ESP TOYOTA RAV4 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

641-2. Gyermekek biztonsága
annyira hátra a háttámlát, hogy a
zavaró körülmény megszűnjön.
 Ha a biztonsági öv vállövrögzí-
tője a gyermekbiztonsági rend-
szer biztonságiöv-övvezetője
előtt van, állítsa előrébb az ülés-
párnát.
 Ülésmagasító beszerelésekor,
amennyiben a gyermek kényel-
metlenül függőleges helyzetben
ül a gyermekbiztonsági rend-
szerben, állítsa a gépjárműülés
háttámláját a legkényelmesebb
helyzetbe. Ha a biztonsági öv
vállövrögzítője a gyermekbizton-
sági rendszer biztonsági öv-
vezetője előtt van, állítsa előrébb
az üléspárnát.

661-2. Gyermekek biztonsága
sági rendszer lehetséges beszere-
lési módjait, vagy ellenőrizze a
kompatibilitást, miután felvette a
kapcsolatot a gyermekülés forgal-
mazójával. ( 57. o., 58. o.)
1 Ha elkerülhetetlenül az első
ülésre kell beszerelnie a gyer-
mekbiztonsági re ndszert, lapoz-
zon az első utasülés beállításai-
ról szóló tudnivalókhoz 54. o.
2 Állítsa a háttámla dőlésszögét
függőleges helyzetbe. Menet-
iránynak megfelelő gyermekbiz-
tonsági rendszer beszerelésé-
hez állítsa be a háttámla dőlés-
szögét úgy, hogy a gyermekbiz-
tonsági rendszer és a gépjármű-
ülés háttámlája között ne legyen
rés.
3 Ha a fejtámla zavarja a gyer-
mekbiztonsági rendszer besze-
relését, és a fe jtámla kivehető,
távolítsa el azt. Ellenkező eset-
ben állítsa a fejtámlát a legma-
gasabb állásba. ( 236. o.)
4 Vezesse a biztonsági övet a
gyermekbiztonsági rendszeren
keresztül, majd tolja be az
övcsatot a zárszerkezetbe.
Ellenőrizze, hogy az öv nincs-e
megcsavarodva. Rögzítse a biz-
tonsági övet a gyermekbizton-
sági rendszerhez biztonságosan
a rendszer kezelési útmutatójá-
nak megfelelően. 5
Ha az Ön gyermekbiztonsági
rendszere nem rendelkezik biz-
tonságiöv-reteszelő funkcióval,
akkor biztosítsa a gyermekbiz-
tonsági rendszert övcsipesszel.
6 Beszerelése után mozgassa a
gyermekbiztonsági rendszert
előre-hátra, hogy biztonságos
rögzítéséről megbizonyosod-
jon. ( 67. o.)
nBiztonsági övvel rögzített
gyermekbiztonsági rendszer
eltávolítása
Nyomja meg az öv zárszerkezetén
található kioldógombot, és hagyja
teljesen felcsévélődni a biztonsági
övet.
Az övcsat kicsatolásakor az üléspárna
rugózása miatt a g yermekbiztonsági
rendszer felpattanhat. Fogja le a gyer-

681-2. Gyermekek biztonsága
gyermekbiztonsági rendszer gyár-
tója által biztosított „gépjárműlistát”,
hogy megismerje a gyermekbizton-
sági rendszer lehetséges beszere-
lési módjait vagy ellenőrizze a
kompatibilitást, miután felvette a
kapcsolatot a gyermekülés forgal-
mazójával. ( 57. o., 58. o.)
1 Állítsa a háttámla dőlésszögét
függőleges helyzetbe. Menet-
iránynak megfelelő gyermekbiz-
tonsági rendszer beszerelésé-
hez állítsa be a háttámla dőlés-
szögét úgy, hogy a gyermekbiz-
tonsági rendszer és a gépjármű-
ülés háttámlája között ne legyen
rés.
2 Ha a fejtámla zavarja a gyer-
mekbiztonsági rendszer besze-
relését, és a fe jtámla kivehető,
távolítsa el azt. Ellenkező eset-
ben állítsa a fejtámlát a legma-
gasabb állásba. ( 236. o.)
3 Ellenőrizze a speciális
rögzítőrudak helyét, és rögzítse
a gyermekbiztonsági rendszert
a gépjármű ülésén.A rögzítőrudak az ülések háttámlája és
üléspárnája közötti résbe vannak
beépítve.
4Beszerelése után mozgassa a
gyermekbiztonsági rendszert
előre-hátra, hogy biztonságos
rögzítéséről megbizonyosod-
jon. ( 67. o.)
VIGYÁZAT!
nGyermekbiztonsági rendszer
beszerelésekor
Tartsa be az alábbi biztonsági óvin-
tézkedéseket.
Ellenkező esetben súlyos vagy halá-
los sérülés következhet be.
lA gyermekbiztonsági rendszer rög-
zítése után már ne végezzen állí-
tást az ülésen.
lAz alsó rögzítési pontok használa-
takor ellenőrizze, hogy nincs-e ide-
gen tárgy körülöttük, és a
biztonsági öv nincs-e beakadva a
gyermekbiztonsági rendszer
mögött.
lKövesse a gyerm ekbiztonsági
rendszer gyártójának beszerelésre
vonatkozó utasításait.

229
3
3-3. Az ülések beállítása
Mielőtt elindul
3-3.Az ülések beállítása
Kézi állítású ülés
1 Üléshelyzetállító kar
2 Dőlésszögállító kar
3 Magasságállító kar (csak a
vezetőoldalon)
Elektromos állítá sú ülés (csak a
vezetőoldalon)
1 Üléshelyzet-állító kapcsoló
2 Háttámladőlésszög-állító kap-
csoló
3 Üléspárnadőlésszög-állító kap-
csoló (első ülés)
4 Magasságállító kapcsoló
5 Deréktámasz-állító kapcsoló
nAz üléshelyzet beállításakor
Az üléspozíció állítása során figyeljen
arra, hogy a fejtámla ne érje el az utas-
tér tetejét.
Els ő ülések
Az ülések állíthatóak (hossz-
irányban, függőlegesen stb.).
Állítsa be az ülést a helyes
vezetői testtartás biztosításá-
hoz.
Beállítás
VIGYÁZAT!
nÜléshelyzet beállításakor
lVigyázzon, hogy az ülés helyzeté-
nek beállításakor a többi utas ne
sérülhessen meg a mozgó ülés
miatt.
lA sérülés elkerülése érdekében ne
tegye a kezét az ülés alá, vagy a
mozgó alkatré szek közelébe.
Ujjai vagy a keze becsípődhetnek
az ülésmechanizmusba.

233
3
3-3. Az ülések beállítása
Mielőtt elindul
*: Felszereltségtől függően
nRögzítési művelet
1 Ellenőrizze, hogy a sebesség-
váltó kar P (automata sebesség-
váltó vagy Multidrive) vagy N
helyzetben (kézi kapcsolású
sebességváltó) van-e.
2 Kapcsolja a motorindító gombot
ON állásba.
3 Állítsa a vezetőülést a megfelelő
helyzetbe.
4 A „SET” (beállít) gomb megnyo-
mása közben addig nyomja az
„1” vagy „2” gombot, amíg hang-
jelzést nem hall.
Ha a kijelölt gomb már hozzá van ren-
delve egy adott helyze thez, a rendszer
felülírja a korábban bevitt adatokat.
nElőhívó művelet
1 Ellenőrizze, hogy a sebesség-
váltó kar P (automata sebesség-
váltó vagy Multi drive) vagy N
helyzetben (kézi kapcsolású
sebességváltó) van-e.
2 Kapcsolja a motorindító gombot
ON állásba.
3 Tartsa nyomva a kívánt üléspo-
zíció gombját a sípszó megszó-
lalásáig.
nHa időközben le akarja állítani a
helyzetelőhívó működtetést
Tegye a következők valamelyikét:
lNyomja meg a „SET” (beállít) gombot.
lNyomja meg az 1-es vagy a 2-es
gombot.
lMűködtesse valamelyik ülésállító kap-
csolót.
Vezetési pozíció-memó-
ria*
Ez a funkció automatikusan
beállítja a vezetőülést, az Ön
igényeihez igazítva.
A megfelelő vezetési pozíciót
(a vezetőülés helyzetét) rögzít-
heti a memóriában, és egy
gombnyomással előhívhatja.
A memóriába két különböző
vezetési helyzetet vihet be.
Minden elektronikus kulcshoz
hozzárendelheti a kívánt veze-
tési helyzetet.
Vezetési helyzet rögzí-
tése/előhívása