42753DK.book Page 193 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

1943-3. Indstilling af sæder
OM42753DKn
Fremgangsmåde ved hentning
Tjek, at gearvælgeren står på P.
Drej tændingskontakten til "ON" (biler uden smart-nøgle) eller
IGNITION ON (biler med smart-nøgle).
Tryk på en af knapperne for
den kørestilling, du ønsker at
hente, indtil lydsignalet
høres.
nHentningen af positionen kan stoppes undervejs
Udfør et af nedenstående:
lTryk på "SET"-knappen.
l Tryk på knap "1" eller "2".
l Betjen en af kontakterne til sædeindstilling.
n Betjening af hukommelsen for kørestilling, når de r er slukket for moto-
ren
Gemte sædeindstillinger kan aktiveres inden for 180 sekunder efter åbning af
førerdøren og yderligere 60 sekunder efter at den er blevet lukket igen.
n Hvis batteriet frakobles
De gemte positioner bliver slettet.
11
2
33
ADVARSEL
nAdvarsel ved indstilling af sæder
Pas på, at sædet ikke rammer bagsædepassagererne eller presser din krop
ind mod rattet.
OM42753DK.book Page 194 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

2033-4. Indstilling af rat og spejle
3
Betjening af hver enkelt komponent
OM42753DK
Manuel type
Skub spejlet bagud i retning af
bilens bagende.
El-type
Tryk på kontakten for at klappe
spejlene ind.
Tryk på kontakten igen for at bringe
spejlene tilbage til udgangspositio-
nen.
n Spejlvinklen kan indstilles, når
Biler uden smart-nøgle
Tændingskontakten står på "ACC" eller "ON".
Biler med smart-nøgle
Tændingskontakten står på ACCESSORY eller IGNITION ON.
n Regnafvisende spejle (hvis monteret)
Spejlenes belægning har regnafvisende (hydro fil) effekt, som sikrer et klarere
udsyn i regnvejr. Når vanddråberne samler sig på spejlet, medfører denne
effekt, at dråberne spredes ud i en film.
l Den regnafvisende effekt reduceres midlertidigt, når der sidder snavs på
spejlet, eller hvis bilen har været parkeret i længere tid i underjordiske eller
indendørs parkeringsanlæg etc., hvor der ikke er direkte sollys. Effekten
vender dog gradvist tilbage efter 1 - 2 dage med direkte sollys.
l Hvis du ønsker at genoprette den regnafvisende effekt med det samme,
skal du selv udføre genoprettelsen ( S. 531).
Sådan klappes spejlene ind
OM42753DK.book Page 203 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

2063-5. Åbning og lukning af ruder og soltag
OM42753DK
nEl-ruderne kan betjenes, når
Biler uden smart-nøgle
Tændingskontakten står på "ON".
Biler med smart-nøgle
Tændingskontakten står på IGNITION ON.
n Betjening af el-ruderne, når der er slukket for motoren
Biler uden smart-nøgle
El-ruderne kan betjenes i ca. 45 sekunder, efter at tændingskontakten er drejet
til "ACC" eller "LOCK". De kan dog ikke betjenes, når en af fordørene er blevet
åbnet.
Biler med smart-nøgle
El-ruderne kan betjenes i ca. 45 sekunder, efter at tændingskontakten er sat
på ACCESSORY eller slået fra. De kan d og ikke betjenes, når en af fordørene
er blevet åbnet.
n Klemmesikring (hvis monteret i førersiden)
Hvis en genstand kommer i klemme mellem ruden og vinduesrammen, mens
ruden lukker, standser rudelukningen, og ruden kører en smule ned.
n Klemmesikring (hvis monteret i førersiden)
Hvis en genstand kommer i klemme mellem døren og ruden, mens ruden
åbner, standser rudeåbningen.
OM42753DK.book Page 206 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

2073-5. Åbning og lukning af ruder og soltag
3
Betjening af hver enkelt komponent
OM42753DKn
Når el-ruden ikke kan åbnes eller lukkes (hvis monteret i førersiden)
Når klemmesikringen eller klemmebeskyttelsen fungerer unormalt, eller vinduet
ikke kan åbnes eller lukkes helt, udføres følgende procedure via el-rudekon-
takten på døren i førersiden.
lStop bilen med tændingskontakten på "ON" (biler uden smart-nøgle) eller
IGNITION ON (biler med smart-nøgle), og aktiver el-rudekontakten kontinu-
erligt i auto-luk-positionen senest 4 sekunder efter klemmesikringen eller
klemmebeskyttelsen blev aktiveret. Ved at aktivere el-rudenkontakten konti-
nuerligt i auto-luk-positionen kan vinduet desuden åbnes og lukkes.
l Hvis ruden ikke kan åbnes og lukkes ved at gennemføre ovenstående
procedure, skal følgende gøres for at initialisere funktionen.
Drej tændingskontakten til "ON" (biler uden smart-nøgle) eller IGNITION
ON (biler med smart-nøgle).
Træk i el-rudens kontakt i auto-luk-position, og hold den oppe, og luk
ruden helt.
Slip el-rudekontakten et øjeblik, og træk derefter igen kontakten i auto-
luk-retningen, og hold den der i mindst ca. 6 sekunder.
Tryk på el-rudens kontakt i auto-åben-positionen, og hold den nede, når
ruden i døren er helt åbent. Hold kontakten nede i mindst 1 sekund.
Slip el-rudekontakten et øjeblik, og tryk derefter igen kontakten i auto-
åben-retningen, og hold den der i mindst ca. 4 sekunder.
Træk i el-rudens kontakt i auto-luk-positionen igen, og hold den nede, når
ruden er helt lukket. Hold kontakten oppe i mindst 1 sekund.
Hvis du slipper kontakten, mens ruden er i bevægelse, skal du starte forfra
igen. Hvis vinduet skifter retning og ikke kan lukkes eller åbnes helt, skal bilen
efterses af en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
1
2
3
4
5
6
OM42753DK.book Page 207 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

2103-5. Åbning og lukning af ruder og soltag
OM42753DK
nSoltaget kan betjenes, når
Biler uden smart-nøgle
Tændingskontakten står på "ON".
Biler med smart-nøgle
Tændingskontakten står på IGNITION ON.
n Betjening af soltaget, når der er slukket for motoren
Biler uden smart-nøgle
Soltaget kan betjenes i ca. 45 sekunder, efter at tændingskontakten er drejet
til "ACC" eller "LOCK". Det kan dog ikke betjenes, så snart en af fordørene er
blevet åbnet.
Biler med smart-nøgle
Soltaget kan betjenes i ca. 45 sekunder, efter at tændingskontakten er sat på
ACCESSORY eller slået fra. Det kan dog ikke betjenes, så snart en af fordø-
rene er blevet åbnet.
n Klemmesikring
Hvis der registreres en genstand mellem soltaget og rammen, mens soltaget
er ved at lukke eller vippe ned, standses bevægelsen, og soltaget åbner igen.
n Reduktion af vindstøj fra soltaget
Når soltaget åbnes automatisk, standser det en smule før, det er helt åbent.
At køre med soltaget i denne position kan hjælpe med til at reducere vindstøj.
n Solafskærmning
Solafskærmningen kan åbnes og lukkes manuelt. Solafskærmningen åbner
dog automatisk, når soltaget åbnes.
n Åbning af soltaget i små trin
Tryk hurtigt på kontakten, og slip igen.
OM42753DK.book Page 210 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

2113-5. Åbning og lukning af ruder og soltag
3
Betjening af hver enkelt komponent
OM42753DKn
Funktion til påmindelse om åbent soltag
Biler uden smart-nøgle
Der lyder en summer, og der vises en meddelelse på multi-informationsdis-
playet, når tændingskontakten er drejet til "LOCK" og førerdøren åbnes,
mens soltaget er åbent.
Biler med smart-nøgle
Der lyder en summer, og der vises en meddelelse på multi-informationsdis-
playet, når tændingskontakten er slået fra og førerdøren åbnes, mens soltaget
er åbent.
n Når batteriet afbrydes eller soltaget ikke lukker normalt
Soltaget skal initialiseres for at sikre korrekt funktion.
Drej tændingskontakten til "ON" (biler uden smart-nøgle) eller IGNITION
ON (biler med smart-nøgle).
Tryk på "CLOSE"- eller "UP"-knappen og hold den inde, indtil følgende
bevægelse er afsluttet.
Soltaget vipper op og standser i ca. 1 sekund. Derefter vipper det ned,
åbner og lukker helt.
Slip knappen, og tryk derefter på den igen for at sikre korrekt funktion.
Hvis soltaget ikke bevæger sig automatisk, skal fremgangsmåden udføres
igen fra begyndelsen.
n Individuel tilpasning
Indstillinger (fx påmindelsen om åbent soltag) kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses individuelt: S. 729)
1
2
3
OM42753DK.book Page 211 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

2464-2. Kørselsprocedurer
OM42753DK
Du kan skifte tilstand ved at trykke på tændingskontakten, mens du
ikke træder på bremsepedalen (aut omatisk transmission eller mul-
tidrive) eller koblingen (manuel transmission). (Tilstanden skifter, hver
gang du trykker på kontakten).
Slået fra*
Havariblinket kan benyttes.
Multi-informationsdisplayet vises
ikke.
ACCESSORY
Nogle af de elektriske komponen-
ter som fx audiosystemet kan
benyttes.
"POWER ON" vises på multi-infor-
mationsdisplayet.
IGNITION ON
Alle elektriske komponenter kan
benyttes.
"POWER ON" vises på multi-infor-
mationsdisplayet.
*: Biler med automatisk transmission eller multidrive: Hvis gearvælgeren stårpå andet end P, når der slukkes for motoren, skifter tændingskontakten til
ACCESSORY, ikke til OFF.
Ændring af tændingskontaktens tilstand
1
2
3
OM42753DK.book Page 246 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

2474-2. Kørselsprocedurer
4
Kørsel
OM42753DK
Hvis motoren stoppes med gearvælgeren i en anden position end P,
vil tændingskontakten ikke blive slået fra, men vil i stedet blive sat på
ACCESSORY. Udfør følgende procedurer for at slå kontakten fra:
Kontrollér, at parkeringsbremsen er trukket.
Sæt gearvælgeren på P.
Kontrollér, at "Turn Off Vehicle" vises i multi-informationsdisplayet,
og tryk derefter én gang på tændingskontakten.
Kontrollér, at "Turn Off Vehicle" er slukket i multi-informationsdis-
playet.
nAutomatisk slukning
Biler med automatisk trans mission eller multidrive
Hvis bilen står på ACCESSORY i mere end 20 minutter eller IGNITION ON
(motoren kører ikke) i mere end en ti me med gearvælgeren på P, slår tæn-
dingskontakten automatisk fra. Denne funktion kan dog ikke fuldstændig
forhindre afladning af batteriet. Lad ikke bilen stå med tændingskontakten på
ACCESSORY eller IGNITION ON i længere tid, uden at motoren kører.
Biler med manuel transmission
Hvis bilen står på ACCESSORY i mere end 20 minutter eller IGNITION ON
(motoren kører ikke) i mere end en time, slår tændingskontakten automatisk
fra. Denne funktion kan dog ikke fuldstændig forhindre afladning af batteriet.
Lad ikke bilen stå med tændingskontakten på ACCESSORY eller IGNITION
ON i længere tid, uden at motoren kører.
n Afladning af den elekt roniske nøgles batteri
S. 171
n Forhold, som har betydning for brugen
S. 168
n Bemærkninger vedr. adgangsfunktionen
S. 169
Hvis motoren stoppes, mens gearvælgeren står i en anden position
end P (kun biler med automatisk transmission eller multidrive)
1
2
3
4
OM42753DK.book Page 247 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM