USB TOYOTA RAV4 2018 Instructieboekje (in Dutch)

INHOUDSOPGAVE4
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)5-1. Basishandelingen
Soorten audiosystemen .....502
Gebruik van de audiotoetsen op
het stuurwiel ....................504
AUX-aansluiting/USB- aansluiting .......................507
5-2. Gebruik van het audiosysteem
Optimaal gebruikmaken van het audiosysteem......509
5-3. Gebruik van de radio Bediening radio ..................511
5-4. Afspelen van een audio-CD en discs met
MP3-/WMA-bestanden
Bediening CD-speler..........514
5-5. Gebruik van een extern apparaat
Afspelen van bestanden op een iPod .....................523
Afspelen van bestanden op een USB-geheugen ....529
Gebruik van de AUX-aansluiting ...............535
5-6. Gebruik van Bluetooth
®-apparaten
Bluetooth®-audio/
telefoon ............................536
Gebruik van de stuurwielschakelaars .......541
Registreren van een Bluetooth
®-apparaat ........542 5-7. Menu SETUP (instellingen)
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(Bluetooth
*-menu) .......... 543
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(menu PHONE of TEL) ... 550
5-8. Bluetooth
®-audio
Bedienen van een Bluetooth
® compatibele
draagbare speler ............. 557
5-9. Bluetooth
®-telefoon
Bellen ................................ 559
Een telefoongesprek ontvangen ....................... 561
Voeren van een telefoongesprek .............. 562
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®........................ 564
6-1. Gebruik van de airconditioning en de
achterruitverwarming
Handmatig bediende airconditioning ................. 574
Automatische airconditioning ................. 581
Extra verwarming .............. 589
Stuurwielverwarming/ stoelverwarming .............. 591
5Audiosysteem
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.
6Voorzieningen
in het interieur
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 4 Thursday, July 6, 2017 9:1 9 AM

21Overzicht
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .Blz. 710
Schakelaar Toyota Parking Assist-sensor
*2. . . . . . . . . . .Blz. 448
Schakelaar Panoramic View Monitor
*1, 2
Schakelaar VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 487
Rijmodusselectieschakelaar
*2. . . . . . . . . . . . . .Blz. 337, 344, 352
SPORT-modusschakelaar
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 360
Uitschakeltoets Stop & Start-systeem
*2 . . . . . . . . . . . . . .Blz. 459
Schakelaars stoelverwarming voor
*2 . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 592
Schakelaar extra verwarming
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 589
Schakelaar voorruitverwarming
*2. . . . . . . . . . . . . . .Blz. 576, 584
Toets voorruitontwaseming
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 584
AUX-aansluiting/USB-aansluiting
*1, 2 . . . . . . .Blz. 507, 529, 535
Accessoireaansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 616
Stoelverwarmingsschakelaars achter
*2 . . . . . . . . . . . . . .Blz. 593
*1: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasys teem.
*2: Indien aanwezig
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 21 Thursday, July 6, 2017 9: 19 AM

29Overzicht
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)Schakelaar VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 487
Schakelaar Toyota Parking Assist-sensor
*2. . . . . . . . . . .Blz. 448
Schakelaar Panoramic View Monitor
*1, 2
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 710
Rijmodusselectieschakelaar
*2. . . . . . . . . . . . . .Blz. 337, 344, 352
SPORT-modusschakelaar
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 360
Uitschakeltoets Stop & Start-systeem
*2 . . . . . . . . . . . . . .Blz. 459
Accessoireaansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 616
Schakelaars stoelverwarming voor
*2 . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 592
AUX-aansluiting/USB-aansluiting
*1, 2 . . . . . . .Blz. 507, 529, 535
*1: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
*2: Indien aanwezig
1
2
3
4
5
6
7
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 29 Thursday, July 6, 2017 9: 19 AM

501
5Audiosysteem
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)5-1. Basishandelingen
Soorten audiosystemen ..... 502
Gebruik van de audiotoetsen op
het stuurwiel .................... 504
AUX-aansluiting/ USB-aansluiting ............... 507
5-2. Gebruik van het audiosysteem
Optimaal gebruikmaken van het audiosysteem...... 509
5-3. Gebruik van de radio Bediening radio.................. 511
5-4. Afspelen van een audio-CD en discs met
MP3-/WMA-bestanden
Bediening CD-speler ......... 514
5-5. Gebruik van een extern apparaat
Afspelen van bestanden op een iPod ..................... 523
Afspelen van bestanden op een USB-geheugen .... 529
Gebruik van de AUX-aansluiting ............... 535 5-6. Gebruik van Bluetooth
®-
apparaten
Bluetooth
®-audio/
telefoon ............................ 536
Gebruik van de stuurwielschakelaars ....... 541
Registreren van een Bluetooth
®-apparaat ........ 542
5-7. Menu SETUP (instellingen)
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(Bluetooth
*-menu) ........... 543
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(menu PHONE of TEL) .... 550
5-8. Bluetooth
®-audio
Bedienen van een Bluetooth
® compatibele
draagbare speler ............. 557
5-9. Bluetooth
®-telefoon
Bellen ................................. 559
Een telefoongesprek ontvangen ........................ 561
Voeren van een telefoongesprek ............... 562
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®........................ 564
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 501 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

5045-1. Basishandelingen
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
Gebruik van de audiotoetsen op het
stuurwiel
Vo l u m e
Radio geselecteerd:
Selecteren van een radiozen-
der
CD-modus:
Selecteren van een muziek-
stuk en bestand (MP3 en WMA)
Bluetooth
®-audiomodus
(indien aanwezig):
Selecteren van een muziek-
stuk en album
iPod-modus:
Selecteren van een muziekstuk
USB-geheugenmodus:
Selecteer een bestand en map
Inschakelen, selecteren van de
audiobron
Sommige functies van het audiosysteem kunnen worden
bediend met behulp van de toetsen op het stuurwiel.
De werking kan verschillen afha nkelijk van het type audio- of
navigatiesysteem. Raadpleeg de handleiding van het audio- of
navigatiesysteem voor meer informatie.
1
2
3
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 504 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

5055-1. Basishandelingen
5
Audiosysteem
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
Druk op de toets MODE wanneer het audiosysteem is uitgeschakeld.
Druk op de toets MODE wanneer het audiosysteem is ingeschakeld.
De audiobron wijzigt in onderstaande volgorde, elke keer als de toets
wordt ingedrukt. Als een modus niet kan worden gebruikt, wordt deze
overgeslagen.
AM→ FM1→FM2
*→CD-modus →iPod of USB-geheugenmodus →
Bluetooth®-audio*→ AUX
*: Indien aanwezig
Druk op de schakelaar + om het volume te verhogen en op - om he t
volume te verlagen.
Houd de toets ingedrukt om het volume in sterkere mate te verho gen of te
verlagen.
Houd de toets MODE ingedrukt.
Houd de schakelaar nogmaals ingedrukt om de functie uit te scha kelen.
Druk op de toets MODE om de radio in te schakelen.
Druk op de schakelaar ∧ of ∨ om een voorkeuzezender te selecte-
ren.
Houd de toets ingedrukt totdat u een piepsignaal hoort om de gekozen fre-
quentieband af te zoeken naar de zenders die ontvangen kunnen w orden.
Inschakelen
Selecteren van de audiobron
Regelen van het volume
Dempen van het geluid
Selecteren van een radiozender
1
2
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 505 Thursday, July 6, 2017 9:19 AM

5065-1. Basishandelingen
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
Druk op de toets MODE om de CD-modus, Bluetooth®-audiomo-
dus, iPod- of USB-geheugenmodus te selecteren.
Druk op de schakelaar ∧ of ∨ om het gewenste nummer/bestand of
muziekstuk te selecteren.
Druk op de toets MODE om de Bluetooth
®-audiomodus te selecte-
ren.
Houd de schakelaar ∧ of ∨ ingedrukt totdat u een piepsignaal hoort.
Druk op de toets MODE om de CD- of USB-geheugenmodus te
selecteren.
Houd de schakelaar ∧ of ∨ ingedrukt totdat u een piepsignaal hoort.
Selecteren van een bestand of muziekstuk
Selecteren van een album (indien aanwezig)
Selecteren van een map (MP 3 en WMA of USB-geheugen)
WAARSCHUWING
■Beperk de kans op ongevallen
Neem bij het bedienen van de toetsen op het stuurwiel de nodige voorzich-
tigheid in acht.
1
2
1
2
1
2
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 506 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

507
5
5-1. Basishandelingen
Audiosysteem
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
AUX-aansluiting/USB-aansluiting∗
■iPod
Open het afdekkapje en sluit
een iPod aan met behulp van
een iPod-kabel.
Als de iPod niet is ingeschakeld,
schakel deze dan alsnog in.
■
USB-geheugen
Open het afdekkapje en s luit het USB-geheugen aan.
Als het USB-geheugen niet is ingeschakeld, schakel dit dan alsnog in.
■
Draagbare audiospeler
Open het afdekkapje en sluit d e draagbare audiospeler aan.
Als de draagbare audiospeler niet is ingeschakeld, schakel deze dan
alsnog in.
■
AUX-aansluiting
Sluit geen apparaat aan en b edien het apparaat niet.
■Bedienen van externe audioappara ten die aangesloten zijn op het audio-
systeem
Het volume kan worden geregeld met behulp van de volumeregelaar van het
audiosysteem van de auto. Alle overige functies moeten op de dr aagbare
audiospeler zelf worden geregeld.
■ Bij het gebruik van een draagbare audiospeler aangesloten op de acces-
soireaansluiting
Tijdens het afspelen kan ruis hoorbaar zijn. Gebruik de voeding sbron van het
draagbare audioapparaat.
∗: Indien aanwezig
Sluit een iPod, USB-geheugen of draagbare audiospeler aan op
de AUX/USB-aansluiting zoals hieronder aangegeven. Druk op
de toets MEDIA om iPod, USB of AUX te selecteren.
Aansluiten via de AUX-aan sluiting/USB-aansluiting
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 507 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

529
5
5-5. Gebruik van een extern apparaat
Audiosysteem
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
Afspelen van bestanden op een USB-
geheugen
∗
→Blz. 507
∗: Indien aanwezig
Door een USB-geheugen aan te sluiten, kunt u genieten van
muziek uit de luidsprekers van de auto.
Aansluiten van een USB-geheugen
Bedieningspaneel
AAN/UIT
Vo l u m e
Selecteren van een bestand of
weergeven van tekst
Terugtoets
Afspelen in willekeurige volg-
orde
Herhalen Selecteren van een map
Wijzigen van audiobron/afspe-
len
Selecteren van een bestand,
versneld vooruit- of terugspoe-
len
Weergeven overzicht mappen1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 529 Thursday, July 6, 2017 9
:19 AM

5305-5. Gebruik van een extern apparaat
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)■
Selecteren van één map per keer
Druk op () om de gewenste map
te selecteren.
■Selecteren van een map en
bestand uit een mappenlijst
Druk op de toets LIST.
De mappenlijst wordt weergegeven.
Draai en druk op om een ma p en bestand te selecteren.
Druk op de terugtoets om terug te keren naar de vorige weergave .
■
Terugkeren naar de eerste map
Houd de toets ( hoort.
■Selecteren van een bestand
Draai of druk op de toets ∧ of ∨ om het gewenste bestand te
selecteren.
■Versneld vooruit-/terugspoelen van bestanden
Houd de toets
∧ of ∨ ingedrukt.
■Afspelen in willekeurige volgorde
Wanneer (RDM) wordt ingedrukt, wijzigen de standen in de vol-
gende volgorde:
Map in willekeurige volgorde afspelen →Alle mappen in willekeurige
volgorde afspelen →Uit
■Herhalen
Wanneer (RPT) wordt ingedrukt, wijzigen de standen in de vol-
gende volgorde:
Bestand herhalen →Map herhalen
*→Uit
*: Beschikbaar behalve wanneer RDM (afspelen in willekeurige volgorde) is
geselecteerd
■
Wijzigen van weergave op het display
Druk op om de albumtitel we er te geven of te verbergen.
Als er meer teksten beschikbaar zijn, wordt weergegeven.
Houd de knop ingedrukt om de overige teksten weer te geven.
Gebruik van een USB-geheugen
1
2
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 530 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM