Blinkleuchten TOYOTA RAV4 2020 Betriebsanleitungen (in German)

15Bildindex
Frontscheibenwischer ................................................................................ S.327
Vorsichtsmaßregeln für den Winterbetrieb .................................................... S.471
Verhindern von Anfrieren (Frontscheibenwischer-Enteiser)
*1............... S.537, 543
Vorsichtsmaßregeln für die Wagenwäsche (Frontscheibenwischer mit Regensen-
sor)
*1............................................................................................................. S.573
Austauschen des Wischereinsatzes.............................................................. S.612
Tankklappe................................................................................................... S.333
Tankvorgang ................................................................................................. S.333
Kraftstoffsorte/Kraftstofftankinhalt ................................................................. S.701
Reifen ........................................................................................................... S.593
Reifengröße/Reifendruck .............................................................................. S.708
Winterreifen/Schneeketten ............................................................................ S.471
Überprüfen/Umsetzen/Reifendruckkontrollsystem ........................................ S.593
Bei einer Reifenpanne ........................................................................... S.658, 670
Motorhaube .................................................................................................. S.583
Öffnen............................................................................................................ S.583
Motoröl .......................................................................................................... S.702
Bei Überhitzung ............................................................................................. S.691
Warnmeldungen ............................................................................................ S.655
Scheinwerfer/vordere Standlichter/Tagfahrlichter ................................... S.320
Blinkleuchten ............................................................................................... S.313
Nebelscheinwerfer
*1.................................................................................... S.326
Bremsleuchten/Schlussleuchten/Blinkleuchten .............................. S.313, 320
Kennzeichenleuchten ................................................................................. S.320
Schlussleuchten .......................................................................................... S.320
Rückfahrscheinwerfer
Lampen der Außenleuchten zum Fahren
(Austauschverfahren: S.621, Wattzahlen: S.709)
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M

313
4
4-2. Fahrvorgänge
Fahren
Die Schaltanzeige soll dem Fahrer hel-
fen, innerhalb der Grenzen der Motor-
leistung bessere
Kraftstoffverbrauchswerte zu erzielen
und die Abgasemissionen zu reduzie-
ren.
Hochschalten
Zurückschalten
■Ablesen der Schaltanzeige (falls vor- handen)
Die Schaltanzeige wird möglicherweise nicht
angezeigt, wenn Sie das Kupplungspedal tre-
ten.
■Wenn Sie sich beim Fahren an der Schaltanzeige (falls vorhanden) orien-
tieren
Lassen Sie das Fahrzeug nicht vorwärtsrol-
len, während der Schalt-/Wählhebel auf “N” steht.
1 Rechtsabbiegen
2 Spurwechsel auf die rechte Spur
(den Hebel drücken und auf halbem
Weg loslassen)
Die rechten Blinker blinken 3-mal.
3 Spurwechsel auf die linke Spur (den
Hebel drücken und auf halbem Weg
loslassen)
Die linken Blinker blinken 3-mal.
4 Linksabbiegen
■Voraussetzung für die Betätigung der
Blinker
Der Motorschalter befindet sich auf ON.
■Wenn die Kontrollleuchte schneller als
gewöhnlich blinkt
Stellen Sie sicher, dass die Lampen in den vorderen und hinteren Blinkleuchten nicht
durchgebrannt sind.
Schaltanzeige (falls vorhan-
den)
WARNUNG
■Ablesen der Schaltanzeige (falls vor-
handen)
Aus Sicherheitsgründen sollte der Fahrer
nicht ständig auf die Anzeige blicken. Blic- ken Sie auf die Anzeige, wenn dies gefahr-
los möglich ist, und behalten Sie dabei
auch den Verkehr und den Straßenzu- stand im Auge. Anderenfalls kann es zu
einem Unfall kommen.
A
B
Blinkerhebel
Hinweise zur Betätigung

621
7
7-3. Wartung in Eigenregie
Wartung und Pflege
Prüfen Sie die Wattzahl der auszutau-
schenden Lampe. ( S.709)
Vorn (Typ A)
Vordere Blinkleuchten
Nebelscheinwerfer (falls vorhan-
den)
Äußere Bodenbeleuchtung (falls
vorhanden)
HINWEIS
■Vor dem Austauschen von Sicherun-
gen
Lassen Sie die Ursache für die elektrische
Überlastung so bald wie möglich von einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer
Toyota-Vertragswerkstatt oder einer ande-
ren zuverlässigen Werkstatt feststellen und reparieren.
■So vermeiden Sie Schäden an der
Abdeckung des Sicherungskastens im Motorraum
Lösen Sie beim Öffnen des Sicherungska-
stens die Arretierungen der Klauen voll-
ständig, bevor Sie die Abdeckung anheben. Anderenfalls können die Klauen
beschädigt werden.
Lampen
Die folgenden Lampen können Sie
selbst austauschen. Der Schwie-
rigkeitsgrad des Austauschs vari-
iert je nach Lampe. Da das Risiko
von Bauteilbeschädigungen
besteht, empfehlen wir, den Aus-
tausch von einem Toyota-Ver-
tragshändler bzw. einer Toyota-
Vertragswerkstatt oder einer ande-
ren zuverlässigen Werkstatt vor-
nehmen zu lassen.
Vorbereitungen für den Aus-
tausch von Lampen
Einbauort der Lampe
A
B
C

6227-3. Wartung in Eigenregie
Vorn (Typ B)
Vordere Blinkleuchten
Nebelscheinwerfer
Äußere Bodenbeleuchtung (falls
vorhanden)
Vorn (Typ C)
Vordere Blinkleuchten
Nebelscheinwerfer (falls vorhan-
den)
Äußere Bodenbeleuchtung (falls
vorhanden)
Hinten
Hintere Blinkleuchten
Rückfahrscheinwerfer
■Leuchten, die von einem Toyota-
Vertragshändler bzw. einer
Toyota-Vertragswerkstatt oder
einer anderen zuverlässigen
Werkstatt ausgetauscht werden
müssen
 Scheinwerfer
 Tagfahrlichter
 Vordere Standlichter
 Seitliche Blinkleuchten
 Schlussleuchten
 Bremsleuchten
 Nebelschlussleuchte (falls vorhan-
den)
 Zusatzbremsleuchte
 Kennzeichenleuchten
■LED-Leuchten
Außer den folgenden Leuchten bestehen alle
Leuchten aus mehreren LEDs. Wenn eine
der LEDs durchgebrannt ist, bringen Sie Ihr Fahrzeug zu einem Toyota-Vertragshändler
bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt oder
einer anderen zuverlässigen Werkstatt, um die Leuchte austauschen zu lassen.
●Vordere Blinkleuchten
●Nebelscheinwerfer (falls vorhanden)
●Hintere Blinkleuchten
A
B
C
A
B
C
A
B

623
7 7-3. Wartung in Eigenregie
Wartung und Pflege
●Rückfahrscheinwerfer
●Äußere Bodenbeleuchtung (falls vorhan-
den)
■Kondensatbildung auf der Innenseite
der Linse
Eine vorübergehende Kondensatbildung auf
der Innenseite der Leuchtenlinse weist nicht
auf eine Funktionsstörung hin. Setzen Sie
sich in den folgenden Fällen für weitere Infor-
mationen mit einem Toyota-Vertragshändler
bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt oder
einer anderen zuverlässigen Werkstatt in
Verbindung:
●Große Wassertropfen haben sich auf der
Innenseite der Linse gebildet.
●Wasser hat sich im Inneren der Leuchte
angesammelt.
■Vordere Blinkleuchten (Typ A und
B)
1Drehen Sie die Lampenfassung
gegen den Uhrzeigersinn.
2Entfernen Sie die Lampe.3Setzen Sie eine neue Lampe ein
und bringen Sie dann die Lampen-
fassung an der Leuchteneinheit an,
indem Sie die Lampenfassung in
die Einheit einsetzen und im Uhrzei-
gersinn drehen.
■Vordere Blinkleuchten (Typ C)
1Drehen Sie die Lampenfassung
gegen den Uhrzeigersinn.
2Entfernen Sie die Lampe.
3Setzen Sie eine neue Lampe ein
und bringen Sie dann die Lampen-
fassung an der Leuchteneinheit an, Auswechseln einer Lampe

6267-3. Wartung in Eigenregie
■Hintere Blinkleuchten
1Öffnen Sie die Heckklappe und neh-
men Sie die Abdeckung ab.
2Entfernen Sie die Schrauben und
nehmen Sie die Leuchteneinheit ab.
Entfernen Sie die Leuchteneinheit, indem
Sie diese vom Heck des Fahrzeugs gerade
nach hinten ziehen.
3Drehen Sie die Lampenfassung
gegen den Uhrzeigersinn.4Entfernen Sie die Lampe.
5Setzen Sie eine neue Lampe ein
und bringen Sie dann die Lampen-
fassung an der Leuchteneinheit an,
indem Sie die Lampenfassung in
die Einheit einsetzen und im Uhrzei-
gersinn drehen.
6Richten Sie die Kerben der Leuch-
teneinheit auf die Klauen aus, hal-
ten Sie die Leuchteneinheit gerade
und setzen Sie den Stift der Leuch-
teneinheit in die Öffnung ein.
Vergewissern Sie sich, dass die Leuchte-

6348-1. Wesentliche Informationen
8-1.Wesentliche Informationen
Drücken Sie den Schalter.
Alle Blinkleuchten blinken.
Zum Ausschalten drücken Sie den Schalter
erneut.
■Warnblinkanlage
●Wenn die Warnblinkanlage bei abgestell- tem Motor längere Zeit verwendet wird,
kann sich die Batterie entladen.
●Wenn einer der SRS-Airbags ausgelöst
(aufgeblasen) wird oder wenn es zu einem
starken Heckaufprall kommt, wird die Warnblinkanlage automatisch eingeschal-
tet.
Die Warnblinkanlage schaltet sich nach ca. 20 Minuten automatisch aus. Um die
Warnblinkanlage von Hand auszuschalten,
drücken Sie den Schalter zweimal. (Je nach Stärke des Aufpralls und Umständen
der Kollision wird die Warnblinkanlage
möglicherweise nicht automatisch einge- schaltet.)
1 Halten Sie das Bremspedal unun-
terbrochen mit beid en Füßen fest
gedrückt.
Pumpen Sie keinesfalls wiederholt das
Bremspedal, da dies den zum Anhalten des Fahrzeugs erforderlichen Kraftaufwand
erhöht.
2 Schalten Sie den Schalt-/Wählhebel
auf “N”.
Wenn der Schalt-/Wählhebel auf “N”
geschaltet wurde
3 Halten Sie das Fahrzeug nach Her-
absetzen der Geschwindigkeit an
einer sicheren Stelle neben der
Straße an.
4 Schalten Sie den Motor aus.
Wenn der Schalt-/Wählhebel nicht
auf “N” geschaltet werden kann
3 Halten Sie das Bremspedal weiter-
hin mit beiden Füßen gedrückt, um
die Geschwindigkeit so weit wie
möglich zu verringern.
4 Gehen Sie wie folgt vor, um den
Motor auszuschalten:
Warnblinkanlage
Die Warnblinkanlage dient dazu,
andere Fahrer zu warnen, wenn
das Fahrzeug auf der Straße ange-
halten werden muss, beispiels-
weise aufgrund einer Panne.
Hinweise zur Betätigung
Wenn Ihr Fahrzeug in
einem Notfall angehalten
werden muss
Halten Sie das Fahrzeug nur in
einem Notfall (wenn das Fahrzeug
z. B. nicht auf normale Art ange-
halten werden kann) mithilfe des
folgenden Verfahrens an:
Anhalten des Fahrzeugs

709
9 9-1. Technische Daten
Technische Daten des Fahrzeugs
Typ C
■Notrad (falls vorhanden)
Typ A
Typ B
■Bei Anhängerbetrieb (für Anhängerbetrieb geeignete Fahrzeuge: S.285)
Erhöhen Sie den empfohlenen Reifendruck um 20,0 kPa (0,2 kgf/cm
2 oder bar) und fahren Sie
nicht schneller als 100 km/h.
Reifengröße235/55R19 101V
Reifendruck (Empfohlener
Reifendruck bei kalten Rei-
fen)Vorn230 kPa (2,3 kgf/cm2 oder bar)
Hinten230 kPa (2,3 kgf/cm2 oder bar)
Radgröße19  7 1/2J
Radmuttern-Anzugsdrehmoment103 N•m (10,5 kp•m)
ReifengrößeT165/80D17 104M
Reifendruck (Empfohlener Reifendruck
bei kalten Reifen)420 kPa (4,2 kgf/cm2 oder bar)
Radgröße17  4T
Radmuttern-Anzugsdrehmoment103 N•m (10,5 kp•m)
ReifengrößeT165/90D18 107M
Reifendruck (Empfohlener Reifendruck
bei kalten Reifen)420 kPa (4,2 kgf/cm2 oder bar)
Radgröße18  4T
Radmuttern-Anzugsdrehmoment103 N•m (10,5 kp•m)
Lampen
LampenWTyp
Außen
Nebelscheinwerfer*19A
Vordere Blinkleuchten21B
Hintere Blinkleuchten21B
Rückfahrscheinwerfer16C
Äußere Bodenbeleuchtung*5C

732Alphabetischer Index
LTA (Spurfolge-Assistent) ................. 361
RCTA ................................................ 407
Toyota-Einparkhilfesensor ................ 423
Warnmeldungen ................................ 655
Anzeige für umweltfreundliche Fahrweise
............................................................. 128
Anzeigen ....................................... 116, 120
Anzeige von Informationen der Fahrun-
terstützungssysteme ......................... 129
Armlehne ............................................... 569
Aschenbecher....................................... 561
Audiosystem ......................................... 478
Audioeingang .................................... 480
AUX-Anschluss/USB-Anschluss ....... 480
Bluetooth
®-Audio............................... 503
CD-Player .......................................... 485
iPod ................................................... 492
Lenkradschalter für das Audiosystem479
MP3-/WMA-/AAC-Disc ...................... 485
Optimale Verwendung ....................... 481
Radio ................................................. 483
Tragbarer Audioplayer ...................... 480
USB-Speichergerät ........................... 480
Aufzeichnungen von Fahrzeugdaten ..... 9
Außenspiegel ........................................ 259
Außenspiegelheizung ................ 535, 541
BSM (Spurwechsel-Assistent) ........... 407
Einstellen und Einklappen ................. 259
Außentemperaturanzeige ............ 117, 122
Äußere Bodenbeleuchtung
Auswechseln von Lampen ................ 621
Wattzahl ............................................ 709
Austauschen
Batterie der Fernbedienung .............. 615
Batterie des elektronischen Schlüssels
........................................................ 615
Lampen ............................................. 621
Reifen ................................................ 670
Sicherungen ...................................... 618
Wischereinsatz .................................. 612
Automatikgetriebe ................................ 301S-Modus ........................................... 305
Automatische Klimaanlage ................. 539
Individuelle Anpassung der Gebläselei-
stung .............................................. 541
Klimaanlagenfilter ............................. 610
Automatische Leuchtweitenregulierung
............................................................ 321
AUX-Anschluss .................................... 480
B
Batterie
Austauschen ..................................... 688
Überprüfen ........................................ 590
Vorbereitungen und Prüfungen vor dem
Winter ............................................. 471
Warnleuchte...................................... 645
Wenn die Fahrzeugbatterie entladen ist
....................................................... 685
Becherhalter ......................................... 554
Belüftungen (Sitzbelüftungen)............ 546
Berganfahrkontrolle............................. 464
Blinkleuchten
Auswechseln von Lampen ................ 621
Blinkerhebel ...................................... 313
Wattzahl ............................................ 709
Bluetooth
®............................................ 522
Anmelden eines Bluetooth
®-Geräts .. 508
Audiosystem ..................................... 503
Auswählen eines Bluetooth
®-Geräts 510
Drahtlose Kommunikation................. 503
Freisprecheinrichtung (für Mobiltelefon)
....................................................... 503
Bluetooth
®-Audio................................. 517
Bluetooth
®-Telefon .............................. 503
Empfangen eines Anrufs .................. 520
Führen eines Telefongesprächs ....... 520
Lenkradschalter ................................ 508
Löschen von Anruflisten ................... 513
Löschen von Favoriten ..................... 514
Tätigen eines Anrufs ......................... 519

735Alphabetischer Index
Handschuhfach .................................... 553
Hebel
Blinkerhebel ...................................... 313
Entriegelungshebel für die Motorhaube
........................................................ 583
Schalt-/Wählhebel ............. 301, 306, 310
Scheibenwischerhebel .............. 327, 331
Zusatzverriegelungshebel ................. 583
Heckklappe ........................................... 175
Elektrische Heckklappe ..................... 179
Fernbedienung .................................. 179
Komfortheckklappe ........................... 180
Heckscheibenheizung.................. 535, 541
Heckscheibenwischer .......................... 331
Heizungen
Außenspiegel ............................ 535, 541
Automatische Klimaanlage ................ 539
Lenkradheizung................................. 546
Manuelle Klimaanlage ....................... 534
Sitzheizungen .................................... 546
Hintere Blinkleuchten
Auswechseln von Lampen ................ 621
Blinkerhebel ...................................... 313
Wattzahl ............................................ 709
Hinweise für den Winterbetrieb .......... 471
Hupe ...................................................... 247
I
Identifizierung
Fahrzeug ........................................... 699
Motor ................................................. 699
iMT ......................................................... 311
Initialisierung
Elektrische Fensterheber .................. 261
Elektrische Heckklappe ..................... 184
Panorama-Schiebedach .................... 269
Parkunterstützungsbremse ............... 435
Reifendruckkontrollsystem ................ 605
Schiebedach ..................................... 265
Zu initialisierende Systeme ............... 726
Innenraumleuchten .............................. 549Schalter............................................. 549
Wattzahl ............................................ 709
Innenrückspiegel ......................... 248, 249
Instrument
Einheiten ................................... 133, 715
Einstellungen ............................ 130, 714
Instrumente ............................... 116, 120
Instrumentenschalter ........................ 126
Kontrollleuchten ................................ 110
Multi-Informationsdisplay .................. 125
Uhr ............................................ 118, 123
Warnleuchten.................................... 644
Warnmeldungen ....................... 134, 655
Instrumentenschalter .......................... 126
Intelligentes Zugangs- und Startsystem
............................................................ 189
Antennenpositionen .......................... 189
Starten des Motors ........................... 297
Warnmeldung ................................... 655
Zugangsfunktionen ................... 169, 176
K
Kabelloses Ladegerät .......................... 564
Kennzeichenleuchten
Auswechseln von Lampen ................ 621
Scheinwerferschalter ........................ 320
Ketten .................................................... 473
Kilometerzähler ............................ 116, 120
Kilometerzähler- und Tageskilometerzäh-
leranzeige
Schalter “ODO TRIP” ................ 118, 123
Kindersicherheit..................................... 46
Airbag-Vorsichtsmaßregeln ................ 40
Anlegen des Sicherheitsgurts beim Kind
......................................................... 32
Fensterverriegelungsschalter ........... 263
Kindersicherung der hinteren Türen . 174
Sicherheitsgurt-Vorsichtsmaßregeln... 31
Vorsichtsmaßregeln im Umgang mit der
Batterie ................................... 591, 690
Vorsichtsmaßregeln zu den elektrischen