TOYOTA RAV4 2018 Instructieboekje (in Dutch)

4904-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
WAARSCHUWING
■Het ABS werkt niet effectief als
● De maximale grip van de banden overschreden wordt (bijvoorbeeld ver-
sleten banden op een weg die bedekt is met sneeuw).
● Er sprake is van aquaplaning bij hoge snelheid op een nat of gl ad wegdek.
■ De remweg met ABS in werking kan langer zijn dan onder normale
omstandigheden
Het ABS is niet ontworpen om de remweg van de auto te verkorten . Houd
altijd voldoende afstand tot uw voorligger, met name in de volgende geval-
len:
● Als wordt gereden op wegen met grind, zand en dergelijke, of op
besneeuwde wegen
● Als wordt gereden met sneeuwkettingen
● Als wordt gereden op slechte wegen
● Als wordt gereden over wegen met diepe gaten of andere grote oneffen-
heden
■ De TRC werkt mogelijk niet effectief als
Het insturen van de juiste richting en het overbrengen van de aandrijfkracht
kunnen op een gladde weg niet onder alle omstandigheden gereali seerd
worden, zelfs niet als het TRC-systeem in werking is.
Rijd voorzichtig met de auto onder omstandigheden waarbij de st abiliteit en
de aandrijfkracht verloren kunnen gaan.
■ De Hill Start Assist Control werkt niet effectief wanneer
● Vertrouw niet uitsluitend op de Hill Start Assist Control. De Hill Start Assist
Control werkt mogelijk niet effectief op steile hellingen en op met ijs
bedekte wegen.
● In tegenstelling tot de parkeerrem is de Hill Start Assist Cont rol niet
bedoeld om de auto gedurende langere tijd op zijn plaats te hou den.
Gebruik de Hill Start Assist Control niet om de auto op een hel ling op zijn
plaats te houden omdat dat kan leiden tot een ongeval.
■ Als de VSC/Trailer Sway Control is geactiveerd
Het controlelampje Traction Control knippert. Rijd altijd voorzichtig. Roeke-
loos rijgedrag kan leiden tot ongevallen. Wees bijzonder voorzichtig als het
controlelampje knippert.
■ Als de TRC/VSC/Trailer Sway Control is uitgeschakeld
Wees zeer voorzichtig en pas uw snelheid aan de conditie van he t wegdek
aan. Schakel de TRC/VSC/Trailer Sway Control alleen in geval va n nood
uit, aangezien deze systemen zorg dragen voor de voertuigstabiliteit en het
aandrijfvermogen.
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 490 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

4914-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
WAARSCHUWING
■Vervangen van banden
Controleer of alle banden dezelfde maat hebben, van hetzelfde m erk zijn en
hetzelfde profiel en draagvermogen hebben. Controleer verder of alle ban-
den de aanbevolen spanning hebben.
De ABS, TRC en VSC/Trailer Sway Control werken niet goed als er ver-
schillende banden onder de auto gemonteerd zijn.
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/rep arateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige voor
meer informatie over het vervangen van de wielen of banden.
■ Omgaan met banden en wielophanging
Problemen met de banden of wijzigingen aan de wielophanging hebben
een negatief effect op de ondersteunende systemen en kunnen een storing
veroorzaken.
■ Voorzorgsmaatregelen met betr ekking tot Trailer Sway Control
Het Trailer Sway Control-systeem kan het slingeren van de aanhangwagen
niet in alle gevallen verminderen. Afhankelijk van diverse fact oren, waaron-
der de staat van de auto, de aanhangwagen, het wegoppervlak en de
omgeving waarin wordt gereden, kan het Trailer Sway Control-sys teem
minder goed werken. Raadpleeg de handleiding van uw aanhangwage n
voor meer informatie over het op de juiste wijze trekken van uw aanhang-
wagen.
■ Als de aanhangwagen slingert
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan resulteren in ern-
stig letsel.
● Pak het stuurwiel stevig vast. Blijf rechtuit sturen.
Probeer de aanhangwagen niet onder controle te krijgen door aan het
stuurwiel te draaien.
● Laat het gaspedaal onmiddellijk maar zeer geleidelijk los om snelheid te
minderen.
Ga niet harder rijden. Rem niet.
Als u geen extreme correcties uitvoert met sturen of remmen, zu llen uw
auto en de aanhangwagen stabiliseren. ( →Blz. 320)
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 491 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

4924-6. Rijtips
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
Rijden in de winter
●Gebruik vloeistoffen die geschikt zijn voor winterse omstandigheden.
• Motorolie
• Koelvloeistof
• Ruitensproeiervloeistof
● Laat de toestand va n de accu controleren door een monteur.
● Laat winterbanden onder uw auto monteren of schaf een set
sneeuwkettingen voor de voorwielen aan.
Controleer of alle banden dezelfde maat hebben en van hetzelfde merk
zijn en controleer of de sneeuwkettingen geschikt zijn voor de bandenmaat
van uw auto.
Voer, afhankelijk van de omstand igheden, de volgende handelingen
uit:
● Probeer een vastgevroren ruit niet met kracht te openen en zet de
ruitenwissers niet aan als deze v astgevroren zijn. Giet warm water
over het bevroren gedeelte om he t ijs te laten smelten. Veeg het
water direct weg om te voo rkomen dat het bevriest.
● Verwijder de eventueel aanwezige sneeuw van de luchtinlaten voor
de voorruit om zeker te kunnen zijn van een juiste werking van de
aanjager van het airconditioningsysteem.
● Controleer of er sprake is van ijs- of sneeuwophopingen op de v er-
lichting aan de buitenzijde, op het dak, op het chassis, rond d e ban-
den of op de remmen, en verwij der deze indien dat het geval is.
● Verwijder sneeuw en modder van de onderzijde van uw schoenen
voordat u in de auto stapt.
Verhoog de snelheid geleidelijk, houd een veilige afstand tusse n u en
uw voorligger en pas de snelheid aan aan de conditie van de weg.
Tref voor het aanbreken van de winter de noodzakelijke voorbe-
reidingen en voer de benodigde c ontroles uit. Pas uw rijgedrag
altijd aan de actuele weersomstandigheden aan.
Voorbereiding voor de winter
Voordat u met de auto gaat rijden
Tijdens het rijden
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 492 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

4934-6. Rijtips
4
Rijden
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
●Parkeer de auto en zet de select iehendel in stand P (automatische
transmissie of Multidrive CVT), stand 1 of stand R (handgescha-
kelde transmissie), maar activeer de parkeerrem niet. De parkee r-
rem kan vastvriezen en bij het deactiveren niet vrij komen. Blo kkeer
bij het parkeren van de auto de wielen zonder de parkeerrem te
gebruiken.
Het niet in acht nemen hiervan kan gevaarlijk zijn omdat de aut o
onverwacht in beweging kan komen, hetgeen kan leiden tot een
ongeval.
● Auto's met automatische transmis sie of Multidrive CVT: Controleer
als de auto geparkeerd is zonder de parkeerrem te activeren of de
selectiehendel niet uit stand P kan worden gezet
*.
*: De selectiehendel wordt geblokkeerd als wordt geprobeerd deze vanuit
stand P in een andere stand te zetten zonder het rempedaal in te trappen.
Als de selectiehendel niet uit stand P kan worden gezet, kan er een pro-
bleem aanwezig zijn in het schakelblokkeersysteem. Laat de auto onmid-
dellijk nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/r eparateur of
een andere naar behoren gekwalificeer de en uitgeruste deskundige.
Auto's zonder 225/60R18 banden
Gebruik de juiste maat sneeuwkettingen.
De maat van de sneeuwkettingen is afgestemd op de bandenmaat.
Zijketting: diameter 3 mm
breedte 10 mm
lengte 30 mm
Dwarsketting: diameter 4 mm
breedte 14 mm
lengte 25 mm
Auto's met 225/60R18 banden
Sneeuwkettingen kunnen ni et worden gemonteerd.
Gebruik in plaats daarvan winterbanden.
De auto parkeren ('s winte rs of in koude gebieden)
Kiezen van sneeuwkettingen
1
2
3
4
5
6
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 493 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

4944-6. Rijtips
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
De wetgeving met betrekking tot het gebruik van sneeuwkettingen
verschilt per land en per soort weg. Stel u op de hoogte van lokale
voorschriften alvorens sn eeuwkettingen te monteren.
■Monteren van sneeuwkettingen
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht bij het monteren en verwij-
deren van sneeuwkettingen:
● Monteer en verwijder de sneeuwkettingen op een veilige locatie.
● Monteer de sneeuwkettingen uitsluitend op de voorwielen. Gebrui k geen
sneeuwkettingen om de achterwielen.
● Plaats de sneeuwkettingen zo strak mogelijk om de voorwielen. Z et de
sneeuwkettingen na 0,5 - 1,0 km opnieuw vast.
● Monteer de sneeuwkettingen volgens de meegeleverde gebruiksaanw ijzing.
Wetgeving met betrekking tot het gebruik van sneeuwkettingen
WAARSCHUWING
■Rijden met winterbanden
Neem om de kans op ongevallen te beperken de volgende voorzorgsmaat-
regelen in acht.
Als u dat niet doet, kunt u de macht over het stuur verliezen, waardoor ern-
stig letsel kan ontstaan.
● Gebruik winterbanden met de voorgeschreven maat.
● Zorg ervoor dat de bandenspanning aan de specificatie voldoet.
● Rijd niet harder dan de toegestane snelheid of harder dan de sn elheidsli-
miet die geldt voor de gebruikte winterbanden.
● Monteer winterbanden op alle wielen.
■ Rijden met sneeuwkettingen
Neem om de kans op ongevallen te beperken de volgende voorzorgsmaat-
regelen in acht.
Anders kunnen een aanrijding en ernstig letsel het gevolg zijn.
● Rijd niet harder dan de maximaal toegestane snelheid voor de gebruikte
sneeuwkettingen of niet harder dan 50 km/h, afhankelijk van wel ke snel-
heid de laagste is.
● Vermijd het rijden over slechte wegdekken en over gaten.
● Vermijd plotseling accelereren, abrupte stuuracties, plotseling remmen en
schakelhandelingen die een plotselinge motorremwerking veroorza ken.
● Minder uw snelheid alvorens een bocht aan te snijden zodanig, d at u
zeker weet dat de auto bestuurbaar blijft.
● Gebruik het LDA-systeem (Lane Departure Alert met stuurregeling ) niet
(indien aanwezig).
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 494 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

4954-6. Rijtips
4
Rijden
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
OPMERKING
■Repareren of vervangen van winterbanden (auto's met bandenspan-
ningswaarschuwingssysteem)
Laat winterbanden repareren of vervangen door een Toyota-dealer of door
een bandenspecialist.
Het verwijderen en plaatsen van winterbanden heeft namelijk invloed op de
werking van de bandenspanningssensoren en -zenders.
■ Sneeuwkettingen monteren (auto's met bandenspanningswaarschu-
wingssysteem)
Als er sneeuwkettingen gemonteerd zijn, werken de bandenspannin gssen-
soren en -zenders mogelijk niet goed.
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 495 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

4964-6. Rijtips
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
Voorzorgsmaatregelen bij terreinauto's
●Vanwege het specifieke ontwerp hebben terreinauto's een hoger
zwaartepunt dan gewone personenauto's. Door dit specifieke ont-
werpkenmerk kan deze categorie auto's eerder over de kop slaan.
Terreinauto's hebben een aanzienlijk grotere kans om over de ko p
te slaan dan andere auto's.
● Een voordeel van de grotere grondspeling is een beter zicht op de
weg, waardoor u beter kunt anticiperen.
● Een vierwielaangedreven auto is niet ontworpen om bochten met
dezelfde snelheid te nemen als gewone personenauto's, net als
lage sportwagens niet zijn ontworpen om in het terrein te prest eren.
Daarom kan de auto bij scherpe bochten en een te hoge snelheid
over de kop slaan.
Deze auto behoort tot de categorie terreinauto's die een groter e
grondspeling en een kleinere spoorbreedte hebben in verhou-
ding tot de hoogte van het zwaar tepunt. Dit biedt de mogelijk-
heid in een grote variëteit van terreinomstandigheden te rijden.
Kenmerken terreinauto's
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 496 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

4974-6. Rijtips
4
Rijden
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
WAARSCHUWING
■Voorzorgsmaatregelen bij terreinauto's
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen altijd in acht om de kans op ern-
stig letsel en schade aan uw auto tot een minimum te beperken:
● Als een auto over de kop slaat, heeft een inzittende zonder veiligheidsgor-
del een aanzienlijk grotere kans op ernstig letsel dan een inzittende die
wel een veiligheidsgordel draagt. Alle inzittenden dienen daaro m gebruik
te maken van hun gordels.
● Vermijd waar mogelijk scherpe bochten en abrupte manoeuvres.
Het verkeerd bedienen van deze auto kan resulteren in het verliezen van
de controle over de auto of in het over de kop slaan van de auto, waardoor
zeer ernstig letsel kan ontstaan.
● Door het laden van voorwerpen op het imperiaal (indien aanwezig ) zal het
zwaartepunt hoger komen te liggen. Vermijd hoge snelheden, snel optrek-
ken, het maken van scherpe bochten, plotseling remmen en abrupt e
manoeuvres, om te voorkomen dat u de controle over de auto verl iest of
dat de auto over de kop slaat door een bedieningsfout.
● Matig bij rukwinden altijd uw snelheid. Door het profiel en het hogere
zwaartepunt is uw auto gevoeliger voor zijwind dan een gewone auto. U
hebt meer controle over de auto als u langzamer rijdt.
● Rijd niet horizontaal over steile hellingen. Recht omhoog of recht naar
beneden rijden wordt aanbevolen. Uw auto (en elke andere vergelijkbare
terreinauto) kan gemakkelijker opzij omslaan dan voor- of achte rover.
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 497 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

4984-6. Rijtips
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
Neem, als u in terrein rijdt, de volgende voorzorgsmaatregelen in acht
om uw rijplezier te garanderen en om te voorkomen dat gebieden
worden afgesloten voor terreinauto's.
● Rijd alleen in gebieden waar off-road-auto's mogen rijden.
● Respecteer particulier eigendom. Vraag toestemming aan de eige-
naar voordat u een privéterrein betreedt.
● Betreed geen afgesloten gebieden. Respecteer hekken, afsluitin-
gen en borden die u de toegang ontzeggen.
● Blijf op de gebaande paden. Pas, als het nat is, uw rijtechniek aan
of ga langzamer rijden om schade aan het terrein te voorkomen.
Terreinrijden
WAARSCHUWING
■Voorzorgsmaatregelen voor terreinrijden
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen altijd in acht om de kans op ern-
stig letsel en schade aan uw auto tot een minimum te beperken:
● Rijd voorzichtig bij terreinrijden. Neem geen onnodige risico's door op
gevaarlijke plaatsen te rijden.
● Pak de spaken van het stuurwiel niet vast als u door terrein rijdt. Een plot-
selinge hobbel kan het stuurwiel verdraaien en uw handen verwonden.
Houd beide handen en vooral de duimen op de buitenkant van de s tuur-
wielrand.
● Controleer altijd de werking van de remmen direct na het rijden door zand,
modder, water of sneeuw.
● Controleer na het rijden door lang gras, modder, zand, water, o ver stenen,
enz. of er geen gras, takken, papier, doeken, stenen, zand, enz. aan de
onderkant zijn blijven hangen of vastzitten. Verwijder dergelij ke onregel-
matigheden van de onderkant van de auto. Als met de auto wordt gereden
terwijl deze materialen onder de auto vastzitten of blijven han gen, kan de
auto kapot gaan of kan er brand ontstaan.
● Als u over onverharde wegen of door ruw terrein rijdt, rijd dan niet met
hoge snelheid, spring niet met de auto, maak geen scherpe bocht en, raak
geen voorwerpen, enz. Dit kan ervoor zorgen dat u de controle over de
auto verliest of over de kop slaat, waardoor ernstig letsel kan ontstaan.
Bovendien bestaat dan de kans dat er kostbare schade ontstaat aan de
wielophanging en het chassis van de auto.
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 498 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

4994-6. Rijtips
4
Rijden
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
OPMERKING
■Voorkomen van waterschade
Neem alle veiligheidsmaatregelen in acht om er zeker van te zijn dat er
geen waterschade aan de motor of andere onderdelen ontstaat.
● Water dat in de luchtinlaat van de motor komt, veroorzaakt erns tige motor-
schade.
● Water dat in de automatische transmissie komt, veroorzaakt verm indering
van de schakelkwaliteit, blokkering van de transmissie wat vergezeld gaat
van trillingen, en uiteindelijk schade.
● Water kan het vet van de wiellagers spoelen, roestvorming veroo rzaken
en zorgen voor storingen. Het water kan in de differentiëlen, het transmis-
sie- en het tussenbakhuis (AWD-uitvoeringen) binnendringen, waa rdoor
de smerende eigenschappen van de oliën afnemen.
■ Tijdens het rijden door water
Indien u door water wilt rijden, bijvoorbeeld bij het oversteken van een
beekje, controleer dan eerst de diepte van het water, de bodemg esteldheid
en de toegankelijkheid van de oever aan de overzijde. Rijd lang zaam en
vermijd diep water.
■ Controle na terreinrijden
● Zand en modder in de remtrommels of op en rond de remschijven k unnen
de remcapaciteit nadelig beïnvloeden en beschadigingen veroorza ken
aan onderdelen van het remsysteem.
● Voer na een dag terreinrijden altijd een onderhoudsinspectie uit nadat u
door ruw terrein, zand, modder of water hebt gereden.
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 499 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM