hlasitost TOYOTA RAV4 2018 Návod na použití (in Czech)

1342-1. Přístrojová deska
• "Total Time" (Celkový čas): Zobrazuje
uplynulý čas od nastartování motoru*
*:Tyto položky jsou resetovány při kaž-
dém vypnutí motoru.
z"Total" (Celkem)
•"Average Speed" (Průměrná rychlost):
Zobrazuje průměrnou rychlost vozidla
od resetování zobrazení*
•"Distance" (Vzdálenost): Zobrazuje
ujetou vzdálenost od resetování zob-
razení*
• "Total Time" (Celkový čas): Zobrazuje
uplynulý čas od resetování zobrazení*
*:Pro vynulování zobrazte požadova-
nou položku a stiskněte a podržte .
■Zobrazení systému AWD (mo-
dely AWD)
Zobrazení směru předních kol
Zobrazuje velikost a směr natočení vo-
lantu pomocí změny zobrazení předních
kol na displeji.
Zobrazení rozdělení krouticího
momentu
Zobrazuje stav pohonu jednotlivého kola
v 6 stupních od 0 do 5.
Zobrazení přetížení*
Zobrazuje velikost a směr přetížení pů-
sobícího na vozidlo pomocí změny polo-
hy kuličky na displeji.
Dráha maximálního přetížení*
Ta t o p o l o ž k a m á v a z b u n a z o b r a z e n í přetížení zobrazuje se minulý pohyb
kuličky.
Pro resetování záznamu stiskněte
a držte .
Zobrazení prokluzu kol
Když kolo prokluzuje, jeho ikona na dis-
pleji změní barvu a bliká*: Tato položka se zobrazí pouze tehdy,
když je jízdní režim nastaven do reži-
mu Sport.
Nastavení vozidla a obsahu zobra-
zovaného na obrazovce může být
změněno použitím spínačů ovládání
přístroje.
■Postup nastavení
1Ovládejte nebo na spína-
čích ovládání přístroje a zvolte
.
2Ovládejte nebo na spína-
čích ovládání přístroje a zvolte
požadovanou položku.
•Pokud se na obrazovce nastave-
ní funkce zapíná nebo vypíná,
nebo se mění hlasitost atd., na-
stavení se změní při každém
stisknutí .
• Pro funkce, které umožňují volbu
obsahu ovládání, obsahu zobra-
zení atd., se obrazovka nastavení
zobrazí stisknutím a podržením
. Když je zobrazena obrazov-
ka nastavení, zvolte nastavení
nebo požadovanou hodnotu (čas
atd.) pomocí .
A
B
C
Zobrazení nastavení
D
E

1362-1. Přístrojová deska
■ (Parkovací asistent) (je-li
ve výbavě) (oS.392)
Zvolte pro nastavení následujících
položek.
zZapnutí/vypnutí parkovacího asi-
stenta
Zvolte pro zapnutí/vypnutí parkovacího
asistenta.
z"Volume"
Zvolte pro nastavení hlasitosti bzučáku,
který zazní, když je parkovací asistent
v činnosti.
■RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) (je-li ve výbavě)
(oS.376)
zZapnutí/vypnutí RCTA (Upozor-
nění na dopravu za vozem)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí systému
RCTA.
z"Volume"
Zvolte pro změnu hlasitosti bzučáku
RCTA.
■ P K S B (S y s té m b r z d ěn í př i
parkování) (je-li ve výbavě)
(oS.400)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí funkce
PKSB (Brzdění při parkování).
■ R S A ( A s i s t e n t d o p r a v n í c h
značek) (je-li ve výbavě)
(oS.345)
Zvolte pro nastavení následujících
položek.
zZapnutí/vypnutí asistenta doprav-
ních značek
Zvolte pro zapnutí/vypnutí systému
RSA.
z"Notification method"
Zvolte pro změnu příslušného způsobu
upozornění pro varování řidiče, když
systém rozpozná značky překročení
rychlosti, zákaz předjíždění a zákaz
vjezdu.
z"Notification Level"
Zvolte pro změnu příslušné úrovně upo-
zornění pro varování řidiče, když systém
rozpozná značku nejvyšší dovolené
rychlosti.
■DRCC (RCA) (je-li ve výbavě)
(oS.357)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí adaptiv-
ního tempomatu s asistentem do-
pravních značek.
■ Nastavení vozidla
z PBD (Elektricky ovládané
zadní dveře) (jsou-li ve výbavě)
(oS.177)*1
Zvolte pro nastavení následujících polo-
žek.
•Nastavení systému
Zvolte pro zapnutí/vypnutí systému
elektricky ovládaných zadních dveří.
•"Kick Sensor"*2
Zvolte pro zapnutí/vypnutí nožního sen-
zoru.
•"Opening Adjustment"
Zvolte polohu otevření, kdy jsou elektric-
ky ovládané zadní dveře úplně otevřeny.
•"Volume"
Zvolte pro nastavení hlasitosti bzučáku,
který zazní, když je systém elektricky
ovládaných zadních dveří v činnosti.
*1:Vozidla s elektricky ovládanými zad-
ními dveřmi
*2:Vozidla s hands-free elektricky ovlá-
danými zadními dveřmi

137
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
z (Stop & Start) (je-li ve vý-
bavě) (oS.415)
Zvolte pro nastavení délky času, kdy
bude systém Stop & Start v činnosti,
když je zapnutý spínač "A/C" systému
klimatizace.
z"TPWS" (Výstražný systém tlaku
pneumatik) (je-li ve výbavě)
(oS.556)
•"Set Pressure"
Zvolte pro inicializaci výstražného systé-
mu tlaku pneumatik.
•"Change Wheel"
Zvolte pro změnu sady ID kódů senzorů
výstražného systému tlaku pneumatik.
Aby byla tato funkce umožněna, druhá
sada ID kódů senzorů výstražného sys-
tému tlaku pneumatik musí být zaregist-
rována kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo
kterýmkoliv spolehlivým servisem. Pro
informace týkající se změny registrova-
ných sad ID kódů kontaktujte kteréhoko-
liv autorizovaného prodejce nebo servis
To y o t a , n e b o k t e r ý k o l i v s p o l e h l i v ý
servis.
■ Nastavení
z"Language"
Zvolte pro změnu jazyka na displeji.
z"Units"
Zvolte pro změnu zobrazovaných jedno-
tek měření.
z"Meter Type" (7palcový displej)
Zvolte pro změnu zobrazení rychloměru.
z (indikátor Eko jízdy) (je-li
ve výbavě) (oS.132)
Zvolte pro aktivaci/deaktivaci indikátoru
Eko jízdy.
z (Nastavení zobrazení infor-
mací o jízdě)
Zvolte pro změnu zobrazení na Fuel
Economy (oS.131).
z (Nastavení audia) (je-li ve vý-
bavě)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí obrazovky
.
z (Nastavení zobrazení infor-
mací o vozidle)
•"Display Contents"
Zvolte pro zapnutí/vypnutí zobrazení
systému AWD (oS.134). (Modely AWD)
•"Drive Info Type"
Zvolte pro změnu zobrazení informací
o jízdě mezi Trip (Jízda) a Total (Celkem).
(oS.133).
•"Drive Info Items"
Zvolte pro nastavení položek na horní
a spodní straně obrazovky informací
o jízdě ze tří položek, průměrná rych-
lost, vzdálenost a celkový čas.
z"Pop-Up Display" (je-li ve výbavě)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí následujících
vyskakovacích zobrazení, které se mo-
hou objevit v některých situacích.
•Zobrazení navigace na křižovatce
s vazbou na navigační systém (je-li ve
výbavě)
•Zobrazení příchozího hovoru systé-
mu hands-free telefonu (je-li ve vý-
bavě)
• Ovládání audia (je-li ve výbavě)
• Ovládání hlasitosti (je-li ve výbavě)
•Hlasové ovládání (je-li ve výbavě)
•Trvání systému Stop & Start (je-li ve
výbavě)
•Stav systému Stop & Start (je-li ve vý-
bavě)

3904-5. Používání podpůrných jízdních systémů
■Oblasti detekce funkce RCTA
Oblasti, ve kterých mohou být de-
tekována vozidla, jsou popsána níže.
Bzučák může upozornit řidiče na rychlej-
ší vozidla blížící se z větší dálky.
Příklad:
■Funkce RCTA je funkční, když
Funkce RCTA funguje tehdy, pokud jsou splněny všechny z následujících podmí-
nek:
●Funkce RCTA je zapnuta.
●Řadicí páka je v R.
●Rychlost vozidla je nižší než přibližně
8 km/h.
●Rychlost blížícího se vozidla je mezi
přibližně 8 km/h a 28 km/h.
■Nastavení hlasitosti bzučáku
Hlasitost bzučáku může být seřízena na multiinformačním displeji. (oS.134)
■Podmínky, za kterých funkce RCTA
nebude vozidlo detekovat
Funkce RCTA není určena pro detekci následujících typů vozidel a/nebo objektů.
●Vo z i d l a b l í ž í c í s e z t ě s n é v z d á l e n o s t i
za vozidlem
●Vo z i d l a c o u v a j í c í n a parkovací místo
vedle vašeho vozidla
●Vo z i d l a , k t e r á n e m o h o u s e n z o r y d e -
tekovat z důvodu překážek
●Svodidla, zdi, značky, zaparkovaná vo-
zidla a podobné nehybné předměty*
●Malé motocykly, jízdní kola, chodci
atd.*
●Vozidla pohybující se daleko od vaše-ho vozidla
●Vo z i d l a b l í ž í c í s e z parkovacích míst
vedle vašeho vozidla*
*: V závislosti na podmínkách může dojít
k detekci vozidla a/nebo objektu.
■Podmínky, za kterých funkce RCTA nemusí fungovat správně
●Funkce RCTA nemusí detekovat vozi-dla správně v následujících situacích:
• Když je senzor vyosen z důvodu silné-
ho nárazu do senzoru nebo jeho okol-ní oblasti
•Když bláto, sníh, led, nálepka atd.
překrývá senzor nebo okolní oblast na zadním nárazníku
• Když jedete po povrchu vozovky, který
je mokrý se stojící vodou při špatném počasí, jako je hustý déšť, sněžení
nebo mlha
•Když se přibližuje více vozidel, mezi nimiž je pouze malá mezera
• Když se vozidlo blíží vysokou rychlostí
•Když parkujete ve strmém svahu,
např. v horách, jáma na vozovce atd.•Když je na zadní části vozidla namon-
továno příslušenství (např. nosič jízd-
ních kol)
Blížící se
vozidloRychlost

Přibližná
vzdálenost výstrahy
Rychle28 km/h20 m
Pomalu8 km/h5,5 m
A

395
4
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
■Pokud se na multiinformačním dis-
pleji se zobrazí "Parking Assist Unavailable Clean Parking Assist
Sensor" (Parkovací asistent nedo-
stupný. Očistěte parkovací senzor.)
Senzor může být pokryt ledem, sněhem, nečistotami atd. Odstraňte led, sníh, ne-
čistoty atd. ze senzoru, aby se systém
vrátil do normálního stavu.
Výstražné hlášení se může zobrazit nebo nemusí být detekována překážka
také z důvodu vytváření námrazy na
senzoru při nízkých teplotách. Jakmile se námraza rozpustí, systém se vrátí do
normálního stavu.
Pokud je zobrazeno výstražné hlášení,
i když je senzor čistý, mohlo dojít k poru-še senzoru. Nechte vozidlo prohlédnout
kterýmkoliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■Informace o detekci senzorů
●Oblasti detekce senzorů jsou omeze-
ny na oblasti v okolí předního a zadní-ho nárazníku vozidla.
●Při používání mohou nastat následují-
cí situace.
• V závislosti na tvaru objektu a dalších faktorech se může vzdálenost detek-
ce zkrátit, nebo detekce není možná
vůbec.• Mezi detekcí statického objektu a je-
jím zobrazením bude krátká prodleva
(zazní výstražný bzučák). I při nízké rychlosti je možné, že se objekt přiblí-
ží do vzdálenosti 30 cm předtím, než
se ukáže zobrazení a zazní výstražné pípání.
•Mohlo by být obtížné slyšet bzučák
z důvodu hlasitosti audiosystému nebo hluku proudění vzduchu z klimatizace.
•Může být obtížné slyšet zvuk tohoto
systému z důvodu bzučáků jiných sys-
témů.
■Podmínky, za kterých funkce nemu-sí fungovat správně
Určitý stav vozidla a okolní prostředí
může ovlivnit schopnost senzoru správ-ně detekovat objekty. Jednotlivé přípa-
dy, kdy k tomu může dojít, jsou vypsány
níže.
●Na senzoru ulpěla nečistota, sníh
nebo led. (Tento problém vyřeší vyčiš-tění senzoru.)
●Senzor je zamrzlý. (Tento problém vy-
řeší rozmrazení oblasti.) Ve zvláště chladném počasí, pokud
zamrzne senzor, zobrazení senzoru
může být zobrazeno abnormálně, nebo objekty, např. zdi, nemusí být
detekovány.
●Senzor je něčím překryt.
●Když jsou senzor nebo oblast v okolí
senzoru extrémně horké nebo chladné.
●Na extrémně nerovné silnici, ve sva-hu, na štěrku nebo na trávě.
●Okolí vozidla je hlučné z důvodu hou-
kání vozidel, hluku motocyklových motorů, vzduchových brzd velkých vo-
zidel nebo jiných hlasitých zařízení,
vydávajících ultrazvukové vlny.
●V okolí je jiné vozidlo vybavené parko-
vacími senzory.
●Senzor je pokryt vrstvou rozstříknuté vody nebo hustého deště.
●Pokud je senzor zasažen velkým
množstvím vody, např., když jedete na zaplavené silnici.
●Pokud je vozidlo výrazně nakloněno.
●Vo z i d l o s e p ř i b l i ž u j e k v y s o k é m u n e b o tvarovanému obrubníku.
●Pokud se objekty dostanou příliš blíz-
ko k senzoru.
■Objekty, které nemusí být řádně de-tekovány
Tvar objektu může bránit senzorům
v detekci objektů. Zvláštní pozornost vě-nujte následujícím objektům:
●Dráty, ploty, lana atd.
●Bavlna, sníh a jiné materiály, které po-
hlcují zvukové vlny
●Ostře tvarované objekty
●Nízké objekty
●Vysoké objekty s vyčnívající horní
částí směrem k vašemu vozidlu
Osoby nemusí být detekovatelné, pokud
mají na sobě určité typy oděvů.

4004-5. Používání podpůrných jízdních systémů
■Ztlumení zvuku bzučáku (vozidla s PKSB)
●Funkce automatického ztlumení bzu-čáku
I když jsou senzory v činnosti, bzučák
bude ztlumen v následujících situacích:
• Vzdálenost mezi vozidlem a deteko-
vaným objektem se nezkracuje (kro-mě situace, kdy vzdálenost mezi
vozidlem a objektem je 34 cm nebo
kratší).•Vaše vozidlo se pohybuje směrem od
objektu.
•Do dráhy vašeho vozidla nevstupují žádné detekovatelné objekty.
Pokud je však detekován jiný objekt,
nebo se situace změní, když je bzučák
ztlumen, bzučák začne znít znovu.
●Pro ztlumení zvuku bzučáku
Bzučák může být dočasně ztlumen
stisknutím na spínačích ovládání
přístroje, když je na multiinformačním
displeji zobrazen návrh, který říká, že je
ztlumení možné.
●Když je ztlumení zrušeno
Ztlumení bude automaticky zrušeno
v následujících situacích.
•Když je změněna zařazená poloha
• Když rychlost vozidla dosáhne nebo překročí určitou rychlost
•Když je parkovací asistent vypnut
a opět zapnut•Když je spínač motoru vypnut a opět
zapnut do ZAPNUTO
■Přizpůsobení
Hlasitost bzučáku může být seřízena na multiinformačním displeji. (kromě vozi-
del bez předních senzorů) (oS.134)
*: Je-li ve výbavě
■Funkce PKSB (statické objekty)
oS.405
■Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) (je-li ve výbavě)
oS.411
PKSB (Brzdění při parko-
vání)*
Systém PKSB (Brzdění při par-
kování) se skládá z následujících
funkcí, které jsou v činnosti,
když jedete nízkou rychlostí
nebo couváte, např. při parko-
vání. Když systém rozhodne, že
pravděpodobnost kolize s de-
tekovaným objektem je vysoká,
uvede se v činnost varování,
aby vyzvalo řidiče k vyhýbací
akci. Pokud systém rozhodne,
že pravděpodobnost kolize
s detekovaným objektem je ex-
trémně vysoká, automaticky se
zabrzdí brzdy, aby pomohly vy-
hnout se kolizi nebo pomohly
snížit náraz při kolizi.
Systém PKSB (Brzdění při
parkování)

4204-5. Používání podpůrných jízdních systémů
"In Preparation" (V přípravě)
•Vozidlo jezdí v oblasti s vysokou nad-
mořskou výškou.
•Vozidla s automatickou převodovkou nebo Multidrive: Podtlak posilovače
brzd je nízký. *
oKdyž podtlak posilovače brzd dosáh-
ne určené úrovně, systém se zapne.
*:Vozidla s automatickou převodovkou
nebo Multidrive
"For Climate Control" (Z důvodu
klimatizace)
•Používá se systém klimatizace, když
je okolní teplota vysoká nebo nízká.
oPokud bude rozdíl mezi nastavenou
teplotou a teplotou v kabině malý, sys-
tém bude zapnut.
•Odmlžování čelního skla je zapnuto.
●Když se motor automaticky nastartuje,
když je vypnut pomocí systému Stop & Start
"In Preparation" (V přípravě)*
•Brzdový pedál byl více nebo opakova-
ně sešlápnut.
oSystém se zapne poté, co poběží mo-
tor a podtlak posilovače brzd dosáhne
určené úrovně.
*:Vozidla s automatickou převodovkou
nebo Multidrive
"For Climate Control" (Z důvodu
klimatizace)
•Byl zapnut nebo je používán systém
klimatizace.
•Bylo zapnuto odmlžování čelního skla.
"Battery Charging" (Dobíjení
akumulátoru)
• Nabití akumulátoru může být nízké.
oMotor je nastartován, aby se upřed-
nostnilo nabíjení akumulátoru. Poté, co
motor běží určitou dobu, systém bude
zapnut.)
●Když motor nelze nastartovat pomocí systému Stop & Start
"Stop & Start system active Shift to N
and press clutch to restart" (Systém
Stop & Start je aktivní. Pro nastartování
přeřaďte do N a sešlápněte spojku.)*
•Když je motor vypnut pomocí systému
Stop & Start, řadicí páka byla přesu-nuta do polohy jiné než N bez se-
šlápnutí spojkového pedálu.
oPřesuňte řadicí páku do N a sešlápně-
te spojkový pedál, abyste nastartovali.
*: Vozidla s manuální převodovkou
■Když zazní bzučák
Pokud jsou otevřeny dveře řidiče, když
je motor vypnut pomocí systému Stop & Start a řadicí páka je v D, zazní bzu-
čák a indikátor systému Stop & Start
bude blikat. Abyste bzučák zastavili, za-vřete dveře řidiče.
■Ochranná funkce systému Stop
& Start
●Když je hlasitost audiosystému nad-
měrně vysoká, zvuk audiosystému
může být náhle přerušen, aby se sní-žila spotřeba akumulátoru. Abyste
předešli přerušení zvuku audiosysté-
mu, udržujte hlasitost audiosystému na střední úrovni. Pokud byl zvuk
audiosystému přerušen, vypněte spí-
nač motoru, počkejte 3 sekundy nebo déle, a pak ho přepněte do PŘÍSLU-
ŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO, abyste
audiosystém znovu zapnuli.

449
5
5-1. Základní činnosti
Audiosystém
Hlasitost
•Stisknutí: Zvýšení/snížení hlasitosti
•Stisknutí a podržení, až uslyšíte
pípnutí: Plynulé zvýšení/snížení hlasi-
tosti
Spínač "MODE"
•Stisknutí: Zapnutí, volba zdroje audia
•Stisknutí a podržení, až uslyšíte
pípnutí:
Režim rádia nebo AUX: Ztlumení
Režim CD, MP3/WMA/AAC disk, iPod,
USB nebo Bluetooth® audio: Pozastave-
ní aktuální činnosti.
Pro zrušení ztlumení nebo pozastavení
stiskněte a držte spínač znovu.
Režim rádia:
•Stisknutí: Volba rádiové stanice ulože-
né do předvolených stanic
•Stisknutí a podržení, až uslyšíte
pípnutí: Vyhledání směrem nahoru/
dolů
Režim CD, MP3/WMA/AAC disk, iPod,
USB nebo Bluetooth® audio:
•Stisknutí: Volba skladby/souboru
•Stisknutí a podržení, až uslyšíte
pípnutí: Volba složky nebo alba
■Přepnutí zdroje zvuku
Když je audiosystém zapnutý, stiskněte
spínač "MODE". Při každém stisknutí tlačítka se zdroj zvuku změní následov-
ně. Pokud nemůže být některý režim po-
užit, bude přeskočen.
AMoFM1oFM2orežim CDoiPod
nebo USB paměťoBluetooth® audioo
AUX
Používání spínačů audia
na volantu
Některé funkce audia mohou
být ovládány použitím spínačů
na volantu.
Ovládání se může lišit v závis-
losti na typu audiosystému
nebo navigačního systému.
Podrobnosti - viz příručka do-
daná s audiosystémem nebo
navigačním systémem.
Ovládání audiosystému po-
užitím spínačů na volantu
A
B
VÝSTRAHA
■Abyste snížili riziko nehody
Buďte opatrní, když ovládáte spínače
audia na volantu.
C

451
5
5-2. Používání audiosystému
Audiosystém
5-2.Používání audiosystému
*: Je-li ve výbavě
Knoflík "TUNE•SELECT"
Stisknutí: Zobrazí se menu "SETUP"
(NASTAVENÍ)/Volba režimu
Otočení: Mění se následující nastavení
•"Sound Setting" (Nastavení zvuku)
oS.451
•"Bluetooth"
oS.476
•"PHONE"
oS.478
Spínač denního režimu
Když jsou zapnuty světlomety, obra-
zovka se ztlumí.
Obrazovka však může být přepnuta
do denního režimu volbou denního
režimu
Obrazovka zůstane v denním reži-
mu, když jsou zapnuty světlomety,
do té doby, než je znovu zvolen den-
ní režim.
■Změna režimů kvality zvuku
1Stiskněte knoflík "TUNE•SELECT".
2Otáčejte knoflíkem, abyste zvolili
"Sound Setting" (Nastavení
zvuku).
3Stiskněte knoflík.
4Otáčejte knoflíkem, až odpovídá
požadovanému režimu.
Můžete zvolit "BASS", "TREBLE", "FADER", "BALANCE" nebo "ASL".
5Stiskněte knoflík.
Optimální použití audio-
systému*
Je možné seřídit nastavení kva-
lity zvuku, vyvážení hlasitosti
a ASL a je možné zvolit denní
režim.
Způsob ovládání
A
B
Denní režim
Použití funkce ovládání
audia

4525-2. Používání audiosystému
■Nastavení kvality zvuku
Otáčením knoflíku "TUNE•SELECT" se seřídí úroveň.
*:Úroveň kvality zvuku se nastavuje samostatně v každém audio režimu.
Stiskněte knoflík nebo (BACK) (ZPĚT) pro návrat do menu nastavení
zvuku.
■Seřízení automatického nasta-
vení úrovně zvuku (ASL)
Když je zvoleno ASL, otáčejte kno-
flíkem "TUNE•SELECT", abyste
změnili hodnotu ASL.
Můžete zvolit "LOW" (Nízké), "MID"
(Střední), "HIGH" (Vysoké) nebo
"OFF" (Vypnuto).
ASL automaticky nastavuje hlasitost
a kvalitu tónů podle rychlosti vozidla.
Stiskněte knoflík nebo (BACK)
(ZPĚT) pro návrat do menu nasta-
vení zvuku.
Režim kvality
zvuku
Zobrazený
režimÚroveňOtočit dolevaOtočit doprava
Basy*"BASS"-5 až 5SnížitZvýšit
Výšky*"TREBLE"-5 až 5
Přední/zadní
vyvážení
hlasitosti
"FADER"R7 až F7Posun dozaduPosun dopředu
Levé/pravé
vyvážení
hlasitosti
"BALANCE"F7 až R7Posun dolevaPosun doprava