service TOYOTA RAV4 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

6829-1. Specifikacije
Viskozitet ulja (ovdje je, kao primjer, objašnjena oznaka 0W-20):
• U oznaci viskoziteta ulja 0W označava karakteristiku ulja koja
olakšava pokretanje hladnog motora. Ulja s nižom vrijednošću
prije W omogućavaju lakše pokretanje motora po hladnom vre-
menu.
• Brojka 20 u oznaci 0W-20 označava viskozitet ulja kada je ulje
na svojoj radnoj temperaturi. Ulje s višim viskozitetom (ono s
višom vrijednošću) bolje je za motor koji se vrti velikom brzinom
ili pod izuzetno velikim opterećenjem.
Tumačenje naljepnica na kantici ulja
Na neke kantice ulja dodan je jedan ili oba API registrirana znaka
rad lakšeg odabira ulja.
Simbol API Service
Gornji dio: “API SERVICE SN”
kvaliteta ulja po klasifiikaciji
American Petroleum Institute
(API).
Središnji dio: “SAE 0W-20” gra-
dacija viskoziteta prema SAE.
Donji dio: “Resource-Conser-
ving” označava da ulje pridonosi
smanjenju potrošnje goriva i
zaštiti okoliša.
Znak ILSAC
Znak ILSAC (International Lubricant Standardization and Approval
Committee) nalazi se na prednjoj strani kantice.
1
2

6849-1. Specifikacije
Viskozitet ulja (ovdje je, kao primjer, objašnjena oznaka 0W-20):
• U oznaci viskoziteta ulja 0W označava karakteristiku ulja koja
olakšava pokretanje hladnog motora. Ulja s nižom vrijednošću
prije W omogućavaju lakše pokretanje motora po hladnom vre-
menu.
• Brojka 20 u oznaci 0W-20 označava viskozitet ulja kada je ulje
na svojoj radnoj temperaturi. Ulje s višim viskozitetom (ono s
višom vrijednošću) bolje je za motor koji se vrti velikom brzinom
ili pod izuzetno velikim opterećenjem.
Tumačenje naljepnica na kantici ulja
Na neke kantice ulja dodan je jedan ili oba API registrirana znaka
rad lakšeg odabira ulja.
Simbol API Service
Gornji dio: “API SERVICE SN”
kvaliteta ulja po klasifiikaciji
American Petroleum Institute
(API).
Središnji dio: “SAE 0W-20” gra-
dacija viskoziteta prema SAE.
Donji dio: “Resource-Conser-
ving” označava da ulje pridonosi
smanjenju potrošnje goriva i za-
štiti okoliša.
Znak ILSAC
Znak ILSAC (International Lubricant Standardization and Approval
Committee) nalazi se na prednjoj strani kantice.
1
2